Superdrive V-20 - Gitarrförstärkare Budda - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Superdrive V-20 Budda

Är avsedd att varna användaren för förekomsten av oisolerad "farlig spänning" inom produktens hölje som kan vara av tillräcklig nivå för att personer ska riskera elektrisk stöt.

Är avsedd att uppmärksamma användaren på förekomsten av viktiga handhavande- och underhållsinstruktioner (service) i den litteratur som medföljer produkten.

OBSERVERA: Risk för elektrisk stöt – ÖPPNA INTE!

OBSERVERA: För att minska risken för elektrisk stöt, avlägsna inte höljet. Inga delar inuti kan underhållas av användaren. Låt kvalificerad servicepersonal sköta servicen.

WARNING: För att förebygga elektrisk stöt eller brandrisk bör apparaten inte utsättas för regn eller fukt, och föremål fyllda med vätskor, såsom vaser, bör inte placeras på denna apparat. Läs bruksanvisningen för ytterligare varningar innan denna apparat används.

Skyddsjordning terminalen. Apparaten skall anslutas till ett uttag med skyddande jordanslutning.

Logotyp som hänvisas till i direktiv 2002/96/EG bilaga IV(OJ(L)37/38,13.02.03 och definieras i EN 50419: 2005

Slapeln är symbolen för märkning av nytt avfall och är endast tillämplig på utrustning som tillverkats efter 13 augusti, 2005

Korrekt bortskaffande av denna produkt. Denna märkning betyder att produkten inte skall bortskaffas tillsammens med annat hushällsavfall i hela EU. För att förhindra evanuella skador för miljön eller människos hälsa från okontrollerat bortskaffande av avfall, återvinn det ansvarsfullt för att främja hållbar återanvändning av materiella resurser. För att returnera din använda enhet, använd återanvändnings- och uppsamlingssystem, eller kontakta den återförsäljare där produkten köptes. De kan ta hand om denna produkt för miljösäker återvinning.

WARNING: När du använder elektriska produkter ska grundläggande försiktighetsåtgärder iakttas, inklusive följande:

1. Läs dessa instruktioner.
2. Behåll dessa instruktioner.
3. Iakttag alla varningar.
4. Följ alla instruktioner.
5. Använd inte apparaten i närheten av vatten.
6. Rengör endast med en torr trasa.
7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera i enlighet med tillverkarens instruktioner.
8. Installera inte i närheten av värmekällor som radiatorer, varmluftsventiler, spisar eller andra apparater (inklusive förstärkare) som ger ifrån sig värme.
9. Motverka inte säkerhetsfunktionen hos en jordad stickkontakt. En jordad stickkontakt har två stift och metallbleck på sidorna. Metallblecket finns där för din säkerhet. Kontakta en elektriker för utbyte av det föråldrade vägguttaget om den medföljande stickkontakten inte passar i ditt vägguttag.
10. Skydda strömsladden från att klivas på eller klämmas, särskilt vid kontakten, grenuttag och platsen där den lämnar apparaten.
11. Använd enbart tillsatser/tillbehör som tillhandahålls av tillverkaren.
12. Använd endast med en kärra, ställ, trefot, fäste eller bord i enlighet med tillverkarens specifikationer, eller som säljs tillsammans med apparaten. Var försiktig när du använder en kärra så att inga personskador uppstår på grund av att kombinationen kärra-apparat välter när den flyttas.
13. Koppla ur apparaten vid åskväder eller när den inte används under en längre tid.
14. Låt kvalificerad servicepersonal sköta all service. Service krävs om apparaten har skadats på något vis, till exempel om strömsladden eller stickkontakten har skadats, vätska har spills eller föremål har fallit ner i apparaten, apparaten har utsatts för regn eller fukt, inte fungerar normalt eller har tappats.
15. Anslut aldrig till ojordade uttag. Skriv till oss för vårt gratishäfte "Stötrisk och jordning". Anslut endast till en strömkälla av samma typ som enhetens märkning anger (bredvid strömsladden).
16. Om produkten ska monteras i ett utrustningsrack bör bakre stöd användas.
17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows:

