R 85.1 Li - Traktor SOLO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING R 85.1 Li SOLO

1 Vorderräder, gelenkt

Pos. Bauteil

2 Stoßstange

3 Scheinwerfer

4 Bremspedal

Stands maskinen med det samme, när andre personer opholder sig i nærheden!

Innehållsförteckning

1 Allmänna säkerhetsanvisningar för eldrivna maskiner/redskap 176

1.1 Säkerhet på arbetsplatsen 176

1.2 Elsäkerhet 176

1.4 Användning och behandling av en eldriven maskin/ett eldrivet redskap... 177

1.5 Användning och behandling av en batteridriven maskin/ett batteridrivet redskap 177

1.6 Service 177

2 Om denna bruksanvisning 178

2.1 Symbol på titelsida 178

2.2 Teckenförklaring och signalord ...... 178

3 Produktbeskrivning 178

3.1 Avsedd användning.... 178

3.2 Förutsebar felanvändning .....178

3.3 Resterande risker.... 178

3.4 Säkerhets- och skyddsanordningar.... 179

3.5 Symboler på maskinen.... 179

3.5.1 Säkerhetsmärkning.... 179

3.5.2 Manövertecken 180

3.6 Leveransomfattning.... 180

3.7 Produktöversikt (01) 180

3.8 Manöverdon (02 – 12)...... 181

4.1 Säkerhetsanvisningar för åkgräsklippare 182

4.2 Säkerhetsanvisningar till batteri ..... 183

4.3 Säkerhetsanvisningar till laddare ..... 184

5 Start 184

5.1 Packa upp åkgräsklippare (13, 14) ....184

5.2 Ta bort mulchinginsats (15).... 184

5.3 Hänga in och ta bort uppsamlare (16, 17) 184

5.4 Kontrollera däcktryck (18) 184

5.5 Ladda batteri (19 - 21).... 185

5.6 Kontroll av säkerhets- och skyddsan- ordningar ....185

5.6.1 Kontrollera klippanordningens kontaktbrytare ....185

5.6.2 Kontrollera sitsens kontaktbrytare 185

5.6.3 Kontrollera uppsamlarens kontaktbrytare ....185

5.6.4 Kontrollera klippsystemet visuellt.186

6 Användning ....186

6.1 Ställa in förarsits (22)....186

6.2 Sätta in mulchinginsats (23, 24) .....186

6.3 Aktivera/inaktivera parkeringsbroms ..186

6.4 Starta och stoppa åkgräsklippare .....186

6.5 Starta och stänga av klippaggregat ....186

6.6 Ställa in klipphöjd....186

6.7 Köra med konstant hastighet....186

6.8 Bakåtklippning 187

6.9 Tömma uppsamlare....187

6.10 Tända och släcka strålkastare......187

7 Arbetsbeteende och arbetsteknik......187

7.1 Klippningsintervall....187

7.2 Klippa högt gräs....187

7.3 Mulching 187

8 Underhåll och skötsel....187

8.1 Underhållsplan....187

8.2 Rengöra åkgräsklipparen ......188

8.2.1 Ta bort och rengöra uppsamlare..188

8.2.2 Rengöra hus och manöverdon.....188

8.2.3 Rengöra utkastkanal .....188

8.2.4 Rengör klippsystem ......188

8.3 Underhålla klippknivar ....188

9 Avhjälpa fel....188

9.1 Felsökningsschema....188

9.2 Gör ett självtest....191

10 Transport....191

11 Förvaring ....191

12 Återvinning.... 191

12.1 Ta ur batteri.... 191

12.2 Rättsliga anvisningar.... 192

13 Kundtjänst/service 192

14 Garanti 193

1 ALLMÄNNA SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR ELDRIVNA MASKINER/REDSKAP

⚠️ WARNING! Läs igenom alla säkerhetsanvisningar, anvisningar, bilder och tekniska data som gäller för denna maskin/detta redskap. Risk för elstötar, brand och/eller allvarliga personskador föreligger om säkerhetsanvisningar och annan information inte beaktas.

Förvara säkerhetsanvisningar och information på ett säkert ställe för framtida bruk.

Begreppet "maskin" som används i säkerhetsanvisningarna avser eldrivna maskiner (med elkabel) och batteridrivna maskiner (utan elkabel).

1.1 Säkerhet på arbetsplatsen

Se till att arbetsområdet är städat och har god belysning. Risk för olyckor om arbetsområdet är ostädat eller dåligt belyst.

Arbeta inte med maskinen/redskapet i explosionsfarlig miljö där brandfarliga vätskor, gaser eller ångor finns. Maskiner/redskap genererar gnistor som kan antända damm eller ångor.

Håll barn och andra personer på avständ från maskinen/redskapet när den/det används. Du kan förlora kontrollen över maskinen/redskapet om du blir distraherad.

1.2 Elsäkerhet

■ Maskinens/redskapets kontakt måste passa i eluttaget. Kontakten får inte förändras på något sätt. Använd inte adapterkontakter tillsammans med jordade maskiner/redskap. Oförändrade kontakter och passande eluttag minskar risken för elstöt.

■ Undvik kroppskontakt med jordade ytor, såsom rör, element, spisar och kylskåp. Risken för elstötar ökar när din kropp är jordad.

Utsätt inte maskinen/redskapet för regn och väta. Risken för elstötar ökar om vatten tränger in i en maskin/ett redskap.

Använd inte elkabeln till annat än vad den är avsedd för, t.ex. för att bära eller hänga upp maskinen/redskapet. Dra inte heller i själva kabeln när du drar ur kontakten. Håll elkabeln på avständ från hetta, olja, vassa kanter och rörliga delar. Risken för elstötar ökar med skadade eller tilltrasslade elkablar.
Använd endast förlängningskablar, avsedda för utomhusbruk vid arbete utomhus. Risken för elstötar minskar med förlängningskablar, avsedda för utomhusbruk.
Använd en jordfelsbrytare om användning i fuktig miljö inte går att undvika. Jordfelsbrytare minskar risken för elstötar.

1.3 Personsäkerhet

Var uppmärksam, vaksam och använd sunt förnuft vid arbete med en maskin/ett redskap. Använd inte en maskin/ett redskap när du är trött eller är påverkad av droger, alkohol eller läkemedel. Ett ögonblick av ouppmärksamhet kan leda till allvarliga personskador när du använder en maskin/ett redskap.
Använd personlig skyddsutrustning och använd alltid skyddsglasögon. Personlig skyddsutrustning, t.ex. andningsskydd, halksäkra säkerhetsskor, skyddshjälm eller hör-selskydd skall alltid, beroende på typ av ma-skin/redskap och arbetssituationen och för att minska risken för skador.
- Undvik oavsiktlig start. Försäkra dig om att maskinen/redskapet är avstängd innan du ansluter den/det till strömförsörjningen och/eller batteriet eller lyfter och bär den/det. Risk för olyckor föreligger om du håller fingret på strömbrytaren när du bär maskinen/redskapet eller om den/det är startad när den ansluts till strömförsörjningen.
Ta bort inställningsverktyg och skruvnycklar innan maskinen/redskapet startas. Ett verktyg eller en nyckel som sitter i en roterande maskindel/redskapsdel kan leda till personskador.
■ Undvik att arbeta i onormala kroppsställningar. Se till att du står stadigt och alltid håller balansen. Därmed har du bättre kontroll över maskinen/redskapet i oväntade situationer.
Bär lämpliga kläder. Bär inga löst sittande kläder eller smycken. Håll här och kläder borta från rörliga delar. Löst sittande klä-

der, smycken eller långt här kan fastna i de rörliga delarna.

