FMOD3053WLB1 - Ugn BERTAZZONI - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING FMOD3053WLB1 BERTAZZONI

Bäste ägare till en Bertazzoni-apparat,

Tack för att du har valt en av våra kvalitetsapparater till ditt hem.

Min familj har tillverkat spisar i Italien sedan 1882 och under vägen har vi skaffat oss ett grundmurat gott rykte för våra utmärkta tekniska produkter - något som fötts ur vår passion för god mat.

Våra produkter stoltserar idag med en exklusiv och typiskt italiensk design i absolut teknisk toppnivå. Vår mission är att tillverka hushållsapparater som fungerar perfekt och som skänker glädje åt den som använder dem.

Vi svarar på våra kunders behov genom att tillverka produkter med mycket höga estetiska värden. Våra hushållsapparater är dessutom mångsidiga och lättanvända, så att laga mat med dem blir till ett rent nöje.

Denna handbok kommer att hjälpa dig att lära dig att ta hand om din Bertazzoniprodukt på allra bästa och säkraste vis, så att du kan få full tillfredsställelse då du använder den i många, många år.

Njut!

Paolo Bertazzoni

Verkställande Direktör

Polo Sectorzom

ANVÄNDARHANDBOKENS GILTIGHET

Handboken gäller endast för FMOD3053WLB1 produktkod.

INTRODUKTION OCH VARNINGAR 97

ATT LÄSA HANDBOKEN 97

IDENTIFIERING AV APPARATEN 97

ALLMÄNA SÄKERHETSINSTRUKTIONER 97

VARNINGAR FÖR APPARATEN 98

INSTALLATION OCH ANSLUTNING 99

KÖKSREDSKAP 100

MILJÖVÄNLIGT OMHÄNDERTAGANDE 101

INSTALLATIONSHANDBOK 102

ATT INSTALLERA UGNEN 102

INBYGGNAD 103

ELEKTRISK ANSLUTNING 103

VIKTIGT INFORMATION MED STRÖMKONTAKT 103

VIKTIGT INFORMATION UTAN STRÖMKONTAKT 104

ATT ANVÄNDA APPARATEN 105

MIKROVÅGSUGNENS RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR 105

TEKNISK INFORMATION 106

KONTROLLPANEL 106

INSTALLATION AV SNURRTALLRIK 107

TILLAGNINGSLÄGEN 108

ATT STÄLLA IN KLOCKAN 108

KÖKSTIMER 108

MIKROVÅGOR 108

GRILL 108

KOMBINATIONS- 108

UPPTINING ENLIGT VIKT 108

UPPTINING ENLIGT TID 108

SPEED COOKING - SNABBTILLAGNING 109

LÄSFUNKTION FÖR BARN 109

FRÅGEFUNKTION 109

AUTOMENY 109

ATT RENGÖRA APPARATEN 111

FELSÖKNING 112

GARANTI OCH SERVICE 113

ATT LÄSA HANDBOKEN

Dessa instruktioner är framtagna för flera olika typer av apparater, så de kan innehålla beskrivningar av funktioner som inte stöds av, eller finns på, din apparat.

Bilder och illustrationer i detta dokument refererar till olika 2) modeller och kan variera en aning från den produkt du har köpt.

Tillverkaren ansvarar inte för personskada eller skador på egendom som beror på felaktig installation eller felaktig användning av apparaten.

Tillverkaren förbehåller sig rätten att modifiera de olika modellerna för att uppfylla gällande säkerhetsföreskrifter.

Vid eventuella klagomål, var vänlig kontakta kundservice.

