MD200E-P - Musikinstrument Vevor - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING MD200E-P Vevor

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

ELEKTRONISKT TRUMSET ANVÄNDARMANUAL

MODELL: MD200E-P

Vi fortsetter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser.

"Spara halva", "halva priset" aller andra liknande uttryck som anvands av oss endast representar en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att kopa vissa verktyg hos oss jämfort med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att tacka alla kategorier av verktyg erbjuds av oss. Du päminns om att nogrant kontrolleraRARY du gör en beställning hos oss om du verkligen sparar halften i jämforelse med de främsta varumärkena.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

ELEKTRONISKT TRUMSET

MODELL: MD200E-P

(Bilden ar endast for referens, se det faktiska objektet)

BEHÖVS HJÄLP? KONTAKTA OSS!

Har du produitfrågor? Behöver du teknik support? Du fãr gärna kontakta oss:

Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support

Detta ar den ursprungliga instruktionen, las alla instruktioner noggrant innan du anvander den. VEVOR reserverar sig for en tydig talkning av var anvandarmanual. Utseendet på Produkten ar beroende av den produit du fatt. Ursakta oss att vi intekommen att informera dig igen om det finns nagon teknik eller mjukvaruuppateringar på.Var produit.

FUNKTION INTRODUKTION

Tack für att du valde var elektroniska trumma. Elegant och delikat elektronisk trumma ar den perfekta kombinationen av modern ny elektronisk teknik.

• Innan du anvanderenna produit maste du lasa instruktionerna i detalj.

32 set trummor, 480 klangfärger
30 latar
- Stöd justering av känslighetsparametrar für varje trumma
Tre undervisningslagen
- Hastighetskontroll: 30 ~ 250 slag/min
- Metronom: 1-9 type
- Andra Funktioner: parameterlagring, Återställning och inpelning;
- tresiffrig LED-display;
- gränsnitt: stromförsörjning dc, usbmidi, hörlunar, ljudingäng, ljudutgang

ANMÄRKNING!

• Denna Produkt ar en elektrakustisk instrumentprodukt. Det ar normalt att det ar lite aktuellt ljud i högtalaren eller hörllurarna after pascalng.

Håll dig borta frän "radio, TV, antennmottagare, router, kylskap, TV, motor och andra elektriska RFstörningskällor" under användning.

INNEHÄLL

FUNKTIONS INTRODUKTION 1

INNEHÄLL 2

ANSLUTNING AV natsladd 8

USB MIDI-PORT 8

LJUDUTGANGSPORT 8

LJUDINGAGNSPORT 8

HORTELEFONPORT 8

OKA PORT 8

BT-LAGE 8

ANVÄNDARGUIDE 9

KRAFT 9

VAL av trumpet 9

METRONOM 9

ÖVNINGSFUNKTION 9

TRANSLAGE 9

DEMO-LATAR 10

TRUMPARAMETRAR 10

INSPELNINGSFUNKTION 10

SPARA/ATERSTÄLL 10

USB MIDI 11

BILAGA 11

TIMBRE 11

FÖRINSTÄLLDA trumpet 11

ANVANDARDEFINIERADE trumpet 11

DEMOSTRATIONSANG 11

PRODUKTUNDERHÄLL 12

SAKERHETSATGARDER 13

INSTALLATIONSGUIDE

ANMÄRKNING!

• Folj instruktionerna och läs noggrant igenom "sakerhetsfreskriftrerna" i anvandarmanualeinnan användning.
  Denna Produkt maste installeras av en vuxen, lat inte den minderariga installlera den sjalvstandigt.

Kontrollera de bifogade foremålen

• Efter att ha öppnat forpackningen, kontrollera omedelbart om den innehälter alla foremål. Om det finns nagra utelämnanden, kontakta din áterförsäljare.

Ljudmodul Modulfaste

Cymbal ^*3

Tom (3st)

Snara

Bakre stöd Kopplingsfaste Framfaste

Sparka

2st2st6st

skruva

Sparkpedal

Cymbalarm (3 st)

Hej hattpedal

Trummasrm

Bultforare

-Stallet ligger i en liters individuell forpackning inuti kartongen.

A

B

C

D

F

G

03 Tympanisk intubation

Installera trumman pa trummans stodstang.

