Oveo DD3021 - Stavmixer MOULINEX - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Oveo DD3021 MOULINEX

E1 Skål
E2 Kniv
E3 Underlåg
E4 Låg

- Placer motorblokken (A) på låget (G3).

- Tilslut motorblokken (A), og tryk på startknappen (B1 eller B2).

Tack för att du valt denna apparat. Den är endast avsedd för matlagning och för hemmabruk.

BESKRIVNING (FIG. 1)

A Motorenhet

B Startknappar

B1 Hastighet 1

B2 Hastighet 2

C Mixerfot (i plast eller metall be-roende på modell)

D Bägare 0,8 l

D1 Lock (beroende på modell)

E Minihackare 150 ml (beroende på modell)

E1 Skål

E2 Knivblad

E3 Innerlock

E4 Lock

F Hackare 450 ml (beroende på modell)

F1 Skål

F2 Knivblad

F3 Anslutningsdel/lock

G Maxihackare 600 ml (beroende på modell)

G1 Skål

G2 Knivblad

G3 Anslutningsdel/lock

H Ballongvisp

H1 Anslutningsdel

H2 Visp

Multifunktionell skål 2 l (beroende på modell)

11 Skål

12 Drivaxel

13 Knivblad

14 Lock

15 Anslutningsdel/insatslock

16 Spärrknapp

17 Påmatare

18 Skiva eller blad A (beroende på modell)

19 Skiva eller blad H (beroende på modell)

110 Bladhållare (beroende på modell)

SÄKERHETSANVISNINGAR

- Läs bruksanvisningen noga innan du använder apparaten första gången. Moulinex frånsäger sig allt ansvar för användning som inte överensstämmer med bruksanvisningen.

- Kontrollera att den spänning som an-ges på apparaten överensstämmer med den lokala nätspänningen.

Samtliga inkopplingsfel upphäver garantin.

- Apparaten är endast avsedd för hemmabruk inomhus.

- Dra ur kontakten så snart du har använt apparaten klart samt när du rengör den.

- Använd inte apparaten om den inte fungerar korrekt eller om den är ska-dad. Vänd dig i så fall till ett auktoriserat

servicecenter (se listan i servicehäftet).

- Allt underhåll utöver vanlig rengöring måste utföras av ditt servicecenter.

- Rör aldrig vid apparatens rörliga delar (knivblad m.m.). Fig. 3

- Rör aldrig mixerfotens (C) knivblad ens när apparaten är avstängd. Bladen är mycket skarpa. Fig. 3

- Handskas försiktigt med hackarnas knivblad (E2, F2, G2, I3). De är mycket skarpa.

- Sänk aldrig ned apparaten, sladden eller kontakten i vatten eller annan vätska.

- Se till att sladden är utom räckhåll för barn.

- Låt inte barn använda apparaten utan tillsyn.

• Sladden får aldrig vara i närheten av eller i kontakt med apparatens varma delar, annan värmekälla eller vass kant.
• Använd inte apparaten om sladden eller kontakten är skadade. För att undvika alla risker, låt ett auktoriserat servicecenter (se listan i servicehäftet) byta ut delarna.
• Använd för din egen säkerhets skull endast tillbehör och delar som är anpassade till apparaten.

• Apparaten är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med funktionsnedsättningar (fysiska, intellektuella eller sensoriska), eller av personer som inte har kunskap om eller erfarenhet av hur apparaten används. Undantag kan göras om personerna övervakas eller om de får instruktioner gällande apparatens användning av någon som är ansvarig för deras säkerhet.

• Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.

• Om apparaten "låser sig" under användning stänger du av den och drar ur kontakten. Kontrollera nu om livsmedlen blockerar tillbehöret du använder. Avlägsna i så fall livsmedlen. Se upp med knivbladen.
• Apparaten har utrustats med ett säkerhetssystem som förhindrar överhettning. Om apparaten blir för varm stängs den automatiskt av. Låt då apparaten svalna av i cirka 20 minuter innan du fortsätter använda den.
• Stäng av apparaten och dra ur kontakten innan du byter tillbehör eller kommer i närheten av apparatens rörliga delar.

FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

• Diska tillbehören i varmt vatten och handdiskmedel innan du använder apparaten första gången. Skölj och torka dem noggrant.
• Se till att arbetsytan är ren.
• Välj en behållare som är tillräckligt hög för att det inte ska skvätta när du be-arbetar livsmedlen.

