RCRT-3D420G - Kylskåp Royal Catering - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RCRT-3D420G Royal Catering

Åbn/luk låget/skuffen

Sådan ser du setpunktet

1. Tryk på SET-tasten, og slip den straks, så vises setpunktet;
2. Tryk på SET-tasten, og slip den straks, eller vent ca. 5 sekunder for at vende tilbage til normal visualisering.

För din bekvämlighet har denna bruksanvisning översatts med hjälp av maskinöversättning. Rimliga ansträngningar har gjorts för att tillhandahålla en korrekt översättning, men ingen automatiserad översättning är perfekt och är inte heller avsedd att ersätta mänskliga översättare. Den officiella bruksanvisningen är den engelska versionen. Eventuella avvikelser eller skillnader som kan ha uppstått i översättningen är inte bindande och har ingen rättslig verkan för efterlevnads- eller verkställighetsändamål. Om det uppstår frågor om huruvida informationen i användarhandboken är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen.

Tekniska data

Parameter beskrivning	Parameter värde
Produktnamn	Kylbord med 2 dörrar	Kylbord med 2 dörrar	Kylbord med 3 dörrar
Modell	RCRT-2D280	RCRT-2D280RE	RCRT-3D420
Märkspänning [V~] / Frekvens [Hz]	230 / 50
Märkström [A]	1,27
Klimatklass	4
Isolering som blåser gas	Cyklopentan
Kylmedel	290 kr/85 g	290 kr/85 g	290 kr/95 g
Mått [bredd x djup x höjd; mm]	1360 x 700 x 850	1360 x 700 x 950	1790 x 700 x 850
Vikt [kg]	74	77,4	89
Produktnamn	Kylbord med 3 dörrar	Kylbord med 4 dörrar	Kylbord med 4 dörrar
Modell	RCRT-3D420RE	RCRT-4D550	RCRT-4D550RE
Märkspänning [V~] / Frekvens [Hz]	230 / 50
Märkström [A]	1,27	1,77	1,77
Klimatklass	4
Isolering som blåser gas	Cyklopentan
Kylmedel	290 kr/95 g	290 kr/115g	290 kr/115g
Mått [bredd x djup x höjd; mm]	1790 x 700 x 950	2230 x 700 x 850	2230 x 70 x 950
Vikt [kg]	95,2	106,4	112,4
Produktnamn	Kylbas med 2	Kylbas med 4	Kylbas med 2

SE

	lådor och 1 lucka	lådor	lådor och 2 luckor
Modell	RCRT-1D2DR280	RCRB-4DR280	RCRB-2D2DR280
Märkspänning [V~] / Frekvens [Hz]	230 / 50
Märkström [A]	1,27	1,27	1,27
Klimatklass	4
Isolering som blåser gas	Cyklopentan
Kylmedel	290 kr/85 g	290 kr/85 g	290 kr/95 g
Mått [bredd x djup x höjd; mm]	1360 x 700 x 850	1360 x 700 x 850	1795 x 700 x 850
Vikt [kg]	82,4	91,2	95,5
Produktnamn	Kylbas med 6 lådor	Kylbord med 2 glasdörrar	Kylbord med 3 glasdörrar
Modell	RCRB-6DR420	RCRT-2D280G	RCRT-3D420G
Märkspänning [V~] / Frekvens [Hz]	230 / 50
Märkström [A]	1,27	1,27	1,27
Klimatklass	4
Isolering som blåser gas	Cyklopentan
Kylmedel	290 kr/95 g	290 kr/85 g	290 kr/95 g
Mått [bredd x djup x höjd; mm]	1790 x 700 x 850	1360 x 700 x 850	1795 x 730 x 850
Vikt [kg]	117	81,5	101

Inledning För din säkerhet, läs manualen noggrant innan du monterar eller använder denna produkt. Spara denna manual för framtida referens.

Vänligen ägna en stund åt att noggrant läsa igenom denna manual. Korrekt underhåll och användning av denna maskin ger bästa möjliga prestanda från din produkt.

Säkerhetstips

• Placera på en plan, stabil yta.
• En serviceagent/kvalificerad tekniker bör utföra installation och eventuella reparationer vid behov.
• Ta inte bort några komponenter eller servicepaneler på denna produkt.
• Konsultera lokala och nationella standarder för att följa följande:

- Lagstiftning om hälsa och säkerhet i arbetet

○ Brandskyddsåtgärder

○ IEE ledningsföreskrifter

○ Byggnadsbestämmelser

- Apparaten är avsedd för vanlig hushållsbruk eller liknande användning (t.ex. för att användas av en lekman i butiker).

