MT 150 MC-80 - Solpanel DOMETIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MT 150 MC-80 DOMETIC

Zo e-e er! iesysteem Montagehandleiding en gebruiksaanwijzing....4
DA Solcellesystem Monterings- og betjeningsvejledning.... 114
SV Sole er! isystem Monterings- och bruksanvisning....1. 0
Solcellea le!! Monterings- og bruksanvisning.... 1/3

Copyri! ht

: Yrklaring av s'mboler....1.0
) Wkerhetsanvisningar.... 1.2

4 Beveransomfattning....1. 4
/ %illbehYr....140
0 * vsedd anvWindning....140
2 %eknisk beskrivning....141
3 Installera solenergis' stemet....141
4 * nvWndning....143
10 FengYring och skYtsel....144
11 : elsYkning....144
1 Lassering.... 1/0
1. Garanti....1/0
14 %ekniska data....1/1

1, 0servera

B/s och fYJ noggrant alla instruktioner( direktiv och varningar i den h?r produkthandboken fYr att s?kerst?lla att du alltid installerar( anv?nder och underhøller produkten pq r?tt s?tt. Dessa instruktioner Ms) %, fYrvaras tillsammans med produkten.

Genom att anvWnda produkten bekrWdar du hWmed att du noggrant har lWst alla instruktioner( direktiv och varningar och att du fYrstqr och Wr infYrstødd med att fYLja de villkor som anges hWri. Du Wr infYrstødd med att endast anvWnda denna produkt i avsett s'fle och i enlighet med instruktionerna( direktiven och varningarna som anges i denna produkthandbok samt i enlighet med alla gällande lagar och bestömmelser. Om du inte lWser och fYLjer instruktionerna och varningarna som anges hWr kan det leda till personskador på dig eller andra( på produkten eller annan egendom i nWheten. Denna produkthandbok( inklusive instruktionerna( direktiven och varningarna samt relaterad information( kan Windras och uppdateras. *ktuell produktinformation 8nns på documents.dometic.com.

2 FDr9lari ! av symOoler

, tt signalord identißerar s/wkerhetsmeddelanden och meddelanden om egendomsskada och indikerar Wven farans allvarlighetsgrad.

FARA2

* nger en farlig situation som( om den inte kan undvikas( leder till dYden eller allvarlig personskada.

VARNIN12

* nger en farlig situation som( om den inte kan undvikas( kan leda till dYden eller allvarlig personskada.

AKTA2

* nger en farlig situation som( om den inte kan undvikas( leder lindrig eller mottlig personskada.

, BSERVERA2

* nger en situation som( om den inte kan undvikas( kan leda till materiell skada.

ANVISNIN1 Lompletterande information om anvndning av produkten.

3 SC9erhetsa vis i ! ar

Beakta Wven sWkerhetsanvisningarna och riktlinjerna frqn fordonstillverkaren och auktoriserade verkstWder.

361 AllmC a sC9erhetsa vis i ! ar

) olpaneler genererar likstrYm och Wr kWllor fYr elektricitet nWr de e- poneras fYr solljus eller andra ljuskWllor. ) e till att inte komma i kontakt med andra spWnningsfYrande delar pq solpanelen( som t.e-. plintar( edersom detta kan orsaka brWnnskador( gnistor och dYdliga elchocker antingen om modulen Wr ansluten eller frønkopplad.
Installera inte solenergis' stemet nWr solpanelerna Wr e- ponerade fYr direkt solljus eller andra ljuskllor. %Wck Yver alla solpaneler med ett ogenomskinligt t'g eller material under installationen eller arbete med panelernas ledningar fYr att fYrhindra att elektricitet genereras.
) olenergis' stemet fqr endast installeras och tas bort av kvali8cerad personal.
* nvWind inte solenergis' stemet om nøgon komponent Wr s' nligt skadad.
Om apparatens strYmkabel skadas mqste den( av sWkerhetsskWl( b' tas ut av tillverkaren( en servicerepresentant eller någon person med motsvarande behYrighet.
) olenergis' stemet fqr endast repareras av kvali8cerad personal. Om man utfYr reparationer pq fel sWtt kan man utsWttas fYr avseyWrda risker.
Om du vill demontera apparaten:
- Bossa alla anslutningar.
• ) WkerstWll att alla in- och utgøngar Wr spWnningsfria.
* nvWind endast tillbehYr som rekommenderas av tillverkaren.
Ändra eller anpassa inte komponenterna pq nagot sWtt.