• Om dammuppsugnings- och andra uppsamlingsanordningar kan monteras, skall dessa anslutas och användas på föreskrivet sätt. Användning av dammuppsugning kan minska risken för skador förorsakade av damm.
  Invagga dig inte i falsk säkerhet. Missakta inte gällande säkerhetsregler för maskinen/redskapet även om du efter längre tids användning känner till hur den/det skall användas. Oaktsamt agerande kan inom bråkdelar av en sekund leda till allvarliga personskador.

1.4 Användning och behandling av en eldriven maskin/ett eldrivet redskap

• Överbelasta inte maskinen/redskapet. Använd en maskin/ett redskap som är avsedd för det arbete du utför. Du arbetar bättre och säkrare med en passande maskin/ett passande redskap inom det angivna arbetsområdet.
  Använd inte maskiner/redskap med defekta strömbrytare. En maskin/ett redskap som inte längre kan startas eller stängas av är farligt och måste repareras.
  Dra ut kontakten ur eluttaget och/eller ta ut batteriet innan du gör inställningar, byter insatsverktygsdelar eller lägger undan maskinen/redskapet. Dessa försiktighetsåtgärder förhindrar att maskinen/redskapet startar oavsiktligt.
  Förvara oanvända maskiner/redskap utom räckhåll för barn. Låt inte personer utan kunskaper eller inte har läst dessa anvisningar använda maskinen/redskapet. Maskiner/redskap är farliga om de används av oerfarna personer.
• Var noga med underhållet av maskiner/redskap och insatsverktyg. Kontrollera att rörliga delar fungerar felfritt och inte kläms fast. Kontrollera även att inga andra delar är skadade och påverkar maskinens/redskapets funktion. Lämna in maskinen/redskapet för reparation av skadade delar innan den/det används. Många olyckor or-sakas av dåligt underhållna maskiner/red-skap.
  Se till att skär/klippverktyg är vassa och rena. Ordentligt skötta skär/klippverktyg med vassa kanter fastnar inte lika lätt och är lätt-are att manövrera.

Använd maskin/redskap, insatsverktyg osv. enligt dessa anvisningar. Ta hänsyn till arbetssituationen och det arbete som ska utföras. Farliga situationer kan uppstå om maskinen/redskap används till andra syften än avsedd användning.
Håll handtagen torra, rena och fria från olja och fett. Maskinen/redskapet kan inte hållas under kontroll i oförutsedda situationer om handtagen är halkiga.

1.5 Användning och behandling av en batteridriven maskin/ett batteridrivet redskap

Ladda endast batterierna i laddare, rekommenderad av tillverkaren. Det finns risk för brand om ett batteri laddas i en laddare som inte är avsedd för denna typ av batterier.
Använd endast batterier, avsedda för ma- skinen/redskapet. Risk för personskador fö- religger om andra batterier används.
Förvara oanvända batterier används på tillräckligt avständ från gem, mynt, nycklar, spik, skruv och andra metallföremål som kan orsaka en elektrisk överbryggning mellan kontakterna. En kortslutning mellan batterikontakterna kan leda till brännskador eller brand.
Vätska kan läcka ut ur batteriet vid felaktig användning. Undvik kontakt. Skölj med vatten vid eventuell kontakt. Uppsök läkare om vätskan har kommit in i ögonen. Läckande batterivätska kan leda till hudirritationer eller brännskador.
Använd inga skadade eller förändrade batterier. Skadade eller förändrade batterier kan bete sig på oväntat sätt och orsaka brand, explosion eller risk för personskador.
Utsätt inte batteriet för eld eller höga temperaturer. Eld eller temperaturer över 130°C kan orsaka explosioner.
Följ alla anvisningar för laddning. Ladda aldrig batteriet eller det batteridrivna maskinen/redskapet utanför angivet temperaturområde i bruksanvisningen. En felaktig laddning eller laddning utanför tillåtet temperaturområde kan förstöra batteriet och öka risken för brand.

1.6 Service

Låt endast behörig personal reparera maskinen/redskapet och endast använda originalreservdelar. Det säkerställer maskinens/redskapets säkerhet.

■ Underhåll aldrig skadade batterier. Batterierna får endast underhållas av tillverkaren eller behörig kundtjänst.

2 OM DENNA BRUKSANVISNING

Den tyska versionen utgör bruksanvisningen i original. Alla andra språkversioner är över-sättningar av bruksanvisningen i original.
Förvara alltid bruksanvisningen så att du all-tid kan slå upp i den när du behöver informa-tion om maskinen/redskapet.
Lämna endast vidare maskinen/redskapet till andra personer tillsammans med denna bruksanvisning.
Läs och beakta säkerhets- och varningsanvisningar i denna bruksanvisning.
- Åkgräsklippare levereras i olika utrustningsvarianter. Observera att bilder kan avvika något från originalet. Vänd dig till en fackverkstad eller tillverkaren om du får några svårigheter med att förstå beskrivningarna.

2.1 Symbol på titelsida

Symbol Betydelse

Det är viktigt att läsa igenom denna bruksanvisning noggrant före drifttagningen. Detta är en förutsättning för en säker hantering utan problem.

Bruksanvisning

Hantera litiumjonbatterier försiktigt! Beakta i synnerhet anvisningarna om transport, lagring och avfallshantering i denna instruktionsbok!

2.2 Teckenförklaring och signalord

⚠️ FARA! Anger en omedelbart farlig situation, som om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller svåra personskador.

⚠️ WARNING! Anger en potentiellt farlig situation, som om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller svåra personskador.

⚠ OBSERVERA! Anger en potentiellt farlig situation, som om den inte undviks, kan leda till mindre eller medelsvåra personskador.

OBS! Anger en situation, som om den inte undviks, kan leda till materiella skador.

i ANMÄRKNING Speciella anvisningar för bättre förståelse och handhavande.

3 PRODUKTBESKRIVNING

3.1 Avsedd användning

Åkgräsklipparen är avsedd för klippning i privata hus- och hobbyträdgårdar med max 12° (21 %) lutning. Övrig användning, t.ex. mulching är tillåten endast om originaltillbehör används och de maximala belastningsvärdena iakttas.

Denna maskin är endast avsedd för användning på privat område. Varje annan användning samt otillåtna om- och tillbyggnader betraktas som stridande mot ändamålet och har till följd att garantin upphävs, överensstämmelsen (CE-märkning) går förlorad och varje ansvar för skador på användaren eller tredje part avvisas av tillverkaren.

3.2 Förutsebar felanvändning

Åkgräsklipparen är inte avsedd för yrkesmässig användning i allmänna parker, på idrottsplatser eller inom jord- och skogsbruk.

⚠ WARNING! Faror genom överbelastning av åkgräsklipparen! Var noggrann med att inte överskrida tillåtna stigningar/lutningar. Ett överskridande kan överutnyttja åkgräsklipparens bromseffekt och leda till farliga situationer!

H ANMÄRKNING Tänk på att åkgräsklipparen inte har något godkännande för vägtrafik och därför inte får framföras på allmän väg!

3.3 Resterande risker

Även vid korrekt användning av maskinen finns det alltid kvarvarande risker som inte helt kan elimineras. Beroende på hur maskinen används kan man av dess typ och konstruktion förutse följande risker:

Avskuret gräs, jord och småsten slungas iväg.
Inandning av klippningspartiklar om man inte bär andningsskydd.
■ Skärskador vid beröring av roterande skärkniv.

3.4 Säkerhets- och skyddsanordningar

⚠️ WARNING! Fara p.g.a. borttagna eller manipulerade skyddsanordningar! All slags drift med borttagna eller manipulerade skyddsanordningar är förbjuden. Defekta skyddsanordningar måste omgående repareras eller bytas ut!