1. Denna elektriska apparat bör inte utsättas för dropp eller stänk och försiktighet bör iakttas så att inte föremål som innehåller vätskor, såsom vaser, placeras ovanpå apparaten.
2. Enhetens strömbrytare bryter inte båda sidor av strömkretsen. Farlig energi kan förekoma inuti höljet när strömbrytaren är i av-läget. Stickkontakten eller apparatkontakten fungerar som bortkopplingsenhet, bortkopplingsenheten ska hållas lättillgänglig.
3. Extremt höga ljudnivåer kan orsaka permanent hörselskada. Olika personer skiljer sig åt i benägenhet att få hörselskador av oljud, men i princip alla får hörselskador om de utsätts för tillräckligt höga ljud under tillräcklig tid. Den amerikanska regeringens arbetsskydds- och hälsoförvaltning (OSHA) har angivit följande maxnivåer för tillåten exponering för oljud:

Längd per dag i timmar Ljudnivå dBA, längsam svarstid

8	90
6	92
4	95
3	97
2 100
1 1/2 102
1 105
1/2 110

1/4 eller mindre 115

Enligt OSHA kan exponering utöver ovanstående tillåtna gränser orsaka hörselskador. Öronproppar eller skydd för hörselgången eller över öronen måste bäras när detta förstärkarsystem används för att förebygga permanenta hörselskador, om exponeringen överskrider gränsvärdena enligt ovan. För att skydda mot potentiellt farlig exponering för höga ljudtrycksnivåer rekommenderas det att personer som exponeras för utrustning som kan producera höga ljudtrycksnivåer såsom detta förstärkarsystem skyddas med hörselskydd när enheten är i drift.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER!

VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER

VARNING: Förändringar eller modifieringar på denna enhet som inte uttryckligen har godkänts av den part som är ansvarig för överensstämmelsen skulle kunna annullera användarens befogenhet att handha utrustningen.

Denna enhet överensstämmer med del 15 i FCC-reglerna. Användningen är underställd följande två villkor:

(1) Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar och
(2) denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.

BUDDA®

V Series™ II Superdrive™

V-20 V-40

112 COMBO 212 COMBO HEAD

Budda™ V-series™ II Superdrive™ Gitarrförstärkare

Tack för ditt köp av den bästa rörförstärkaren i branschen. Vi tackar för ditt stöd och ser fram emot att ge dig år av problemfri drift.

Innan vi går in på funktionerna i din förstärkare, vill vi konstatera att rörförstärkare kräver lite skötsel och underhåll för att säkerställa många års drift. Vi vill dela de viktigaste tipsen med dig här:

När du först slår på förstärkaren, kom ihåg att lämna den i "Rest" i minst 30 sekunder innan du startar den på "Go". Detta kommer att ge rören tid att värmas upp och kommer att förlänga rörens livslängd.

Funktioner på frontpanelen: Vad de gör och hur man använder dem

On / Off: Strömbrytare av och på. Kontrollera att den svarta "Go/Rest" strömbrytaren är inställd på "Rest" innan du slår på strömmen.

Go / Rest: Standby-kontroll. Kom alltid ihåg att lämna den i "Rest" i minst 30 sekunder innan du startar den med "Go" när du sätter på förstärkaren. Slå alltid över förstärkaren till "Rest" innan du ansluter eller kopplar ur enheter eller kablar.

Master: "Master" styr den totala volymen på din förstärkare. Den har också en push/pull-funktion som låter dig välja mellan "Rhythm" (push) och "Drive" (pull) kanaler. Ju högre inställning, desto starkare effekt och bättre rörmättnad. Observera: att dra i den här kontrollen kommer att inaktivera fotomkopplarfunktionen.

Bass: Använd denna kontroll för att ställa in dina basfrekvenser. Justeringar till denna handbok beror vanligtvis på din pickupkonfiguration; single coils kräver mer bas och humbuckers mindre.

Mid: Använd denna push/pull-kontroll för att ställa in ditt mellanregister. Mellanregistret är den mest aktiva delen av EQ-kretsen. Kapning sänker din ton, ungefär som att skapa ett "V" i en grafisk equalizer. Öka dem kommer att lägga till mer grundläggande gitarrfrekvenser.

Pull "Thick": Att dra i denna kontroll lägger till fyllighet till förstärkarens ton. Det är mer märkbart i "Drive"-läge, men påverkar "Rhythm"-läget också.

Kontrollera att att impedansomkopplaren på enhetens baksida är inställd på rätt impedans (4, 8 eller 16 ohm) för ditt kabinett. Felaktig belastning kan orsaka överdrivet rör- och transformatorslitage och eventuella fel. Använd högkvalitativa högtalarkablar för att garantera maximal prestanda. För rör-relaterade problem, se avsnittet Felsökning på sidan 10 i denna manual.