INSTALLATIONSGUIDE

04

Monteringsstativ

• Under installationen, dra at skruvarna och var forsiktig sa att du klämmer fingrarna.
  Montera fasst i angiven riktning

B

D

F

Av sakerhetsskal borb stodets expansionsbreddinte varsta store an 1,2 meter.

05

Installera trummodulen

Satt in den pa plats under montering.

←

Rikta in stordatortrummodulen med stordatorladans spar och satt in den. När du har satt in den I botten kan du hora snappbilamna dyker upp.

06

Installera traffande delar och ljudmodul

• Dra at skruvara after att trumpman har sats in for att undvika att den lossnar.
• Se till att inte dra at cymbalen for hart, lamna lite utrymme sa att de kan slingra sig upp och ner.

Dra ut muttrarna och cirkelkuddarna pa de tre cymbalarmen, satt de tre cymbalerna i motsvarande arm och skruva pa muttrarna. Satt i 3 fat respektive 1 fat i motsvarande stodstang och dra at skruvara.

Obs: Funktionerna for varje cymbal, Tom-trumma och virveltrumma ar olika. sa det ar nödvändigt att hänvisa till tillbehörsdentifieringen for korrekt installation!

INSTALLATIONSGUIDE

07

Installera kicktrumman

• Dra àt skruvarna vid installationen och var forsiktig sa att du inte klämmer fingrarna.

08

Installerahammarstangen

• stangen ske sattas in i spets och skruvarna ske dras at for att undvika att de lossnar.

Satt in hammarstangen 1 det runda halot
som visas i figureen, rolers ylehammaren for ati
rika in den mot trumyan,
och dor sodan at don mod
trumyckeln.

Satt in den fasta järnstangen i halet som visas i figuren.

09

Sparktrumman ar fixerad med steghamaren

• bottentrumman och steghammaren ska fixeras och dras at for att undvika ath ramla av.

Satt in den utskjutande kanten pa den laga trumman i hammarfasklamma som visas i

figur och dra at skruvarna.

10

• Satt i anslutningskabeln pa plats for att undvika dalg kontakt och satt i den korrekt enligt bilden.

Kontrollera om den nedre trumman gör ljud, om det inte

finns nagot ljud, vrid strombrytaren:

Omkopplare i A: mekanisk sparktrumma

1. Vid använding, anslut stromterminalen enligt diagrammet, satt i ljudmodulens eluttag
   i ena anden och 100-240V hushallsuttag i andra anden. (Figur 1)
2. Om du inte anvander den har Produkten under en langre tid, vänligen dra ut strömkontakten och forvara den pa ratt satt.

USB MIDI-PORTAR

Användingen av elektronisk trumma MIDI USB-gränsnitt kan interagera med musikenheter med MIDI.

1. Genom den forinstallerade programvaran Musik på datorer och mobilitelefoner kan vi lära oss att spelä, komponera musik, butik och andra Funktioner. (Fig. 2)
2. När den ar ansluten till en dator erer mobilitefon maste enchetens ljudutgang anslutas till ljudingangen pa modulboxen for att synkronisera ljudeffekterna pa encheten. (Fig. 5)

LJUDUTGANGSPORT

Ljudutgang kan anslutas till aktiv högtalare (särskild elektronisk trumhögtalare) och stor ljudutrusting. (Fig. 3)

AUDIO INPUT PORT

Ljudangsgsport kan ansluta ludkallans uppspelningsenhet till modulboxen for uppseling (som MP3. mobittelefon och annan ljudsignalingang). (Fig. 4)

HORTELEFONPORT

Anslutande hörllar övervakar detaljerna i slagverk och stör inte andra när man spelar utan att ansluta Högtalare. (Fig. 5)

OKA PORT

Denna port later dig lagga till en cymbal for enkel expansion. (Figur 6)

ANVÄNDARGGUIDE

1 STRÖM

Satt i DC-kontakten i DC 9V-porten på ovensidan av styrenheten. Skjut POWER-omkopplaren Åt Höger (sett frän

framsidan) for att sla pa tromsetet. For att stanga av trumset, skjut omkopplaren at vander.

2VALAVtrumset

Tryck pa KIT-knappen for att visa det aktuella trumsetet. Vrid pa parameterhjulet erer anvand < / + > knapparna for att valja onskad

trumset. Det finns 32 trumpet att valja mellan - se trumsetlistan pa sidan 11.

