UT-203R - Multimeter Uni-T - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Uni-T
Modell	UT-203R
Produkttype	Digitalt tangamperemeter
Målekategori	CAT III 300 V, CAT II 600 V
Skjerm	LCD med maksverdi 4099
Tangåpning	28 mm diameter
DC strømområde	40.0 A / 400.0 A (Nøyaktighet ±1.5%+5, ±2%+5)
AC strømområde	40.0 A / 400.0 A (Nøyaktighet ±2%+5)
DC spenningsområde	400.0 mV til 600 V (Nøyaktighet ±0.5%+2 til ±0.7%+3)
AC spenningsområde	4.000 V til 600 V (Nøyaktighet ±0.8%+5 til ±1.0%+5)
Motstandsområde	400.0 Ω til 40.00 MΩ (Nøyaktighet ±0.8%+2 til ±2.5%+5)
Kapasitansområde	40.00 nF til 40.00 mF (Nøyaktighet ±4%+5 til ±10%)
Kontinuitetstest	Summer lyder for <10 Ω, ingen lyd for >31 Ω
Diodetest	Tomgangsspenning 4 V, silisium P-N-overgang 0.5–0.8 V
Berøringsfri spenning (NCV)	Dobbelt følsomhet (EFHI ~220 V, EFLo ~110 V)
Frekvensområde	45–400 Hz
Automatisk avstenging	Etter 15 minutters inaktivitet
Strømforsyning	2 × AAA/LR03-batterier
Driftstemperatur og fuktighet	0–30°C (≤80% RH), 30–40°C (≤75% RH), 40–50°C (≤45% RH)
Lagringstemperatur	-20 til +60°C (≤80% RH)
Dimensjoner (H×B×D)	215 × 63.5 × 36 mm
Vekt	Omtrent 235 g med batteri
Sikkerhetsstandarder	EN 61010-1, 61010-2-032/033, EN 61326-1
Medfølgende tilbehør	Testledninger, batterier, manual

Ofte stilte spørsmål - UT-203R Uni-T

Hvordan måler jeg AC/DC-strøm med UT-203R?

Still funksjonsvelgeren på ønsket strømområde (40A eller 400A). Trykk på SELECT for å velge AC eller DC. Åpne tangkjevene og plasser kun én leder inni. Hold lederen sentrert mellom markeringene. Les av verdien på LCD-skjermen.

Hva er maksimal spenning jeg kan måle?

UT-203R kan måle opptil 600 V DC eller 600 V AC RMS. For sikkerhet, ikke overskrid disse grensene. Måleren er klassifisert CAT II 600 V og CAT III 300 V.

Hvordan bytter jeg batteriene?

Koble fra testledninger og sørg for at tangen ikke er rundt en leder. Slå av måleren. Fjern skruen på batteridekselet, ta ut gamle AAA/LR03-batterier, sett inn nye med riktig polaritet, og sett på dekselet igjen.

Hva gjør NCV-funksjonen?

NCV (berøringsfri spenning) oppdager aktiv AC-spenning uten å berøre ledninger. Plasser NCV-sensoren nær en kilde. Måleren viser streker, gir lyd og lyser en rød LED. Bruk EFHI for ~220 V og EFLo for ~110 V.

Hvor nøyaktig er UT-203R for DC-spenning?

DC-spenningsnøyaktigheten varierer fra ±0.7% + 3 ved 400.0 mV til ±0.5% + 2 for høyere områder opp til 600 V. Referanseforhold: 23±5°C, <75% RH.

Kan jeg måle kapasitans med denne måleren?

Ja, UT-203R måler kapasitans fra 40.00 nF til 40.00 mF. For verdier under 100 nF, bruk REL-funksjonen for å nulstille displayet før måling. Nøyaktighet er ±4%+5 til ±10%.

Hva indikerer kontinuitetssummeren?

Ved måling av kontinuitet indikerer en kontinuerlig pipelyd motstand <10 Ω. Ingen pip for >31 Ω. Mellom 10-31 Ω er pipelyden uregelmessig. Slå alltid av strømmen til kretsen før testing.

