Oveo DD3021 - Stavmikser MOULINEX - Gratis bruksanvisning og manual

Merke	Moulinex
Modell	Oveo DD3021
Produkttype	Stavmikser
Strømforsyning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Hastigheter	2 hastigheter (B1, B2)
Koppens kapasitet	0,8 L
Medfølgende tilbehør	Mikserfot, kopp 0,8L; avhengig av modell: minihakker 150 mL, hakker 450 mL, maksihakker 600 mL, multispissvisp, multifunksjonsbolle 2 L
Sikkerhet	Automatisk stopp ved overoppheting (overopphetingssikkerhet)
Rengjøring	Deler som kan vaskes i oppvaskmaskin unntatt motorblokk og reduksjonsgir; motorblokk rengjøres med fuktig svamp
Vedlikehold	Ikke senk motorblokken ned i vann; håndter knivene med forsiktighet (svært skarpe)
Reparerbarhet	Autorisert servicesenter; reservedeler tilgjengelig (f.eks. ref. MS_0695652 for minihakker)
Bruk	Kun til husholdningsbruk; ikke bruk uten innhold

Ofte stilte spørsmål - Oveo DD3021 MOULINEX

Hvordan bruke mikserfoten?

Skru mikserfoten (C) på motorblokken (A) til den stopper. Senk foten til halv høyde av beholderen, trykk deretter på startknappen (B1 eller B2). Ikke bruk apparatet uten innhold og ikke fyll koppen over 50 cl for å unngå sprut.

Hvilket tilbehør følger med Oveo DD3021?

Apparatet leveres med en mikserfot (C) og en kopp på 0,8 L (D). Avhengig av modell kan følgende også inkluderes: minihakker 150 mL (E), hakker 450 mL (F), maksihakker 600 mL (G), multispissvisp (H) og multifunksjonsbolle 2 L (I).

Kan jeg sette tilbehøret i oppvaskmaskinen?

Ja, alle deler og tilbehør tåler oppvaskmaskin unntatt motorblokk (A) og reduksjonsgir (F3, G3, H1, I5). Disse rengjøres med en lett fuktig svamp.

Hva gjør jeg hvis apparatet stopper under bruk?

Apparatet ditt er utstyrt med overopphetingssikkerhet. Ved overoppheting stopper det automatisk. La det avkjøles i ca. 20 minutter før du fortsetter bruken.

Hvordan rengjøre motorblokken?

Koble apparatet fra strømmen. Senk aldri motorblokken ned i vann. Tørk den av med en tørr eller så vidt fuktig klut. Ikke bruk slipende svamper.

Kan jeg mikse varm mat?

Ja, fjern først kokekaret fra varmekilden. Senk mikserfoten til halv høyde og midt i beholderen for å mikse. Unngå sprut ved å ikke fylle for mye.

Hvordan hakke kjøtt med hakkern?

Sett kniven på akselen i bollen, tilsett benfritt kjøtt kuttet i terninger på 1 cm³, sett deretter lokket på. Fest motorblokken og trykk på startknappen (hastighet 2). Eksempel: 200 g kjøttdeig på 10 sekunder med hakker 450 mL.

Hvordan piske eggehviter til stivt skum?

Bruk multispissvispen (H). Monter den med reduksjonsgiret (H1) og skru den på motorblokken. Bruk hastighet 1. For 4 eggehviter, regn med ca. 3 minutter.

Hva gjør jeg hvis apparatet ikke fungerer?

Sjekk tilkoblingen til strømnettet og ledningens tilstand. Hvis apparatet har blitt overopphetet, la det avkjøles i 20 minutter. Hvis problemet vedvarer, kontakt et autorisert servicesenter.

Hvor finner jeg reservedeler?

Du kan skaffe tilbehør hos forhandleren din eller et autorisert servicesenter. For eksempel er minihakker 150 mL referert som MS_0695652, hakker 450 mL MS_0695653, maksihakker 600 mL MS_0695654.

BRUKSANVISNING Oveo DD3021 MOULINEX

- Tag kniven (E2) ud ved at holde på plastdelen.

- Tag kniven (G2) ud ved at holde på plastdelen.