3 METRONOM

1. Tryck pa METRONOME-knappen for att gai in i metronomliaget.
2. Skärmen visar hastighetsvardet (120 BPM standardhastighet). Vrid parameterhjulet erer använd +/- knapparna for att andra metronomhastigheten. Tryck på CLICK-knappen for att starta metronomen.
3. Tryck pa SELECT-knappen i metronomläge, sa hoppar skärmen till metronomens parameterjustering Du kan trycka pa +/- knapparna for att välja den parameter du vill justera:

A. ryslagtyp: 2,4,8,16y
B. b (slagnummer: 01-09)
C. L(metronomvolym: 00 (av) -31), och vrid sedan på parameterhjulet for att justera parameterinställingarna.

1. När parametrarna har justerats, tryck på SELECT-knappen for att bekräfte och avsylta parametergränsnett.

använd CLICK-knappen für att starta och stoppa metronomen enigt önskemäl.

4 OVNINGSFUNKTION

"Coach"-tränarlaget for denna produkt kan hjälpa till att etablera snabbhet, noggrannhet och uthällighet, och hjälpa till att odla övningsfunktionen for en bättre kānsla for rytm. Gör framsteg under überinseende av tränarlaget "coach"!

Tryck pa "coach"-knappen for att g'a in i coa!laget. I detta lage finns det tre ovningslagen. Valj praktiken

lage via datahjulet aller knappen < + > < - >

1. Träningsläge 1: C-1 taktdetekteringsövning: slá pá trumman med en fast hastigkeit für att trāna slagets noggrannhet.
2. Övningslage 2: C-2 tyst slaglage: metronomen later en sektion och tystar en sektion for att trana slagnoggrannhet utan metronomprompt. Det ar en avancerad version av övningslage
3. Övningslauge 3: C-3 speed strike övning, metronomen kommt automatiskt attalandhastigheten,oka fran den langsammaste till den snabbaste, och sedan minska fran den langsammaste till den langsammaste hastigheten, sa som att trana strejkuthalligthen.

5 COACH-LAGE

1. Träningslaget "coach" fürenna produit kan hjälpa till att fastställa hastigkeit, noggrannhet och uthalliget. Tryck på COACH knappen for att gä in i tränarlaget. I detta lage finns det tre övningslagen. Använd parameterhjulet for att välja vilket övningsläge.

A. Träningslåge 1:C-1 takdetekteringsövning - slá pá trumman med en fast hastigkeit for att trāna slagets noggrannhet.
B. Ovningslage 2:C-2 tystlaglage - metronomen lateren sekton och tystar en sekton for att trana

nār det inte finns nagot slag.
C. Ovningslage 3:C-3 speed strike övning - metronomen kommt automatiskt att äandra hastigheten frän den langsmamste till den snabbaste och sedan den snabbaste till den langsmammste.

1. När coachningsåget har valts, tryck på KLIK-Knappen. Metronomslagen böjar och du kan

spela med pa trumman for all tana.

1. Efter fyra preliminara slag visar displayen:

(for langsam)

(Bra)

(for snabbt)

ANVÄNDARGUIDE

1. När du har slUTFort coachesningslågetkommenettresultatattvisasfran0-100 som utvärderar noggrannheten av övningen.
   C-1-lage: Tryck på SELECT-knappen for att gå in i parameterinställningsgränsnettet. Du kan anpassa antelet övningar sessioner after behov (01-32). Antalet träningspass avgör langden påenna övning.
   C-2-lage: Tryck på SELECT-knappen for att gå in i parameterinställningsgränssnitet. Du kan justera antelet träningspass after behov (04-32). Antalet träningspass avgör langden påenna övning.
   C-3-lage: Tryck på SELECT-knappen for att g in i parameterinställningsgrässnittet. Du kan justera hastigheten med vilken BPM andringar (01-09 BPM).
2. Tryck pa CLICK-knappen igen for att avsla t a coachlaget.

6 DEMO-LATAR

1. Tryck på SONG-knappen for att gå in i demolåget, det finns 30 demos att valja mellan. Skärmen visar strömmen demolatnummer (01 -30).
2. Tryck pa < > knapbn for att borja spelva demolatama. For att stoppa uppspelingen, tryck pa < > knappen igen
3. Vrid pa parameterhjulellertryckpa+/-knapparnaforattvaljaen demosong.
4. Tryck pa SELECT-knappen i sangiage for att hoppa till sangparameterinstallningsgransnittet. Du kan sla pa trumljudet ell er genom att vrida pa parameterhjulet (trumljudet ar pa som standard).
5. Tryck pa SELECT-knappen for att bekräfta och avsoluta parametergränssmittel.