• ANVÄND INTE apparaten utomhus.

• Försök INTE att serva föremålet själv.

- ANVÄND INTE skadade apparater. Om du är osäker, kontakta en servicerepresentant.

- Enheten måste installeras och placeras i enlighet med tillverkarens installationsanvisningar.

- Installationsarbete får endast utföras i enlighet med National Electric Code av kvalificerad och auktoriserad personal.

- För att minska risken för brandfarlighet måste reparationer och utbytesarbeten utföras av en kvalificerad och auktoriserad servicetekniker som endast använder äkta reservdelar (komponentdelar ska bytas ut mot liknande komponenter).

- Använd inte en förlängningssladd eller en adapterkontakt. På grund av potentiella säkerhetsrisker avråder vi starkt från att använda en förlängningssladd eller adapterkontakt.

- ANVÄND INTE elektriska apparater inuti apparaten (t.ex. värmare, glassmaskiner), såvida de inte rekommenderas av tillverkaren.

- Håll ventilationsöppningarna i apparatens hölje eller inbyggda struktur fria från hinder.

- ANVÄND INTE mekaniska anordningar eller andra medel för att påskynda avfrostning annat än vad som rekommenderas av tillverkaren.

• Skada INTE köldmediekretsen.
- Låt INTE olja eller fett komma i kontakt med plastkomponenter eller dörrtätningen. Rengör omedelbart om kontakt uppstår.
- Placera INTE brännbara, explosiva eller flyktiga föremål, frätande syror eller alkalier eller vätskor i apparaten.
• ANVÄND INTE denna apparat för att förvara medicinska förnödenheter.
• ANVÄND INTE jet-/trycktvättar för att rengöra apparaten.
- LÄT INTE barn leka med förpackningen och förstör plastpåsar på ett säkert sätt.
- Flaskor som innehåller en hög andel alkohol måste förslutas och placeras vertikalt i kylen.
- Bär, förvara och hantera alltid apparaten i vertikalt läge och flytta genom att hålla i basen.
- Stäng alltid av och koppla bort strömförsörjningen före rengöring.
- Håll alla förpackningar borta från barn. Kassera förpackningen enligt lokala myndigheters föreskrifter.
- Om nätsladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller liknande kvalificerade personer för att undvika fara.
- Denna apparat är inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, såvida de inte övervakas eller instrueras om användning av en person som ansvarar för deras säkerhet.
- Barn bör övervakas för att säkerställa att de inte leker med apparaten.
- För att förhindra kvävnings- och instängningsrisk, ta bort dörrar och tätningar från kylskåpet innan de kasseras eller avbryts.
- Endast för inomhusbruk. Ej lämplig för installation i områden där en vattenstråle kan användas. Får inte rengöras med vattenstråle.
- För att garantera säker drift, se till att apparaten är installerad och ansluten enligt beskrivningen i bruksanvisningen.
- Eventuella reparationer och arbeten på apparaten får endast utföras av kundtjänstavdelningen.
- Nyckeln till elskåpet ska förvaras utom räckhåll för barn och användare.
- Installera inte enheten på en fuktig plats där den kan stänkas av vatten. Felaktig isolering av elektriska delar kan orsaka brand eller elektriska stötar.
- Anslut inte flera apparater till samma uttag, eftersom det kan orsaka överhettning och brand.
- Håll kontakten borta från baksidan av skåpet, eftersom en skadad kontakt kan orsaka överhettning och brand.
- Spraya inte vatten direkt på apparatens insida eller utsida, eftersom det kan orsaka brand eller elektriska stötar.

• Placera inte behållare fyllda med vatten ovanpå apparaten. Om vatten rinner ut på elektriska delar kan det leda till brand eller elektriska stötar.
• Försök inte reparera, demontera eller ändra apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller onormala operationer som kan leda till skada.
• Koppla ur kylskåpet innan du gör reparationer, byter en glödlampa eller städar.

