Force 1218 - Dammsugare Eurom - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Force 1218 Eurom

Tack för att du väljer en EUROM enhet. Du har gjort ett bra val! Vi hoppas att han kommer att arbeta till din fulla belåtenhet.

För att få ut det bästa av din enhet är det viktigt att du läser och förstår detta instruktionshäfte noggrant och i sin helhet före användning. Ägna särskild uppmärksamhet åt säkerhetsbestämmelser; Som är listade för att skydda dig och din miljö!

Håll sedan instruktionshäftet för att konsultera det igen i framtiden. Också hålla förpackningen: det är det bästa skyddet för din enhet under lagring av säsongen.

Och om du någonsin överföra enheten till någon annan, vänligen ange instruktionshäftet och förpackningen.

Vi önksar dig mycket roligt med Force 1218 Ash cleaner!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Denna handbok har sammanställts med största försiktighet. Ändå förbehåller vi oss rätten att optimera och tekniskt justera dessa bruksanvisningar när som helst. Bilderna som används kan skilja sig åt.

Tekniska data

Spänning	220/240 V 50 Hz
Effekt	1 200 watt
Behållarens volym	18 liter
Strömsladd	4,3 m
Längd på slang	1,4 m, ∅ 35 mm
Sugslang	25 cm, aluminium
Filter	HEPA
Vikt	3 kg
Mått	27 x 27 x 38 cm

Allmänna säkerhetsvarningar

1. Läs igenom hela denna bruksanvisning noggrant innan du använder apparaten. Spara bruksanvisningen så att du kan slå upp saker i den i framtiden och eventuellt ge den vidare.

2. Innan du använder den nya apparaten bör du kontrollera den (inklusive sladd och kontakt) för synliga skador. Använd inte en skadad apparat, utan returnera den till din återförsäljare som byter ut den mot en ny.

3. Vid felaktig användning eller installation finns risk för elektriska stötar och/eller brand.

Observera vid användning

1. Använd inte tillägg/tillbehör till apparaten som inte har rekommenderats eller levererats av tillverkaren.
2. Dammpåsar får inte användas. Risk för brand!
3. Använd aldrig apparaten utan ett korrekt ditsatt filter. Använd endast det medföljande brandsäkra filtret!
4. Använd apparaten enbart till det den är avsedd för och på det sätt som beskrivs i denna bruksanvisning.
5. Apparaten är endast avsedd för normalt hemmabruk.
6. Spänning och märkeffekt som är angiven på elementet ska överensstämma med vägguttaget och den elektriska installationen ska vara säkrad med en jordfelsbrytare på 30 mA. Strömuttaget ska alltid lätt kunna kommas åt, så att kontakten i nödfall snabbt kan dras ut ur uttaget.
7. Dra ut sladden helt innan du sätter i kontakten i uttaget. Se till att kabeln inte kommer i kontakt med någon av apparatens heta delar och förhindra att den inte värms upp på något annat sätt. Lägg inte sladden under golvbeläggningen, täck inte över den med mattor, löpare eller liknande och håll sladden borta från områden man ofta går på. Se till att man inte trampar på sladden och att inga tunga föremål placeras på den. Dra inte sladden runt skarpa hörn och rulla inte ihop den för tätt efter användning!

Förhindra att sladden kommer i kontakt med olja, lösningsmedel och vassa föremål. Kontrollera regelbundet om det finns några skador på sladden eller kontakten. Vrid eller böj inte sladden – det kan göra att isoleringen skadas!

1. Om det är möjligt bör du undvika att använda förlängningssladd eftersom det kan leda till överhettning och brand. Om en förlängningssladd måste användas, se då till att det är en oskadad, godkänd förlängningssladd med en minsta diameter på 2x1,5 mm² och en minsta tillåten effekt på 1 500 watt (högst 10 meter lång). Dra alltid ut förlängningssladden helt för att undvika överhettning.

2. Håll apparaten borta från starkt solljus, påslagna värmare, öppen eld och höga temperaturer. Det skulle kunna deformera eller förstöra plasten.

3. Apparaten innehåller varma och/eller glödande delar.

Använd den därför inte i utrymmen där bränsle, färg, eldfarliga vätskor och/eller gaser osv. förvaras. Använd aldrig apparaten i en brandfarlig omgivning, exempelvis i närheten av gasbehållare, gasledningar, färg, dammoln eller sprejburkar. Det medför risk för brand och explosion!