- Mixerfot: Fig. C och 4

- Montera mixerfoten (C) på motorenheten (A). Se till att mixerfoten skruvas i så långt det går. Sätt i kontakten.

FIG. 4 och 5

- Sänk ned mixerfoten (C) halvvägs till botten i behållaren och tryck på startknappen (B1 eller B2).

- WARNING: Kör inte apparaten med tom behållare.

• Fyll inte bägaren med större volymer än 50 cl, så undviker du stänk.
• Ta bort kokkärlet från plattan innan du mixar varma livsmedel. Det finns ingen

anledning att flytta omkring mixerfoten i behållaren. Det gör inte mixningen effektivare. Håll apparaten stilla mitt i behållaren, halvvägs från botten. FIG. 6

• När du bearbetar trådiga livsmedel som purjolök eller selleri bör du med jämna mellanrum avbryta användningen och rengöra mixerfoten. Följ noga säkerhetsföreskrifterna för isärtagning och rengöring av produkten.
• När du bearbetar frukt bör du dela och kärna ur frukten innan du använder apparaten.
• Använd inte mixern för att bearbeta hårda livsmedel som socker, choklad eller kaffe.

- Minihackare 150 ml (beroende på modell): Fig. E och 7

• Fäst knivbladen (E2) på skålens (E1) drivaxel.
• Lägg livsmedlen i skålen (E1) och sätt

på först innerlocket (E3) och sedan locket (E4).

• Fäst motorenheten (A) i locket (E4).
• Sätt i kontakten till motorenheten (A) och tryck på startknappen (B1 eller B2).
• Avlägsna motorenheten (A) och därefter locket (E4) och innerlocket (E3).
• Avlägsna knivbladen (E2). Ta endast i plastdelen.
• Avlägsna livsmedlen efter användning.
• Kör inte apparaten med detta tillbehör i tom behållare eller längre än 10 sekunder i sträck.

- Hackare 450 ml (beroende på modell): Fig. F och 8

• Fäst knivbladen (F2) på skålens (F1) drivaxel.
• Lägg livsmedlen i skålen (F1) och sätt på locket (F3).
• Fäst motorenheten (A) i locket (F3).
• Sätt i kontakten till motorenheten (A) och tryck på startknappen (B1 eller B2).
• Avlägsna motorenheten (A) och där- efter locket (F3).
• Avlägsna knivbladen (F2). Ta endast i plastdelen.
• Avlägsna livsmedlen efter användning.
• Kör inte apparaten med detta tillbehör i tom behållare.

- Maxihackare 600 ml (beroende på modell): Fig. G och 9

• Fäst knivbladen (G2) på skålens (G1) drivaxel.
• Lägg livsmedlen i skålen (G1) och sätt på locket (G3).
• Fäst motorenheten (A) i locket (G3).
• Sätt i kontakten till motorenheten (A) och tryck på startknappen (B1 eller B2).
• Avlägsna motorenheten (A) och därefter locket (G3).
• Avlägsna knivbladen (G2). Ta endast i plastdelen.
• Avlägsna livsmedlen efter användning.
• Kör inte apparaten med detta tillbehör i tom behållare.

- Multifunktionell skål 2 I (beroende på modell): Fig. I

Skålen kan användas till bearbeta 150 till 800 g - Skålens volym: 2 liter.

1) Hacka: Fig 10

• Placera drivaxeln (I2) i skålens (I1) mitt.
• Fäst knivbladen (I3) på drivaxeln (I2).
• Fäst anslutningsdelen (I5) i locket (I4).
• Sätt på locket och spärra det.
• Sätt motorenheten (A) på plats i anslutningsdelen (I5).

Du kan hacka 150 till 500 g av ett livsmedel på 15 till 20 sekunder. Apparaten lämpar sig för hårda livsmedel (ost, torkad frukt, osv.), grönsaker med mjuk konsistens (lök, spenat, osv.), rätt eller tillagat kött (ben och senor ska tas bort och köttet skäras i tärningar på 1 cm3), rå eller tillagad fisk. Hacka inte livsmedel som är alltför hårda (is, socker) eller som kräver finmalning (vete, kaffe).

2) Riva/skiva: Fig. 11

• Placera drivaxeln (I2) i skålens (I1) mitt.
• Fäst skivan (18) på drivaxeln (12).
• Fäst anslutningsdelen (15) i locket (14) och spärra det.
• Sätt motorenheten (A) på plats i anslutningsdelen (I5).
• Fyll på med livsmedel via påfyllnadsröret och tryck på med hjälp av påmataren (17). Använd aldrig fingrarna eller något annat verktyg för att trycka ned livsmedlen.