Angivna säkerhets- och skyddsanordningar är beståndsdelar i säkerhetskonceptet för att förhindra risker för användaren. Detta säkerhetskoncept medför att åkgräsklipparen endast kan startas genom att vrida om säkerhetsnyckeln och under följande villkor:

■ Motorn är avstängd.
■ Klippaggregatet är avstängd.
■ Användaren sitter i förarsitsen.
Körlägesbrytaren är inställd på N (neutral).

Nyckelbrytare

Åkgräsklipparen kan inte startas om säkerhetsnyckeln inte sitter i nyckelbrytaren och har vrids till grönt (ON-läge) (se Kapitel 3.8 "Manöverdon (02 – 12)", sida 181).

Kontaktbrytare klippaggregat

Klippaggregatets kontaktbrytare säkerställer att åkgräsklipparen endast kan startas med avstängt klippaggregat (se Kapitel 5.6.1 "Kontrollera klippanordningens kontaktbrytare", sida 185).

Kontaktbrytare sits

Sitsens kontaktbrytare säkerställer att det inte går att starta åkgräsklipparen och att motorerna för drivningen och för klippaggregatet stänger av så fort förarsitsen är tom (se Kapitel 5.6.2 "Kontroll-era sitsens kontaktbrytare", sida 185).

Detta säkerhetskoncept kompletteras med beskrivet beteende för klippaggregatets motorer enligt följande avsnitt Kontaktbrytare uppsamlare.

Kontaktbrytare uppsamlare

Uppsamlarens kontaktbrytare säkerställer:

■ att klippaggregatets motorer inte kan starta när uppsamlaren inte är korrekt inhängd.
■ att klippaggregatets motorer stänger av när uppsamlaren inte är korrekt inhängd och klippaggregatet startar.

Kontrollera kontaktbrytare: se Kapitel 5.6.3 "Kontrollera uppsamlarens kontaktbrytare", sida 185.

Klippsystemets hus

Klippsystemets hus förhindrar kontakt med klippknivar och utslungande föremål t.ex stenar (se Kapitel 5.6.4 "Kontrollera klippsystemet visuellt", sida 186).

3.5 Symboler på maskinen

3.5.1 Säkerhetsmärkning

Symbol Betydelse

Annan fara. Var särskilt försiktig vid hantering!

Risk för personskador av föremål som slungas ut!

Håll undan obehöriga personer, särskilt barn och husdjur, från arbetsområdet under klippningen.

Läs igenom bruksanvisningen före användning!

Vänta tills klippaggregatet står helt stilla innan beröring. Klippaggregatet fortsätter att gå efter avstängningen och kan förorsaka allvarliga personskador.

Risk för elstötar vid beröring av spänningsförande delar! Håll elkablar borta från klippaggregatet eller övriga rörliga maskindelar/redskapsdelar.

Håll händer och fötter på avständ från klippknivarna!

Stäng av maskinen/redskapet och dra ur säkerhetsnyckeln innan underhåll- och reparationsarbeten påbörjas!

Använd inte maskinen/redskapet vid regn eller på våt gräsmatta! Förvara inte maskinen/redskapet utomhus!

Symbol Betydelse

Spruta inte vatten på maskinen/redskapet!

Transportera inga passagerare!

Kör inte i sluttningar med mer än 12° (21 %) lutning!

Spruta inte av åkgräsklipparen och klippaggregatet med trädgårdsslang eller högtryckstvätt!

Använd ögon- och hörselskydd!

Symbol Betydelse

Stoppa maskinen/redskapet omedelbart när en annan person befinner sig i närheten!

Var särskilt försiktig vid bakåtkörning!

Håll händer och fötter på avständ från klippaggregatet!

3.5.2 Manövertecken

Symbol Betydelse

Risk för kollision vid bakåtklippning! Var särskilt uppmärksam på bakomliggande omgivning!

Symbol Betydelse

Rikta uppsamlaren exakt när den hängs in!

Körpedal

Bromspedal

Låsspak för bromspedal

Vrid fast laddningskontakten medsols efter anslutning.

3.6 Leveransomfattning

I leveransen ingår alla här listade komponenter. Kontrollera så att alla komponenter finns med:

• Äkgräsklippare med uppsamlare
  ■ Mulchinginsats i åkgräsklippare
  Laddare med laddningskabel och 2 elkablar (EU, UK)
  Bruksanvisning

3.7 Produktöversikt (01)

Pos. Komponent

1 Framhjul, styrda

2 Stötfångare

3 Strålkastare

4 Bromspedal

5 Låsspak för bromspedal

6 Körpedal

Pos. Komponent

7 Ratt

8 Inställningsspak för klipphöjd

9 Manöverpanel

10 Förarsits

11 Främre bärhandtag uppsamlare

12 Bakre bärhandtag uppsamlare

13 Teleskopspak uppsamlare

14 Uppsamlare

15 Bakhjul, drivna

16 Klippsystem

17 Mulchinginsats

18 Laddningsuttag

19 Laddare med laddningskabel och 2 elka- blar (EU, UK)

3.8 Manöverdon (02 – 12)

Manöverpanel (02)

Pos. Manöverdon

1 Tryck/dragbrytare för klippaggregat

2 Knapp RMO (se nedan)

3 Knapp LED (se nedan)

4 Knapp CCS (se nedan)

5 Körlägesbrytare

6 Central statusindikering

7 Nyckelbrytare

Tryck/dragbrytare för klippaggregat (03)

Pos. Beskrivning

1 Tryck/dragbrytare för klippaggregat

a Tryck ner brytaren: Stäng av klippaggregatet.

b Dra upp brytaren: Starta klippaggregatet.

Pos. Beskrivning

2 RMO: Starta/stänga av bakåtklippning (RMO: Reverse Mowing Mode).

3 LED: Tända/släcka strålkastare (LED: Light-Emitting Diode).

4 CCS: Aktivera konstant hastighet (CCS: Cruise Control System).

Körlägesbrytare (05)

Pos. Beskrivning

1 Körlägesbrytare

2 LED: Lyser när körläge F är aktiverat.

3 Körläge F: Köra framåt (F: Forward).

4 Körläge N: Åkgräsklippare står stilla (N: Neutral).

5 Körläge R: Köra bakåt (R: Reverse).

Central statusindikering (06)

Alla fyra driftsindikeringar (06/1 till 06/4) lyser när åkgräsklipparen är körklar.

Pos.	Indikering lyser lyser inte
1	Låsspak för bromspedal	Bromspe-dal olåst	Bromspedallåst
2	Klippaggre-gatet	Klippaggre-gatet är av-stängd.	Klippaggre-gatet är på-slaget.
3	Uppsamlare Uppsamla-re stängd		Uppsamlaretippad ellerinte korrektinhängd.
4	Nivåindike-ring	Uppsamla-re tom	Uppsamlarefull

Pos. Indikering

5 Varvtal vänster klippaggregatmotor i [1/ min]

6 Laddningsindikering för batteri

7 Körläge F, N eller R (se ovan)

8 Åkgräsklipparens totala driftstid i [h]

9 Varvtal höger klippaggregatmotor i [1/ min]

Nyckelbrytare (07)

Pos. Beskrivning

1 Säkerhetsnyckel

2 Nyckelbrytare

3 Röd (OFF-läge): Strömmen är inaktive-rad.

4 Grön (ON-läge): Strömmen är aktiverad.

Låsspak för bromspedal (08)

Pos. Beskrivning

1 Låsspak för bromspedal

a Tryck uppåt: Lås bromspedal, dvs. åkgräsklipparen står stilla.

b Tryck neråt: Lossa bromspedalen.