IDENTIFIERING AV APPARATEN

graph TD
    A["1"] --> B["2"]
    B --> C["3"]
    D["Distribuito da Bertazzoni Spa\nVia Palazzina 8, 42015 Guastalla RE ITALY\n3.1% in Italy"] --> E["PAESE DI DEST."]
    F["COD.COMM. MODELLO"] --> G["VAR 00"]
    H["MATR."] --> I["TYPE"]
    J["M.I.:"] --> K["×"]

Fig. 1

Märkplattan innehåller följande information:

1) Modell
2) Försäljningskod
3) Serienummer

ANMÄRKNING

Du bör notera apparatens data och serienummer så att de omedelbart finns till hands om dessa uppgifter behövs.

ANMÄRKNING

Uppge informationen som anges på märkplattan för att förbättra effektiviteten hos Kundtjänst och reservdelsavdelningen.

ALLMÄNA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

1) Försök inte att använda ugnen med luckan öppen - att öppna luckan kan göra att du exponeras för farlig mikrovågsenergi. Det är viktigt att inte förstöra eller manipulera säkerhetsförreglingarna.

Placera inte föremål mellan ugnens front och luckan, och lämna ej heller smuts eller lagrade rester av rengöringsmedel på tätningsytorna.

WARNING

Om luckan eller luckans tätningslist är skadad får apparaten inte användas förrän den har reparerats av behörig fackman.

VARNINGAR FÖR APPARATEN

För att reducera risken för brand, elektrisk stöt, personskada och exponering för överskott av mikrovågor vid användning av apparaten, följ dessa grundläggande försiktighetsåtgärder:

1) Apparaten kan användas av barn från 8 års ålder och personer med reducerad fysisk, sensorisk eller mental kapacitet, eller brist på erfarenhet och kunskap, endast om de har erhållit instruktioner eller övervakas i användningen av apparaten på ett säkert sätt - och de förstår riskerna associerade med apparatens användning. Barn får ej leka med apparaten.
2) Se till att barn yngre än 8 år inte är i närheten av apparaten och dess strömkabel.
3) If the supply cord is damaged, it must be replaced by manufacturer, its service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

WARNING

Se till att apparaten stängs av innan du byter ut lampan, detta för att undvika eventuell elchock.

WARNING

För alla utom utbildade servicetekniker innebär det en risk att utföra service eller göra reparationer som innebär att käpa tas bort, eftersom dessa skyddar mot exponering för mikrovågsenergi.

WARNING

Vätskor och andra livsmedel skall ej värmas i förseglade behållare, eftersom de kan explodera.

4) Då du värmer mat i plastpåsar eller pappersbehållare, håll ett öga på ugnen eftersom det finns möjlighet för brand.
5) Använd endast köksgeråd som passar för mikrovågsugn.
6) Om apparaten ryker, stäng av den eller ta ut strömkontakten ur eluttaget och håll luckan stängd för att släcka eventuella lågor.
7) Uppvärmning av vätskor med mikrovågsugn kan resultera i fördröjd eruptiv kokning och extra försiktighet måste iaktas vid hantering av behållaren.
8) Innehållet i matflaskor och barnmatsburkar måste röras om eller skakas om och temperaturen kontrolleras innan förtärande - detta för att förhindra brännskador.
9) Ägg i skal och hela hårdkokta ägg bör inte värmas i mikrovågsugn eftersom de kan explodera, även efter att mikrovågsuppvärmningen avslutats.
10) Detaljer för att rengöra luckans tätningslist och närliggande delar.

11) Ugnen skall rengöras regelbundet och alla matrester skall avlägsnas.
12) Om ugnen inte hålls ren kan dess yta ta skada, vilket i sin tur kan reducera ugnens livslängd och även orsaka farliga situationer.
13) Använd endast den temperatursond som är rekommenderad för denna ugn. (för ugnar med möjligheten att använda en temperatursond.)
14) Mikrovågsugnen måste köras med den dekorativa luckan öppen. (för ugnar med dekorativa luckor.)
15) Denna apparat skall användas i hushållssammanhang och liknande platser, såsom:

- Personalkök i affärer, på kontor eller i andra arbetsmiljöer.

the av gäster på hotell- och motellrum och andra boendemiljöer.