- Dette tilbehør kan bruges til at hakke:

- Dette tilbehør kan bruges til at hakke:

- Dette tilbehør kan bruges til at hakke:

- Dette tilbehør kan bruges til at hakke:

- Man kan også hakke og snitte op til 700 g grøntsager (gulerødder), ost osv.

HVIS APPARATET IKKE VIRKER?

Kontroller:

C Mikserfot (plast eller metall avhen-gig av modell)

D Beger 0.8 l

D1 Lokk (avhengig av modell)

E Minikvern 150 ml (avhengig av modell)

E1 Beholder

E2 Kniv

E3 Underlokk

E4 Lokk

F Kvern 450 ml (avhengig av modell)

F1 Beholder

F2 Kniv

F3 Reduksjonsdel

G Maxikvern 600 ml (avhengig av modell)

G1 Beholder

G2 Kniv

G3 Reduksjonsdel

H Ballongvisp

H1 Reduksjonsdel

H2 Visp

Flerfunksjonell beholder 2 l (avhen- gig av modell)

11 Beholder

12 Drivpinne

13 Kniv

14 Lokk

15 Reduksjonsdel

16 Utløserknapp

17 Stapper

18 Skive eller blad A (avhengig av modell)

19 Skive eller blad H (avhengig av modell)

I10 Bladholder (avhengig av modell)

SIKKERHETSINSTRUKSJONER

- Les bruksanvisningen nøye før du bruker apparatet for første gang. Bruk i strid med bruksanvisningen fri- tar produsenten for ethvert ansvar.

- Kontroller at nettspenningen som står på apparatets merkeskilt, samsvarer med ditt elektriske anlegg.

Garantien faller bort ved koblingsfeil.

- Dette apparatet er kun beregnet på privat husholdningsbruk innendørs.

- Frakoble apparatet når det ikke lenger er i bruk og ved rengjøring.

- Ikke bruk apparatet hvis det har blitt skadet eller ikke fungerer som det skal. Ta det med til et godkjent serviceverkssted (se listen i servicehåndboken).

• Alt annet arbeid enn vanlig rengjøring og vedlikehold utført av kunden, skal gjøres av et autorisert serviceverksted.
• Berør aldri deler i bevegelse (kniver ...).

Fig. 3

• Ikke berør kniven på mikserfoten (C) selv om den har stoppet, den er svært skarp. Fig. 3
• Håndter knivene (E2, F2, G2, I3) på kvernene forsiktig, de er svært skarpe.
• Ikke ha apparatet, ledningen eller støpselet i vann eller annen væske.
• Ikke la strømledningen henge innenfor barns rekkevidde.

• Ikke la barn bruke dette apparatet uten tilsyn.

• Strømledningen skal aldri være i nærheten av eller i kontakt med apparatets varme deler, nær en varmekilde eller på en skarp kant.

• Ikke bruk apparatet hvis strømledningen eller støpselet er skadet. Av sikkerhetsmessige årsaker må disse delene byttes ut av et autorisert serviceverkssted (se listen i servicehåndboken).
• Av sikkerhetsgrunner må du utelukkende bruke tilbehørsdeler og reserve-deler som passer til apparatet.

• Dette apparatet er ikke ment for bruk av personer (inkludert barn) med ned-satte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller mangel på erfaring og kunnskap, med mindre disse personene overvåkes eller får de nødvendige instruksjoner i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet.

• Barn bør overvåkes for å sikre at de ikke leker med apparatet.

• Hvis apparatet henger seg opp under bruk, må du stoppe apparatet, frakoble det og sjekke at tilbehørsdelen ikke sitter fast. Løsne da opp i matvarene som eventuelt blokkerer tilbehørsdelen. Vær forsiktig med knivene.
• Apparatet er utstyrt med et sikkerhetssystem mot overoppheting. Ved overoppheting slår apparatet seg automatisk av. La apparatet avkjøles i ca. 20 minutter før du bruker det igjen.
• Slå av apparatet og frakoble det før du skifter ut tilbehørsdelene eller kommer i nærheten av deler som er i bevegelse mens apparatet er i gang.