7 TRUMPARAMETRAR

1. Tryck på KIT-knappen och skärmen visar 01 (trumsetnummer). Tryck på SELECT für att ange trumper parameteren justeringsläge.
2. Tryck pa trumman du vill justera och tryck sedan pa + / - knapparna for att valja parametern for justering. Kanslighet

A. S(01-06). Triggertröskel t(01 - 32).

Overhörningströskel c (01 -32)

B. Upprepad avtryckare r(01-32) Trumkraft

V(01-03).Trumvolym L (00 - 31).

1. Ändra parametrarna genom att vrida på parameterhjulet och trycka länger på --knappen for att spara. Skärmen med display SAV for att indikera att parameterjusteringen har sparats.
2. For att aterstalla trumparametrarna till fabriksinstallningarma, tryck lange pa +knappen tills skarmen visar RES.
3. OBS: Parametrarna for 3 tom-trummor kan inte stallas in individuelt.

1. Tryck på knappen < REC > när indicatorlampan ar i lagena "KIT" och "CLICK", och skärmen visar orden "REC" i andningsblinkende tillstand, gär in i inpelningsforberedelseläge.
2. Tryck på valfri trumma och metronomen läter. Videnna tidpunkt visar skärmen "---" i det blinkande andningslåget och börjar spelä in.
3. Tryck pa knappen < REC > aller < PLAY > igen, inspelningen stoppas och "A-1" visas pa skärmen.
4. Tryck pa < > for att börja spel a den aktuella inpelningen och tryck igen for att stoppa uppspelningen.
5. Om du gâr in i inpelnningsforberedelselaget igen utan att knacka, spelas "A-1" som spelades in senast.

9 SPARA/ ATERSTÄLL

1. För att spara parametrar, tryck länger på <->-knappen och skärmenkommen att visa SAV.
2. För att äterställa parametrar, tryck进展情况 <++>knappen och skärmen visar RES res.

10 USB MIDI

For att anvanda tromsetens MID-funktion ansluter du aUSB-B-datakabeln (medfoljer inte detta trumpet) i kontrollheten och anslut till PC/ smartphone.

BILAGA

Klangfarg.

Sparka.

1. Pop Kick 2.

Fuck Kick

3.Hard spark

1. Original Kick

2. PopRock Kick

3. Rock Kick

7.MetalKirk

1. PowerMetal Kick

2. SpeedMetal Kick 10.

PooJazz Kids 11.

Jazz Kick

12、808

13.909

1. Soren Kirk

2. Standard Kick

3. Akustak kick

4. Session Kick

5. Modern kick

6. Blues Kick

7. Klassisk kick

8. Synthgaze Kick

9. Freak Kick

10. Sticks Kick

11. Grunge Kick

12. 7D-tails Kick

26.80-1a3Kick

1. Populär Kick

2. Slan Kick

3. Attack Kick

4. Garmal Kek

5. Fairfax Kick

6. Militar spark

Snara.

1. Pop Snare

2. Fan Snarc

35.Hard snars

1. Original Snare 37.

Pop Rock Snare 38

Rock Snat

39.Motallsnoro

1. PowerMetal snara

2. SpeedMetal Share 42

Posher from 42

Jazz Space

44.808

45.909

1. 2008, 2009, 47

Standard Space

48.Akustak anara

1. Session Square

2. Modern Snare

3. Blues, snags

4. Klassik snara

53.Synthgaze Scar 54

Freak Snare

1. Sticker Snare

2. Grunge Snare 57

70-talsnara

1. 80-1s snare

2. Populare Snare

3. Slam Snare

4. Attackora snra

62Gammalspere

1. Fairtax Snae

2. Militar snara 65

Pop Snare Rim

1. Fuck Snare Rim

2. Hard Snare Rim

3. Original Snare Rim 69

PopRock Snare Rhyrn

70.Rock Snare Flm

71.Metal Spare Rim

1. PowerMetal Snare Rim

2. SpeedMetal Snare Rim

3. PopJazz Share Rm

75JazzSpaceBim

70.200

77,809

1. Songo Snare Rim

2. Standard Snare Rim

3. Akustisk Snare Rim

4. Session Scope Bias

5. Modern Scarpe Bias

63、Blues Square Bima

1. Klassik Share Film

85.Synthgaze Snarc Rim

1. Freak Snare Rim

2. Sticks, Spare, Rim

1. Sore Prim Jodhi 2019

2. Poplar Grise Aims

3. Staff Share Hints

4. Attacker Snare Rim

5. Gamle Snro Rm

6. Fairfax Snare Rim

7. Millr Snare Rm

Tom.