Bromspedal (09)

Pos. Beskrivning

1 Bromspedal, till vänster på åkgräsklippare

Körpedal (10)

Pos. Beskrivning

1 Körpedal, till höger på åkgräsklippare

Inställningsspak för klipphöjd (11)

Pos. Beskrivning

1 Inställningsspak för klipphöjd

a Tippa spaken åt sidan för att lossa och lossa.

b Tryck spaken uppåt eller neråt för att ställa in klipphöjden (10 steg).

Teleskopspak uppsamlare (12)

Pos. Beskrivning

1 Teleskopspak uppsamlare

a Dra ut spaken.

b Tryck spaken framåt för att tömma.

4 SÄKERHETSANVISNINGAR

4.1 Säkerhetsanvisningar för åkgräsklippare

Träning

Läs igenom bruksanvisningen noggrant. Bekanta dig med manöverdonen och korrekt användning av redskapet.
- Tillåt aldrig barn eller andra personer som inte känner till bruksanvisningen att använda gräsklipparen.

Håll uppsikt över barn och ungdomar så att de inte leker med maskinen/redskapet.
Barn får inte rengöra eller underhålla redskapet.
Lokala bestämmelser kan föreskriva en viss minimiålder för användaren.

• Klipp aldrig när personer, speciellt barn, eller djur vistas i närheten. Håll andra personer på avständ från riskområdet.
  Tänk på att användaren är ansvarig för olyck- or med andra personer eller deras egendom.

Förberedande åtgärder

Bär alltid fasta skor och långbyxor och långbyxor under drift. Använd inte maskinen/redskapet barfota eller i lätta sandaler. Undvik löst sittande kläder eller kläder med hängande snören eller bälten.
- Kontrollera terrängen där maskinen/redskapet skall användas och ta bort alla föremål som kan fastna i maskinen/redskapet och slungas iväg (t.ex. stenar, leksaker, grenar, stältråd).
- Kontrollera alltid om skärknivar, fästbultar och hela klippsystemet är slitet eller skadat innan maskinen/redskapet används. Slitna eller skadade klippknivar får endast bytas ut satsvis för att förebygga obalans. Slitna eller skadade anvisningsskyltar måste bytas ut.

Hantering

• Klipp aldrig eller klipp försiktigt i svårtillgänglig terräng där åkgräsklipparen kan välta, t.ex. i sluttningar, i närheten av diken eller buskage, vid dammar eller närliggande avfallsdeponier.
• Klipp inte i sluttningar med lutning större än angiven lutning i Tekniska data. Klipp aldrig tvärs över sluttningen.
• Var särskilt försiktig när du ändrar körriktning i sluttningen.

Följ lokala, kommunalt tillåtna driftstider.
- Klipp endast i dagsljus eller vid god konst-gjord belysning.
Arbeta inte med maskinen i dåligt väder, speciellt regn eller ett hotande åskväder. Åskskydd saknas!
Använd aldrig maskinen/redskapet med skadade skyddsanordningar eller skyddsgaller eller utan monterade skyddsanordningar, t.ex. stötplåtar och/eller uppsamlare. Skadade skyddsanordningar och -kåpor skall bytas ut, skyddsanordningar och -kåpor som saknas skall monteras korrekt.
Sätt aldrig händer eller fötter vid eller under roterande delar.
- Transportera inte passagerare på maskinen/redskapet.
- Undvik – om möjligt – att använda maskinen/redskapet i vätt gräs. Vått gräs blir klumpar och kan blockera klippaggregatet och utkastkanalen.
Stäng av klippaggregatet och höj det till maximalt läge för att undvika skador vid körning över steniga eller ojämna områden som inte skall klippas.
Aktivera parkeringsbromsen innan du lämnar och parkerar åkgräsklipparen för att förhindra att den rullar iväg.
Stäng av åkgräsklipparen och dra ur säkerhetsnyckeln. Försäkra dig om att alla roterande delar har stannat helt:
varje gång du lämnar åkgräsklipparen,
innan du lossar blockeringar i utkastkanalen,
innan du kontrollerar, rengör eller utför arbete,
om kollision med ett främmande föremål har förekommit. Kontrollera om det finns skador på åkgräsklipparen och genomför vid behov nödvändiga reparationer innan du startar och arbetar med åkgräsklipparen igen.

En omedelbar kontroll krävs om åkgräsklip-paren börjar vibrera ovanligt starkt:

Sök efter skador.
Genomför nödvändiga reparationer på skadade delar.
Se till att alla muttrar, bultar och skruvar är hårt åtdragna.

Underhåll, förvaring och transport

■ Reparationer på maskinen/redskapet skall utföras av tillverkaren resp. kundtjänst.
Se till att alla muttrar, bultar och skruvar sitter ordentligt och att maskinen/redskapet är säkert att arbeta med.
- Kontrollera uppsamlaren regelbundet vad gäller slitage eller funktionsförlust.
- Byt av säkerhetskäl ut slitna eller skadade delar.
- Kontrollera att rörelsen i en klippkniv resulterar i rotation i övriga klippknivar när en ma-skin/ett redskap har flera klippknivar.
- Kontrollera att klippknivarna kan rotera, även om spänningen är inaktiverad och underhåll utförs.
- Byt av säkerhetskäl ut slitna eller skadade delar. Använd endast originalreservdelar och originaltillbehör.
- Åkgräsklipparen har inget godkännande för vägtrafik och får inte framföras på allmänna vägar och gator.
Denna åkgräsklippare får inte bogseras. Använd ett lämpligt fordon för transport på allmän väg.
- Åkgräsklipparen kan förorsaka allvarliga personskador genom sin egenvikt. Var speciellt försiktig när åkgräsklipparen lastas in eller av för transport i ett fordon eller en släpvagn.

4.2 Säkerhetsanvisningar till batteri

Detta avsnitt anger alla grundläggande säkerhetsanvisningar som skall följas när batteriet används. Läs dessa anvisningar!

Ladda batteriet helt och hållet innan första användning och använd alltid angiven laddare. Följ alltid anvisningarna i denna bruksanvisning när batteriet laddas.
Använd inte batteriet i explosions- och brandfarliga miljöer.
Utsätt inte batteriet för väta och fukt när det används i maskinen/redskapet.
Skydda batteriet från värme, olja och öppen eld så att det inte skadas och inga ångor eller batterivätska kan rinna ut. Explosionsrisk!
- Öppna, demontera eller plocka inte isär batteriet. Risk för elstötar och kortslutning.
- Ångor och batterivätska kan rinna ut vid felaktig användning och skadat batteri. Uppsök läkare och vädra med rikligt frisk luft.
Tvätta dig noga och skölj ur ögonen omedel-

bart om du kommit i kontakt med batterivätska. Uppsök därefter en läkare.

4.3 Säkerhetsanvisningar till laddare

Detta avsnitt anger alla grundläggande säkerhets- och varningsanvisningar som skall följas när laddaren används. Läs dessa anvisningar!

Använd endast laddaren ändamålsenligt, d.v.s. för att ladda angivna uppladdningsbara batterier. Ladda endast originalbatterier från AL-KO i laddaren.
- Kontrollera hela laddaren och speciellt elkabeln vad gäller skador före varje användning. Använd enbart laddaren i felfritt skick.
Använd inte laddaren i explosions- och brandfarliga miljöer.
Använd endast laddaren inomhus och utsätt den inte för väta och fukt.
Täck inte över laddaren vid laddning.
- Kontrollera att angiven nätspänning enligt Tekniska data är tillgänglig innan laddaren ansluts.
Använd endast elkabeln för att ansluta laddaren och inget annat syfte. Bär inte laddaren i elkabeln och dra inte ut stickkontakten genom att dra i elkabeln.
■ Skydda elkabeln mot hetta, olja och vassa kanter så att den inte skadas.
- Öppna inte laddaren. Risk för elstötar och kortslutning.
Låt för säkerhets skull endast behörig personal reparera laddaren och använda original reservdelar.
Förvara oanvänd laddare i torrt och låst utrymme. Obehöriga personer och barn får inte ha tillgång till laddaren.