• lantbruksmiljöer.
  • i bed and breakfast-miljöer.

16) Mikrovågsugnen är ämnad för att värma upp mat och dryck. Att torka mat eller kläder eller värma upp värmedynor, tofflor, svampar, fuktiga trasor eller liknande saker kan leda till risk för personskada, gnistbildning eller eldsvåda.
17) Metalliska behållare för mat och dryck är inte tillåtna i mikrovågstillagningen.
18) Apparaten får ej installeras bakom en dekorativ lucka - detta för att förebygga överhettning. (Detta gäller ej de apparater som är utrustade med dekorativ lucka.)
19) Mikrovågsugnen är avsedd att användas som inbyggd apparat.
20)Apparaten måste köras med alla skåpsluckor öppna.
21)Se till att snurrtallriken inte placeras fel då du tar ut behållare från apparaten. (För fasta apparater och inbyggda apparater som används vid 900 mm från golvet eller högre och som har lös snurrtallrik. Detta gäller dock ej för de apparater som är utrustade med en horisontell bottenhängd lucka.)
22)Ytan i en lagerläda kan bli het.

WARNING

Apparaten och dess åtkomliga delar blir heta under användning. Försiktighet bör alltid iakttas för att undvika heta delar. Var försiktig så att du inte rör vid värmeelementen. Barn under 8 års ålder skall hållas borta från apparaten, såvida de inte är under uppsyn.

23) Under och efter användning är apparaten het. Var försiktig så att du inte rör vid värmeelementen i ugnen.

WARNING

Apparatens tillgängliga delar kan bli mycket heta under och efter användning. Små barn skall hållas borta från apparaten.

WARNING

Om ugnen körs med kombifunktion får barn endast använda ugnen tillsammans med en vuxen eftersom temperaturen kan bli mycket hög.

FARA

Fara för elektrisk stöt

Att röra vid några av de inre komponenterna kan förorsaka allvarlig personskada eller till och med dödsfall. Montera inte isär denna apparat.

WARNING

Fara för elektrisk stöt

Felaktig anslutning av apparatens jordledning kan resultera i en elektrisk stöt. Anslut inte till ett vägguttag förrän apparaten är korrekt installerad och försedd med jordledning.

Denna apparat måste jordas. Vid kortslutning reducerar jordningen risken för elchock genom att utgöra en minsta-motständets-väg för elströmmen.

Denna apparat är utrustad med en nätkabel som har en jordledare och en jordningskontakt. Kontakten måste sättas in i ett strömuttag som är korrekt installerat och jordat.

Kontakta en behörig elektriker eller servicetekniker om du inte till fullo förstår jordningsinstruktionerna, eller om det råder tvivel om huruvida apparaten är korrekt jordad.

Om det blir nödvändigt att använda en förlängningskabel, använd endast en trepolig kabel.

1) Vi levererar en kort strömkabel för att reducera risken för att den snärjs in eller att man snubblar över en lång strömkabel.
2) Om en lång strömkabel eller förlängningskabel används:

a. Förlängningskabelns uppmärkta spänning skall vara åtminstone samma som den elektriska spänningsmärkningen för apparaten.
b. Förlängningskabeln måste vara en trepolig, jordad kabel.
c. En längre strömkabel ska placeras så att den inte ligger dragen över en arbetsbänk eller ett bord där den kan dras ned at barn eller utgöra en snubbelrisk.