1. Pop Tom1

2. Fen Tom1

99.HrdTom

1. Original Tom1

2. PopBooks Tom!

102.Rock Tom1

103.Metal Tom

104.PowerVstal Tom1

105 SpeedMetal Top 1

1. Roojazz Top!

2. Jaxx Top1

108.808

109.909

119.Songo Tom!

1. Standard Tom1

2. Akustik Tom

113 Season Top1

1. Madem Tom1

2. Blues Tom1

3. Klassisk Tarn1

4. Synthgaze Tom1

5. Frac Tom1

119.Sicss Top1

1. Grunge Tom!

121.70 taet Tarn1

122.89-jaet Tom1

1. Populare, Top1

2. Slap,Top1

125AtAeKcA TOp1

1. Gamla Tom1

2. Fairfax Tom 1

3. Militar Tom1

4. Pop Tam2

130.Fan Tom2

131.Hard Tom2

1. Original Tom2

2. PopRock Tom2

3. Rock Tom2

135, Metal Tom2

1. PowerMelal Tom2

2. SpeedMetal Tom2 138

PopJazz Tom2

139.Jazz Tom2

140.608

141.809

142.Spona Tnp2

1. Standard Tom2

2. Akustisk Tom2

3. Session Top2

145Mocup Tom2

1. Burs Top3

2. Kiassik Tom2

3. Synthgaze Tom2

4. Freak Tom2

5. Sticks Tom2

152 Goupe Top2

153.70-taiot Tom2

154.80-taic Tom2

1. Papulira Tom2

2. Siam Tom2

3. Attackera Tom2

4. Gamla Tom2

159,Fairfax Tom2

160.Milliar Tom2 161

Pop Tom3

1. Fan Tom3

163Hard Tom3

164 Original Top3

165.PepBlock Tom3

1. Rock Tom3

167.Metal Tom3

1. PowcrMctal Tom3

2. SpeedMetal Tom3 170

PooJazz Tom3

1. Jazz Tom3

172.808

173.909

1. Songga Tom3

2. Standard Tom3

3. Akustisk Tom3

4. Session Tom3

178.Modern Tom3

1. Blues Tom3

2. Klassik Tom3

3. Synthgaze Tom3

4. Freak Tom3

5. Slicks Tom3

184 Gouge Top3

195.70-taktets Tom3

1. B0-1alet Tom3

2. Populär Tom3

3. Sham Tom3

4. Attacker Tom3

5. Gamla Tom3

6. Fairfax Tom3

7. Militar Tom3

Krasch.

1. Papkrasch1

2. Fuck Crash!

195.Hard krasch1

1. Original Crash 1

2. PopRock Crash

3. Rock Crash1

199.MetalCrash1

1. PowerMetal Crash1

2. SpeedMetal Crash 202.

PopJazz Crash1 203

Jazzkrasch1

204.808

205.909

1. Songo Crasn1

2. Standardkrasch1

3. Akustsk kraschl

4. Session Crash1

5. Modem Creah1

6. Blues Crash

7. Klassiek krasch1

213 Synthazole Crash 214

Freak Crash1

215.StokesCrash1

1. Grunge Crash1

2. 70-falskrasch1

3. 80-falskrasch

4. Poplar Crash1

220.SlamCrash1

1. Attackkrasch1

2. Gamma krasch¹

3. Fairfax Crash1

4. Militär krasch†

5. Poo Crash! Rim 226.

Fuck Crash1 Rim

1. Hard Crash1 fällg

2. Original Crash! Rim 229

PopRock Creash1 falg 230. Rock

Crash1 falg

1. Metal Crash1 falg

2. PowerMetal Crash1 fall

3. SpeedMetal Crash1 Fig 234

PopJazz Crash! Film 235. Jazz

Crash1 Rim

236.805

237.909

1. Songo Crash1 15lg 259

Standard Creahl-falg

1. Acoustic Crash1 falg

2. Session Crash1 Fatg

242.Modem Crashl falg

1. Blues Crash1 Rim

2. Klassik Crash! fäll

245.SynthgazeCrash1Rim 246

Freak Crash1 f#ig

1. Stcks Crash! Rim

2. Grunge Crash1 Rim 249

70-tal Crash1 Rim

250.CreaH1RimIran80-tale

1. Populara Crash! Film

2. Slem Crash1 fieig

3. Atsok Crasn1 Rim

4. Gamma Crash1-figs

5. Fairfax Crasht falg

6. Military Crash1 Film

Rida.