VARNIN1 2 Ris9 fDr perso s9a8a

) olpanelerna kan( nWr de utsWtts fYr direkt solljus( vWrmas upp till temperaturer pq 20 °5. CidrYr inte solpanelernas ' ta dq detta kan orsaka brWnnskador.

VARNIN1 2 HClsoris9

Barn frqn qta qrs qlder( personer med nedsatt f' sisk( sensorisk eller mental fYrmøga( eller personer med bristande erfarenhet och kunskaper før anvWnda den hWr apparaten fYrutsatt att de hølls under uppsikt eller om de har føtt anvisningar om hur man anvWnder den hWr apparaten pq ett SWkert sWtt och kWinner till vilka risker som Wr fYrknippade med anvWndningen.
Elapparater Cr i ! a le9sa9er6 : Yrvara och anvWind apparaten utom rWckhqll fYr smq barn.
Barn møste høllas under uppsikt sq att de inte leker med apparaten.
1 tan uppsikt fqr barn inte utfYra rengYrings- eller underhøllsarbeten.

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

Lontrollera att det i te Wr mYjligt fYr andra fYremql att orsaka kortslutning vid apparatens kontakter.
) WkerstWll att negativa och positiva poler al8ri! kommer i kontakt med varandra.
Gq inte pq och luta dig inte emot solpanelerna.
1 tsWtt inte glaset eller baksidan pq solpanelerna fYr belastningar( det kan skada cellerna eller orsaka mikrosprickor.
: Yrvara solenergis' stemet pq ett sWkert stWille fYre montering och eer demontering. ) k'dda solpanelerna frqn att ramla ned eller tippa.

Montera inte apparaten i områden dWr det 8nns risk fYr gas- eller damme-plosion.

VARNIN1 2 Ris9 fDr perso s9a8a

Om du installerar solenergis' stemet pq ett tak:

• 1 tfYr inget installations- eller monteringsarbete i starka vindar.
  •) Wkra dig sjWlv och andra personer mot fall.) e till att inga fYremql kan falla ned.
  •) Wkra arbetsomrødet sq att inga andra personer kan skadas.

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

: elaktigt monterade solpaneler kan lossna och falla ned. * nvnd inte silikon eller något annat lim Wn det som medfYljer eller rekommenderas fYr att sWkerstWlla en optimal vidhWöning.

, linstallationen fqr endast utfYras av kvali8cerad personal och mqste gYras enligt nationella fYreskriöer. Icke fackmWssiga anslutningsarbeten kan medfYra allvarliga risker.
Cid alla arbeten pq den elektriska installationen: se till att det 8nns en annan person i nwrheten som kan ingripa vid ev. nYdfall.
Beakta de nYdvWndiga kabelareorna.
Dra kablarna sq att de inte kan skadas av dYrrar eller motorhuven. LlWmda kablar kan orsaka personskador med dYdlig utgøng.

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

t verskrid inte solladdarens mWrkdata fYr strYm och spWnning. Installera endast solpaneler som inte Yverskrider solladdarens ma-imala mWrkeDekt. Om ditt solenergis' stem Yverskrider dessa mWrkdata( kontakta din qterfYrsMjare fYr information om en lWmplig solladdare.
* nvWind tomma rYr eller kabelkanaler om kablarna dras genom plqtvWggar eller andra vWggar med vassa kanter.
BWgg i te . 0°C-nWtanslutningskabeln och 1 PC-likstrYmskabeln i samma kabelkanal Gtomt rYrl.
BWgg i te kabeln lYst eller vikt.
) Wtt fast kablarna sq att de sitter sWkert.
Dra inte i kablarna.

364 A vC 8a apparate sC9ert

%a inte tag i avskalade ledningar med hwnderna.

VARNIN1 2 Ris9 fDr perso s9a8a

Lontrollera innan fWrden bYrjar och dwreer med jWmna mellanrum under fWrden att solpanelerna sitter fast ordentligt pq taket. , n felaktigt monterad solpanel kan falla ned under fWrden och orsaka ol'ckor fYr andra tra8kanter.

