MD200E-P - Instrument muzyczny Vevor - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MD200E-P Vevor

Wsparcie technicznie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

ELEKTRONICZNY ZESTAW PERKUSYJNY INSTRUKCJA OBSŁUGI

MODEL: MD200E-P

Nadal doklady wszelkich starań, aby zapewnic Państwu naręźdia w konkurencynej cenie. „Zaoszȩź o połowec", „o połowec ceny" lub innne podobne wyrażenia uzywane przy bez nas stanowía jestynie szacunkowa kwote oszȩdnosci, jak są czyszkać kupujac u nas okreslone naręźdia w porównianu z gołwnymi, najlepszymi markami i niedoniecznie oznaczą objęcie wzystkich kategorii narȩźdiofferowane przy bez nas. Przypominamy, aby podczas składania zamówietenia u nas doklady sprawdzit,czy faktycznie oszȩdzasz połowec porównianiu z czȩgowymi markami.

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

ELEKTRONICZY ZESTAW PERKUSYJNY

MODEL: MD200E-P

(Zdjęcie ma charakter wyłącznie pogłowodny, prosze zapoznać są z rzejcywistym obiektem)

POTRZEBUJE POMOCY? SKONTAKTUJ SIE Z NAMI!

Masz pytania dotyczace produktu? Potrzebujesz wsparcia technicznego? Prosze, czuj sie swobodnie by skontaktuj sie

z nami: Wsparcie techniczné i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

To jest oryginalna instrukcja. Przed przystapieniem do obstugi prosimy o dokladne zapoznanie sie ze wszystkimi instrukcjami. VEVOR zastrzega sostie jasnę interpretejas naszej instrukcji obstugi. Wyglad produktu zaleź od produktu, króry otrzymałe. Prosȩ wybaczyć nam, ze nie bedziemy ponownie informować Państwa, sąsi pojawość jakieśactualizacje technologii lub oprogramowaniaz naszego produktu.

WSTEP FUNKCJI

Dziekujemy za wybranie naszego bębna elektronicznego. Eleganzi delikatny;baben elektroniczny to idealne połaczenia nowoczesnej technologii elektronicznej.

-Przed uzyciem tego produktu nalez y szcegofowo przycezytac instrukcje.

• 32 zestawy bebnów, 480 barw
  30 piosenek
  Wsparcie regulazioni parametrow czuostocki kazdego bēbna
  Trzy tryby nauczania
  Regulaţa prędkosci: 30 ~ 250 uderzen/min
• Metronom: 1-9 typów
• Inne funkcje: przechowywanie parametrów, resetowanie i nagrywanie;
• trzycfrowy wyświetlacz LED;
• interfejs: zasilacz pradu staiego, usbidi, szluchawki, wejscie audio, wyjscie audio

UWAGA!

• Ten produkt jest instrumentem elektrakustycznym. To normalne, ze po wączeniu zasilania w gośniku lub sluchawkach slychać niewielki prad.

Podczas uzytkowania nalez trzyma z dala od „radia, televizora, odbiornika antenowego, routera, lodówki, televizora, silnika i innych zródel zakłocen elektrycznych RF".

ZAWARTOĆ

WSTEP FUNKCJI 1

SPIS TRESCI 2

INSTRUKCJA INSTALLACJI 3

SPRAWDZ ZALACZONE ELEMENTY 3

UCHWYT RURY LRON 4

INTUBACJA TYMPANICZNA 4

STOJAK MONTAZOWY 5

ZAINSTALUJ MODUL BEBNA 5

ZAMONTUJ CZESCI UDERZAJIACE I MODUL DZWIEKOWY -6

ZAMONTUJ BEBEN DUZY 7

ZAMONTUJ MLOTEK 7

BEBEN MOCOWANY JEST MLOTKIEM STOPNIOWYM 7

PODLACZ KABEL POLOCZENIOWY CZESCI UDERZAJACEJ

ILUSTRACJA PORTU MODLU DZWIKOWEGO 8

PODLACZENIE PRzewODU ZASILAJACEGO 8

PORTMIDIUSB 8

PORT WYJSCIA AUDIO 8

PORT WEJSCIOWY AUDIO 8

PORT SLUCHAWKOWY 8

ZWIEKSZ PORT 8

TRYBBT 8

PRZEWODNIK PO OPERACJACH 9

MOC 9

WYBOR ZESTAWU PERKUSYJNEGO 9

METRONOM 9

FUNKCJA PRAKTYCZNA 9

TRYB AUTOKARA 9

PIOSENKI DEMO 10

PARAMETRY BEBNA 10

FUNKCJA NAGRYWANIA 10

ZAPISZ/RESETUJ 10

USB MIDI 11

ZALACZNIK 11

TMBRA 11

PRESET ZESTAWOW PERKUSYJNYCH 11

ZESTAWY PERKUSJNE DEFINIOWANE PRZEZ UZYTKOWNIKA 11

PIOSENKA DEMOSTRACJA 11

KONSERWACJA PRODUKTU 12

SRODKI OSTROZNOSCI 13

INSTRUKCJA INSTALLACJI

UWAGA!