Hvordan bruker jeg HOLD- og bakgrunnsbelysningsfunksjonene?

Trykk HOLD/ for å fryse avlesningen på displayet. Hold samme knapp inne i ca. 2 sekunder for å slå bakgrunnsbelysningen av eller på.

Hvilke sikkerhetstiltak bør jeg følge?

Inspiser alltid måleren og ledningene for skader før bruk. Hold fingrene bak fingerbeskyttelsen. Ikke mål spenninger over 600 V. Bruk riktig område og bytt aldri funksjonsvelger under en måling. Skift batterier når batteriikonet vises.

Hvordan måler jeg motstand?

Slå av strømmen til kretsen og utlad kondensatorer. Still funksjonsvelgeren til Ω. Koble sort ledning til COM og rød til V/Ω/Hz-inngangen. Berør probene over komponenten. Displayet viser motstand. Bruk HOLD for å fryse avlesningen.

BRUKSANVISNING UT-203R Uni-T

Mätning av resistans

Test av diod (diodtest)

Indikering av polaritet "Auto" visas på displayen

Batterivarning visas på displayen

Batteri AAA/RL03 × 2

Vikt ca 235 g med batteri

Tangamperemeter

Art.nr. 36-8126 Modell UT-203R

Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på baksiden).

Sikkerhet

Advarsel!

Denne bruksanvisningen inneholder den informasjonen som krever for at tangamperemeteret skal kunne brukes på en sikker måte. Dersom du ikke følger denne informasjonen kan det føre til alvorlige skader og i verste fall dødsfall. Les bruksanvisningen, og sørg for at du forstår den, før du tar produktet i bruk.

Tangamperemeteret er testet i henhold til NEK IEC 61010-1 og NEK IEC 61010-2-032 / NEK IEC 61010-2-033, og oppfyller kravene til elektromagnetisk strålingsvern etter standarden NEK IEC 61326-1, i tillegg til målekategori CAT III 300 V, CAT II 600 V, og forurensningskategori 2.

Test tangamperemeterets funksjon på en gjenstand som du kjenner spenningen til før målingen startes.

• Kontroller alltid tangamperemeterets tilstand før bruk. Ikke bruk instrumentet hvis det eller testeledningene ser ut til å være skadet eller hvis du mistenker at instrumentet ikke fungerer som det skal.
• Ikke bruk tangamperemeteret hvis batterilokket eller batterikammeret er åpne.
• Pass på at fingrene dine er bak fingerbeskyttelsen på testekablene när du bruker dem.
• Still inn riktig måleområde med funksjonsvelgeren før målingen startes. Måleområde må ikke endres mens måling pågår.
• Ikke mål spenning som er høyere enn 600 V DC eller 600 V AC RMS mellom uttak og jording.
• Når batterisymbolet varsler det må batteriene skiftes. Dårlig batteri kan føre til at måleinstrumentet viser feil verdier. Dette kan utgjøre en sikkerhetsfare.
• Instrumentet og tilbehøret må ikke demonteres eller modifiseres.
• Instrumentet skal ikke brukes eller oppbevares i miljøer med høy temperatur/luftfuktighet, nær magnetfelt eller i eksplosive, brannfarlige miljøer.

For å unngå elektrisk støt skal du være svært forsiktig når det jobbes med høyere spenning enn 60 V DC eller 30 V AC RMS. Høyere spenning medfører fare for kraftig elektrisk støt.

For å unngå elektrisk støt eller skader på måleinstrumentet må ikke målegrensene for instrumentet overskrides. Garantien gjelder ikke hvis instrumentet brukes feil.

Symboler

Advarsel! Fare for elektrisk støt.Følg instruksjonene i denne bruksanvisningen.

Advarsel! Les informasjonen i denne bruksanvisningen grundig.

\~ AC (vekselstrøm)

DC (likestrøm)

A≈ AC/DC

Batterivarselssymbol

•••) Kontinuitet (avbruddsmåling)

Diode

Ω Resistans

Kapasitans

NCV Berøringsfri spenningstesting

Tangamperemeterne UT-203R er et avanserte måleinstrument utstyrt med målefunksjoner som likestrøm (A DC) eller vekselstrøm (A AC), likespenning (V DC) eller vekselspenning (V AC), resistansmåling, diodetester og kontinuitetstester. Målingene utføres med stor nøyaktighet.