AKTA2 E. plosio sris9

* nvWind i te apparaten under dessa fYrhqllanden:

• i nwrheten av aggressiva qngor
• i nwrheten av brwnnbara material
  • i e- plosionsfarliga omgivningar

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

1 ndvik kralliga stYtar och vibrationer under kYrning.

Del Bes9riv i ! MC ! 8

K Monterings- och bruksanvisning Gendast digitall 1

K) nabbguide fYr installation och anvWndning 1

K Monterings- och bruksanvisning fYr solladdare 1

E CDS Power 'i eA M% 130 5D) (M% 210 5D)

Blac9'i eA	M% 75 M5) lim(M% 80 M5(M% 110 M5(M% 140 M5(M% 170 M5
PowerOlac9li eA	M% 75 M5-30L) lim) hort(M% 100 M5-30L(M% 130 M5-30L(M%) 150 M5-30L(M% 200 M5-30L

EE CDS Power 'i eA M% 260-2 5D) (M% 420-2 5D)

Blac9'i eA	M% 150-2 M5) lim(M% 160-2 M5(M% 220-2 M5(M% 280-2 M5(M% 340-2 M5
PowerOlac9li eA	M% 150-2 M5-30L) lim) hort(M% 200-2 M5-30L(M% 260-2 M5-30L(M% 300-2 M5-30L(M% 400-2 M5-30L

5 TillOehDr

%illgWngliga som tillbehYr Gingqr inte i leveransenl

Betec9 i ! Art6 r
Dometic %ouch Displa' %D 3. 40 001. 2

6 Avse88 a vC 8 i !

) olenergis' stemet Wr avsett att omvandla solljus till likstrYm GD51 som laddar de uppladdningsbara 1 C-batterierna i fordon eller bqtar eller fYr att fYrsYrja dem med frispWning fYr kraGenerering. Batteriet kan dessutom anvndas som en stabil elfYrsYrjning som fYrsYrjer likstrYmsdrivna apparater som Wr anslutna till batteriet.

) olenergis' stemet Wr avsett fYr:

• Installation i husvagnar och husbilar
•) tationWr eller mobil anvndning
• , - trema drifYrhøllanden Golika resorl
• Cindhastigheter upp till / kmNh

) olenergis' stemet Wr i te avsett fYr:

• Awtanslutning
• BWrbara applikationer

) pWnningseDekten pq de anslutna solpanelerna for inte Yverstiga speci8cerad ma-. eDekt pq solladdaren.

Den hMr produkten lWmpar sig endast fYr avsedd anvWndning i enlighet med denna bruksanvisning.

Den hWr manualen informerar om vad som krNvs fYr att installera och Neller använda produkten pq rWtt sWtt. : elaktig installation eller användning eller felaktigt underhøll kommer leda till att produkten inte fungerar optimalt och riskerar gq sYnder.

%illverkaren qtar sig inget ansvar fYr personskador eller materiella skador pq produkten som uppstør till fYljd av:

• : elaktig installation( montering eller anslutning( inklusive fYr hYg spWinning
• : elaktigt underhøll eller anvWndning av reservdelar som inte Wr originaldelar frqn tillverkaren
• Ändringar som utfYrts utan uttr'ckligt medgivande frqn tillverkaren

• * nvWndning fYr andra Wndamql Wn de som beskrivs i denna bruksanvisning

Dometic fYrbehøller sig rWtten att Wndra produktens utseende och speci8kationer.

7 Te9 is9 0es9riv i !

MonteringsstYdet fYr sidotak limmas mot fordonet( man behYver inte borra några hql. ) olpanelerna skruvas fast pq sidotakets monteringsstYd och kan b' tas ut.

Lablarna till insidan dras genom en tr'cksWkrad vattentWt takledning.

) olenergis' stemet kan b' ggas ut med Mer solpaneler med samma eDekt. De enskilda solpanelerna kan anslutas till varandra via en fYrdelardosa.
) olladdaren Wr ansluten mellan solpanelerna och fordonsbatterierna fYr att garantera att korrekt laddningsstrYm kommer till batterierna och fYr att sk' dda batterierna mot YverspWning och urladdning.

8 I stallera sole er! isystemet

%Wck Yver alla solpaneler med ett ogenomskinligt material under installationen fYr att fYrhindra att elektricitet genereras.