Installation

1. Ta ut apparaten ur förpackningen. Se till att all skyddande plastfilm och beläggningar är ordentligt borttagna från alla ytor. För att förhindra personskador eller skador på enheten bör apparaten packas upp och ställas in av två personer.
2. Håll ett avständ på 20 cm mellan apparaten och väggar eller andra föremål för ventilation. Öka detta avständ om hindret är en värmekälla.
3. Jämför apparaten genom att justera skruvfötterna. Den bör placeras på det jämna fasta golvet eller basen för att minska vibrationer och buller.
4. Temperaturen på den plats där enheten är placerad måste vara mellan 10 och 32 °C. Undvik att placera den i direkt solljus eller nära värmekällor som en ugn eller ett element.
5. Se till att apparaten är ordentligt ventilerad.
6. Strömförsörjning och spänning vid driftpunkten måste överensstämma med uppgifterna på märkskylten. Kontakten måste vara åtkomlig efter installationen.
7. Anslut och dra ur kontakten på rätt sätt. När du sätter i kontakten måste den vara ordentligt ansluten. När du drar ut kontakten, håll i kontaktkroppen för hand. Dra aldrig i sladden direkt.
8. Om enheten ska stängas av under en längre tid, stäng av den och dra ut kontakten ur vägguttaget. Rengör apparaten och lämna luckan och locket öppna för att förhindra lukt.
9. Viktig! För din personliga säkerhet måste denna apparat vara ordentligt jordad.
   Denna apparat är utrustad med en sladd som har en jordkabel med en jordad kontakt. Kontakten måste sättas in i ett uttag som är korrekt jordat och installerat. Kontakta en kvalificerad elektriker eller ett servicecenter om du inte helt förstår jordningsinstruktionerna. Om det råder tvivel om huruvida apparaten är ordentligt jordad, låt en kvalificerad elektriker kontrollera kretsen för att säkerställa att uttaget är ordentligt jordat.
10. Om kabeln inte när närmaste uttag, antingen ordna om din butiks layout eller be en behörig elektriker att installera ett nytt uttag.

11. Om strömmen är avstängd, vänta minst 3 minuter innan du startar om apparaten för att undvika att skada kompressorn.

12. Vid placering av matförvaring får max en hyllvikt på mindre än 40 kg placeras, men det är inte tillåtet att hänga över hyllans fram- och bakkant.

Passa hyllorna

Obs : Om enheten inte har förvarats eller flyttats i upprätt läge, låt den stå upprätt i cirka 12 timmar innan användning.

Obs : Innan du använder apparaten för första gången, rengör hyllorna och insidan med tvålvatten.

Obs : Detta är viktigt för att säkerställa korrekt dränering av kondens.

1. Placera en uppsättning hyllstöd på vardera sidan av skåpet på önskad höjd.
2. Skjut hyllan på plats.
3. Upprepa för de återstående hyllorna.

Drift

Förvara mat

Följ dessa instruktioner för att få bästa resultat av din apparat:

• Förvara endast matvaror i apparaten när den har uppnått rätt driftstemperatur.
• Se till att GN-behållaren är fulla hela tiden, även om GN-behållarna är oanvända eller tomma. Tomma fack kommer att avsevärt minska apparatens effektivitet.
• Stäng alltid luckan och locket när de inte används.
• Placera inte varm mat eller vätska utan lock inuti apparaten.
• Slå in eller täck över maten där det är möjligt.
• Blockera inte fläktarna inuti apparaten.
• Undvik att öppna dörrarna under längre tid.
• Max belastning för en hylla är 40 kg.
• Maten måste läggas i en behållare innan den placeras i skåpet eller på hyllan. Mat får inte placeras direkt i matskåpet.
• När våtfoder eller grönsaker placeras i enheten är det normalt att is (snö) dyker upp på ytan.

Sätta på

1. Stäng dörren/dörrarna till apparaten.
2. Se till att strömbrytaren är inställd på [O] och sätt på apparaten vid uttaget.
3. Slå på strömmen [I]. Den aktuella temperaturen i apparaten kommer att visas.
4. Termostaten på kontrollpanelen blinkar i 3 sekunder.

WARNING: Det skjutbara locket har ingen låsmekanism. Se alltid till att locket är i "halvöppet" läge innan det öppnas helt.

Temperaturinställning och kontroll

①Tinningsljus
②Kompressordriftslampa
③Digital termostat
④Programmeringsnyckel (inte tillgänglig för användaren) Valknapp
⑤Temperaturändringsknappar

Hur man ser börvärdet

1. Tryck och släpp omedelbart SET-knappen, börvärdet visas;
2. Tryck och släpp omedelbart SET-tangenten eller vänta cirka 5 sekunder för att återgå till normal visualisering.

Hur man ändrar börvärdet

1. Tryck på SET-knappen i mer än 2 sekunder för att ändra börvärdet.
2. Värdet för börvärdet kommer att visas och " °C " börjar blinka;
3. För att ändra det inställda värdet, tryck på UPP- eller NER-pilarna inom 10 sekunder.
4. Till minnen trycker du på SET-tangenten igen eller väntar 10 s.