1. Funksjonstaster

2. Bryter for åpning av måletangen

3. NCV-sensor

4. Måletang

5. Sikkerhetskrage

6. LED-indikator

7. Funksjonsbryter

8. LCD-skjerm

9. Tilkobling for testkabel (rød og positiv +)

10. Tilkobling for testkabel (svart og negativ –)

• Trykk [ SELECT ] for å velge funksjon.
- Trykk [ SELECT ] for å aktivere tangampere-meteret hvis det har gått i strømsparemodus.

HOLD/

- Trykk og hold [ HOLD/ jinne i ca. 2 sekunder for å skru av skjermens bakgrunnsbelysning.

MAX/MIN

• Trykk [ MAX/MIN ] for å aktivere funksjonen for MAX/MIN-måling.
• Trykk og hold [ MAX/MIN ] inne for å lukke målefunksjonen.

REL/ZERO

• Trykk [REL/ZERO] for å aktivere eller lukke REL-funksjonen.
• Trykk [ REL/ZERO ] for å lagre aktuell måleverdi for fremtidig bruk. Når LCD-skjermen har gått tilbake til null legges tidligere måleverdi til den aktuelle måleverdien.

Funksjoner

• Effektivverdien, også kallt RMS-måling (root mean square). Effektivverdi brukes for å forenkle beregningen av effekt i vekselstrømkretser.
• Berøringsfri detektor for spenningstesting
• Kapasitans- og resistansmåling
• Kontinuitets- og diodetest
  • Overspenningsvern ved 600 V

Bruk

Måling av likestrøm (DC) eller vekselstrøm (AC)

Fjern testledningene fra instrumentet før måling av strøm!

1. Still inn funksjonsbryteren på ønsket målefunksjon.
2. Trykk på [ SELECT ] og velg ønsket målefunksjon (vises på venstre side på skjermen).
3. Hold instrumentet stille med et godt og stodig grep. Målesensorene er følsomme for vibrasjoner, varme og magnetfelt. Vibrasjoner kan føre til at måleresultatene blir feil.
4. Trykk inn [REL/ZERO] for å nullstille verdiene på skjermen.
5. Åpne måletangen og klem rundt en av lederne. Hold lederen i tangens sentrum mellom tangens markeringer. Trykk tangen forsiktig sammen. Obs! Det må ikke være noe opphold mellom tangkjeftene ved måling. Mål kun over en leder av gangen fordi måling over flere ledere samtidig kan gi feilmåling.
6. Les av måleverdien, trykk på [HOLD/dersom du har vondt for å se displayet eller hvis du vil lagre måleverdien.
7. Åpne tangen og ta bort instrumentet fra kablene.
8. Trykk på [HOLD/ *igjen for å gå ut av målemodus.

Måling av likespenning (DC) og vekselsspenning (AC) (duty cycle)

Det må ikke måles spenninger som er høyere enn 600 V DC eller 600 V AC RMS. Høyere spenninger kan føre til alvorlige personskader eller skade på tangamperemeteret.

1. Still inn funksjons-bryteren på ønsket måle-funksjon.

2. Den sorte testledningen kobles til den negative tilkoblingen COM og den røde testledningen

1. Testledningens spisser skal kobles til målekretsen.

2. Les av måleverdien. Trykk på [HOLD/ for å lagre måleverdien.

3. Ta bort testledningene.

Måling av motstand/resistans

⚠️ Før resistansen i en krets kan måles må du skru av strømmen og lade ut alle kondensatorer!

1. Still inn funksjons-bryteren på Ω

2. Den sorte testledningen kobles til den negative tilkoblingen COM og den røde testledningen til den positive.

1. Testledningens spisser skal kobles til målekretsen.

2. Les av måleverdien. Trykk på [HOLD/ð] for å lagre måleverdien.

3. Demonter testkablene.

Måling av kapasitans

Obs! Benytt REL-funksjonen ved måling av kapasitans lavere enn 100 nF.