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

) WkerstWll att fYrdelardosan och takledningen Wr korrekt tWtade och att takledningen Wr limmad tWtt mot taket sq att ingen fukt kan trWngaFin i fYrdelardosan eller genom taket.

861 Plats fDr i stallatio

Beakta fYljande vid val av monteringsstMlle:

• Monterings' tan møste vara plan och tillrWckligt stabil fYr att hølla solpanelen.
  •) WkerstWll att monterings' tan Wr tillverkad av material som tol de hYga temperaturerna som solpanelen framkallar.
  • ) WkerstWll att det 8nns tillrWckligt med plats pq monterings' tan.
  •) WkerstWll att det 8nns tillrWckligt med plats fYr att komma qt solpanelerna och andra fasta komponenter fYr framtida underhøll.
  •) e till att inte blockera be8ntliga ventilationsYppningar pq fordonet.
  •) WkerstWll att inga be8ntliga ventilationsYppningar pq fordonet och att den bakre ventilationen pq solpanelerna inte blockeras.
  • kugga kan reducera solenergis' stemets eDekt. ) WkerstWill att fasta komponenter( som t.e-. lußkonditioneringar eller satellitantenner( inte kastar skuggor pq solpanelerna.
• CWlj en plats med direkt solljus fYr optimal eDekt.
• 7lacera Mera solpaneler sq nwra varandra som mYjligt.
• Bimma inte fast solpanelerna eller takkanalerna pq gummerade material st.e-. 'ttervWggenl( edersom inte limmets vidhwning kan garanteras i detta fall.
• Bimma inte fast monteringsstYden eller takkanalerna pq gummerade material et.e-. 'ttervWggenl( etersom limmets vidhwning dq inte kan garanteras.

862 FDrOere8a i stallatio e

1. Markera fNst'torna.

□

1. 2. 3.

1. 2. 3.

.) lipa f ^W st' torna pq fordonet med slipduk.
□

1. 2. Activator 10 min - 2 h Primer 3. 4.

.. FengYr fwst' torna pq fordonet.
4. *pplicera aktivatorn pq fwst' tan och lqt torka i 10 minfQ h.
/.) lipa fwst' torna pq sidotakets monteringsstYd och takkanalen med slipduk.

□

graph TD
    A["1. Screen"] --> B["2. Paper"]
    B --> C["3. Vessel"]
    C --> D["4. Hourglass"]
    D --> E["5. Clipper"]
    E --> F["6. Mask"]
    G["Activator"] --> H["10 min - 2 h"]
    H --> I["Primer"]
    I --> J["30 min - 24 h"]

O. FengYr fwst' torna pq sidotakets monteringsstYd och takkanalen.
2. *pplicera aktivatorn pq fwst' torna och lot torka i 10 min ^3 Q h.
3. *pplicera primern pq fNst' torna och lqt torka i . 0 min ^P Q 4 h.
4. *visolera kabelWndarna enligt fYljande beskrivning:

Observera fYljande anvisningar vid anslutning av solpanelen:

• %ta den oanvWnda kabelutgqngen pq fYrdelardosan 611 med en blindplugg 621.
• * nvWnd bara de 'ttre plintarna pq fYrdelardosan.
- * nslut bara solpaneler av samma t' p och eDekt.
- * nslut tvq solpaneler till fYrdelardosan nWrmast takledningen.

SV....

* nslut solpanelen sq hwr:

* nslut utomhuskabeln till fYrdelardosan.

A 1 2 2. - + bn bu 1.

* nslut Mera solpaneler parallellt:

• * nslut de positiva polerna med varandra.
• * nslut de negativa polerna med varandra.

B 1 2. 1.

864 Mo tera sole er! isystemet

VARNIN1 2 Ris9 fDr perso s9a8a

* nvWind ett passande lim( e- empelvis ) ikame-R -//4. * nvWind inte silikon.
: I' tta inte fordonet fYrrWn limmet har torkat helt fYr att sWkerstWlla att komponenterna sitter fast ordentligt pq fordonets tak. Observera tillverkarens instruktioner om limmets hWrdningstid.

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

Innan borningar gYrs: Lontrollera att inga elkablar eller andra delar kan skadas genom borning( sqgning eller 8lning.

1.) kruva fast sidotakets monteringsstYd pq solpanelen.

1. 2.

