RCGSG-40 - Grillplatta Royal Catering - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RCGSG-40 Royal Catering

Tenning av maskinen:

För din bekvämlighet har denna bruksanvisning översatts med hjälp av maskinöversättning. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Den officiella bruksanvisningen är den engelska versionen. Eventuella avvikelser eller skillnader som kan ha uppstått i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för efterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om det uppstår frågor om huruvida informationen i användarhandboken är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen.

Tekniska data

Parameterbeskrivning Parametervärde
Produktnamn	Kebab gasolgrill
Modell	RCGSG-40	RCGSG-60	RCGSG-80
Nominell spänning [V~] / frekvens [Hz]	230/50
Nominell effekt [W]	30	30	60
Mått [bredd x djup x höjd; mm]	567 x 615 x 850	567 x 615 x 1015	570 x 617 x 1190
Vikt [kg]	30	34,5	39

Tillverkare: expondo Polska sp. z oo sp. k.ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona GóraPolen, EU				expondo.com
Produktnamn	Kebab gasolgrill		CE2806 23
Modell	RCGSG-40
Produktionsår
Apparatkategori	I3+(28-30/37)		I3B/P(30)	I3B/P(50)	I3B/P(37)
Referensgas	Butan	Propan	Butan, propan och deras blandningar		Butan
Gastrck	28-30 mbar	37mbar	29 mbar	50 mbar	37 mbar
Injektorstorlek	0,90 mm*3		0,90 mm*3	0,78 mm*3	0,88 mm*3
Nominellvärmetillförsel avenkelbrännare	4,0 kW
Total nominellvärmetillförsel	12,0 kW
Total nominellgasförbrukning	Butan: 946 g/h; Propan: 932 g/h
Typ av el	Elförsörjning 230V~/50Hz 30W
Denna apparat ska installeras i enlighet med gällande bestämmelser och endast användas på en välventilerad plats. Läs instruktionerna innan du installerar och använder denna apparat .
Apparatkategori	Destinationsländer
I3+(28-30/37)	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SI, SK, TR
I3B/P(30)	AL, BA, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IT, LT, LU, LV, MD, MK, MT, NL,NO, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TR, UA
I3B/P(50)	AT, CH, CZ, DE, SK
I3P/P(37)	PL
Modell	RCGSG-60
Produktionsår
Apparatkategori	I3+(28-30/37)		I3B/P(30)	I3B/P(50)	I3B/P(37)
Referensgas	Butan	Propan	Butan, propan och deras blandningar		Butan
Gastrck	28-30 mbar	37mbar	29 mbar	50 mbar	37 mbar
Injektorstorlek	0,90 mm*4		0,90 mm*4	0,78 mm*4	0,88 mm*4
Nominellvärmetillförsel avenkelbrännare	4,0 kW
Total nominellvärmetillförsel	16,0 kW
Total nominellgasförbrukning	Butan: 1261 g/h; Propan: 1242 g/h
Typ av el	Elförsörjning 230V~/50Hz 30W
Denna apparat ska installeras i enlighet med gällande bestämmelser och endast användas på en välventilerad plats. Läs instruktionerna innan du installerar och använder denna apparat .
Apparatkategori	Destinationsländer
I3+(28-30/37)	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SI, SK, TR
I3B/P(30)	AL, BA, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IT, LT, LU, LV, MD, MK, MT, NL,NO, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TR, UA
I3B/P(50)	AT, CH, CZ, DE, SK
I3P/P(37)	PL

Tillverkare: expondo Polska sp. z oo sp. k.ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona GóraPolen, EU				expondo.com
Produktnamn	Kebab gasolgrill		CE2806 23
Modell	RCGSG-80
Produktionsår
Apparatkategori	I3+(28-30/37)		I3B/P(30)	I3B/P(50)	I3B/P(37)
Referensgas	Butan	Propan	Butan, propan och deras blandningar		Butan
Gastrck	28-30 mbar	37mbar	29 mbar	50 mbar	37 mbar
Injektorstorlek	0,90 mm*5		0,90 mm*5	0,78 mm*5	0,88 mm*5
Nominellvärmetillförsel avenkelbrännare	4,0 kW
Total nominellvärmetillförsel	20,0 kW
Total nominellgasförbrukning	Butan: 1576 g/h; Propan: 1553 g/h
Typ av el	Elförsörjning 230V~/50Hz 60W
Denna apparat ska installeras i enlighet med gällande bestämmelser och endast användas på en välventilerad plats. Läs instruktionerna innan du installerar och använder denna apparat .
Apparatkategori	Destinationsländer
I3+(28-30/37)	BE, CH, CY, CZ, ES, FR, GB, GR, IE, IT, LT, LU, LV, PT, SI, SK, TR
I3B/P(30)	AL, BA, BE, BG, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IT, LT, LU, LV, MD, MK, MT, NL,NO, RO, RS, RU, SE, SI, SK, TR, UA
I3B/P(50)	AT, CH, CZ, DE, SK
I3P/P(37)	PL

Läs denna bruksanvisning noggrant före installation och användning!

Till installatör/montör:

Lämna instruktionen till slutanvändaren.

Till slutanvändare:

Denna bruksanvisning är en del av apparaten och ska ges till ägaren eller till den person som är ansvarig för att träna maskinen. Spara manualen för framtida referens.

1. SÄKERHETSSYMBOLER

Symbolerna och rutorna nedan förklarar vad varje rubrik betyder. Läs och följ alla meddelanden som finns i manualen.

FARA

Fara: Indikerar en överhängande farlig situation som, om den inte undviks, kommer att resultera i dödsfall eller allvarlig skada.

WARNING

WARNING: Var uppmärksam på risken för allvarliga kroppsskador om instruktionerna inte följs. Se till att läsa och noggrant följa alla meddelanden.

FÖRSIKTIGHET

Varning: Indikerar en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre eller måttlig skada.

2. FÖR DIN SÄKERHET

Denna bruksanvisning innehåller viktig information som är nödvändig för korrekt montering och säker användning av maskinen. Läs alla varningar och instruktioner innan du monterar och använder maskinen. Följ alla varningar och instruktioner när du monterar och använder maskinen.

Underlåtenhet att följa denna instruktion kan leda till brand eller explosion som kan orsaka skador på egendom, personskador eller till och med dödsfall. Vi är inte ansvariga för någon skada som orsakats av någon persons felaktiga eller försumliga användning av denna maskin. Produkten får endast användas av någon över 18 år, med sunt förnuft och inte påverkad av droger eller alkohol, som har utbildats i korrekt användning av denna maskin. Varje modifiering av maskinen ogiltigförklarar all garanti och kan skada personer som använder maskinen eller i närheten av maskinen under drift.

FARA

Om du luktar gas:

1. Stäng av gasen till maskinen.
2. Släck eventuell öppen låga.
3. Försök INTE att tända någon apparat.
4. RÖR INTE någon elektrisk strömbrytare.
5. ANVÄND INTE någon telefon i din byggnad.