Fitness 5357G - Studsmatta Salta - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Fitness 5357G Salta

Innan du tar studsmattan i bruk, se till att du läser all information i den här bruksanvisningen omsorgsfullt. Som vid all annan fysisk aktivitet finns risk för personskada. För att minska risken för skador, följ alla säker hetsanvisningar och tips noggrant.

• Ställ inte studsmattan på ytor av betong, asfalt eller andra hårda material.

• Missbruk eller felaktigt bruk av studsmattan är farligt och kan leda till allvarliga personskador!

• Kontrollera före varje användning att produkten är i gott skick och inte har några skador som kan påverka säkerheten.

• I denna bruksanvisning beskrivs hur studsmattan ska monteras, underhållas och användas. Säkerhetstips, varningar ingår också. Alla användare och övervakare måste läsa och förstå instruktionerna i bruksan- visningen. Var och en som väljer att använda denna studsmatta måste vara medveten om sina egna begränsningar när det gäller att kunna utföra olika hopp. VARNING

• VARNING: Läs bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna innan du tar studsmattan i bruk.

• VARNING! Inga volter.

• VARNING! Denna produkt innehåller rörliga delar. Man kan fastna eller klämma fingrarna och andra kroppsdelar. Var uppmärksam och håll händerna och fötterna borta från de rörliga delarna.

• VARNING! Bara en person åt gången. Risk för krockar (personskador).

• VARNING! Endast för hemmabruk.

• VARNING: Var försiktig när du lyfter eller flyttar studsmattan så att du inte gör illa ryggen. Tänk på hållningen när du lyfter eller flyttar studsmattan eller be om hjälp.

• VARNING! Använd inte studsmattan när den är våt.

• VARNING! Kontrollera den inre tråden av benrören innan du monterar benbultarna. Om du upptäcker att den inre tråden saknas, ta bort den gummerade fotkåpan som den kan vara i andra änden. Kontrollera att benen är skruva fast före användningen.

• VARNING! Studsmattan måste monteras av en vuxen och alla monteringsanvisningar i bruksanvisningen måste följas. Kontrollera studsmattan innan den används för första gången.

• VARNING: Töm fickorna, ta av dig glasögon och smycken och ha inget i händerna när du hoppar.

• VARNING! Ät inte samtidigt som du hoppar.

• VARNING! Hoppa inte av studsmattan.

• VARNING! Hoppa inte alltför länge (ta paus regelbundet).

• VARNING! Får bara användas under uppsikt av vuxen.

• VARNING! Studsmattan är inte lämplig för barn under 3 år. Risk för kvävning. Innehåller smådelar.

• Inga ändringar får göras på studsmattan.

• Spara underhållsanvisningarna.

• Självlåsande muttrar ska bara användas under den första grundläggande monteringen.

• Felaktig användning av studsmattan kan leda till allvarliga personskador.

• Kontrollera före varje användning att studsmattan är i gott skick och att inga delar saknas.

• Följ alla säkerhetsanvisningar som levererats med produkten.

• Studsmattan är inte lämplig för barn under 3 år.

• Håll studsmattan borta från värmekällor såsom element, värmelampor, tända tobaksvaror 110KG SALTA FITNESS STUDSMATTANS STORLEK maxvikt

Innan du tar studsmattan i bruk, se till att du läser all information i den här bruksanvisningen omsorgsfullt. Som vid all annan fysisk aktivitet finns risk för personskada. För att minska risken för skador, följ alla säker hetsanvisningar och tips noggrant.

• Ställ inte studsmattan på ytor av betong, asfalt eller andra hårda material.

• Missbruk eller felaktigt bruk av studsmattan är farligt och kan leda till allvarliga personskador!

• Kontrollera före varje användning att produkten är i gott skick och inte har några skador som kan påverka säkerheten.

• I denna bruksanvisning beskrivs hur studsmattan ska monteras, underhållas och användas. Säkerhetstips, varningar ingår också. Alla användare och övervakare måste läsa och förstå instruktionerna i bruksan- visningen. Var och en som väljer att använda denna studsmatta måste vara medveten om sina egna begränsningar när det gäller att kunna utföra olika hopp. VARNING

• VARNING: Läs bruksanvisningen och säkerhetsanvisningarna innan du tar studsmattan i bruk.