All Superdrive chassi tillverkas av aluminium, vilket bidrar till att reducera vikten tillsammans med våra specialbyggda furukabinett. Låg vikt är till stor nytta för alla spelare som ger konserter, såväl som deras glada roddare & tekniker. Aluminium är också en bra värmeledare. Det kanske känns varmare att vidröra än ett traditionellt stålchassi, men det finns ingen anledning till oro.

Treble: Använd denna kontroll för att ställa in dina diskantfrekvenser. Vanligtvis kommer gitarrer som använder single coil att kräva mindre diskant och humbuckers mer.

Drive: Denna kontrollerar den totala distortionen på din förstärkare. Lägre inställningar kommer att erbjuda en bluestyp av gain Mid-inställningar som är bra för crunch Högre-inställningar som är bra för soloarbete

Rhythm: Använd Rhythm-kontrollen för att justera förstärkningen av din Rhythm-kanal

Pull Brite: Denna kontroll ger briljans till Rhythm-kanalen. Använd detta för att skapa skimrande rena toner och även för att ge din diskant en boost när du använder gitarrer med humbuckers och mörkare klingande trä.

Input: Det är här du ansluter din gitarrkabel.

Footswitch: Anslut din Budda en-knapps fotomkopplarekabel här för att byta mellan Rhythm- och Drivekanaler på din förstärkare. Om du glömmer din omkopplare på spelningen, kan du dra i Masterkontrollen för att komma åt Drive-kanalen.

EFFECTS LOOP SEND RETURN BUDDA® V 40 SERIES II SUPERDRIVE DESIGNED AND MADE IN U.S.A. SLAVE SLAVE LEVEL

Funktioner på baksidespanelen: Vad de gör och hur man använder dem

Effects Loop: Superdrive V förstärkare har passiva serieloopar. Det är här du ansluter dina effektenheter.

Send: Använd detta uttag för att skicka din signal till en extern effektenhets ingång, eller till en annan förstärkares effektreturingång. Denna signal kommer från förförstärkaren och inkluderar EQ-sektionen och Master volymkontrollen för din förstärkare.

Return: Använd det här uttaget för att ta emot utgången från din effektenhet eller en annan förstärkares send eller direkt utgång. Denna väg skickar signalen till slutsteget och är efter EQ och Master volym. Vid den här punkten har du tillgång till endast effekt (output) sektionen för förstärkaren.

Slave: Slave ut är en 100-ohms kompenserad signal som är parallell med högtalarutgången. Den innehåller det kompletta sortimentet av förförstärkare och slutstegsegenskaper hos din förstärkare. Använd denna utgång för att skicka signalen till en förstärkare kopplad till ytterligare högtalarlådor för en starkare version av din förstärkare.

Slave Level: Detta styr nivån på utsignalen från din Slave ut. Om du använder slave till en effektenhet i en stereoförstärkarrigg, använd enhetens ingångskänslighets LED-lampor som mätare för att ställa in slave-nivå. Använd denna kontroll för att undvika överbelastning av ingången på din slave-förstärkare eller effektenhet.

IMPEDANCE 16Ω 8Ω 4Ω SPEAKERS 40W/25V RMS 4Ω MIN. IMPEDANCE SPEAKER JACKS PARALLELED CLASS 2 WIRING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, THIS APPARATUS SHOULD NOT BE EXPOSED TO RAIN OR MOISTURE AND OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHOULD NOT BE PLACED ON THIS APPARATUS. TO PREVENT THE RISK OF FIRE HAZARD, REPLACE WITH SAME TYPE 250 VOLT FUSE. AVIS: DANS LE BUT DE REDUIRE LES RISQUES D'INCENDIE OU DE DECHARGE ELECTRIQUE, CET APPAREIL NE DOIT PAS ETRE EXPOSE A LA PLIUE OU A L'HUMIDITE ET AUCUN OBJET REMPLI DE LIQUIDE, TEL QU'UN VASE, NE DOIT ETRE POSE SUR CELUI-CI. REMPLACER PAR UN FUSIBLE DE MEME TYPE ET DE 250 VOLTS. MAINS INPUT 110-120 VAC~ 50/60 Hz. 2 AMPS FUSE = T 3.15AL/250V

Speakers: Det är här du ansluter dina högtalarlådor.