1. Ställ apparaten på ett stadigt och säkert underlag.
2. Apparaten är avsedd för att suga upp kall aska ur eldstäder, trä- och kolkaminer, askbehållare och grillar. Du får inte suga upp aska som är varmare än 40 °C! Kall aska har fått tid att svalna och innehåller därför inga glödande bitar, varma rester eller föremål som inte slocknat helt. Kontrollera med hjälp av ett hjälpmedel av metall att det inte finns något sådant i askan innan du suger upp den! Kall aska avger ingen märkbar värme.
3. Sug endast upp aska från konventionella och godkända bränslen.
4. Använd inte denna apparat för att suga rent (gas-)värmepannor eller oljeeldade uppvärmningsapparater.
5. Töm apparatens behållare innan och efter du har använt apparaten. Rengör behållaren så att inga material som kan utgöra en brandrisk samlas i den.
6. Sug inte upp sot eller brännbara ämnen.

7. Följande föremål och/eller ämnen får inte sugas upp med apparaten:

8. Brinnande, rykande, glödande eller heta föremål/ämnen som t.ex. varm aska, glödande cigarette, tändstickor osv.

9. Giftiga, frätande eller skadliga ämnen. Denna apparat är inte godkänd för att suga upp/avskilja farliga ämnen ur dammklass L, M och H.
   • Vatten eller andra vätskor.
10. För stora föremål.
    • Vassa föremål som skärvor, spikar osv.
11. Flyktiga ämnen, brandfarliga gaser, syror, avfall där risk för explosion föreligger osv.
12. Farliga ämnen som asbest osv.
13. Lättantändliga ämnen som bensin, dieselolja osv. Använd inte apparaten i utrymmen där sådana ämnen finnas eller kan finnas.

- Mjöl, cementdamm, kalkhaltigt pulver, gips- och grafitpulver osv. Detta kan påverka ventilationen, skada motorn och orsaka överbelastning.

1. Kontrollera hela tiden under användning att apparaten och sugslangen inte blir för varma.

2. Se till att det aldrig kommer in vatten i kåpan. Om vatten kommer in i motorn kan det leda till sak- och personskador!

3. Stick inte in föremål genom apparatens öppningar. Använd inte apparaten om öppningarna är blockerade. Håll apparaten fri från damm, trådar, hår och annat som skulle kunna hindra luftströmmen.

4. Var särskilt försiktig vid arbeten på trappor!

5. Vrid inte slangen, dra inte ut den för långt och se till att den inte skadas. Använd aldrig en skadad slang.

6. Dra eller bär apparaten aldrig i sladden eller slangen. Kläm inte sladden mellan en dörr och dra den inte runt skarpa hörn. Kör eller gå inte över sladden och håll den borta från heta ytor.

7. Stäng alltid av enheten innan du tar ut kontakten ur uttaget.

8. Stäng av apparaten och dra ut kontakten ur uttaget när du slutar arbeta, lämnar rummet, tömmer behållaren eller utför underhåll på apparaten.

9. Dra ut kontakten genom att ta tag i kontakten, inte genom att dra i sladden.

10. Vidrör inte kontakten eller sladden med våta händer och använd inte dammsugaren utan att ha på dig skor.

11. Vidrör inte apparaten med våta händer.

12. OBS! Vidrör inte någon av apparatens heta delar. De kan förbli heta lång tid efter användning och orsaka brännskador. Låt apparaten svalna helt.

13. Använd alltid handtaget när du flyttar apparaten.

14. Var försiktig när du använder apparaten. Använd sunt förnuft och var alltid på din vakt. Använd inte apparaten när du är trött, har tagit mediciner som orsakar trötthet eller när du har druckit alkohol eller tagit droger.

15. Apparaten kan användas av barn som är äldre än 8 år och de med nedsatt fysisk, sensorisk och/eller mental förmåga eller de som saknar kunskap och erfarenhet om de hålls under uppsikt eller får instruktioner gällande säker användning av apparaten och är införstådda med vilka faror som kan uppstå.

16. Barn får inte rengöra eller underhålla apparaten utan uppsikt. Barn får inte leka med apparaten.

17. Lämna aldrig en driftklar apparat oövervakad.
18. Håll barn som är yngre än 8 år borta från apparaten.
19. Förvara dammsugaren i ett kallt och torrt rum inomhus.
20. Om apparaten, sladden eller kontakten skadas eller uppvisar störningar ska du sluta använda den och låta en auktoriserad elektriker reparera/byta ut den! Utför aldrig reparationer själv. Det medför att garantin samt återförsäljarens ansvar upphör att gälla.

Observera vid underhåll

1. Apparaten kan slitas ut genom användning. Kontrollera därför regelbundet om det finns några skador eller defekter på apparaten.
2. Håll apparaten ren. Damm, smuts och/eller avlagringar är en vanlig orsak till överhettning. Se till att dessa avlagringar regelbundet avlägsnas.

3. Stäng alltid av apparaten och ta ut kontakten ur uttaget när du:

4. tar bort, byter ut eller rengör filtret.