1) Denna apparat är endast avsedd för användning i hushållet.
2) Ugnen är endast avsedd för inbyggd användning. Den är inte avsedd att användas som bänkmodell eller för att användas i ett köksskåp.
3) Följ noggrant installationsanvisningarna.
4) Apparaten kan installeras i ett 60 cm brett väggmonterat skåp.
5) Apparaten är utrustad med en strömkontakt och får endast anslutas till ett korrekt jordat vägguttag.
6) Nätspänningen måste överensstämma med det spänningsvärde som anges på märkplattan.
7) Vägguttaget måste installeras av en kvalificerad elektriker och det gäller även eventuellt utbyte av strömkabel. Om strömkontakten inte längre är tillgänglig efter installationen, måste en flerpolig frånskiljare finnas på installationssidan, och den ska ha ett kontaktavständ om minst 3 mm.
8) Adaptrar, fördelardosor och förlängningssladdar får inte användas. Överbelastning kan resultera i risk för brand.
9) Placeras inte under en arbetsbänkyta - apparaten ska inte utsättas för spill från behållare på sådan arbetsbänkyta.

WARNING

Den tillgängliga ytan kan bli mycket het under och efter användning.

KÖKSREDSKAP

OBSERVERA

Fara för personskada

För alla utom utbildade servicetekniker innebär det en risk att utföra service eller göra reparationer som innebär att kåpa tas bort, eftersom dessa skyddar mot exponering för mikrovågsenergi. Se Tabell 1 MATERIAL SOM KAN ANVÄNDAS I MIKROVÅGSUGN och Tabell 2 MATERIAL SOM SKA UNDVIKAS I MIKROVÅGSUGN. Det kan finnas vissa icke-metalliska köksredskap som inte är mikrovågsugnssäkra. Vid tvekan, testa redskapet med hjälp av proceduren nedan.

REDSKAPSTEST

1) Fyll en mikrovågssäker behållare med 1 kaffekopp kallt vatten (250 ml) tillsammans med redskapet som ska testas.
2) Tillaga på maximal effekt under 1 minut.
3) Känn försiktigt på redskapet. Om redskapet känns varmt ska det inte användas för mikrovågstillagning.
4) Överstig inte 1 minuts tillagningstid.

Tabell 1 MATERIAL SOM KAN ANVÄNDAS I MIKROVÅGSUGN

KÖKSREDSKAP	ANMÄRKNINGAR
Bryningstallrik	Följ tillverkarens anvisningar. Bottnen på en bryningstallrik måste befinna sig minst 3/16" (5 mm) över snurrtallriken. Felaktigt användande kan förstöra snurrtallriken.
Mattallrikar	Endast mikrovågssäkra. Följ tillverkarens anvisningar. Använd inte spruckna tallrikar eller sådana med nagg.
Glasburkar	Ta alltid av locket. Använd endast för att värma upp matvaror endast till precis varm. De flesta glasburkar är inte värmebeständiga och kan spricka.
Glasbehållare	Endast värmebeständiga ugnformar av glas. Se till att de inte har någon metallkant. Använd inte spruckna tallrikar eller sådana med nagg.
Ugnskokpåsar	Följ tillverkarens anvisningar. Stäng inte med hjälp av metallclips. Gör små hål för att släppa ut ångan.
Papperstallrikar och muggar	Använd endast för snabb tillagning/uppvärmning. Lämna inte ugnen utan uppsyn under användning.
Pappershanddukar	Användas för att täcka över maten vid uppvärmning och för att absorbera fett. Använd under uppsyn och endast för snabb tillagning.
Ugnspapper	Används som skydd mot stänk eller som inlindning vid ångtillagning.
Plaster	Endast mikrovågssäkra. Följ tillverkarens anvisningar. Måste vara märkt med "Microwave Safe" - mikrovågssäker. Vissa plastbehållare mjuknar då maten inuti dem blir varm. "Kokpåsar" och tättslutande plastpåsar ska förses med hål eller ventileras enligt förpackningens instruktioner.
Plastfilmer	Endast mikrovågssäkra. Används för att täcka över maten under tillagning för att bibehålla fuktigheten. Plastfilmen får inte röra vid maten.
Termometrar	Endast mikrovågssäkra (kött- och godistermometrar).
Vaxpapper	Används som skydd mot stänk och för att bibehålla fuktigheten.