- *pplicera lim pq solpanelens monteringsstYd fYr sidotak 6 bild.∅ sida ^14 /(1).

2. ≥ 2 mm 1.

… ) Wtt solpanelen pq den fYrberedda fwst' tan pq fordonet € 📄bild.FD sida ^p 14/(21.

1. %r' ck sidotakets monteringsstYd lWtt mot fNst' tan fYr att sWkerstWlla att solpanelen sitter fast ordentligt.

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

%r' ck inte fYr hqrt pq solpanelens 'ta.
%r' ck inte pq mitten av solpanelen.

/. : Wst solpanelen St.e-. med IWta vikter eller tejpl tills limmet har hWrdat helt fYr att sWkerstWlla att solpanelen sitter stadigt pq fordonets ' ta.

ANVISNIN1 Observera tillverkarens instruktioner om limmets hwrdningstid.

1. Dra anslutningskabeln frøn kabelfYrskruvningen genom takledningen bild.∅ sidaf140( 2l.
2. ) Wtt fast kabelfYrskruvningen pq takledningen bild.PD sidaP140( 3l. Observera vilken kabellWngd som krWvs fYr att dra och ansluta kabeln.
3. Borra ett hql i fordonets ' ta fYr anslutningskabeln ( ) bild.∅ sida ^p 140( 1).

ANVISNIN1 Montera takkanalen i fordonets fWrdriktning fYr att undvika att vind och regn belastar kabelfYrskruvningen.

1. . ) Wtt fast takkanalen Gt.e-. med tejpl tills limmet har hwrdat helt fYr att sWkerstWlla att takkanalen sitter stadigt pq fordonets ' ta.

20° ≥ 12 h ≥ 48 h

ANVISNIN1 Observera tillverkarens instruktioner om limmets hWrdningstid.

865 A sl5ta 5tomh5s9a0el och i omh5s9a0el

ANVISNIN1

LabellWngden bYr vara sq kort som mYjlig.

* nslut utomhuskabeln till inomhuskabeln vid en lWmplig punkt med 6 * GO-kontakten 611.

bu bk bn rd 1

bk svart

rd rYd

bn brun

bu blq

866 A sl5ta solla88are

Det 8nns information om installationen av solladdaren i den bifogade monterings- och bruksanvisningen eller online via qr.dometic.comNbfj'wD

VARNIN1 2

Observera Wven instruktionerna och sWkerhetsøtgårderna fYr alla andra komponenter som används till solenergis' stemet.

9A vC 8 i!

MWngden elektricitet som genereras pqverkas av fYljande fYrutsWttningar:

• Molnigt voder
  • ) Wsongsbetonad solstrølning
• Cariationer beroende pq solens infallsvinkel
  •) kuggor eller smuts pq solenergis' stemet

) olenergis' stemets kapacitet minskar ju mer solpanelerna hettas upp. ) WkerstWll en tillrWcklig ventilation fYr att undvika Yverdriven solstrqlning.

10 Re ! Dri ! och s9Dtsel

) kadade glas pq solpanelerna kan orsaka elektriska stYtar eller brWnder. Dessa paneler kan inte repareras och bYr b' tas ut omedelbart. Lontakta en auktoriserad servicerepresentant.

AKTA2 Ris9 fDr perso s9a8a

Bqt solpanelerna svalna innan de rengYrs fYr att undvika brWnnskador eller skador pq solpanelerna p.g.a. plYtsliga temperaturskillnader. FengYr solpanelerna tidigt pq morgonen eller sent pq eLermiddagen eller molniga dagar nWr det Wr lite solljus och solpanelerna Wr svalare.

, BSERVERA2 Ris9 fDr s9a8a

FengYr inte solpanelerna med en hYgtr' ckstvWtt.

* nvWnd inga vassa eller hqrda fYremql( starka rengYringsmedel eller aggressiva kemiska rengYringsmedel vid rengYringen.

Lontrollera regelbundet spWnningsfYrande kablar avseende skadad isolering( brott( skador frqn gnagare( vWderfYrvittring och att alla anslutningar Wr qtsittande och korrosionsfria.
Lontrollera regelbundet att solpanelernas 'tor inte Wr spruckna eller att komponenter Wr defekta eller saknas.
: Yr ma-imal eDekt ska solpanelerna vara fria frqn smuts och skuggor( t.e-. damm och IYv.) pola av solpanelerna med en vattenslang. %a fYrsiktigt bort hqrt sittande smuts med en mjuk mikro8bertrasa eller svamp.
Lontrollera regelbundet att takkanalens tWtning Wr oskadad.