• Postepuj zgodnie z instrukcjami i uwaznie przyczytaj „Środki ostrożnosci" zwarte w Instrukcji obstugi przyzed uzyciem.
• Ten produit musi zainstalować osoba dorosła. Nie pozwól, aby osoba niedroletnia zainstalowa go samodzielnie.

01

Sprawdź załaczone elementy

• Po otwarci opakowania nalezy natychmiast sprawdzić,czy zawiera wszystkie elementy. W przypadku jakichkolwiek pominieć nalezy skontaktowac sie ze prszedawca.

Modul dzwiekowy Sida

Wspornik moduk

Talerz 3

Tornek (3 szt.)

Wspornik tlyny Wspornik laczacy Wspornik przydni

2SZT.2SZT.6SZT

sruba

Kopnij pedal

Rami talerza (3 szt)

Czěsć, pedaǐze

Beben srm

Storownik Strubny

Kabel polaczeniwy sygnalu Klucz do becnba

Zasilacz

Falka perkusynatrzymaj mlotek

RYSUNEK MONTAZOWY

02

zelaznyuchwytnarure

Stojak znajduje sie w malym, indywidualnym opakowaniwewnatrz pudelka.

A

B

C

D

I

F

G

Podczas instalacji dokreć s Ruby i uwazaj, aby nie przytrzasnę palców.
Zamontuj wspornik zgodnie z okreslonym kierunkiem

Ze wzgldeow bepcezeifsta wserokos rozwarcia podpory nie powinna byc wikszana nz 2 metra.

05

Zainstaluj moduf bêbna

Prosze wlozyc go na.),

Wyrowraj modul bebnakomputera mainframez prowadnicskrzynki

komputera mainframe i wóz go. Po wózeniu go do dolu slychac wysuwanie sie zatrasków.

06

Zamontuj elementy uderzajace i modul dzwiekowy

• Dokrecic s Ruby po wlozeniu bēbna, aby uniknác poluzowania.
  Pamiaget,abynie dokrecac talerza zbyt mocno,zostaw troche是我国，aby talerz mogp porusza ci w gore i w doi.

Wciagnij nakretki okragle poduszki trzech ramion talerzy, wiz trzy talerze do oppowiedniego ramienia i przykreć nakretki. Umieść oppowiednio 3 bębny i 1 bijen w oppowiednim precie nosnym i dokreć s Ruby.

Uwaga: funkjcé kazdego talerza, bebna tomowego i werbla sa rozne, datego w celu prawidlowej instalaci nalezy zapoznac sie z identyifikacja akcesiorów!

Rozbie sie

Jeedzic

Czesc, szosta

Modul dzwiekowy

0

Tom1 Tom2

Sidha

INSTRUKCJA INSTALACJI

07

Zainstaluj beben basowy

• podczas montazu nalezy dokrecic s Ruby i uwazac, aby nie przytrzasnac palcow.

08

Zamontuj drażek młotkowy

-drażek nalezy wlozyc w koronke

i s Ruby nalezy dokrecic,aby uniknac poluzowania.

W#2 preT mOtka do okraglego otworu

jakPokazano na rysunku,obre mlotek do weiny

aby wyrownac go x powierzchnia bogna,

a nastopnie dokrgk kluczern

beonwym.

Wlóstalyzelaznypretdototworu

jakPokazano na rysunku.

09

Beben basowy jest przymocowych za pomocamłotek schodkowy

dolny bobji miotek powinny byc zamocowane

i dokrecone,aby uniknac upadku.

Wkoystajc krawedz

dolnego bcbna do

zacisk mucujacy miotek,

jakPokazano na

figure 1 dokrec

$ruby.

10

Podlacz kabel połaczeniowy częsci uderzajść

-Wóz kabel połaczeniowy na几点c, aby uniknac一定程度 go styku i wóz go prawidlowo, jakPokazano na schemacie.