• VARNING! Inga volter.

• VARNING! Denna produkt innehåller rörliga delar. Man kan fastna eller klämma fingrarna och andra kroppsdelar. Var uppmärksam och håll händerna och fötterna borta från de rörliga delarna.

• VARNING! Bara en person åt gången. Risk för krockar (personskador).

• VARNING! Endast för hemmabruk.

• VARNING: Var försiktig när du lyfter eller flyttar studsmattan så att du inte gör illa ryggen. Tänk på hållningen när du lyfter eller flyttar studsmattan eller be om hjälp.

• VARNING! Använd inte studsmattan när den är våt.

• VARNING! Kontrollera den inre tråden av benrören innan du monterar benbultarna. Om du upptäcker att den inre tråden saknas, ta bort den gummerade fotkåpan som den kan vara i andra änden. Kontrollera att benen är skruva fast före användningen.

• VARNING! Studsmattan måste monteras av en vuxen och alla monteringsanvisningar i bruksanvisningen måste följas. Kontrollera studsmattan innan den används för första gången.

• VARNING: Töm fickorna, ta av dig glasögon och smycken och ha inget i händerna när du hoppar.

• VARNING! Ät inte samtidigt som du hoppar.

• VARNING! Hoppa inte av studsmattan.

• VARNING! Hoppa inte alltför länge (ta paus regelbundet).

• VARNING! Får bara användas under uppsikt av vuxen.

• VARNING! Studsmattan är inte lämplig för barn under 3 år. Risk för kvävning. Innehåller smådelar.

• Inga ändringar får göras på studsmattan.

• Spara underhållsanvisningarna.

• Självlåsande muttrar ska bara användas under den första grundläggande monteringen.

• Felaktig användning av studsmattan kan leda till allvarliga personskador.

• Kontrollera före varje användning att studsmattan är i gott skick och att inga delar saknas.

• Följ alla säkerhetsanvisningar som levererats med produkten.

• Studsmattan är inte lämplig för barn under 3 år.

• Håll studsmattan borta från värmekällor såsom element, värmelampor, tända tobaksvaror och öppen eld.

• Se till att studsmattan står på en plan yta och takhöjden är tillräcklig innan du börjar hoppa.

• Studsmattan är inte till för gymnastik- eller akrobatikövningar. Den får inte användas för överslag, volter eller andra gymnastiska konster.

2. INFORMATION OM HUR STUDSMATTAN SKA ANVÄNDAS

Börja med att bekanta dig med hur studsmattan känns att hoppa på. Fokusera på grundläggande saker som kroppsposition och träna på enkel hoppteknik tills du behärskar den och har fullständig kontroll. För att bromsa ett hopp, böj ordentligt på knäna när du landar på hoppduken. Se till att du lär dig bromsa innan du börjar öva svårare hopp. Bromstekniken kan du använda så fort du tappar balansen eller kontrollen över ett hopp. Börja med de enklaste hoppen och se till att du behärskar dem fullständigt innan du går vidare med svårare hopp. Ett hopp är kontrollerat när du startar och landar på samma punkt på hoppduken. Om du börjar göra svårare hopp utan att behärska de enklare, ökar risken för skador. Hoppa inte alltför länge, trötthet kan öka risken för skador. Hoppa en kort stund och turas om, så har alla roligt! Låt aldrig mer än en person i taget hoppa på studsmattan. Den som hoppar bör ha på sig t-shirt, shorts eller mjukisbyxor, mjuka gymnastikskor, grova sockor eller vara barfota. Om du är nybörjare kan det vara skönt med långärmat och långa byxben, eftersom det är lätt att skrubba sig innan man lärt sig att landa rätt. Ha inte skor med hård sula, t.ex. tennisskor, på dig på studsmat- tan. Då slits hoppduken i onödan. SE48 Salta Trampolines