Impedance: Välj rätt impedans för att matcha din högtalarbelastning. Vår kombinationer och kabinett är normalt anpassade för 8 ohm om inte annat anges.

AC POWER INLET:

Detta är uttaget för en IEC-sladd, vilket ger växelström till enheten. Anslut sladden till denna kontakt för att ge ström till enheten. Skador på utrustningen kan uppstå om felaktig spänning används. (Se nätspänningsmärkning på enheten).

Bryt aldrig av jordstiftet på någon utrustning. Det är för din säkerhet. Om uttaget som används inte har ett jordstift, bör en lämplig jordad adapter användas och den tredje kabeln ska vara jordad.

För att förhindra risken för stötar eller brandfara, förvissa dig alltid om att förstärkaren och all tillhörande utrustning är jordad.

Då färgerna på ledningarna i nätsladden från apparaten kanske inte överensstämmer med de färgmarkeringar som identifierar polerna i din kontakt, gör följande:

(1) Ledningen som är färgad grön och gul måste anslutas till terminalen som är markerad med bokstaven E eller med jordsymbol, eller färgad grön eller grön och gul. (2) Ledningen som är blåfärgad måste anslutas till terminalen som är märkt med bokstaven N eller svartfärgad. (3) Ledningen som är färgad brun måste anslutas till terminalen som är märkt med bokstaven L, eller är rödfärgad.

Komma igång

Grundinställning:

Börja med Drive-kanalen, ställ sedan in Rhythm-kanalen.

Drive-kanal

Välj Drive-kanalen genom att dra ut Master-kontrollen. Ställ in Master-volymen på ca kl. 9.

Använd sedan Drive-kontrollen. Vi rekommenderar att du börjar runt kl. 10.

När du vrider medurs, lyssna på din signal tills den börjar förvrängas. Ju högre inställning, desto mer distorsion kommer du att lägga till din signal.

Ställ in rätt mängd distorsion tills du är nöjd med din overdrive.

Gå tillbaka och skruva upp Master-volymen för att lägga till girth till den övergripande tonen. Lägg märke till hur förstärkaren upprätthåller en ton längre när master-volymen är uppskruvad.

Hitta din "sweet spot" med Drive och Master kontrollerna. Detta kommer att vara en bra referens för din Drive-kanal.

Rhythm-kanal

Välj Rhythm-kanalen genom att skjuta in Master-kontrollen.

Använd sedan Rhythm-kontrollen

Vrid medurs tills volymen på Rhythm-kanalen är på en bra nivå i förhållande till volymen på Drive-kanalen.

Prova att dra i Rhythm/Brite-kontrollen för att lägga till diskant, skimmer och klarhet (se Dra i "Brite").

Felsökningstips:

Förförstärkare och effektrör kan bli mikrofoniska och förlora kraft med tiden. Några av de vanligaste symptomen är:

Ett högfrekvent pipande ljud när du slår på din förstärkare.

Ett statiskt ljud när din gitarrvolym sänks.

En effektförlust eller en grumlig signal.

Ett enkelt test för att avgöra om din förstärkare upplever förförstärkare eller effektrörsproblem kan utföras genom att ansluta din gitarr om effektenhetsuttaget på din förstärkare:

Om det statiska eller pipande ljudet fortsätter, då är problemet relaterat till effektrören eller driftsröret (tredje från vänster) och de bör bytas ut.

Om det statiska bruset försvinner, då är det första eller andra förförstärkarröret som är den skyldige och bör bytas. Börja med att byta ut röret i den första positionen, längst till vänster från baksidan på din förstärkare.

Vi föreslår att byta effektrör var 6 månad för dem som spelar med sina förstärkare mer än en timme per dag 3 till 5 gånger i veckan. Du kan få en kopia på vår rör-layoutstabell online på www.budda.com (klicka på Resurser).

Om du upplever några andra problem än de som redan nämnts ovan, kontakta oss för en konsultation för att bestämma problemet. Vi erbjuder kundsupport mellan klockan 10 och 17 Pacific Standard Time. Du kan nå oss avgiftsfritt på [phone] eller e-postmeddelande till [e-mail].

Vi är glada över att vara en viktig del av ditt ljud. Njut av tonerna, och från oss alla på Budda, "spela det som det är på 11!"