Sprawd,czy dolnybebeng wydaje dzwiek.Jesi nil me ma dzwieku,

przekre przyęcznik:

Przelacznik w A:tryb mechanicznegobebna basowego

Przelacznik w B:tryb pedałowania.

FOOT SWITCH

A

B

ILUSTRACJA PORTU MODUŁU DZWIEEKOWEGO

DlACZENIE KABLA ZASILAJACEGO

1. W trakcie uzytkowania podlacz zacisk zasilania zgodnie ze schematem, wiesz gniazdo zasilania modu duzwiekowego na Jednym koncu i domowe gniazdko elektryczne 100-240 V na drugim koncu. (ryc. 1)
2. Jesli ne uzywasz除去 productu przez dluuszyczas, wyjmij wtyczke z gniaiazdka i trzymaj ja prawidlowo.

ORTMIDI USB

Dzieki zastosowaniu perkusji elektronicnej interfejs MIDI USB umožliwa interakcje 2 urzadzeniami muzychnych wyposazonymi w interfejs MIDI.

1. Dzięki preinstalowanemu na komputerach i telefonach komórkowym oprogramowaniu Muzyka możemy naucZYc sie grać, komponowad muzyka, sklep i innne funkcie. (ryc. 2)
2. W przypadku podlączenia do komputera lub Telefonu komórkowy go wyscie audio urzadzenia sązy podlączy do gniaźda wejsciwoego audio modu lo box, aby zsynchronizowac efekty dzwiekowe w urzadzeniu. (ryc. 5)

DRT WYJSCIA AUDIO

Port wyjsciwy audio moza podlaczyc do aktywnego glosnika (specjalnoe elektronicnego glosnika perkusyjngo) i duzego spreztu audiio. (ryc. 3)

DRT WEJSCIA AUDIO

Port wejsciowy audio moze podlacyc urzadzenie odtwarzajace zrodlo dzwieku do modlu modlu w celu odtwarzania (np. MP3, Telefon komorkowy i innate wejscie sygnau audio). (ryc. 4)

DRT SLUCHAWKOWY

Podlaczenie stuchawek monitoruje szcegoly perkusji i ne przeskadza innym podczas grania bez podlaczenia glosnikow. (ryc. 5)

WIEKSZ PORT

Ten port umozliwia dodanie talerza w celu latwej rozbudowy. (Rysunek 6)

PRZEWODNIK PO OPERACJACH

1 MOC

Wlóz wtyczke DC do portu DC 9 V na gorze jegnostki sterujacej. Przesun przyłącznik POWER w prawo (patrzac od

z przodu), aby zasilic zestaw Perkinsjny. Aby wyłaczyc zestaw Perkinsjny, przysun przyelacznik w lewo.

WYBOR

2 ZESTAWOW PERKUSYJNYCH

Naciśnij przyczisk KIT, aby wyswietlic bierzycy zestaw Perkinsjny. Obrć podkretno parametrów lub uzyrz przyczisków <-/+>, aby wybrać zędanopocje zestaw Perkinsjny. Do wyboru są 32 zestawy Perkinsjyne - patron zaestawów Perkinsjinych na stronie 11.

3 MET

TRONOM

1. Naciński przycisk METRONOME, aby przyjecć do trybu metronomu.
2. Na ekranie wyswietli sie wartosc prędkosci (domyśna prȩdkość 120 BPM). Obrć polotrom paramétrow lub uzyj przyczisków +/-, aby zmień prȩdkość metronomu. Nacisnj przyczicism CLICK, aby uruchomic metronom.
3. Naciśnij przyczisk SELECT w trybie metronomu, a ekran przyszekoczy do regulacja parametrów metronomu interfejs. Za pomoczą przyczisków +/- możesz wybrać parametr, tymory chcesz dostosowej:

A. r (typ rytmu: 2,4,8,16)
B. b (numer rytmu: 01-09)
C. Lgloosnoc metronomu: 00 (wyfczony)-31), a nataepnie obrocPokretio parametrow, ayb dostosowac ustawienia parametrów.

1. Po dostosowani parametrów nacinij przycisk SELECT, aby potworcie z wyjs z interfejsu parametrów. Nastepnie

uzyr przycisku KLIKNJ,aby uruchomici zatrzyma'metronom zgodnie z potrzebam.

4 FUNKCJA PRAKTYCZNA

Tryb trenera "coach" tego produktu moze pomoc w ustanleni szybkosci, dokladnosci i wytrzymalosci, a takze pomoc w kultywowaniu funkci cwczen polegajacej na lepszym wyczuciu rytmu. ROb postepy pod okiem trybu trenera "coach"!