5 START

5.1 Packa upp åkgräsklippare (13, 14)

Åkgräsklipparen levereras, förpackad i en trälåda. Välj en jämn och stabil yta med tillräckligt utrymme för att kunna hantera åkgräsklipparen och förpackningen under uppackningen. Använd lämpliga verktyg för alla arbeten.

WARNING! Risk för personskador och

skadat klippaggregat! Personer och åkgräsklipparens klippaggregat kan skadas om avlastningen från paletten sker på osakkunnigt sätt.

- Lasta av åkgräsklipparen enligt följande steg.

1. Lossa locket och sidoväggarna (13/1) försiktig från paletten (13/2).
2. Ta bort förpackningsfolien.
3. Lyft ut uppsamlaren (13/3).
4. Lyft ut tillbehörsdelarna (13/4).
5. Ta bort förpackningsfolier.
6. Kontrollera leveransomfattningen (se Kapitel 3.6 "Leveransomfattning", sida 180).
7. Ta bort bakre transportsäkring (14/1) och främre transportsäkringar (14/2).
8. Placera en ramp med tillräcklig bredd, halkfri yta och tillräckligt stabilitet tätt mot paletten.
9. Ställ in klippaggregatet i övre läge (se Kapitel 6.6 "Ställa in klipphöjd", sida 186).
10. Inaktivera parkeringsbromsen (se Kapitel 6.3 "Aktivera/inaktivera parkeringsbroms", sida 186).
11. Rulla av åkgräsklipparen försiktigt från paletten över rampen, ta hjälp av en annan person.
12. Aktivera parkeringsbromsen (se Kapitel 6.3 "Aktivera/inaktivera parkeringsbroms", sida 186).

5.2 Ta bort mulchinginsats (15)

Mulchinginsatsen är instucken i åkgräsklipparen för transporten. Den måste tas bort för att kunna använda åkgräsklipparen med uppsamlaren.

1. Ta bort fjädrarna (15/1) och (15/2).
2. Dra ut mulchinginsatsen ur utkastkanalen (15/a) med hjälp av handtaget (15/3).

5.3 Hänga in och ta bort uppsamlare (16, 17)

Hänga in uppsamlare

1. Tippa uppsamlaren och häng in den i båda hakarna (16/1, 16/2) på åkgräsklipparen (17/a). Greppa uppsamlaren i främre bärhandtag (17/1) och bakre bärhandtag (17/2).

Anmärkning: Uppsamlaren måste hängas i symmetriskt.

1. Tippa ner uppsamlaren (17/b) tills den ligger mot och hakar i åkgräsklipparen.

2. Kontrollera att uppsamlaren sitter korrekt.

3. Tippa ner uppsamlaren (17/b) tills den ligger mot och hakar i åkgräsklipparen.

4. Kontrollera att uppsamlaren sitter korrekt.

Ta bort uppsamlaren

Ta bort uppsamlaren i omvänd ordning.

5.4 Kontrollera däcktryck (18)

Korrekt däcktryck är en viktig förutsättning för korrekt placerat klippaggregat och därmed jämnt klippt gräsmatta.

1. Kontrollera däcktrycket med jämna mellanrum (se Tekniska data).
2. För lågt däcktryck: Pumpa upp däcken med vanlig fotluftpump.

i ANMÄRKNING 1 PSI = 0,07 bar.

5.5 Ladda batteri (19 - 21)

i ANMÄRKNING Ladda batteriet helt och hållet före första användning. Batteriet kan laddas i vilket laddningsstatus som helst.

Ladda batteriet under 12 till 15 timmar utan avbrott vid första laddning så att det när full kapacitet. Omgivningstemperaturen måste ligga mellan 0 och 40 °C.

Laddningsindikeringen (06/6) för batteriet visas i den centrala statusindikeringen (06).

OBS! Risk för kortslutning. En kortsluten öppen laddningskontakt kan medföra brand.

Följ beskrivet tillvägagångssätt för att starta och avsluta laddningen.

Starta laddning

1. Kör fram åkgräsklipparen i närheten av ett eluttag och stanna.
2. Vrid säkerhetsnyckeln till rött (OFF-läge).
3. Fäll upp laddningsuttagets (19/2) kåpa (19/1).
4. Anslut laddningskontakten med läsknappen (20/1) uppåt i laddningsuttaget (20/a).
5. Vrid laddningskontakten medsols (20/b).
6. Anslut laddarens stickkontakt i eluttaget. Laddningen startar.

LED på laddare

■ LED lyser röd: Batteriet är inte fulladdat.
■ LED lyser grön: Batteriet är fulladdat.

Avsluta laddning

1. Dra ut laddarens stickkontakt från eluttaget.
2. Skjut tillbaka låsknappen (21/1) på laddningskontakten (21/a).
3. Vrid laddningskontakten motsols (21/b) och dra ut (21/c).

5.6 Kontroll av säkerhets- och skyddsanordningar

Kontrollera säkerhets- och skyddsanordningarna före varje start av åkgräsklipparen.

Genomför alla kontroller på jämnt underlag så att åkgräsklipparen inte kan rulla iväg.

⚠️ WARNING! Fara vid kontroll av säkerhetsanordningarna! Säkerhetsanordningarna får bara kontrolleras från förarplatsen och när det inte finns några andra personer eller djup i närheten!

Funktion för säkerhets- och skyddsanordningar: se Kapitel 3.4 "Säkerhets- och skyddsanordningar", sida 179.

5.6.1 Kontrollera klippanordningens kontaktbrytare

Förutsättningar: Motorn är avstängd och parke-ringsbromsen är aktiverad.

1. Sitt i förarsitsen.
2. Dra upp tryck/dragbrytaren (03/1) för att starta klippaggregatet.
3. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på N.
4. Vrid om säkerhetsnyckeln (07/1) till grön (ON-läge).

H ANMÄRKNING Motorerna för drivningen och klippaggregatet får inte starta!

5.6.2 Kontrollera sitsens kontaktbrytare

Förutsättningar: Motorn är avstängd och parkeringsbromsen är aktiverad.

1. Sitt i förarsitsen.
2. Tryck ner tryck/dragbrytaren (03/1) för att stänga av klippaggregatet.
3. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på N.
4. Vrid om säkerhetsnyckeln (07/1) till grön (ON-läge).
5. Tryck på bromspedalen (09/1) och släpp den igen för att inaktivera parkeringsbromsen.
6. Dra upp tryck/dragbrytaren (03/1) för att starta klippaggregatet.
7. Res dig upp ur sitsen men stig inte av!

i ANMÄRKNING Motorerna för drivningen och klippaggregatet måste stänga av!

5.6.3 Kontrollera uppsamlarens kontaktbrytare

Förutsättningar: Motorn är avstängd och parke-ringsbromsen är aktiverad.

1. Sitt i förarsitsen.
2. Tryck ner tryck/dragbrytaren (03/1) för att stänga av klippaggregatet.
3. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på N.
4. Vrid om säkerhetsnyckeln (07/1) till grön (ON-läge).

5. Tryck på bromspedalen (09/1) och släpp den igen för att inaktivera parkeringsbromsen.

6. Dra upp tryck/dragbrytaren (03/1) för att starta klippaggregatet.

7. Lyft den tomma uppsamlaren en aning.

H ANMÄRKNING Motorerna för klippaggregatet måste stänga av!

Kontrollera om klippsystemets hus är oskadat och det inte går att komma åt klippknivarna. Uppsök en kundtjänstverkstad vid skador.

6 ANVÄNDNING

6.1 Ställa in förarsits (22)

Förarsitsen (22/1) kan skjutas fram eller bak för att sitta mer bekvämt.