3. OLYCKSKLASSIFICERING

Alkohol och droger: Använd ALDRIG alkohol eller droger när du hoppar på studsmattan. Det ökar risken för att du skadas eftersom alkohol och droger påverkar ditt omdöme, din reaktionsförmåga och koordination. Tappa kontrollen: Försök INTE utföra svåra hopp eller manövrer innan du behärskar de enklare eller om du är nybörjare. Om du gör det är risken för att du skadas stor. Du kan råka landa på ramen eller vid sidan av studsmattan om du tappar kontrollen över ditt hopp. Ett kontrollerat hopp innebär att du landar på samma punkt som du tog sats ifrån. Om du tappar kontrollen när du hoppar på studsmattan, böj benen ordentligt när du landar. På så sätt kan du bromsa hoppet och återfå balansen. Volter (framåt eller bakåt): UTFÖR INTE några volter av något slag (framåt eller bakåt) på den här studs- mattan. Om du gör något misstag när du försöker göra en volt kan du landa på huvudet eller nacken. Det finns då risk för att allvarliga personskador. Du kan bryta nacken eller ryggen vilket kan leda till förlamning. Främmande föremål: Använd INTE studsmattan om (hus)djur, andra personer eller föremål befinner sig på eller under studsmattan. Det ökar risken för olycksfall och personskador. Håll INGA föremål i händerna och lägg INGA föremål på studsmattan när du leker på den. Var uppmärksam på vad som finns ovanför dig när du leker på studsmattan. Föremål ovanför studsmattan ökar risken för att du skadas.

TIPS FÖR ATT UNDVIKA OLYCKOR

Hopparens roll när det gäller att förebygga olycksfall Det viktigaste är att ha kontroll över hoppen. Börja INTE med svåra hopp eller manövrer innan du behärskar vanliga, enkla hopp. Utbildning och övning är nyckeln till säkerhet. Läs och se till att du förstår alla säkerhet sanvisningar och varningar innan du börjar använda studsmattan. Ett kontrollerat hopp innebär att du tar sats och landar från samma punkt. För mer säkerhetstips och instruktioner, ta kontakt med en utbildad trampo- lininstruktör. Övervakarens roll när det gäller att förebygga olycksfall Övervakaren måste förstå och följa alla säkerhetsregler och direktiv. Det är övervakarens ansvar att ge användarna råd och hjälp. Om ingen övervakning finns på plats eller är inadekvat, ska studsmattan förvaras på ett säkert ställe, nedmonterad så att obehörigt bruk förhindras eller täckas med en tung presenning som kan tillslutas med lås eller kedjor. Övervakaren ansvarar också för att säkerhetsskyltar placeras på studsmat- tan och att användarna informeras om dessa varningar och instruktioner.

4. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

Övningarna på studsmattan kan till en början kännas ovanliga för kroppen. Ta det därför lugnt när du använder studsmattan för första gången. Om du får ont under träningen, ta kontakt med en läkare. Överdriven eller fel träning kan äventyra din hälsa. Salta Trampolines ansvarar inte för (följd)skador som kan uppstå på grund av träningen. Hoppare

• Använd inte studsmattan om du har druckit alkohol eller tagit droger.

• Se till att du inte har några vassa föremål på kroppen när du ska använda studsmattan.

• Ta dig upp och ned från studsmattan på ett kontrollerat och försiktigt sätt. Hoppa aldrig upp eller ned från studsmattan och använd den aldrig som hopphjälp för att nå upp på eller i något annat föremål. SE49 Salta Trampolines

• För att bromsa ett hopp, böj knäna ordentligt när du landar på hoppduken med fötterna.

• Ha alltid kontroll när du hoppar på studsmattan. Ett kontrollerat hopp innebär att du tar sats och landar från samma punkt. Om du tappar kontrollen, försök bromsa ditt hopp.

• Hoppa inte alltför länge och försök aldrig hoppa så högt som möjligt.

• Låt aldrig mer än 1 person i taget hoppa på studsmattan.

• Se alltid till att det finns en övervakare som håller uppsikt över hoppandet. Övervakare Lär dig själv den grundläggande hopptekniken och säkerhetsreglerna. För att förhindra risken för person skador, följ alla säkerhetsregler och se till att nya användare kan de enkla hoppen innan de försöker sig på svårare och mer avancerade hopp.