Naciñij przycik „trener", aby przyjecć do trybu trenera. W tym trybie dostepné są trzy trybyćwczenia. Wybierz praktyk

tryb za pomocka kola danych lub przycisku < + > < ->

1. Tryb cwczeni 1: Cwczenie z wykrywaniem uderzen C-1: uderzaj w beben ze sta gl prdeksoci, ayb cwicyc dokladno sc uderzenia.
2. Tryb cwczen 2: Tryb cichego uderzenia C-2: metronom zabrzmi w jedernej sekci i wycisz y干嘛 sekje, aby cwczy dokladnosc uderzenia bez podpowiedzi metronomu. jest to zaawansowana wersja trybu cwczen 1.
3. Tryb ćwiczenia 3: Cwiczenia szybkość C-3, metronom automatyczne zmieni prędkość i zȩkszy od najwolniejszego ekspresu do najszybszego, a nastepnia zmiejeż prȩdkość od najwolniejszego ekspresu do najwolniejszej, tak jakćwcZYC wytrzymałość na uderzenia.

5 TRY

B TRENERA

1. Tryb treningu „trenera"rego produktu moze pomoc w ustaleniu szybkosci, dokladnosci i wytrzymalosci. Nacijsij COACH przycisk, aby przyjecć do trybu autokaru. W tym trybie dostepne są trzy trybyćwiczenia. Do wyboru uzyj kola paramétrowy jaki trybćwiczenia.

A. Tryb owiczen 1: Cwiczenie z wykrywaniem uderzen C-1 - uderzaj w beben ze staI prdeksoia, aycwczyc dokladnosc uderzenia. B. Tryb owiczen 2: Tryb cichego uderzenia C-2 - metronom zabrmi w jedernej sekci i wycisz y jejna sekje, aycwczyc kiedy nie ma rymtu.
C. Tryb écwcien 3: Cwczenie szybkosci C-3 - metronom automatycnie zmieni prędkość od najwolniejszej do najszybszego, a nastepnie najszybszego do najwolniejszego.

1. Po wybraniu trybu coachingu nacijsnij przycisk KLIKNIJ. Rozpoczna sie uderzenia metronomu i bedziesz mogl

graf na bebnie w ramach ecwicen.

1. Po czterech uderzeniach wstepnych na wyswietlaczu pojawi sie:

(za wolno)

(Dobry)

(zaszybko)

PRZEWODNIK PO OPERACJACH

1. Po zakończeniu trybu coachingz wyswietlona punktacja od 0 do 100, oceniajaća dokladnosć cwciczenia.

Tryb C-1: Naciśnij przyczisk SELECT, aby wejsć do interfejsu ustawien paramétrów. Moźesd dostosowej liczećwczenia sesje wedlug potrzeb (01-32). Liczba sesji do wiczenia okresla dlugosc tego wiczenia.

Tryb C-2: Nacisnij przycisk SELECT, aby woesć do interfejsu ustawien parametrów. Możesz dostosowej licze sesji treningowych zgodnia z wymaganiami (04-32). Licza sesji doécwczenia okresla dlugosc tego czwiczenia.

Tryb C-3: Naciśnij przyczicism SELECT, aby wejsć do interfejsu ustawien parametrów. Można dostosowej tempo, w jakim BPM zmiany (01-09 BPM).

1. Nacinij ponownie przycisk KLIKNJ, aby zakończy tryb autokaru.

6 utworów demonstracyjnych

1. Naciśnij przyczisk SONG, aby przyȩść do trybu demonstrczyjnego. Do wyboru jest 30 wersji demonstrczyjnych. Na ekranie wyświetli są prad numer utworu demonstrczyjnego (01-30).
2. Naciśnij przycisk < >aby Rozpoczć odztwarzanie utworów demonstrczynjych. Aby zatrzymać odztwarzanie, naciśnij ponownie przycisk < >.
3. ObróćPokretto paramétrow lub naciñij przyciski + / - ,aby wybrać utwor demonstracyjny.
4. Naciśnij przyczysk SELECT w trybie utworu, aby przyzejć do interfejsu ustawiania parametrów utworu. Możesź wączyć dzwiek Perkinsji lub wączyć, obracajć sukrotło parametrów (dzwiek Perkinsji jest domyśmie wączony).
5. Naciśnij przycisk SELECT, aby potworȩdźć i wysć z interfejsu paramétrów.