1. Tryck på låsknappen (22/2) åt vänster (22/a).
2. Skjut förarsitsen fram eller bak (22/b).
3. Släpp läsknappen och lås det nya läget.

6.2 Sätta in mulchinginsats (23, 24)

1. Ta bort uppsamlaren (se Kapitel 5.3 "Hänga in och ta bort uppsamlare (16, 17)", si-da 184).
2. Skjut in mulchinginsatsen (23/1) i utkastkanalen (23/2) till anslag (23/a).
3. Häng in fjädern (24/1) i vänster hake (24/2).
4. Häng in fjädern (24/3) i höger hake (24/4).
5. Häng in uppsamlaren igen.

6.3 Aktivera/inaktivera parkeringsbroms

Aktivera parkeringsbroms

1. Trampa ner bromspedalen (09/1) till anslag och håll tryckt.
2. Tryck upp lässpaken (08/1).
3. Släpp bromspedalen.

Inaktivera parkeringsbroms

1. Trampa på bromspedalen (09/1).

6.4 Starta och stoppa åkgräsklippare

Starta åkgräsklippare

1. Sitt i förarsitsen.
2. Tryck ner tryck/dragbrytaren (03/1) för att stänga av klippaggregatet.
3. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på N (neutral).
4. Vrid om säkerhetsnyckeln (07/1) till grön (ON-läge).

5. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på F (framåt) eller R (bakåt).

6. Tryck försiktigt på körpedalen (10/1) till önskad körhastighet.

Stoppa åkgräsklippare

1. Trampa ner bromspedalen (09/1) till stilleständ.
2. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på N (neutral).
3. Tryck upp lässpaken (08/1) för att aktivera parkeringsbromsen.
4. Släpp bromspedalen.
5. Vrid om säkerhetsnyckeln (07/1) till röd (OFF-läge).
6. Nu kan du stiga ur förarsitsen.

6.5 Starta och stänga av klippaggregat

Förutsättningar: Åkgräsklipparen har startats och körlägesbrytaren (05/1) står på N (neutral) eller F (framåt).

Starta klippaggregat

1. Dra upp tryck/dragbrytaren (03/1).

Stänga av klippaggregat

1. Tryck ner tryck/dragbrytaren (03/1).

6.6 Ställa in klipphöjd

1. Dra inställningsspaken (11/1) för klipphöjden i riktning mot förarsitsen för att lossa den.

2. Flytta inställningsspaken stegvis för att ställa in klipphöjden (klipphöjder: se Tekniska data):
   ■ nedåt: lägre klipphöjd.
   ■ uppåt: högre klipphöjd.

3. Tryck inställningsspaken utåt och låt den fastna.

H ANMÄRKNING Låt alltid spaken fastna i valt läge så att klippaggregatet är fixerat och inte plötsligt startar.

6.7 Köra med konstant hastighet

Aktivera konstant hastighet

1. Tryck körpedalen (10/1) till önskad körhastighet.
2. Tryck knappen CCS (04/1).
3. Ta bort foten från körpedalen. Åkgräsklipparen kör med konstant hastighet.

Inaktivera konstant hastighet

■ Trampa på bromspedalen (09/1). ELLER:
■ Trampa på körpedalen (10/1). ELLER:
■ Tryck knappen CCS (04/1).

6.8 Bakåtklippning

⚠️ WARNING! Olycksrisk vid bakåtklippning! Risk för kollision med personer och föremål bakom åkgräsklipparen. Allvarliga personskador kan uppstå.

■ Ge akt på omgivningen bakåt vid bakåtklippning!
Bakåtklippning endast om det är nödvändigt!

Förutsättningar: Åkgräsklipparen har startats och körlägesbrytaren (05/1) står på F (framåt).

Starta bakåtklippning

1. Dra upp tryck/dragbrytaren (03/1) för att starta klippaggregatet.
2. Ställ in klipphöjden (se Kapitel 6.6 "Ställa in klipphöjd", sida 186).
3. Tryck knappen RMO (04/2).
4. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på R (bakåt).
5. Tryck försiktigt på körpedalen (10/1) till önskad körhastighet. Var uppmärksam på bakomliggande omgivning.

Stänga av bakåtklippning

Köra framåt igen: Ställ in körlägesbrytaren på F (framåt). ELLER:
Köra bakåt med inaktiverat klippaggregat: Tryck ner tryck/dragbrytaren (03/1).

i ANMÄRKNING Om gräsuppsamlaren är fylld ljuder en akustisk signal. Senast nu ska boxen tömmas.

Åkgräsklipparen har en manuellt manövrerad uppsamlare med teleskopspak.

■ Uppsamlaren kan tömmas från förarsitsen.
- Klippaggregatet stängs av automatiskt om uppsamlaren fälls upp eller tas bort medan klippaggregatet är aktiverat.
- Klippaggregatet kan inte starta om uppsamlaren inte har hängts in i rätt läge.

1. Dra ut teleskopspaken (12/1) ur uppsamlaren.

2. Tryck teleskopspaken framåt för att öppna uppsamlaren. Klippt material faller ur.

3. Tryck teleskopspaken bakåt tills uppsamlaren fastnar.

6.10 Tända och släcka strålkastare

1. Tryck på LED (04/3) för att tända.
2. Tryck på LED igen för att släcka.

7 ARBETSBETEENDE OCH ARBETSTEKNIK

7.1 Klippningsintervall

Tänk på att gräs växer olika fort vid olika tider. Det är lämpligt att välja kortare klippningsintervall mellan klippningarna under början av våren. Förläng tidsintervallet i och med att gräsets tillväxt-hastighet avtar under årets gång.

7.2 Klippa högt gräs

Klipp gräsmatten med en högre klipphöjdsinställning om gräset har vuxit högre än vanligt eller om det är för fuktigt. Klipp därefter gräsmattan en gång till med den lägre, normala inställningen.

7.3 Mulching

Gräsmattan bör klippas regelbundet (ca 1 till 2 gånger i veckan) för att få bästa mulchingresultat. Klipp 1/3 av gräshöjden, t.ex. 2 cm när gräsmattan är 6 cm. Klippt material fördelas jämnt i den övriga gräsmattan.

8 UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL

⚠️ WARNING! Risk för skärskador. Fara för skärskador vid beröring av vassa maskindelar i rörelse samt skär/klippverktyg.

Stäng alltid av maskinen/redskapet före underhåll, skötsel och rengöring. Dra ut säkerhetsnyckeln!
Använd alltid skyddshandskar vid underhåll, skötsel och rengöring.

8.1 Underhållsplan

Följande arbeten får genomföras av användaren själv. Alla övriga underhålls-, service- och reparationsarbeten måste genomföras av en auktoriserad serviceverkstad.

i ANMÄRKNING Det kan vara nödvändigt med kortare underhållsintervall än vad som anges i ovanstående tabell, vid kraftig påfrestning och höga temperaturer.

Åtgärd Före varje an-	vändning	Efter varje an-vändning	Före varje för-varing
Kontrollera bromsen (provbromsa på rak-sträcka).	X
Kontrollera däcktrycket. X
Kontrollera klippknivarna. X
Kontrollera om det finns lösa delar. X
Rengör åkgräsklipparen. X X

8.2 Rengöra åkgräsklipparen

Åkgräsklipparen måste rengöras med jämna mellanrum för bästa funktion och lång livslängd. Rengör åkgräsklipparen från fastsittande smuts efter varje användning.

OBS! Risk för inträngande vatten! Vatten i elektriska och elektroniska komponenter medför kortslutning och skador. Vatten i mekaniska komponenter kan medföra sämre smörjning och skador.

■ Undvik inträngande vatten i elektriska och elektroniska komponenter vid rengöring!
■ Använd aldrig högtryckstvätt eller trädgårdsslang!