Avfrostning

Kylskåpet tillhör att stoppa avfrostning, vänligen avfrosta manuellt minst en gång i månaden.

Frys med automatisk avfrostning, ingen manuell avfrostning. Produkten automatiskt

tar bort frosten var 6:e timme.

Obs: Cykeln startar från det att apparaten startas.

Instruktioner för manuell avfrostning för frys:

1. Tryck och håll ned AVFROSTNING knappen i 5 sekunder.

2. Avfrostningscykeln startar omedelbart och LED-lampan för avfrostning tänds. Avfrostningscykeln varar i 20 minuter.

Städning, Skötsel & Underhåll

Rutinunderhåll

• Stäng av och koppla från strömförsörjningen före rengöring.
• Rengör höljet och insidan av apparaten så ofta som möjligt.
• Tvätta enheten med en fuktig trasa. Låt aldrig strömbrytaren, kontrollpanelen, kabeln eller kontakten bli blöta.
• Använd inte slipande rengöringsmedel. Dessa kan lämna skadliga rester. Använd endast milt tvålvatten.
  • Rengör dörrtätningen endast med vatten.
• Se till att inget rengöringsvatten tränger in i de elektriska komponenterna.
• Får inte rengöras med vattenstråle.
• Torka alltid torrt efter rengöring med en mjuk trasa.
• Låt inte vatten som används vid rengöring rinna genom avloppshålet in i avdunstningskärlet.
• Var försiktig när du rengör baksidan av apparaten.
• En agent eller kvalificerad tekniker måste utföra reparationer vid behov.
• Om apparaten ska lämnas inaktiv under långa perioder, koppla ur apparaten efter att ha vridit strömbrytaren till läget OFF, töm kylfacket och rengör noggrant.

Speciellt underhåll

Instruktionerna i följande stycke är för KOMPETENS PERSONAL.

Periodisk verksamhet

• Rengör kondensorn regelbundet med lämpliga verktyg (dammsugare eller mjuka borstar).
• Kontrollera att de elektriska anslutningarna inte är lösa.
• Kontrollera att termostaten och sensorn fungerar som de ska.
• Regelbunden rengöring av kondensorn kan förlänga apparatens livslängd.
• Det rekommenderas att en agent eller kvalificerad tekniker rengör kondensorn.
• Nyckeln till elskåpet ska förvaras utom räckhåll för barn och användare.
• Använd endast nyckeln för att öppna låset.

Felsökning

Fel	Trolig orsak	Åtgård
Apparaten fungerar inte	Enheten är inte påslagen	Kontrollera att enheten är korrekt ansluten och ansluten
	Kontakt och sladd är skadade	Ring din agent eller kvalificerad tekniker
	Strömkälla	Kontrollera strömförsörjningen
	Internt ledningsfel	Ring din agent eller kvalificerad tekniker
Apparaten slås på, men temperaturen är för hög/låg	För mycket is på förångaren	Tina upp apparaten
	Kondensor blockerad av damm	Ring din agent eller kvalificerad tekniker
	Dörrarna stängs inte ordentligt	Kontrollera att dörrarna är stängda och att tätningarna inte är skadade
	Apparaten är placerad nära en värmekälla eller luftflödet till kondensorn avbryts	Flytta kylskåpet till en mer lämplig plats
	Omgivningstemperaturen är för hög	Öka ventilationen eller flytta apparaten till en kylare
	Olämpliga livsmedel förvaras på plats i apparaten	Ta bort alltför heta livsmedel eller blockeringar av fläkten
	Apparaten är överbelastad	Minska mängden mat som lagras i
Apparaten är ovanlig högt	Lös mutter/skruv	Kontrollera och dra åt alla muttrar och skruvar
	Apparaten har inte installerats i ett plant eller stabilt läge	Kontrollera installationspositionen och ändra vid behov

SE

Apparaten läcker vatten	Apparaten är inte korrekt nivellerad	Justera skruvfötterna för att nivellera apparaten (om tillämpligt)
	Utloppet är blockerat	Rensa utloppet
	Rörelse av vatten till avloppet hindras	Rensa golvet i apparaten (om tillämpligt)
	Vattenbehållaren är skadad	Ring din agent eller kvalificerad Tekniker
	Droppbrickan är överfull	Töm droppbrickan med svamp

Kretsdiagram

F Överbelastningsskydd

G Förångarfläkt