7 PARAMETRY BEBNA

1. Naciśnij przyczicism KIT, a na ekranie wyświetli są 01 (numer zestawu Perkinsjego). Naciśnij SELECT, aby wropyadźć parametr bębna tryb regulacja.
2. Dotknij bénbna, kóry chcesz wyregulawac, a nastepnie za pomocz przycisków +/- wybierz parametr do regulaçci.Czułość

1. Zmień parametry, obracajćPokrétlo paramétrów i naciśnj dlugo przycisz-, aby zapisć. Ekran z wyświetlaczenia SAV, aby wskazć, ze regulaacja paramétrów zostafa pomyśnlie zapisana.
2. Aby przywróci parametry böbna do ustawien fabrznych nalezy dlugo nocziska przycisk + a na ekranie wyswietli sie RES.
3. UWAGA: Parametry dla bębnów 3-tomowych nie mogą byc ustawiane indywidualnie.

8 FUNKCJA NAGRYWANIA

1. Naciśnij przyczysk , gdy kontrolka znajduje sie w stanie „KIT“ i „CLICK“, a na ekranie pojawi są slowa „REC“ w stanie migania oddechu, wieść w stan przygotowan do nagrywania.
2. Stuknj w dowolny buben, a metronom zabrzmi. W tym momencie na ekranie pojawi sie „----" w migajacym stanie oddychania i Rozpoczyna nagrywanie.
3. Naciñij ponownie klawisz lub , nagrywanie sostanie zatrzymane, a na ekranie wyswietli si eA-1".
4. Naciśnij >, aby Rozpoczć odwtarzanie bieźȩcego nagrania, i naciśnij ponownie, aby zatrzymać odwtarzanie.
5. Jezel bez pukania wejdziemy ponownie w stan przygotowania do nagrywania, odtworzone zostanie ostatinio nagrane "A-1".

9 ZAPISZ/RESETUJ

1. Aby zapisać parametry naciśnij i przytrzymaj przycisk <·> , na ekranie wyyswiecti sie SAV.
2. Aby zresetowac parametry nacinij i przytrzymaj przycisk < + > , a na ekranie wyswietli sie RES res.

10 USB MIDI

Aby skorzystac z funkci MID zestawu Perkinsynego, podlacz kabel danych USB-B (nie doloczony do tego zestawu Perkinsynego) do jegnstki sterujucej i podlacz do komputera PC/smartfona.

ZALACZNIK

Tembr

Kaseng.