8.2.1 Ta bort och rengöra uppsamlare

Töm uppsamlaren före rengöring (se Kapitel 6.9 "Tömma uppsamlare", sida 187). En full uppsamlare är för tung för att kunna tas bort säkert.

1. Ta bort uppsamlaren.
2. Spola av uppsamlaren invändigt och utvändigt med en vattenslang.

3. Borsta försiktigt bort fastsittande smuts, t.ex. med en borste.
   Anmärkning: Var särskilt försiktig med uppsamlare med vävbeklädnad.

4. Häng in uppsamlaren igen.

8.2.2 Rengöra hus och manöverdon

Använd en trasa, handborste, pensel med långt skaft eller liknande för att ta bort smuts och gräsrester.

8.2.3 Rengöra utkastkanal

Det är lättare att ställa in klipphöjden om utkastkanalen rengörs regelbundet.

8.2.4 Rengör klippsystem

Förberedelse

1. Stäng av åkgräsklipparen och dra ur säkerhetsnyckeln!

2. Ta bort uppsamlaren.

3. Ta hjälp av en annan person och ställ upp åkgräsklipparen på bakvagnen, säkra så att den inte välter.

Rengöring

1. Använd skyddshandskar och greppa inte in i klippknivarna.
2. Rengör klippsystemet med en sopborste, en borste eller en träkäpp.

8.3 Underhålla klippknivar

Håll klippknivarna vassa under hela klippsäsongen för att undvika att grässtråna slits av och hackas sönder. Avslitna grässtrån blir bruna i kanterna. Tillväxten reduceras och gräsmattans mottaglighet för sjukdomar ökar.

■ Kontrollera klippknivens skärpa och tecken på slitage eller skador efter varje användning! Kontakta eventuellt tillverkarens kundtjänst.
Använd endast originalreservknivar när knivarna byts ut (lista över originalreservknivar. se Tekniska data). Användning av reservdelar som inte är original medför förlorad garanti och kan medföra skador på åkgräsklipparen samt allvarliga personskador.

9 AVHJÄLPA FEL

! OBSERVERA! Risk för personskador.

Vassa maskindelar och delar i rörelse kan orsaka personskador.

Bär alltid skyddshandskar under underhåll, skötsel och rengöring!

9.1 Felsökningsschema

i ANMÄRKNING Vänd dig till vår kundtjänst vid fel som inte finns med i den här tabellen eller vid fel som du inte själv kan åtgärda.

Störning Möjlig orsak Åtgärd
Ingen ström
	Sitsens kontaktbrytare inaktive-rad eller defekt	Sitt i förarsitsen.Lämna till reparation.*
	Körlägesbrytaren eller nyckelbry-taren defekt	Lämna till reparation.*
	Styrenhet för framåt/bakåtkör-ning defekt	Lämna till reparation.*
	Lösa, smutsiga eller defekta kon-takter i kabelknippen	Lämna till reparation.*
	Uppsamlare inte inhängd. Häng in uppsamlaren.
	Uppsamlare inte i korrekt läge Kontrollera uppsamlarens läge och kor-rigera vid behov.
Åkgräsklipparen kör inte.
	Ställ in körlägesbrytaren står på N (neutral).	Ställ in körlägesbrytaren på F (framåt)eller R (bakåt).
	Parkeringsbroms aktiverad. Inaktivera parkeringsbromsen.
	Foten ligger på bromspedalen. Släpp bromspedalen.
	Foten ligger på körpedalen. Släpp körpedalen.
	Klippaggregatets motor blocke-rad.	Vänta 5 sekunder till styrningen friger klippaggregatets motor.ELLER:Stäng av åkgräsklipparen och ta bort smuts i klippaggregatet.
	Motorn blockerad. Ta bort smuts och hinder.
	För låg batteriladdning Ladda batteriet.
	Bromspedal eller körpedal defekt	Gör ett självtest.** Lämna till reparation* om defekt.
	Körlägesbrytare defekt Gör ett självtest.** Lämna till reparation* om defekt.
	Styrenhet för framåt/bakåtkör-ning defekt	Gör ett självtest.** Lämna till reparation* om defekt.
	Lösa, smutsiga eller defekta kon-takter i kabelknippen	Lämna till reparation.*
Klippaggregatets motorer startar inte.
	Körlägesbrytaren står på R (bak-åt).	Ställ in körlägesbrytaren på F (framåt)eller N (neutral).ELLER:Tryck knappen RMO.
	Klippaggregatets motor blocke-rad.	Stäng av åkgräsklipparen och ta bort smuts i klippaggregatet.
Störning Möjlig orsak Åtgård
	För låg batteriladdning Ladda batteriet.
	Styrenhet för framåt/bakåtkör- ning defekt	Gör ett självtest.** Lämna till reparation * om defekt.
	Lösa, smutsiga eller defekta kon- takter i kabelknippen	Lämna till reparation.*
	Klippaggregatets motor defekt Gör ett självtest.** Lämna till reparation * om defekt.
Åkgräsklipparen fungerar inte.
	Styrenhet för framåt/bakåtkör- ning defektMotor eller klippaggregatets mo- torer defekta	Upprepa flera gånger: Stäng av åkgräs- klipparen och starta igen efter 5 sekun- der. Lämna till reparation * om defekt.
	Batteri defekt Byt batteri.*
Åkgräsklipparen vibrerar kraftigt.
	Klippknivar fattas. Lämna till reparation.*
	Obalanserade klippknivar. Lämna till balansering.*
	Deformerat knivfäste. Lämna till reparation.*
Motoreffekten i klippaggregatets motorer minskar.
	För högt eller för fuktigt gräs. Korrigera klipphöjden, skapa arbetsut- rymme för klippaggregatet genom att backa en bit.
	Utkastkanal/klippsystem blocke- rat.	Rengör utkastkanalen/klippsystemet. Stäng av åkgräsklipparen och dra ur sä- kerhetsnyckeln!
	Klippknivar kraftigt slitna. Byt klippknivar.*
	Körhastigheten för hög. Sänk körhastigheten.
Ojämnt snitt
	Klippknivar slitna, slöa. Byt klippknivar eller slipa. Slipade knivar måste balanseras.*
	Felaktig klipphöjd Korrigera klipphöjden.
	Körhastigheten för hög Sänk körhastigheten.
	Olika däcktryck i hjulen Pumpa till korrekt däcktryck (se Teknis- ka data).
Uppsamlaren fylls inte.
	Klipphöjden för lågt inställd.	Korrigera klipphöjden.
	Gräset är fuktigt – för tungt för att transportera för luftströmmen.	Skjut upp klippningen tills gräsytan har torkat.
	Klippknivar kraftigt slitna. Byt knivar.*
Störning Möjlig orsak Åtgärd
	Gräsmattan för hög Klippa gräsmattan 2 ggr:■ 1. omgång: hög klipphöjd■ 2. omgång: önskad klipphöjd.
	Utkastkanal/klippsystem smutsigt.	Rengör utkastkanalen/klippsystemet.
Otydliga och tveksamma störningar	Gör ett självtest.**

*: Kontakta tillverkarens kundtjänst.