1. Still inn funksjons- velgeren på

2. Den sorte testledningen kobles til den negative tilkoblingen COM og den røde testledningen til den positive.

1. Testledningens spisser skal kobles til målekretsen.
2. Les av måleverdien. Trykk på [HOLD/∅] for å lagre måleverdien.
3. Demonter testkablene.

Test av kontinuitet (avbruddsmåling)

⚠️ Før kontinuitetstesting foretas i en krets kan måles må man først stenge strømmen.

1. Still inn funksjons-bryteren på •••)

2. Den sorte testledningen kobles til den negative tilkoblingen COM og den røde testledningen til den positive.

1. Testledningens spisser skal kobles til målekretsen.

2. Hvis måleverdien er <10 Ω avgir instrumentet et tydelig lydsignal.

3. Hvis måleverdien er >31 Ω vil ikke instrumentet avgi noen lyd.

4. Hvis måleverdien er 10–31 Ω kan instrumentet avgi ustabile lydsignaler.

5. Les av måleverdien. Trykk på [HOLD/∅]for å lagre måleverdien.

6. Demonter testkablene.

Test av diode (diodetest)

Måling av berøringsfri spenningstest

Obs! Velg mellom to målenivåer: EFHI og EFLo.

Tangamperemeteret er automatisk innstilt på EFHI.

1. Still inn funksjonsvelgeren på NCV
2. Velg EFHI når måleobjektet måler omkring 220 V AC, 50/60 Hz.
3. Velg EFLo när måleobjektet måler omkring 110 V AC, 50/60 Hz.

4. Plasser den berøringsfrie detektoren for spennings- testing nær måleobjektet, f.eks. en stikkontakt.

5. Les av måleverdien. Displayet indikerer målt spenning med (—), lydsignal og rød lysende lampe. Jo høyere spenning, desto flere (----), høyere lydsignal og rød lysende lampe. Trykk på [HOLD/∅hvis du vil lagre måleverdien.

6. Fjern spenningsdetektoren.

Vedlikehold

Pass på at det ikke kommer vann inn i måleren da dette kan føre til elektrisk støt og skader på måleren.

• Rengjør tangamperemeteret med en myk, fuktig klut med mildt såpevann.
• Reparasjoner må kun utføres av kvalifiserte personer.

Bytte av batteri

⚠️ Ta testkablene bort fra testeobjektet og fra tangamperemeteret og sørg for at tangen ikke omslutter noen leder før skifte av batteri.

1. Skru av tangamperemeteret og fjern kablene.
2. Løsne skruen som holder batterilokket på plass.
3. Fjern batterilokket.
4. Fjern de gamle batteriene.
5. Sett i de nye batteriene av typen AAA/LR03 (følg merking for polaritet i bunnen av batteriholderen).
6. Sett på plass batterilokket igjen og fest skruen.

Avfallshändtering

Symbolet betyr at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig husholdningsavfall. Dette gjelder i hele E∅S. For å forebygge eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt hånd om på

Indikasjon av polaritet: «Auto» vises på skjermen

Indikasjon av for

høy verdi «OL» eller «- OL» vises på skjermen

Batterivarsling vises på skjernen

Batteri 2 stk. AAA/LR03-batterier

Avvik Hvis lederen ikke plasseres i sentrum på måletangen kan måleverdien avvike ± 1 %.

Kjeftåpning 28 mm i diameter

Automatisk avstengning Etter 15 minutter uten bruk

Målekategori CAT II 600 V og CAT III 300 V

Standarder EN 61010-1, 61010-2-032/033, og EN 61326-1

Brukstemperatur /

luftfuktighet 0–30 °C (≤ 80 % RH), 30–40 °C (≤ 75 % RH), 40–50 °C (≤ 45% RH)

Oppbevaringstemperatur -20 til +60 °C (≤ 80 % RH)

Mål 215 × 63,5 × 36 mm

Vekt ca. 235 g med batteri

Pihtiampeerimittari

Tuotenro 36-8126 Malli UT-203R