• Alla användare ska övervakas, oberoende av hur duktiga eller gamla de är.

• Använd aldrig studsmattan när den är våt, skadad, smutsig eller sliten. Studsmattan ska alltid inspekteras innan någon börjar hoppa på den.

• Förvara föremål som kan störa hopparen utom räckhåll för studsmattan.

• Var uppmärksam på vad som finns ovanför, under och bredvid studsmattan.

• För att förhindra oövervakad och obehörig användning ska studsmattan låsas/täckas över när den inte används.

5. LÄMPLIG PLATS FÖR STUDSMATTAN

Studsmattan ska placeras så att det finns tillräckligt med fritt utrymme runtomkring. Takhöjden måste vara tillräcklig och det måste finnas fritt utrymme på 1 meter runt hela studsmattan. För att studsmattan ska kunna användas säkert, observera följande när du väljer en lämplig plats:

• Markytan ska vara jämn.

• Platsen ska vara väl upplyst.

• Det får inte finnas några föremål eller andra hinder under studsmattan. Om dessa anvisningar inte efterföljs, kan det leda till personskador.

För information om garantin, se vår hemsida: www.saltatrampolines.com. Om du vill göra anspråk på garantin, måste du visa upp originalkvittot. Garantin gäller endast material- och konstruktionsfel på produkten och dess tillbehör. Garantin gäller inte om:

• Produkten har använts felaktigt, oaktsamt eller på ett olämpligt sätt.

• Produkten inte har monterats och/eller underhållits enligt instruktionerna.

• Defekterna beror på extern påverkan (t.ex. väderpåverkan såsom naturlig nötning på grund av UV- strålning) eller normalt slitage.

• Otillåtna ändringar har utförts på studsmattan.

• Produkten används för offentligt eller rekreativt bruk.

• Defekta delar har ersatts av delar som inte är originaldelar från Salta. SE50 Salta Trampolines

7. RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

Den här studsmattan har konstruerats och tillverkats av yrkesmän och består av material av hög kvalitet. Om den underhålls ordentligt kommer den att ge användarna många års glädje och träning samt minska risken för skador. Kontrollera och underhåll de viktigaste delarna (ramen, fjädrarna, stängningen, hoppduken) med regelbundna mellanrum. Om dessa kontroller inte utförs, kan studsmattan bli farlig. Var god följ nedan- stående anvisningar: Studsmattan är konstruerad att hålla en viss vikt och användning. Se till att endast en person i taget använder studsmattan. Den som hoppar ska antingen ha sockor på sig eller vara barfota. Observera att skor med hård sula eller gymnastikskor INTE får användas på studsmattan. För att förhindra att studsmattans hoppduk skadas, får inga (hus)djur vistas på hoppduken. De som använder studsmattan måste se till att de inte har några vassa föremål på sig. Vassa eller spetsiga föremål får inte finns på studsmattan. Spara bruksanvisningen för framtida referens. Kontrollera före varje användning att produkten är i gott skick och inte har några skador som kan påverka säkerheten. Det ökar risken för att du skadas. Var uppmärksam på:

• Kontrollera alla muttrar och bultar och dra åt dem om så behövs.

• Kontrollera alla fjädrar och att de är korrekt fastkrokade i ramen så att de inte kan lossna under hoppandet.

• Kontrollera kantskyddet och vassa delar. Byt ut skydd om så behövs.

• För att ta bort damm, svett eller annan smuts, rengör produkten efter varje användning med ett milt rengöringsmedel.

• Kontrollera att hoppduken inte har några stick- eller rivhål.

• Kontrollera att hoppduken inte töjts ut/bågnar.

• Kontrollera eventuella lösa sömmar eller andra skador på hoppduken.

• Kontrollera ramen och benen.

• Trasiga, slitna eller skadade delar måste bytas ut.

• Se till att fästkrokarna sitter fast ordentligt när studsmattan används. Om du upptäcker felaktigheter eller brister, eller något annat som skulle kunna skada användaren, ska studsmattan monteras ned och förvaras oåtkomligt tills problemen har åtgärdats. SESFT-IM-002