70.Rockwood orgrer Werbla

1. MetaNotes obrotz verbla

72.Obcrz worbla PowerMetal

73.ObrecvarolaSpeedMetal

1. Papiznowy Werbel

2. Drez werbla jazewso

75,808

77.909

1. Obrecz werbla Songu

2. Standard deviation

80.Obrcz weraa akustycnep

1. See again Space Rm

82.Newscnla obrec wberla

1. Ouesawa obrecz werbia

2. Klasyczna aboecr worala

3. Synthgaze Snare Film

4. Freak Snare Rim

97.Kie Snare Rim

1. Grunge Share Rim

89.Werbe 7 lat 70

90.Werbe z lat 80

1. Papularny werbel

2. Stern Snare Rinn

3. Ataeu Snare Bin

4. Stana abrcz worala

5. Obrecs verola Fairfax

6. Obregwora wojskawegn

Tamek

1. Pap Tom'

2. Pieprecy Tom

3. Twenty Tom

4. Original Tom

5. PepRock Tom

6. Rock Tom

7. Metalloy Tom1

8. PowerMetal Tom1

9. SpeedMetal Term1

10. Peplesz Tcm1

11. jazz Tom 1

108.809

109.909

110.Songa Tam1

1. Standardowy Tom 1

2. Tom akustycny 1

3. Sesja Tomi

4. Nowacresny Tom

5. blues Tom 1

6. KAszyny Tom1

7. Synthage 1cm1

8. Dziewak Tom1

9. Tryma Taml

10. Grange Tom

11. Tom 1 z lat 70

12. Tom 7 lat 80

13. Popularny Tom!

14. Uderer Tom

15. Zalaikuj Tornka 1

16. Stary Tom

17. Fairfax Tom

18. Woskowy Toml

19. Pop Tom2

20. Piegrayton 2

21. Tarny Tom2

22. Oryginality Tom2

23. PepRock Tom2

24. Rock Turn2

25. Metalloy Tom2

136.PoAcRtMatal Tn2

1. SpeedMetal Tom2 138.

Papjazz Tom2

1. Jazz Tom2

140.808

[41]909

1. Songo Tom2

2. Standardowr Tom2

3. Akustycny Term2

145.Zobart Tom2

1. Nowozesny Tom2

2. Blues Tom2

3. Klasycryr Tam2

4. Synthgaze Tom2

150.Dzwak Tom2

1. Trzyns Tom2

152.Grunge Tom2

1. Tom2 2 lot 70

2. Torn2 z lat 80

3. Populamy Tom2

4. Uden Tom2

5. Atakuj Tom2

6. Story Tom2

7. Fairfax Tom2

8. Wojkowsky Tom

9. Pog Tom3

10. PiepyTe TAm3

11. Twenty Tom3

12. Originaly Tom3 165.

PopRock TomJ

1. Rock Tom3

2. Metalawy Tom3

3. Power Metal Tom

4. SpeedMetal Tom3 170.

Papiez Tom3

1. Jazz Tom3

2. 208

173.909

1. Sonoq Tom3

2. Stenderowy Tom3

3. Aotyocny Tom3

177.Zobart Tom3

1. Nowozyszny Tom3

2. Blues Tom3

3. Kessycany Tom3

4. Synthesis Tom3

182.Dzwak Tom3

183.Trzyma Tom3

1. Grunge Tom3

2. Tom 3 2 1st 70

3. Tom 3 2 40 80

4. Popularny Tcm3

5. Uder2 Tom3

189.Zatajuk Tom3

1. Stary Tom3

2. Fairfax Tom3

3. Wojskowy Tom3

Roztic sig

1. Pogawaria 1

2. Piepzyc Crasha 1

3. Ce2ka awarla 1

4. Originala ateria

5. Pogarczykowy wypodek 1

198.Uderzonic skaly 1

199.Upadek metelu 1

200.Awora PowerMetabo1

201.Awaraie SpeedMetal 202.

PopJazzow yppadek1 203

Jazanykoch 1

204.808

205.909

1. Songo Crash 207

Standardsawar1

1. Katastrofa akustyczna 1

2. Amaria Sesji

3. Wspelczery wypadek 1

4. Bluesody krach 1

5. Klaszyczny wypadcie 1

213.Awara Synthgaze1 27

Dzivny wypadek

215.Awania kijow 1

1. Grunge Crash 217

Wypodak z lat 70.1

1. Wypadek z lat 80.1

2. Popularny Crash 220.

Gwckowny wypedek 1

1. Average ataku 1

2. Stary yypaek 1

223.AmarieFairfax 1

1. Katastrofa wojskowat

2. Pop Crash1 Obrecz 226.

JebacrCrash

1. Obrecs Hard Crash1

2. Oryginae obrecz Crash 229.

PopRock Crash1 Obrez 230. Obrez

Rock Crash

1. Obqcr Ncral Crash

232.Obrec PowerMetal Cress1

233.Obrecz SpeedMetalCrash1 234

Poplacc Crash1 Obrecs 235.Obrecs

Jazz Crash!

