TV224BN1 - Tv BRANDT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TV224BN1 BRANDT

Installations- och användnings-handledning För keramikhäll

Brandt

230 V 50Hz

model TV222....6,1 kW

model TV224.....6,3 kW

model TV282....6,9 kW

REF. KONSTRUKTØR 419

9962 5572 07/02

Indholdsfortegnelse

Automatisch stopp er en sikkerhetsfunksjön i koketoppen. Den aktiveres automatisk hvis du skulle glemme Å slå av kokesonen.

Forbrukt effekt	Varmesonen slokker automatisch erter
Mellom 1....4	8 timer
Mellom 5....7	2 timer
Mellom 8....Maks.	1 time

Nár du slár av varmen, blir den ekstra sonen ochså slätt av.

Den Beste maten Å bruke den keramiske koketoppen på

Innehållsförteckning

Helt saker användning av dinhall 35

Enkel användning av dinhall 38-40

Bästa sättet att använda din keramikhäll. 41

Små problem och Lösningar 41

Underhäll och skötsel av din häll. 42

Matlagning 43

I denna handledn

beskrivs

sakerhetsinstruktioner

samt ges ràd och tips

Bästekund,

tack for att du köpt en spishäll frän Brandt.

Våra forskningsteam har tagit fram en ny generation hushållsapparater För att du skå få gläde av din matlagning varje dag.

Med sina rena linjer och moderna designkommen din nya häll att passa forträffigt i ditt kök, samtidigt som den ar en perfekt kombination av enkel användning och hög matlagningsprestanda.

Du kommt även att inom Brandt-sortimentet finna ettt brett urval av ugnar, utsugningskapor, diskmaskiner och kylskap som du kan anvanda i samverkan med din nya Brandt-hall.

Värkunderserviceavdelning, som ständigt strävar after att ännu bättre uppfylla dina krav och önskemål, svarar självfallet gärna på alla dina frågor och vällkommen rda forslag (detaljer i slutet avenna handleding).

Genom att hälla sig i framkanten av utvecklingen bidrar Brandt till kvaliteten hos ditt dagliga liv genom att Förse dig med ständigt forbättradeprodukter som ar enkla att använda, pälitiga och miljövänliga samt har god design.

BRANDT.

Helt saker användning av din häll

Vi har utvecklatenna häll for användning i privathushäll.

Vi strävar after att ständigt forbättra vår produiter och forbehäller oss)därfor ratten att göra södana andringar avseeende tekniken, programmes erler de estetiska egenskaperna som motiveras av produits utveckling.

Dessa hällar ár konstruera de exclusivt for beredning av drycker och mat och innehäller inga asbestbaserade componententer.

Om en spricka uppSTAR i glasytan, koppla omedelbart ifrAn strommen till hallen for att undvika risken for elektrisk chock. For att koppla ifrAn strommen, ta bort sakringarna ell er anvand avstangnings brytaren.

Ta inte hällen Åter i användning forrän glasytan har bytts ut.

Din häll fär aldrig användas som Förvaringsutrymme für nagra som helstprodukter.

När du lagar mat, använd aldrig aluminiumfolie och placera aldrig på hällenprodukter inlindade i aluminiumfolie ellerprodukter som djupfrysts i aluminiumförpackningar.

Aluminiumet skulle i sā fall smälta och skada din häll på irreparabelt vis.

Placera kastruller på spishällens ram eller dekorationsplatta (beroende på modellen).

Anslut inte elektriska

! apparater pa pluggar nara hallen. Se till att stromkabeln intekommen i kontakt med nagra varme- zoner.

Beroende på hur ditt kok ar utformat, bör du installerera dinhall:

Överettskåp

Enheten maste installereras sa att stickkontakten for anslutning till elnatet ar latt tillganglig.

Montering

En tätning finns for att Förhindra eventuell fuktigkeit fran att ta sig in under hällen.
- Stick in tätningen under hällens kant och sänkhallen till korrektläge pärabetsytan.
-Tätningen levereras i den lilla påsen och skä sättas på plats under hällen.

fast clipsen vid hallen

Hällen kan monteras direkt ovanpå arbetsytan over en ugn som placerats i sitt övre lage (minimiavständ 10 mm).

När strömmen slås på, eller afterett langt stromavbrott, visas anljuskod på manöverpanelen. Den forsvinner automatiskt after ungefär 30 sekunder eller säsnart som nàgon touch-tangent berörns på panelen. Detta är normalt, eftersom denna displayvisning är avseddd att användas av serviceavdelningen;när sörfordras. Användaren behöver under inga omständigheter ta hänsyn till den. Om,enheten har en 3-fas 400 V2N-anslutting och inte fungerar korrekt, kontrollera att noll-ledningen är korrekt ansluten. Denna fösiktighetsatgård ská vidtas ocksforall dina övriga elektroniska apparater.

230 ~V

400v 2N～

Du maste anvanda en 32 Amp sakring pa din anlaggning

Du mäste använda en 16 Amp sakring på din anlaggning

Din häll måste anslutas till elnätet med hjälp av:

• en kabel av tipo H05RRF med tre 2,5 mm² ledare aller fem 1,5 mm² ledare (inklusive en gul/grón jord-ledning)

• en stickkontakt som är i overensstammelse med normen CEI 83 aller en allpolig kretsbrytaranordning som har ett öppningsavständ på minst 3 mm mellan kontakterna.

230 V~50 Hz

Total energiförbrukning:

TV222....6,4 kW

TV224.....6,3 kW

TV282.....6,9 kW

Hur din häll ser ut

TV 222
TV 224

TV 282
38

Enkel användning av din Höhe

Start/Stopp

En "beep"-signal och en blinkande siffra 0 visar att den aktuella varmezonen har sats igang.