11 FelsD9 i !

Fel MD:li! orsa9 'Ds i !
) olenergis' stemet funkbar inte Gingen uteffektl.	: el pq isolering( brott eller IYsa anslutningar pq spWningsfYrande kablar.	> Lontrollera de spWningsfYrande kablarna avseende isoleringsfel( brott eller IYsa anslutningar.> Dra ut sWkringen pq solladdaren och kontrollera solpanelens spWning 3Co51 pq solladdaren.> Om du inte kan hitta nagot fel( kontakta en auktoriserad servicerepre-sentant.
	: elaktig solladdare.	B't ut solladdaren.

SV....

Fel MD:li! orsa9 'Ds i !
) olenergis' stemet funkbar inte korrekt Clog uteffektl.	: Yremql eller smuts blockerar solljuset. Lontrollera om det 8nns blockerande fYremql och sWkerstWll att solpanelerna inte Wr i skugga.> : l'tta fordonet till en IWmpligare plats.> %a bort alla former av smuts.
	) olpanelerna Wr Yverhettade. Bqt solpanelerna svalna.> : l'tta fordonet till en IWmpligare plats> ) WkerstWll att det 8nns tillrWcklig luft-cirkulation runt om solpanelerna.
	: el pq en solpanel i gruppen. Dra ut sWkringen pq solladdarenoch kontrollera solpanelens spWning 3Co51 pq solladdaren.> Lontrollera om det 8nns mikrosprickor pq solpanelerna.> Lontrollera solpanelerna avseende delaminering.> Cid behov( b't ut solpanelen.

12 Kasseri !

s tervinning av fYrpackningsmaterial: BWmna om mYjligt fYrpackningsmaterialet till qtervinning.

AWr produkten slutgiltigt tas ur bruk: informera dig om gWllande bestWmmelser hos nWrmaste qtervinningscentral eller hos qterfYrsWljaren. 7rodukten kan kasseras utan avgil.

Om produkten innehøller icke-utb' tbara batterier( laddningsbara batterier eller ljuskWllor behYver du inte avlwgsna dem fYre kassering.

13 1 ara ti

Den lagstadgade garantitiden gWller. Lontakta tillverkarens 8lial i ditt land Gse dometic.comNdealerl eller din qterfYrsWljare om produkten Wr defekt.

: Yr reparations- och garantibehandling skickar du med fYljande dokument nWr du returnerar produkten:

•, n kopia pq fakturan med inkYpsdatum

•, n reklamationsbeskrivning eller felbeskrivning

Observera att sjWlvstNndiga eller icke professionella reparationer kan pqverka swkerheten och leda till att garantin blir ogiltig.

14 Te9 is9a 8ata

1461 CDS Power 'i e

MT 130 CDS 530 1329 1449 1640 1760 660 3218 3218 MT 210 CDS

Sole er! isystem

	MT 130 CDS MT 260-2 CDS MT 210 CDS MT 420-2 CDS
Aominell effekt 66 pl 1.0 00 1040
Daglig effekt 66 hNdagl /20 1140 4 0 1340
Mqtt 6B S D S T I 3med sidotakfWstenl	1444°S /. 0°S 00 mm	- M% 1.0 5D) 1200°S 000°S 00 mm	- M% 10 5D)
	bild.∅ sida ^2 /1
) olpanel M% ) M 1.0 5D) - M% ) M 1.0 5D) M% ) M 10 5D) - M% ) M 10 5D)
) olladdare ) 5..0 ) 5430
Cikt Cutan kablarl	11(1 kg)	1(1 kg) 1/(4 kg)	.0(. kg)
BesiktningNcertifiering	CE

Solpa el

	MT SM 130 CDS	MT SM 210 CDS
Aominell effekt 66 pl	1.0	10
Daglig effekt 66 hNdagl	/20	40
,ffekttolerans	U 10 V

SV....