236.808

237.909

238.SongoCrash1Obrecz239

Standardow:cbgrzCrash1

248.Obcct Acoustic Crasn

1. Observe Session Crash

2. Nowoczesna obrecz Crash1

3. Obqcr Blues Crash

4. Klasyzma abrcz Crash1

5. Synthgaze Crash 1000 245

Obretz FreakCrash1

1. Kije Crashf1 Obrecz

2. Grunge Crash 1000-249

Cort2 Crnt1 2 1at 70

250.Obrecz Cresh 2 lat 80

1. Papularma ebrzcz Crash 252

CONcSSTnT CNTT

1. Atak Crash1 Rim

2. Saira Felge Crash

3. Obrec Fairax Crash1

4. Obrecs Military Crash

jink

257 Popewski

pmaa 258. kuaa jaia

1. Czjka jana

2. Oryginalna przechodka

3. Paprachosov prejests 270

4. 18000000000000000000000000000000000000000000000000

25）：444102

1. Power metal alloys projects

2. Projardka SpeckMatalem

3. Fop jzwnw przjdzk:

4. Jadsjecewa

268.808

269.909

1. Senao se smeile

2. Standardawas jazda

3. Jada ekustycn

4. Janda sasyjna

5. Nowoczesna jardz

6. Blueness prejcbits

7. Klasycana jazda

8. Przeja2d2ka Synthgazem

9. Dzura jarda

10. Izda na kije

26.（1）2007年5月3日

1

282.Frjajbkaic 50

1. Pogulerna prejardaka

2. Slamore jaada

3. Jazda w ataku

4. Stare jazds

5. Projefika Fairaem

6. Przeciżka wolskowska

7. FougRide Rrn

8. Pieprzyc Rim Rim

9. Obre: de enardejazo

292.0000000000000000000000000000000000000000000

1. PopRock: Ride Rym

2. Obrec2 Rock Ride

3. Metalewski obrpo zdo jzdy

296.Obrecz PowerMetal

1. Orange Speed Metal

2. Obreg Pappz Ride

3. Obrecz jazyd jazcewej

300.888

301.909

1. Chngz Songo Ride

2. Standard deviation obres to jazy

3. Obrec akustycnna

4. Onder Section Rda

5. Nowoczesna obrecz Ride

6. Ongor Blue Ride

7. Klesycna obretz Ride

309.Doreg Syrhghase filde

1. Ohregz Freak Ris

2. Sticks Rim Rim

312.GrungeRideRim

1. Obrecz jezy z let 70

314.Obrecj jady 2 1st 80

1. Foguimera oghre Ride

2. Orae Slarn Ride

3. Kim ataku

4. Stara abrecd jauny

5. Ohrpzt Fairfax

6. Obrecz wojciewa

Cres:Hat

1. Pop Hi Hat abwarty

2. Kunwa, II-1at owarty

3. Twydy hi hat owarty

4. Oryzainly Hi-Hat obwa

5. Hlat PogRok owarty

325.Rocky HiHs.Obesity

Hat akuscyzny obwary 337

Session Hi-Hat obtwary 338

Novocesny hithot owarty 359

Hi Hat bluenow county 340.

Khyanyi Hi-hat eWarty 341.

Syngtage II-Hat cowry 342. Weak

Wojskowy hi-hat owarty 358.