5. tömmer behållaren.
6. du rengör apparaten.

7. utför underhåll på enheten.

8. Sätt inte på apparaten när du upptäcker skador på den, sladden eller kontakten, när apparaten inte fungerar som den ska, om du hör konstiga ljud, känner någon lukt eller får syn på rök, om apparaten har ramlat omkull eller när det finns tecken på någon annan defekt. Ta omedelbart ut kontakten ur uttaget. Lämna hela apparaten till leverantören eller till en auktoriserad elektriker för kontroll och/eller reparation. Be alltid om originaldelar.

9. Apparaten får bara öppnas och/eller repareras av auktoriserade och kvalificerade personer. Utför aldrig reparationer själv på apparaten. Det kan vara farligt! Reparationer utförda av obehöriga eller förändringar av apparaten medför att apparaten inte längre är damm- och vattentät, vilket i sin tur medför att garantin och tillverkarens ansvar upphör att gälla.
10. Om sladden har skadats ska den, för att förhindra fara, bytas ut av tillverkaren, dennes servicemedarbetare eller personer med liknande kvalifikation.

Följs inte punkt 4, 5 och 6 kan följden bli skador, brand och/eller personskador. Det medför att garantin utgår direkt, och leverantören, importören och/eller tillverkaren inte har något ansvar för några konsekvenser.

Apparaten är endast avsedd för att suga upp torrt och kallt material!

Beskrivning

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1. Slanganslutning för att blåsa
2. På-/av-knapp (I/O)
3. Kåpa med motor
4. Slanganslutning för att suga
5. Behållare

6. Hjulstöden och hjulen (3x)

7. Slang

8. Munstycke
9. Brandsäkert HEPA-filter
10. Klämmor (2x)
11. Förvaringsshake till sladd
12. Handtag

Ihopsättning

• Ta bort allt förpackningsmaterial och förvara det utom räckhåll för barn. När förpackningsmaterialet är borttaget ska du kontrollera om apparaten är skadad eller om den uppvisar andra tecken på fel, defekter, störningar och dylikt. Vid osäkerhet ska du inte använda apparaten utan kontakta din leverantör för kontroll eller utbyte.
• Öppna båda klämmorna (10) och ta bort kåpan med motorn (3) från behållaren (5).
• I behållaren befinner sig följande delar: 3 hjulstöden och hjulen (6), slang (7) och munstycke (8). Ta ut dessa ur behållaren.

- Håll behållaren upp och ner och klicka fast de tre hjulen på den yttre kanten på behållarens undersida. Positionerna där de tre hjulen ska monteras är markerade med etiketter på behållarens undersida.

Följ proceduren nedan för att montera hjulstöden enkelt och solid:

1. Håll hjulstödet på ytterkanten längst ner i behållaren som visas på bilden och tryck på utsidan av hjulstödet i pilens riktning.

2. Tryck fast den ena änden av hjulstödet.

3. Tryck den andra änden av hjulstödet ordentligt nedåt.

4. Tryck på låset på ena sidan av hjulstödet under behållaren ytterkant.

5. Tryck på låset på andra sidan av hjulstödet under behållaren ytterkant.

6. Tryck nu in de tre hjulen i hjulstöden.

- Kontrollera att HEPA-filtret (9) sitter rätt.

- Sätt tillbaka motorkåpan (3) på behållaren (5) och stäng båda klämmorna (10).

- Om du vill suga upp aska ansluter du slangen till slanganslutning 4. - Om du vill blåsa ansluter du slangen till slanganslutning 1.

Tryck in slangen (7) så långt som möjligt i slanganslutningen (1 eller 4). Vrid eventuellt på den tills haken fastnar i mellanrummet. Vrid sedan ett kvarts varv medurs.

• Vrid fast munstycket (8) på slangen (7).

Drift

- Kontrollera att behållaren och HEPA-filtret är rena och att apparaten är korrekt och helt ihopsatt enligt anvisningarna i bruksanvisningen.

- Ta hänsyn till alla säkerhetsvarningar på apparaten och i bruksanvisningen.

• Sätt i kontakten i uttaget.

- Tryck på på-knappen (I) för att slå på dammsugaren och tryck senare på avknappen (O) för att stänga av dammsugaren.

- Apparaten är avsedd för att suga upp kall aska ur eldstäder, trä- och kolkaminer, askbehållare, grillar osv. Du får inte suga upp aska som är varmare än 40 °C! Kall aska har fått tid att svalna och innehåller därför inga glödande bitar, varma rester eller föremål som inte slocknat helt. Kontrollera att det inte finns något sådant i askan innan du suger upp den! Kall aska avger ingen märkbar värme. Sug endast upp aska från konventionella bränslen.

- Använd aldrig apparaten utan ett korrekt ditsatt filter.