1. Pop Ride

2. Fuck Ride

3. Hard Ride

4. Original Ride

5. Pop Rock Ride

6. Rock Flide

7. Metal Ride

8. PowerMetal Ride

9. SpeedMctal Ricks

10. PepJazz Ride

11. Jazzlit

268.808

269.909

1. Socoo skrattar

2. Standard drift

3. Akustisk aktur

4. Session Ride

274.Modern Ride

1. Blues Ride

275.Classic Ride

1. Synthgaze Ride

2. Freak Ride

3. Sticks Ride

281 70-talit

1. 60-tailsit

2. Popular xxtur

3. Slam Ride

4. Ailackur

285CidBike

287.Fairfax.Rdo

1. Miller Aktur

2. Pop Ride Rim

3. Fuck Ride Rite

291.Hard Bide Bim

292OriginalBidsBirn

1. PopRock Ride Rhyme

2. Rock Ride Rim

295.Metal Ride Rim

296.PowerMetalRidoRim

1. SpereiMetal Bide Bim

2. PopJazz Ride Rim

3. Jazz Ride Rim

300.808

301.909

302.Sango Ride Rim

303.Standard Rlide Rl

1. Akuslik Ride Rim

2. Sossoon Hilde Him

3. Modern Ride Rim

4. Blues Ride Rim

308.ClassicRidrRim

308SynbnaeRicBim

1. Freak Ride Rum

2. Sticks Ride Rim

3. Grunge Riddi Rims

4. 70-tals Rldc Rim

314.Rida Rim frar 80 to 9

1. Popular Ride Rim

316.Slam Ride Rim

1. Attack Ride Rim

318OldBikeBim

Noggrant underhäll och skydd avenna produit spelar en mycket viktig roll for att frolnga produits livslängd och minska fel.

Överexponera inte Produkten für direkt solljus, och placera den inte nara luftkonditioneringen aller extrem varm plats.

2 Använd inte i narheten av TV aller radio

Denna produit kan orsaka video-ller ljudstörningar på mottagningen av TV och radio. Om detta hander, ta bort produits fran TV:n eller radion.

PRODUKTUNDERHÄLL

3 Använd inte farg, thinner aller liknande kemikalier für rei

Använd en mjuk och smutsfri rengöringsduk doppad i en liters mängd vatten ellerspeciellt rengöringsmedel for att rengöra ytfläckarna påenna produit.

4 Skaka inte for att undvika collision

Produkten ska hanteras med forsiktigkeit vid forflyttning. Valdsamma vibrationer och kollision ar strangt forbjudna for att undvika skador på skalet aller interna elektroniska komponenter.

SAFETY PRECAUTIONS

POWER SUPPLY

	Varning - För att minska risiken für skada@måste användaren lasa instruktionerna noggrant.
FC	Denna,enhet uppyller del 15 av FCC-reglerna.Driftenär foremålfor fällande två villkor:(1)Den här,enheten fär inte orsaka skadliga störningar och(2)den här,enheten måste acceptera alla mottagna störningar,inskclusive störningar som kan orsaka öönskad Funktion.
	Dennaproduk omfattas av bestämmelserna i det europeiska direktivet 2012/19/ EC.Symbolensom visar en soptunna korsad anger attprodukten kraver separat sophämtning i EU.Detta gäller forprodukten och alla tillbehör märkta medenna symbol.Produkter märkta som sādana fär inte slängas tillsammans med vanligt hushållsavfall,utan måste lämnas till en insamlingsplats För ätervinning av elektriska och elektroniska apparater

Tillverkare: Shanghaiuxinmuyeyouxiangongsi

Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN.

Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD, 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien

Importerad till USA: Sanven Technology Ltd., Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730

EC

REP

Teknisk support och e-garanticertifikat