Tabell 2 MATERIAL SOM SKA UNDVIKAS I MIKROVÅGSUGN

KÖKSREDSKAP ANMÄRKNINGAR
Aluminiumbricka	Kan böjas. För över maten till en mikrovågssäker tallrik.
Matkartong med metallhandtag	Kan böjas. För över maten till en mikrovågssäker tallrik.
Metall eller metallkantade köksredskap	Metall skyddar maten från mikrovågornas energi.Metallkanter kan böjas.
Metalltrådsklämmor	Kan böjas och kan förorsaka brand i ugnen.
Papperspåsar	Kan förorsaka brand i ugnen.
Plastskum	Plastskum kan smälta eller kontaminera vätskan i ugnen då det utsätts för höga temperaturer.
Trä	Trä torkar ut vid användning i mikrovågsugn och kan då spricka.

MILJÖVÄNLIGT OMHÄNDERTAGANDE

Kassera förpackningen på ett miljövänligt sätt.

Denna apparat är märkt enligt Europa-direktiv 2012/19/EG beträffande elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment, WEEE). Direktivet ger ett ramverk för insamling och återvinning av skrotade apparater, och gäller över hela EU.

ATT INSTALLERA UGNEN

Denna apparat ska monteras in i enheter som är värmebeständiga upp till 95 °C. Minsta installationshöjd är 850 mm.

Du ska inte hålla i eller lyfta apparaten i luckans handtag Luckans handtag klarar inte vikten av apparaten och kan därför brytas av.

VIKTIGT INFORMATION MED STRÖMKONTAKT

1) För försiktigt in mikrovågsugnen i lådan och se till att är centrerad i mitten.

2) Öppna luckan och fäst mikrovågsugnen med de medföljande skruvarna.

lignen är utrustad med en strömkontakt och får endast anslutas till ett korrekt jordat vägguttag. Vägguttaget får endast installeras av en kvalificerad elektriker och det gäller även eventuellt utbyte av strömkabel enligt gängse normer. Om strömkontakten inte längre är tillgänglig efter installationen, måste en flerpolig frånskiljare finnas på installationssidan, och den ska ha ett kontaktavständ om minst 3 mm.

Beröringsskydd ska säkras genom installationen. För säkringsskydd, se användarinstruktionernas tekniska specifikationer.

ANMÄRKNING

Täck inte över ventilationsspringor och luftinsugshål.

ANMÄRKNING

Se till att strömkabeln inte fastnar eller böjs.

ANMÄRKNING

För in apparaten helt och hållet för att centrera den.

ANMÄRKNING

Se till att anslutningskabeln inte snor sig.

ANMÄRKNING

Skruva fast apparaten på sin plats.

VIKTIGT INFORMATION UTAN STRÖMKONTAKT

Apparaten är konstruerad för att vara permanent installerad med en tre-stifts-strömkabel och får endast anslutas till strömförande nät av en behörig elektrikser enligt kopplingsschemat.

Endast en kvalificerad elektriker som noggrant följer gängse säkerhetsregler får lov att byta ut strömkabeln.

Använd inte förgreningskontakt, fördelardosor eller förlängningssladdar. Överbelastning kan resultera i risk för brand.

Om strömkontakten inte längre är tillgänglig efter installationen, måste en flerpolig frånskiljare placeras på installationssidan, och den ska ha ett kontaktavständ om minst 3 mm.

	FÄRG	KABLAGE
d	Grön och gul Jordledare (E)
	Blå	Nolledare (N)
	Brun	Strömförande ledning (L)

OBSERVERA

Storbritannien och Australien:

Anslut inte apparaten med en 13 A-kontakt eller projektera den med en 13 A-säkring. Apparaten måste skyddas med en säkring som är 16 A eller högre. Apparaten måste kopplas bort från strömförande nät under hela installationsarbetet. Då apparaten är installerad måste skydd installeras mot oavsiktlig kontakt i framtiden.