IGANGSETTING

• Vask tilbehørsdelene i såpevann før du tar apparatet i bruk. Skyll og tørk nøye.
• Det er viktig å sørge for at arbeidsbenken er ren.
• Ha matvarene i en beholder som er tilstrekkelig høy for å unngå sprut.

- Skru mikserfoten (C) på motorenheten (A). Pass på at foten er skrudd helt inn før du kobler til apparatet. Fig. 4 og 5

- Sett mikserfoten (C) i midten av beholderen, og trykk på startknappen (B1 eller B2).

• Ikke fyll begeret over 500 ml (15 Oz) for å unngå sprut.

• Ta kjelen av kokeplaten när du mikser varme blandinger. Det er ikke nødvendig å flytte mikserfoten rundt i blandingen. Hold den midt i blandingen. Fig. 6

• Når du mikser trevlede grønnsaker (purre, selleri osv.), må foten rengjøres regelmessig under bruk. Følg sikkerhetsforskriftene for demontering og rengjøring nøye.

• Når du mikser fruktbaserte blandinger, må du på forhånd skjære opp fruktene og fjerne steinene.
• Ikke bruk mikseren til å blande harde ingredienser (sukker, sjokolade, kaffe).

- Minikvern 150 ml (avhengig av modell): Fig. E og 7

• Sett kniven (E2) på aksen til beholderen (E1).
• Ha ingrediensene i beholderen (E1) og sett på underlokket (E3), så lokket (E4).
• Sett motorenheten (A) på lokket (E4).
• Koble til motorblokken (A), og trykk på startknappen (B1 eller B2).
• Ta av motorenheten (A), så lokket (E4) og underlokket (E3).
• Ta ut kniven (E2) ved å dra den i plas-

tdelen.

- Kvern 450 ml (avhengig av modell): Fig. F og 8

• Sett kniven (F2) på aksen til beholderen (F1).
• Ha ingrediensene i beholderen (F1), og sett på lokket (F3).
• Sett motorenheten (A) på lokket (F3).
• Koble til motorblokken (A), og trykk på startknappen (B1 eller B2).
• Ta av motorenheten (A), så lokket (F3).
• Ta ut kniven (F2) ved å dra den i plastdelen.
• Til slutt tar du ut ingrediensene.
• Ikke la denne tilbehørsdelen gå på tomgang.

- Maxikvern 600 ml (avhengig av modell): Fig. G og 9

• Sett kniven (G2) på aksen til beholderen (G1).
• Ha ingrediensene i beholderen (G1), og sett på lokket (G3).
• Sett motorenheten (A) på lokket (G3).
• Koble til motorblokken (A), og trykk på startknappen (B1 eller B2).
• Ta av motorenheten (A), så lokket (G3).
• Ta ut kniven (G2) ved å dra den i plastdelen.
• Til slutt tar du ut ingrediensene.
• Ikke la denne tilbehørsdelen gå på tomgang.

- Flerfunksjonell beholder 2 I (avhen-gig av modell): Fig. I

Bruk denne beholderen til å tilberede maks. 150 til 800 g – Beholderen rommer: 2 liter.

1) Kverne: Fig. 10

- Sett drivpinnen (I2) midt i beholderen (I1).

• Sett kniven (I3) på drivpinnen (I2).
• Sett reduksjonsdelen (15) på lokket (14).
• Sett på lokket og lås det fast.
• Sett motorenheten (A) på reduksjonsdelen (15).

Du kan kverne 150 til 500 g ingredienser på 15 til 20 sekunder: harde produkter (oster, tørkede frukter), harde grønnsaker (gulrøtter, selleri, osv.), myke grønnsaker (løk, spinat...), rått og kokt kjøtt (utbenet, med nervene fjernet og skåret i terninger på 1 cm3), rå eller kokt fisk. Ikke kvern meget harde ingredienser (is, sukker) eller ingredienser som må finmales (hvete, kaffe).