- Kontrollera hela tiden under användning att apparaten och sugslangen inte blir för varma.

- När apparaten används som blåsare kan slangen användas med eller utan munstycket av metall.

- Använd hörselskydd för att minska risken att du skadar hörseln om du ska använda apparaten under en längre tid.

- Var särskilt försiktig när du använder blåsfunktionen:

- Se till att andra människor håller sig undan för att förhindra personskador.

- Använd dammfiltermask när blåsandet virvlar upp damm som kan andas in.

OBS: HEPA-filtret måste trycka in den vita brytaren på motorblocket helt, annars fungerar inte apparaten. (Se etiketten på motorkåpans (3) undersida.)

Efter användning: rengöring och underhåll

Töm apparatens behållare efter du har använt apparaten. Rengör behållaren så att inga material som kan utgöra en brandrisk samlas i den.

- Stäng av apparaten med på-/av-knappen (2).

• Ta ut kontakten ur uttaget.

• Rulla ihop sladden.

- Öppna båda klämmorna (10) och ta bort kåpan med motorn (3) från behållaren (5).

- Töm behållaren. Avlägsna smuts ur behållaren och rengör den. Om du måste använda vatten för att göra det ska du torka behållaren ordentligt efteråt!

- Rengör filtret. Lossa HEPA-filtret från motorblocket (A) och rengör det. Rengör utsidan med en annan dammsugare (B) och insidan eventuellt med en handdusch (C). Rengör aldrig utsidan med vatten (D) eftersom det gör att smuts kommer in i filtret! Använd inga aggressiva eller repande rengöringsmedel och låt HEPA-filtret torka ordentligt innan du sätter tillbaka det. Skjut tillbaka HEPA-filtret på sin plats och se till att det sitter ordentligt. Den vita brytaren vid motorblocket måste tryckas in av HEPA-filtret.

OBS: Apparaten fungerar inte om HEPA-filtret inte sitter som det ska!

- Sätt tillbaka motorkåpan (3) på behållaren (5) och stäng båda klämmorna (10).

Underhåll

- Håll behållaren (dess utsida), motorkåpan och tillbehören rena genom att rengöra dem med en torr eller eventuellt fuktig trasa. Använd inga aggressiva rengöringsmedel!

• Kontrollera regelbundet att det inte sugs in luft av misstag någonstans.
• Kontrollera regelbundet om det finns några skador på sladden eller kontakten. Använd inte apparaten om sladden och/eller kontakten är skadad utan låt en auktoriserad reparatör byta ut dem!
• Kontrollera regelbundet att det inte är några föremål i munstycket, slangen eller röret som påverkar insugningen. Avlägsna dem vid behov.
• Använd apparaten försiktigt och förnuftigt. Se till att den inte ramlar omkull, stöter i någonting eller på annat sätt skadas.
• Förvara apparaten i en torr omgivning.
• Se till att inte använda apparaten för lång tid i sträck utan låt den regelbundet svalna. Det förlänger livslängden.
• Om apparaten krånglar, vibrerar, ger ifrån sig konstiga ljud eller röklukt ska du omedelbart sluta använda den och skicka den till din återförsäljare eller serviceverkstad för kontroll/reparation.

Säkerhetsåtgärder

Apparaten är utrustad med ett överhettningsskydd. Vid intern överhettning stänger överhettningsskyddet av apparaten. Om det händer ska du stänga av apparaten genom att sätta på-/av-knappen på "O", ta ut kontakten ur uttaget och låta apparaten svalna. Sedan kan du använda apparaten igen.

Avfallshantering

Inom EU innebär denna symbol att produkten inte få kastas som vanliga hushållssopor. Gammal utrustning innehåller värdefulla material, lämpligt för recycling. Dessa material bör göras tillgänglig för återvinning för att förhindra negativ påverkan på hälsa och miljö p.g.a. okontrollerad sophämtning. Vänligen lämna därför gammal utrustning till därför avsedda insamlingsställen. Alternativt, kontakta den ursprungliga leverantören som kan se till att så många komponenter som möjligt kan återvinnas.

CE-deklaration

Häri förklarar Eurom-Kokosstraat 20-Genemuiden-NL att Eurom Ascleaner typ Force 1218 Ash Cleaner uppfyller och överensstämmer med följande standarder:

LVD 2014/35/EU

EN 60335-1:2012+A11+A13

EN 60335-2-2:2010+A11+A1

EN 62233:2008

AfPS GS 2014:01

EMC 2014/30/EU

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-3:2013

EN IEC 61000-3-2:2019

RoHS 2011/65/EU&(EU)2015/863

Genemuiden, 30-03-2020

W.J. Bakker, alg. dir.

alaker.

Děkujeme