Använd detta avsnitt för att lära känna din nya apparat.

Kontrollpanelen och de individuella reglagen förklaras här. Du finner information om tillagningsutrymmet och alla des tillbehör.

WARNING

Det är förbjudet att starta apparaten utan någon mat närvarande i utrymmet.

MIKROVÅGSUGNENS RESERVDELAR OCH TILLBEHÖR

(Vid olikheter mellan apparaten och bildmaterial i denna handbok är det apparaten som styr.)

Avlägsna ugnen och alla material från emballaget och ur ugnens tillagningsutrymme.

Din ugn levereras med följande tillbehör:

POST
1 Glasbricka
2	Snurrtallrikens ringenhet
3 Instruktionsbok
4	Högre trådgaller (För grillning av biffar, korv och för att rosta bröd. Agerar som stöd för låga tallrikar.)
5	Snurrtallrikens axel

A C D E B F

Fig. 5

POST
A	Kontrollpanel
B Snurrtallrikens axel
C	Observeringsruta
D Luckans enhet
E	Säkerhetsförreglingssystem
F	Ugnsutrymme

TEKNISK INFORMATION

TEKNISKA SPECIFIKATIONER

Modell	FMOD3053WLB1
Märkspänning 230 V~ 50 Hz
Mikrovågor ineffekt	1 450 W
Mikrovågor uteffekt	900 W
Grill 1100 W

KONTROLLPANEL

SYMBOL FUNKTION

	Mikrovågor
[7440]	Funktion
[8012]	Klocka / Kökstimer
[8449]	Automeny
[8426]	Lås / Avbryt
[8501]	Start / +30 sek / Bekräfta
- +	Justering av parametrar
	Glidlist

INSTALLATION AV SNURRTALLRIK

Att rengöra tillagningsutrymmet och sätta in snurrtallriken på sin plats. För nya installationen se till att allt emballage och frakttejp har avlägsnats från axeln på snurrtallriken. Innan apparaten används för att tillaga mat för första gången måste snurrtallriken sitta korrekt på sin plats. Du måste rengöra tillagningsutrymmet och alla tillbehör.

1 2 3

Fig. 6

Hur du sätter in snurrtallriken på sin plats:

1) Placera snurrtallrikens ringenhet ③ i den nedsänkta delen av tillagningsutrymmet.
2) Placera glasbrickan ① på snurrtallrikens ringenhet ③. Placera de upphöjda och böjda linjerna i mitten av glasbrickans botten mellan de tre ekrarna på axeln. Se till att glasbrickan ① hakar i axeln på snurrtallriken ② mitt i bottnen på tillagningsutrymmet. Rullarna på axeln ska få plats innanför bottenkanten på snurrtallriken.

Använd aldrig apparaten utan snurrtallrik. Se till att den hakat i ordentligt. Snurrtallriken kan snurra medurs eller moturs.

ANMÄRKNING

Placera aldrig glasbrickan upp och ned. Glasbrickan ska aldrig hindras i sin rörelse

ANMÄRKNING

Både glasbrickan och snurrtallrikens ringenhet måste alltid användas vid tillagning.

ANMÄRKNING

Matvaror och behållare för mat ska alltid placeras på glasbrickan för tillagning.

ANMÄRKNING

Snurrtallriken ska aldrig hindras i sin rörelse.

ANMÄRKNING

Om glasbrickan eller snurrtallrikens ringenhet spricker eller går sönder, kontakta ditt närmaste auktoriserade serviceställe.

TILLAGNINGSLÄGEN

ATT STÄLLA IN KLOCKAN

1) Tryck på 📋 en gång, och sedan visas 00:00 på displayen.
2) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in timtalet. Talet ska ligga mellan 0 och 23.
3) Tryck på för att bekräfta.
4) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in minuttalet. Talet ska ligga mellan 0 och 59.
5) Tryck på för att bekräfta.