9.2 Gör ett självtest

Aktivera självtest

1. Sitt i förarsitsen.
2. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på N (neutral).
3. Vrid om säkerhetsnyckeln (07/1) till grön (ON-läge).
4. Tryck knapparna i följande ordning inom 2 minuter: CCS (04/1) > RMO (04/2) > CCS (04/1) > RMO (04/2)

Gör ett självtest

1. Trampa på bromspedalen (09/1): Fungerar när en signal hörs.
2. Trampa på körpedalen (10/1): Fungerar när en signal hörs.
3. Tryck upp lässpaken (08/1) för parkeringsbromsen: Fungerar när en signal hörs.
4. Tryck knappen RMO (04/2). Fungerar när knappen lyser och en signal hörs.
5. Tryck knappen LED (04/3). Fungerar när strålkastaren lyser.
6. Tryck knappen CCS (04/4). Fungerar när knappen lyser och en signal hörs.
7. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på F (framåt) och trampa sedan på körpedalen (10/1). Fungerar när åkgräsklipparen kör framåt.
8. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på R (bakåt) och trampa sedan på körpedalen (10/1). Fungerar när åkgräsklipparen kör bakåt.
9. Ställ in körlägesbrytaren (05/1) på F (framåt) och dra sedan upp tryck/dragbrytaren (03/1) för att starta klippaggregatet. Fungerar om klippknivarna roterar.

Om defekt

1. Kontakta tillverkarens kundtjänst.

**: se Kapitel 9.2 "Gör ett självtest", sida 191

10 TRANSPORT

Vid transport av åkgräsklipparen med transportdon (t.ex. personbilssläp) måste klippanordningen pallas upp så att klippanordningens upphängning avlastas.

Sörj för att transportmedlet har en tillräcklig lastförmåga och för en tillräcklig säkring av åkgräsklipparen.

11 FÖRVARING

Åkgräsklipparen skall ställas undan, skyddad mot väder och vind, särskilt fukt, regn och direkt solljus under längre tid. Särskilt UV-strålning i sollju-set under längre tid kan medföra att maskinen/redskapet bleknar och plastdelar skadas.

1. Rengöring och låt torka (se Kapitel 8.2 "Rengöra åkgräsklipparen", sida 188).

2. Förvara åkgräsklipparen enligt följande:

På torr frostfri plats
■ Förvaringstemperatur 0 °C – 35 °C
- Batteriets laddningsstatus: 3 – 4 streck på laddningsindikeringen

1. Täck över med tygmaterial och skydda mot smuts.

Anmärkning: Använd inte plastfolie! Väta och fukt kan samlas under en plastfolie.

Ladda batteriet i ca 1 timme efter ca 3 månaders förvaring. Batteriet är skyddat mot överladdning tack vare den automatiska identifieringen av laddningsstatus och kan sitta kvar i laddaren under en viss tid, men inte permanent.

12 ÅTERVINNING

12.1 Ta ur batteri

Batteriet skall tas ur enligt säkerhetsföreskrifterna innan åkgräsklipparen avfallshanteras. Anlita tillverkarens kundtjänst eller behörigt avfallshanteringsföretag.

12.2 Rättsliga anvisningar

Information om tyska el- och elektroniklagen (ElektroG)

Elektrisk och elektronisk utrustning ska inte läggas i soporna utan hanteras med särskild återvinning!

Förbrukade batterier som inte är fast inbyggda måste avlägsnas före återvinningen! Återvinningen regleras i den särskilda batteriförordningen.
- Ägare liksom brukare av elektrisk och elektronisk utrustning är skyldiga att lämna uttjänt utrustning till återvinning.
■ Slutanvändaren är själv ansvarig för att avlägsna eventuella personuppgifter på den utrustning som ska återvinnas!

Symbolen med överkorsas soptunna betyder att elektrisk och elektronisk utrustning inte kan slängas i hushållssoporna.

Uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning kan lämnas till följande insamlingsställen:

■ Offentliga inrättningar för insamling och återvinning (miljöstationer)
Försäljningsställen för elutrustning (fysisk butik och online) i den mån handlaren är förpliktigad till återtagande av varan eller erbjuder återtagande.

Dessa utsagor gäller endast för maskiner som installerats och sålts inom den Europeiska Unionen där det europeiska direktivet 2012/19/EC gäller. I länder utanför den Europeiska Unionen kan avvikande bestämmelser gälla för avfallshanteringen av elektriska och elektroniska apparater.

Information om tyska batteriförordningen (BattG)

- Elektrisk och elektronisk utrustning ska inte läggas i soporna utan hanteras med särskild återvinning!

Se drifts- och monteringsanvisningar för batterityp och kemiska system och beakta anvisningarna för en säker hantering av batterier.
- Ägare liksom brukare av elektrisk och elektronisk utrustning är skyldiga att lämna uttjänt utrustning till återvinning. Återtagandet inskränker sig till normala hushållskvantiteter.

Uttjänta batterier kan innehålla skadliga ämnen eller tungmetaller som har negativ inverkan på miljön och som kan orsaka hälsoproblem. An-

vändning av uttjänta batterier och deras innehåll inverkar menligt på miljö och hälsa.

Symbolen med överkorsad soptunna betyder att elektrisk och elektronisk utrustning inte kan slängas i hushållssoporna.

Markeringarna Hg, Cd och PG på insamlingskärl har följande betydelser.:

Hg: Batteriet innehåller mer än 0,0005 % kvicksilver
Cd: Batteriet innehåller mer än 0,002 % kadmium
Pb: Batteriet innehåller mer än 0,004 % bly
Uttjänt elektrisk och elektronisk utrustning kan lämnas till följande insamlingsställen:
■ Offentliga inrättningar för insamling och återvinning (miljöstationer)
inköpsställen för batterier
inlämningsställe inom det gemensamma återlämningssystemet för förbrukade batterier
■ ett av tillverkarens återlämningsställen (om tillverkaren inte är medlem i det gemensamma återlämningssystemet)

Ovanstående gäller bara för apparater, som installerats och sålts inom den Europeiska Unionen där det europeiska direktivet 2006/66/EC gäller. I länder utanför den Europeiska Unionen kan avvikande bestämmelser gälla för avfallshanteringen av elektriska och elektroniska apparater.

13 KUNDTJÄNST/SERVICE

För frågor om garanti, reparationer och reservdelar vänder man sig till närmaste AL-KO:s servicecenter. Kontaktinformation finns på internet, på adressen

Eventuella material- eller tillverkningsfel på redskapet åtgärdas av oss under den lagstadgade garantitiden genom reparation eller ersättningsprodukt, efter vårt gottfinnande. Garantitiden bestäms av gällande lag i det land där redskapet köptes.

Vår garantiförsäkran gäller enbart om:

■ Beakta denna bruksanvisning
■ redskapet har hanterats korrekt
■ originalreservdelar har använts

Garantin upphör att gälla vid:

■ egenmäktiga reparationsförsök
■ egenmäktiga tekniska förändringar
- ej avsedd användning

Garantin gäller inte för:

■ lackskador som beror på normalt slitage
■ Förslitningsdelar, som på reservdelsbladet är inramade xxxxxx (x)

Garantitiden inleds i och med den första slutkundens köp av produkten. Datum på inköpskvittot gäller. Vänd er med detta garantidokument och kvittot till en återförsäljare eller närmaste auktoriserade kundtjänst. Köparens lagstadgade anspråk gentemot försäljaren berörs inte av denna förklaring.

OVERSETTELSE AV DEN ORIGINALE BRUKSANVISNINGEN

Innhold

1 Generelle sikkerhetsanvisninger for elektriske maskiner.... 195

Innrett gressoppsamleren nøyaktig när du henger den på!

Gasspedal

Bremsepedal

Festespak for bremsepedalen

5.6.4 Foreta visuell kontroll av klippedekket

1. Tråkk på bremsepedalen (09/1).

6.4 Starte og stoppe plentraktoren

Starte plentraktoren

Slå på konstant hastighet

Slå av konstant hastighet

Tråkk på bremsepedalen (09/1). ELLER:
Tråkk på gasspedalen (10/1). ELLER:
■ Trykk på knappen CCS (04/1).

6.8 Klippe bakover

12.2 Juridisk merknad

Merknad om WEE-direktivet