- Ballongvisp (beroende på modell): Fig. H och 12

• Fäst ballongvispen (H2) vid anslutningsdelen (H1).
• Fäst anslutningsdelen (H1) vid motorenheten (A).
• Skruva i så långt det går.
• Skruva loss anslutningsdelen (H1) och avlägsna vispen (H2).

RENGÖRING

• Mixerns samtliga delar och tillbehör går att diska i diskmaskin med undantag för motorenheten (A) och anslutningsdelarna (F3, G3, H1, I5). Dessa delar rengörs med en svamp fuktad med ljummet vatten.
• Dra ur kontakten innan du rengör apparaten.
• Använd inte svampar med skrubbyta eller föremål med metalldelar för att rengöra apparaten.
• Nedsänk aldrig motorenheten (A) i vatten.

Torka av den med en torr eller lätt fuktad trasa.

• Om tillbehören missfärgats av mat (morötter, apelsiner, osv.) kan du torka av dem med en trasa indränkt i matolja och därefter göra rent dem på normalt vis.
• Handskas försiktigt med knivbladen; de är mycket skarpa.

RECEPT

Mixerfot Fig. 4:

• Grönsakssoppa, hastighet 2:

500 g potatis, 400 g morötter, 1 purjolök, salt, peppar, 1,8 l vatten.

Ångkoka i 10 minuter.

Mixa i 45 sekunder.

• Majonnäs, hastighet 2:

Blanda 1 äggula, 1 matsked senap, 1 matsked vinäger, salt, peppar och 25 cl olja i enlitersbägaren.

Mixa i 15 sekunder.

Minihackare 150 ml, hastighet 2 (be-roende på modell) Fig. E:

• Med detta tillbehör kan du hacka:

Vitlök, örter, lök.

70 g oxkött utan senor och skuret i tärningar på 1 cm3 på cirka 3 sekunder.

Ballongvisp, hastighet 1 (beroende på modell) Fig. H:

Äggviteskum.

4 äggvitor på 3 minuter.

Hackare 450 ml, hastighet 2 (beroende på modell) Fig. F:

• Med detta tillbehör kan du hacka:
Vitlök, örter, lök.
200 g oxkött utan senor och skuret i tärningar på 1 cm3 på cirka 10 sekunder.

Maxihackare 600 ml, hastighet 2 (beroende på modell) Fig. G:

- Med detta tillbehör kan du hacka: Vitlök, örter, lök.

250 g oxkött utan senor och skuret i tärningar på 1 cm3 på cirka 15 sekunder.

Multifunktionell skål 2 l, hastighet 2 (beroende på modell) Fig I:

- Med detta tillbehör kan du hacka: Kött med senorna borttagna och skuret i tärningar på 1 cm3 (500 g oxkött) på cirka 20 sekunder, grönsaker, ost, bröd.

- Du kan också hacka eller skiva upp till 700 g grönsaker (morötter), ost, osv.

VAD GÖR JAG OM APPARATEN INTE FUNGERAR?

- Kontrollera följande:

År apparaten ordentligt ansluten till elut- taget?

Är sladden felfri?

Apparaten har ett säkerhetssystem som förhindrar överhettning.

Om apparaten blir för varm stängs den automatiskt av. Om det händer låter du apparaten svalna av i cirka 20 minuter.

Sedan kan du fortsätta använda den.

Vänd dig till ett auktoriserat servicecenter (se listan i servicehäftet).

TILLBEHÖR

Följande produkter finns till försäljning hos din återförsäljare och på våra servicecenter (se listan i servicehäftet):

Minihackare 150 ml: artikelnummer MS_0695652.

Med detta tillbehör kan du hacka 70 g oxkött på 3 sekunder.

Hackare 450 ml: artikelnummer MS_0695653.

Med detta tillbehör kan du hacka 200g oxkött på 10 sekunder.

Maxihackare 600 ml: artikelnummer MS_0695654.

Med detta tillbehör kan du hacka 250g oxkött på 15 sekunder.

SV

Hjälp till att skydda miljön!

① Din apparat innehåller värdefulla material som kan återanvändas eller återvinnas.
Lämna den på en återvinningsstation eller på en godkänd serviceverkstad.