KÖKSTIMER

1) Tryck på ☺ en gång, och sedan visas 00:00 på displayen.
2) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in tiden för timern. Maximal inställbar tid är 95 min.
3) Tryck på för att bekräfta.

MIKROVÅGOR

EFFEKTNIVÅ	DISPLAY
100%	P10
80%	P8
50%	P5
30%	P3
10%	P1

1) I väntläget, tryck på ≈ och sedan visas P10 på displayen.
2) Tryck på upprepade gånger för att justera värmeeffekten, 5 effektlägen är tillgängliga.
3) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in för tillagningstimern.
4) Tryck på för att starta tillagningen.

GRILL

1) Tryck på en F gång, och sedan visas G-1 på displayen.
2) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in tider för tillagningstimern.
3) Tryck på för att starta tillagningen.

ANMÄRKNING

Då halva tiden har förlupit kommer en summerton att påminna dig om att du ska vända på maten. Om inget sker fortsätter ugnen att arbeta.

KOMBINATIONS-

Tabell 3 EFFEKTDIAGRAM

den
	C-1	C-2
	Mikro 55 %	Grill 45 %
	Mikro 36 %	Grill 64 %

1) Tryck på en F gång, och sedan visas G-1 på displayen. Tryck på F upprepade gånger för att välja typ av kombinationsläge som du vill använda, och C-1, C-2 blir tillgängliga.
2) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in tider för tillagningstimern.
3) Tryck på för att starta tillagningen.

UPPTINING ENLIGT VIKT

1) För att föra in den vikt som ska tinas upp, tryckFpå upprepade gånger tills 0.1kg visas på displayen.
2) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in vikten. Viktutrymmet är mellan 100 och 2 000 g.
3) Tryck på för att starta upptiningen.

UPPTINING ENLIGT TID

1) För att föra in den tid som upptiningen ska vara påslagen, tryck på F upprepade gånger tills 1:00 visas på displayen.
2) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in tiden. Maximal inställbar tid för upptining är 95 min.
3) Tryck på för att starta upptiningen.

ANMÄRKNING

Då summertonen hörs ska du vända på maten. Om inget sker fortsätter ugnen att arbeta

SPEED COOKING - SNABBTILLAGNING

I väntläget, tryck på för att tillaga mat med 100 % effektnivå under 30 sekunder. Varje tryck på samma knapp ökar med 30 sekunder och maximalt tidsvärde är 95 minuter.

FRÅGEFUNKTION

Om klockan är inställd kan du visa nuvarande klockslag

Änder tre sekunder genom att trycka på tillagningsläget.

ANMÄRKNING

Speed cooking-snabbtillagning kan inte ställas in i menyerna för upptining enligt tid, multilägen och Automeny.

Du kan använda den här funktionen för att förhindra att barn av misstag slår på ugnen.

• För att aktivera funktionen, från väntläget, tryck och håll inne under tre sekunder. En lång ljudsignal hörs och lässymbolen visas på displayen.
• För att stänga av funktionen, från låst läge, tryck och håll inne under tre sekunder. En lång ljudsignal hörs.

AUTOMENY

1) I väntläget, tryck på Ⓗ och displayen visar A-1.
2) Tryck på 📄 upprepade gånger för att välja den meny du behöver. 8 menyer är tillgängliga.
3) Rör glidlisten eller tryck på + eller - för att ställa in vikt maten.
4) Tryck på för att starta tillagningen.