2) Rive/skjære i skiver: Fig. 11

• Sett drivpinnen (I2) midt i beholderen (I1).
• Sett skiven (18) på drivpinnen (12).
• Sett reduksjonsdelen (15) på lokket (14) og lås det fast.
• Sett motorenheten (A) på reduksjonsdelen (15).
• Ha ingrediensene ned i sjakten og skyv dem ned med stapperen (17). Skyv aldri ingrediensene med fingrene eller andre gjenstander.

- Ballongvisp (avhengig av modell): Fig. H og 12

• Monter ballongvispen (H2) på reduksjonsdelen (H1).
• Sett reduksjonsdelen (H1) på motorenheten (A).
• Skru den helt fast.
• Etter bruk skrur du løs reduksjonsdelen (H1) og tar ut vispen (H2).

RENGJ∅RING

• Alle mikserens deler og tilbehørsdeler kan vaskes i oppvaskmaskin unntatt motorenheten (A), reduksjonsdelene (F3, G3, H1, I5). De kan vaskes med en lett fuktet klut.
• Frakoble apparatet før du rengjør det.
• Ikke bruk skuresvamper eller kluter som inneholder metalldeler.
• Ikke dypp motorenheten (A) ned i vann.

• Grønnsakssuppe, hastighet 2:

500 g poteter, 400 g gulrøtter, 1 purreløk, salt, pepper, 1,8 l vann.

Dampkok grønnsakene i 10 minutter.

Miks dem i 45 sekunder.

• Majones, hastighet 2:

Ha 1 eggeplomme, 1 ss sennep, 1 ss eddik, salt, pepper og 2,5 dl olje i bege- ret på 1 l.

Miks ingrediensene i 15 sekunder.

Minikvern 150 ml, hastighet 2 (avhen-gig av modell) Fig. E:

- Bruk denne tilbehørsdelen til å kverne:

Hvitløk, krydderurter, løk.

70 g renset oksekjøtt skåret i terninger på 1 cm3 i 3 sekunder.

Ballongvisp, hastighet 1 (avhengig av modell) Fig. H:

Piskede eggehviter.

4 eggehviter i 3 minutter.

Kvern 450 ml, hastighet 2 (avhengig av modell) Fig. F:

- Bruk denne tilbehørsdelen til å kverne:

Hvitløk, krydderurter, løk.

200 g renset oksekjøtt skåret i terninger på 1 cm3 i 10 sekunder.

Maxikvern 600 ml, hastighet 2 (avhengig av modell) Fig. G:

- Bruk denne tilbehørsdelen til å kverne:

Hvitløk, krydderurter, løk.

250 g renset oksekjøtt skåret i terninger på 1 cm3 i 15 sekunder.

Flerfunksjonell beholder 2 l, hastighet 2 (avhengig av modell) Fig. I:

- Bruk denne tilbehørsdelen til å kverne:

Renset kjøtt skåret i terninger på 1 cm3 (500 g oksekjøtt) på ca. 20 sekunder, grønnsaker, ost, brød.

- Du kan også kverne og skjære opptil 700 g grønnsaker (gulrøtter), ost osv.

HVA GJ∅R JEG HVIS APPARATET IKKE FUNGERER?

- Sjekk:

Apparatet er utstyrt med et sikkerhets-system mot overoppheting.

Ved overoppheting slår apparatet seg automatisk av. Hvis det overopphetes, la det avkjøles i ca. 20 minutter før du bruker det igjen.

Fungerer apparatet fortsatt ikke?

Kontakt et godkjent serviceverksted (se listen i servicehåndboken).

TILBEH∅RSDELER

Du kan skaffe deg artiklene nedenfor fra din forhandler eller et godkjent serviceverksted (se listen i servicehåndboken):

Minikvern 150 ml: ref MS_0695652.

Denne tilbehørsdelen kverner 70 g oksekjøtt på 3 sekunder.

Kvern 450 ml: ref MS_0695653.

Denne tilbehørsdelen kverner 200 g oksekjøtt på 10 sekunder.

Maxikvern 600 ml: ref MS_0695654.

Denne tilbehørsdelen kverner 250 g oksekjøtt på 15 sekunder.

Ta del i miljøvern!

i Apparatet inneholder mange gjenvinnbare og resirkulerbare materialer.
Ta det med til et oppsamlingssted slik at avfallet kan behandles.