	MT SM 130 CDS MT SM 210 CDS
LortslutningsstrYm €Iscl /(0 * 3(4 *
CilospWning [Co5] 4(4 C 4(4 C
*ntal celler 44 44
5ellt' p Monokristallin
Aominell arbetstemperatur fYr cellen CAO5%	43 °5'U K. °5
Omgivningstemperatur K	40°Q 3/ °5
Buftfuktighet omgivning ≤ 3/ V
Matt 3B S D S T I 1. 4PS /. 0PS . / mm 1040°S 000°S . / mm
Cikt 3(/ kg 1 (/ kg
BesiktningNcertifiering	CE

) peci8kationerna har framstWllts under standardiserade fYrutsWttningar 3) %5: ) trqlning 1000 6 NmH( paneltemperatur / °5 * M 1(/l.

1462 Blac9 'i e

□

MT 75 MC Slim Short MT 75 MC-80K Slim Short
MT 80 MC MT 100 MC-80K
MT 110 MC MT 130 MC-80K
MT 140 MC MT 140 MC-80K
MT 170 MC MT 200 MC-80K

short lim Short 1200 1320 335 1050 1170 450 1215 1335 530 1410 1530 530 1480 1600 660 35 66 35 66 35 66

SV....

Sole er! isystem

	MT 75 MC Slim Short MT 150-2 MCSlim Short		MT 80 MC MT 160-2 MC
Aominell effekt €6 pl 2/	1/0 30 100
Daglig effekt €6 hNdagl .	00 000 . 0 040
Mqtt GB S D S T I €med sidotakfWstenl	1. 0°S . . /°S 00 mm	- M% 2/ M5 ) lim	1120PS 4/0°S 00 mm	- M% 30 M5
	bild.RD sida21/.
) olpanel M%) M 2/	M5 ) lim ) hort	- M%) M 2/ M5 ) lim ) hort	M%) M 30 M5 - M%) M 30 M5
) olladdare ) 5..0 ) 5..0
Cikt Cutan kablarl	2(3 kg	1/ kg	3(/ kg	10(4 kg
BesiktningNcertifiering	CE
	MT 110 MC	MT 220-2 MC	MT 140 MC	MT 280-2 MC
Aominell effekt €6 pl	110	0	140	30
Daglig effekt €6 hNdagl 440 330 /00		11 0
Mqtt GB S D S T I €med sidotakfWstenl	1. . /°S /. 0°S 00 mm	- M% 110 M5	1/. 0°S /. 0°S 00 mm	- M% 140 M5
	bild.RD sida21/.
) olpanel	M%) M 110 M5	- M%) M 110 M5	M%) M 140 M5	- M%) M 140 M5
) olladdare ) 5..0 ) 5..0
Cikt Cutan kablarl	10( kg	14(4 kg	11(0 kg	(2 kg
BesiktningNcertifiering	CE
	MT 170 MC		MT 340-2 MC
Aominell effekt €6 pl	120		. 40
Daglig effekt €6 hNdagl	030		1. 00
Mqtt GB S D S T I €med sidotakfWstenl	1000°S 000°S 00 mm		- M% 120 M5
	bild.RD sida21/.
) olpanel	M%) M 120 M5		- M%) M 120 M5
) olladdare	) 5430
Cikt Cutan kablarl	14(1 kg		2(2 kg
BesiktningNcertifiering	CE

Solpa el

	MT SM 75 MC Slim Short	MT SM 80 MC MT	MT SM 110 MC MT	MT SM 140 MC MT SM 170 MC
Aominell effekt €6 pl	2/30 110 140 120
Daglig effekt €6 hN dagl	.00.0440 /00 030
,ffekttolerans U 10 V
LortslutningsstrYm €Iscl	4(.2*	4(2*	0(0*	2//*	10(. *
CilospWning €Co5I	1(0 C	1(0 C	1(0 C	4(3 C	(. C
*ntal celler 2	2 2 2	2
5ellt' p	Monokristallin
Aominell ar-betstemperatur fYr cellen AO5%I	43 °5PUK. °5
Omgivningstem- peratur	K 40°Q 3/°5
Buftfuktighet om-givning	≤3/V
MqttB S D S T I	1 00°S ./PS./mm	10/0°S 4/0°S./mm	1 1/°S/.0°S./mm	1 1/°S/.0°S./mm	1430°S 000°S./mm
Cikt	/(4 kg)	0(kg)	2(0 kg)	4 kg	11(kg)
BesiktningNcertifi-ering	CE

) peci8kationerna har framstWllts under standardiserade fYrutsWttningar 6) %5: ) trqlning 1000 6 NmH( paneltemperatur / °5 * M 1(/l.