Tabell 4 AUTOMENYDIAGRAM

MENY VIKT DISPLAY EFFEKT
A-1POTATIS	1 (cirka 230 g)	1	P100
	2 (cirka 460 g)	2
	3 (cirka 690 g)	3
A-2KÖTT	150 g	150g	P80
	300 g	300g
	450 g	450g
	600 g	600g
A-3FISK	150 g	150g	P80
	250 g	250g
	350 g	350g
	450 g	450g
	650 g	650g
A-4GRÖNSAKER	150 g	150g	P100
	350 g	350g
	500 g	500g
A-5DRYCK	1 kopp (cirka 240 g)	1	P100
	2 kopp (cirka 480 g)	2
	3 kopp (cirka 720 g)	3
A-6PASTA	50 g (kallt vatten 450 g)	50g	P80
	100 g (kallt vatten 800 g)	100 g
	150 g (kallt vatten 1200 g)	150g
A-7POPCORN	100 g	100 g	P100
A-8PIZZA	200 g	200 g	P100/G-1
	400 g	400 g

OBSERVERA

Apparaten får inte rengöras med hjälp av ångtvätt.

OBSERVERA

Rengöring och användarunderhåll skall inte utföras av barn utan översyn.

OBSERVERA

Om apparaten inte hålls i gott rengjort skick kan dess yta förstöras och detta inverkar på apparatens livslängd och kan leda till farliga situationer.

Se till att du skiljer apparaten från strömförande nät.

1) Rengör tillagningsutrymmet efter användning, använd en fuktig trasa.
2) Rengör tillbehören på vanligt vis i vatten med tvällösning.
3) Luckans ram och tätningslist och närliggande områden måste rengöras noggrant med en fuktad trasa då de är smutsiga.
4) Använd inte aggressiva, slipande rengöringsmedel eller vassa metallredskap för att rengöra ugnens glaslucka, eftersom dessa kan repa ytan, något som kan resultera i att glaset splittras.
5) För lättare rengöring av ugnsutrymmets väggar där matrester kan ha landat: Placera en halv citron i en skål med 300 ml (1/2 pint) vatten och värm upp på 100 % mikrovågseffekt i 10 minuter. Torka rent ugnen med en mjuk, torr trasa.

NORMAL

Mikrovågsugnen inverkar på TV-mottagning Radio och TV-mottagningen kan störas då mikrovågsugnen är i drift. Det är samma typ av störning som kan ske vid användning av små elapparater, som en mixer, dammsugare eller elektrisk fläkt. Det är helt normalt.
Dimring av ugnens belysning	Vid tillagning med låg mikrovågseffekt kan ljusstyrkan på ugnens belysning försvagas. Det är helt normalt.
Ånga som bildas på luckan, het luft kommer ut ur luftventiler	Vid tillagning kan ånga komma ut ur maten. Det mesta av ångan försvinner ut genom luftventilerna. Däremot kan en del ansamlas på svalare ytor, som luckan. Det är helt normalt.
Ugnen startades av misstag utan någon mat i utrymmet	Det är förbjudet att starta apparaten utan någon mat närvarande i utrymmet. Det är mycket farligt.

FEL	MÖJLIG ORSAK ÅTGÄRD
Ugnen startar inte	Strömkabeln är inte korrekt införd i vägguttaget	Ta loss strömkontakten. Sätt sedan tillbaka strömkontakten efter 10 sekunder.
	En propp eller automatsäkringen har gått	Byt ut säkring/propp eller återställ automatsäkringen (får endast repareras av behörig elektriker.)
	Problem med vägguttaget	Kontrollera om vägguttaget fungerar med annan elapparat.
Ugnen värms inte upp Luckan är inte korrekt stängd Stänga luckan korrekt.

E. BERTAZZO ITALIA

Bertazzoni är starkt engagerat i att leverera högsta kvalitet på service till sina kunder. I den mycket osannolika händelsen av att din apparat skulle ha ett fabrikationsfel, var vänlig kontakta vårt serviceteam på:

Där ska du lämna information om din produkt, inköpsbevis, foto av den silverfärgade typskylten och en kort beskrivning av problemet. Se till att ha denna information till hands.

www.bertazzoni.com

Via Palazzina, 8,

42016 Guastalla RE