Pep Hi-Hat hbisn

354 Piepyc hihat bisko

1. Zaminipce tewerdogo h-hatu

2. Oryginiary hi-hat Close 357.

Hi-Hat PopRock Zankmij

1. Rockawy hi-hat blisk

2. Metalway hi-hai zanriyeg

3. Zammiecle hi-hatu PowerMetal

351.Hi Hat SpeedMetal Zanknj 362.Hi

Hat Poojazz Zarni

353 Jazowy hnt alisko

354.208

365.909

1. Zaminkigia hi hatu Songo

367 Standardowy h-hat zemkiety

1. Acustzyczny hi-hat zamkniety

2. Session Hi Hat Blisko

370 Nowoczemy hi-hat zarnkiety

1. Runaway hi hat bilio

2. Klasycany hi-hat bilisko

3. Synthase I1H Isz Zankii

4. Frank Hi-Pac hlinka

5. Trayne hi+at blikc

385 Fleprzpedal hi-hatu

387 Twordy pedi hi hatu

1. Oryginalny pedar hi-nat 399.

Pedal Hi-Hat PopRock

393 Pedar rockego h-hatu

1. Mecalawy pedal hi-hatu

2. Pedal PowerMetal II-Hat

3. Pedal Speed Metal HiHat 394. Pedal

pcp-jazzwego hi-natu

395.FedaJazzoego hi-hatu

395.202

1. 909

2. Fedal Stngz Hi Hat

3. Standartomy pedal hi-hatu

APPENDIX

400.Akustyczny pedal hi hau

1. Pedal HiHat firmy Session

2. Nowoczzsny psdal hi-hai

403.Pedal bluesspweghi

hatu 404. Kasyanyaped hi

4.18.DuWry wypatek 2

1. Sticks Crash2

2. Grunge Crash2

441.Wypadek z lat 70,2

442.Wypdck 1at 81.2

1. Popularny Crasn2

2. Gruittown mypades 2

445.Awarisaleku2

1. Story Crash2

2. Awaria barfaxa 2

3. Katastrata yorikawa 2

449.ObrecPpCrash2

450.JebaeoraceCrash2

451.ObcrrHardCrash2

1. Doryginala obregz Crash2

453,FopReckCrest2Bym

454.ObncrRackCrash2

1. Obregaz Metal Crash 2

456.Obrcp PoworBatai Crash2

457.Obrecz SpeedMetal Crash2

1. Obrecz Popjaz Crash2

2. Obregon Jazz Crash2

450.908

451.909

462.ObreczSongpCrash2

1. Standardowa obrez Crash2

2. Obraz Acoustic Crash2

3. Obrecs Seesion Crash2

4. Nowaczesne obrpecr Crash2

467.Obrecs Blues CreaH2

1. klasycna oarec Crash2

2. Ongce Synthgaze Crashz

3. Cngs freck Crash2

471KieCrash2p sprey

1. Obrec Grunge Crash2

2. Cogcr Crash2 1at 76

3. Oregca Crashz zlat 80

4. Focuities object:

5. Coggs, Sarns, 2

6. Oreczataku Crash2

7. Stara felga Cnash2

479.ObrecsFairfaxCrash2

01 Pop	09 SpeedMetal	17 Widzenie	25 lat 70-tych
02 Kurwa	10 PopJazz	18 Nowoczesne	26 80-te
03 Trudno	11 Jazz	19 Bluesa	27 Popularny
04 Oryginal	12 808	20 Klasyka	28 Uderzenie
05 Pop-rock	13 909	21 Syntetyczne spojrzenie	29 Atak
06 Skała	14 Songo	22 Dziwak	30 Stary
07 Metal	15 Standardowe	23 patyki	31 Fairfaxu
08 Powermetal	16 Akustyka	24 Grunge	32 Wojskow

Demonstration music

Piosenko 001	Piosenko 007	Piosenko 013	Piosenko 019	Piosenko 025
Piosenko 002	Piosenko 008	Piosenko 014	Piosenko 020	Piosenko 026
Piosenko 003	Piosenko 009	Piosenko 015	Piosenko 021	Piosenko 027
Piosenko 004	Piosenko 010	Piosenko 016	Piosenko 022	Piosenko 028
Piosenko 005	Piosenko 011	Piosenko 017	Piosenko 023	Piosenko 029
Piosenko 006	Piosenko 012	Piosenko 018	Piosenko 024	Piosenko 030

KONSERWACJA PRODUKTU

Staranna konserwacja i ochrona tego produktu odgrywa bardzo wąną role w przydłuzenia i zwyotnosci produktu i zmiejszeniu liczby usterek.

1 Unikaj ciepla, wilgoci i bezposredniego swiatla stoneczneo

Nie wystawiaj produktu na bezposrednie dzialanie promieni slonecznych, nie umieszczaj go w povlizu klimatyzatora lub w bardzo goracym przyscu.

2. Nje uzywaj w基础知识 telewizora lub radia

Ten produit doivent poudocar zaklocenia obru lub dziwku w odbiorze telewizji i radia. Jezeli tak sie stanie, nalezy usanac!.
produkt z telewizora lub radia.

KONSERWACJA PRODUKTU

3 Do czyszczenia nie uzywaj farb, rozcieńczaliników ani podobnych sądków chemicznych

Do czyszczenia plam powierzchniowych produktu nalezy uzywać miękkiej i niedabrudzonej sciereczki zamoczonej w niewielkiej ilosci wody lub SPECIALNO detergentu.

4 nle potraszaj,aby uniknac kolizj

Z produit nalezy obchodzic sie ostroznie podczas przenoszenia. Gwaltnowe wibracie i kolizje są surowo zabronione, aby uniknac uszkodzenia odudowy lub wewetrznych elementow elektronicznych.

SAFETY PRECAUTIONS

POWER SUPPLY

Ostrzeżenie — aby zmirniejszyć ryzyko obrażć, uzytkownik musi uwaźnie przyȩcytać instrukcję obshugi.

To urzadzenia jest zgodne z czȩcie 15 przyȩdzenia FCC. Dziañanie podlega następućynom dwóm warunkom: (1) to urzadzenia nie sączność szkodląwych zlokowania oraz (2) to urzadzenia musi akceptowania wszelkie odbierane zlokowania w tym zlokowania, króre sączność nied的例子.

Ten produkt podlega przyȩpisom Dyrektywy Europejskiej 2012/19/WE. Symbol przyȩpreslonego kosza na smieci oznacza, sączność wzmaga selektywnej zbiórki smieci na terenie Unii Europejskiej. Dotyczny to produktu i wzystkich akcesoriów oznaczonych tym symbolem. Produktów oznaczonych są takieNie są za wyrzuć racem ze zwiptyymi opdatami domowymi, lecz są za je oddości do punktu zbiórki w celu recyklungu urzadzenia elektrycznych i elektronicznych

Producent: Shanghaiuxinmuyeyouxiangongsi Adres:

Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, szanghaj 200000 CN.

REPUBLIKA

Wielkiej Brytaniu

YH CONSULTING SPOLEKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA.

Wsparcie technicznie i certyfikat e-gwarancji www.vevor.com/support

VEVOR®

TOUGH TOOLS, HALF PRICE

Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat www.vevor.com/support

ELEKTRONISCH DRUMSET HANDLEIDING

MODEL: MD200E-P