1463 PowerOlac9li e

Sole er! isystem

	MT 75 MC-80K Slim Short	MT 150-2 MC-80K Slim Short	MT 100 MC-80K	MT 200-2 MC-80K
Aominell effekt 36 pl 2/	1/0	100	00
Daglig effekt 36 hNda'l	..0	000	440	330
Mqtt CB S D S T I Gmed sidotakfwstenl	1. 0°S .. /°S 00 mm	- M% 2/ M5) lim ) hort	1120°S 4/0°S 00 mm	- M% 30 M5
	bild.∅ sida'1/.
) olpanel	M%) M 2/ M5) lim ) hort	- M%) M 2/ M5) lim ) hort	M%) M 100 M5 - M%) M 100 M5
) olladdare	) 5..0		) 5..0
Cikt ðutan kablarl	2(3 kg)	1/ kg	3(/ kg)	10(4 kg)

SV....

	MT 75 MC-80K Slim Short	MT 150-2 MC-80K Slim Short	MT 100 MC-80K MT 200-2 MC-80K
BesiktningNcertifiering	CE
	MT 130 MC-80K MT	260-2 MC-80K MT 150 MC-80K MT 300-2 MC-80K
Aominell effekt €6 pl 1.0	00 1/0 . 00
Daglig effekt €6 hNdagl /2	1144 000 1. 0
Mqtt €B S D S T I €med sidotakfWstenl	1. . /°S /. 0°S 00 mm	- M% 1. 0 M5	1/. 0°S /. 0°S 00 mm - M% 1/0 M5
	bild.∅ sida ^3 1/.
) olpanel M%) M 1. 0 M5	- M%) M 1. 0 M5 M%)	M 1/0 M5 - M%) M 1/0 M5
) olladdare ) 5.. 0 ) 5.. 0
Cikt Cutan kablarl	10( kg	14(4 kg	11(0 kg (2 kg
BesiktningNcertifiering	CE
	MT 200 MC-80K	MT 400-2 MC-80K
Aominell effekt €6 pl	00	400
Daglig effekt €6 hNdagl	330	1200
Mqtt €B S D S T I €med sidotakfWstenl	1000°S 000°S 00 mm	- M% 00 M5
	bild.∅ sida ^3 1/.
) olpanel	M%) M 120 M5	- M%) M 120 M5
) olladdare	) 5430
Cikt Cutan kablarl	14(1 kg	2(2 kg
BesiktningNcertifiering	CE

Solpa el
) peci8kationerna har framstWllts under standardiserade fYrutsWttningar 3) %5: ) trqlning 1000 6 NmH( paneltemperatur / °5 * M 1(/l.

	MT SM 75 MC-80 Slim Short	MT SM 100 MC-80	MT SM 130 MC-80	MT SM 150 MC-80	MT SM 200 MC-80
Aominell effekt 66 pl	2/100	1.0	1/0 00
Daglig effekt 66 hN dagl	..0	440	/2	000	330
,ffekttolerans		U 10 V
LortslutningsstrYm [Iscl]	./*	4*	/(2*	0(0*	3(3*
CilospWning [Co5I]	0(40 C)	2(04 C)	2(4/C)	2(04 C)	2(4/C)
*ntal celler	30	30	30	30	30
5ellt' p	Monokristallin
Aominell ar-betstemperatur fYr cellen $AO5%I		43 °5PUK. °5
Omgivningstem-peratur		K 40°Q 3/ °5
Buftfuktighet om-givning	≤3/V
Mqtt GB S D S T I 1	00°S.. /PS . / mm	10/0PS4/0°S . / mm	1 1/PS /. 0PS. / mm	1410°S/. 0PS. / mm	1430°SOOOPS . / mm
Cikt	/(4 kg)	0( kg)	2(0 kg)	4 kg	11( kg)
BesiktningNcertifi-ering	CE

1464 Solla88are

Det 8nns detaljerad information om solladdarens tekniska data i den bifogade monterings- och bruksanvisningen eller online via qr.dometic.comNbe. c-d.

Nors9

1 Ciktige merknader....1/3