Om du inte ställer in effektenkommen varmezonen att själv stängas av automatiskt.

Inställning av manuell effekt

Automatisch stopp

Automatisch stoppär en sakerhetsfunktion fordin häll. Stoppet,träder automatisch i Funktion omdu skulle glömma att stänga av din matlagning.

Använd effekt	Värmezonen släcks automatisch after
Mellan 1...0,4	8 timmar
Mellan 5...0,7	2 timmar
Mellan 8....Max	1 timme

Bokstaven A visas for den aktuella varmezonen och hällenkommen att pipa under ca 2 minutes.

Akommen att fortsetta att visas till dess att nagon kontrolltangent hörande till den aktuella zonen vidrörs. Hällenkommen dà att pipa två gänger for att bekräfta din Åtgård.

Barnsakerhet

Låst

Upplast

Kontrollerna kan lasas:

• Antingen under avstängning (rengöring)
• Eller under använding (de pågående operationerna fortsettter och de visade installingarna forblir aktiva).

I låst läge har emellertid "STOP"-touchkontrollen priorititet och bryter strömmen till ungen.

Displayen stängs av after ett par sekunder. Den kan reactiveras genom att man berör nàgon touchkontroll.

Indikator for Återstående varme

Displayen visar H.

Afterett langresströmavbrottkan enljussignal visaisigidisplayen.Denkommeratt stängas av avsigsjalvfterdetattmantryckt enstundp ankontrolltangent.Temperaturen hos varmezonerna kan emellertid forbli Hog.

WARNING

Berör inte dessa zoner - risk für brännskada foreligger.

Enkel användning av din Höhe

Inställning av timern

Fungerar när aktuella varmezoner ar igangsatta. Du kan när som helst andra tillagningstiderna.

For att stoppa "beep"-ljudet, tryck på vilken kontrolltangent som helst i den aktuella varmezonen. Ljudet stoppar som standard after ca 1 minut.

Ytterligare zon

Fungerar nár huvudvärmezoner ar igangsatta

start

stopp

Om värmen stängs av innebär detta automatisk avstängning av den ytterligare zone

Bästa sättet att använda din keramikhäll

Pannor och kastruller måste vara utformade für användning på elektriska hällar.

Använd pannor med flat botten som har god kontakt med varmezonens yta. De maste vara tillverkade av:

• Rostfritt stål med en tjock trippelmetall- eller "sandwich"-botten.
• Aluminium med en tjock, slät botten.
  -Emaljerat stal.

For att underlatta anvandningen har vi framstallt varmezoner som ar särskilt anpassade till dina behov, icer destoindre:

Kan högre temperaturer behövas För:

• Stora mängder
• Tillagning med iced-overstackkastrull.
• Användning av glas- eller keramikkastrull.

Och lagre temperaturer erfordras for:

• Tillagning av matvaror som har tendens att latt brannas vid (starta vid en lag temperatur, som alltid kan okas vid behov).
• I handelse av overkokning (ta av locket, eller ta bort pannan från varmen, och sänk sedan temperaturen).

Energiblesparing:

Fort avsleta kokningen, vrid knoppen tillbaka till 0 och låt kokkarlet stå kvar på sin plats for att forbruka all ackumulerad varme (varigenom energia sparas).

Användettlockssnartdetärmöljftforatt minska den eventuella varmeförlusten tillfoljd av avdunstning.

Automatisch justering av värmezonens temperatur

Den utstrålande värmezonen ar sjävreglerande, dvs den slár på och stänger av sig sjäv på att den programmerade effekten forblir densamma. Under dessa betingelser forblir temperaturen konstant och är korrekt anpassad till den mat som du häller på att laga. Sjävregleringens frekvens beror av den effekt som används.

Liten felsökningsguide

KONSTATERAD STÖRNING	MÖJLIGA ORSA- KER	VAD GÖRA?
Vid igangsätting höser säkringen ut	Din häll är felaktigt ansluten	Verifiera anslutningen och se till att den uppyfter gällande krav.
Vid igangsätting fungerar bara den ena sidan av hällen	Din häll är felaktigt ansluten
Vid igangsätting tänds displayen	Hällen arbetar normalt	INGENTING: se kapitlet om elektrisk anslutting
Hällen fungerar inte. Ljusen i dis- playen tänds inte	Hällen fär ingen ström. Strömförsörjningen eller anslutningen är defekt.	Granska säkringarma och den elektriska brytaren.
Hällen har slutat fungera under användning och averett“bleep”- ljud.	- Overkokning har ägt rum och/eller ett främande fore- mål berör manöverpanelen.	Rengör hällen eller avlågsna fremålet och Återstarta kokningen.
Displayen visar meddelandet E	De elektroniska kretarna har blivit överhättade. Hällen har övergätt till tä- get som skyddar mot overhetting.	Låt svalna av.

Underhäll och skötsel av din häll

I Du bör:

I Du bōr inte

Undvika stötarmed kokkarlen etc:

Glasytan ar mycket motständskraftig, men ej obrytbar.

Undvika att fösa kokkärl etc über glasytan,
eftersom detta med tidenkommen att skada
markeringarna på ytan av din keramiska häll.

Undvika att använda kokkärl med ojämn aller räflad botten:

Dessa kan innehålla eller medföra material som kan orsaka fläckar eller repor i hällen.

Nämnda typer av olåmpligt bruk, som inte orsakar nagra driftsavbrott eller inskränker spishällens användning, omfattas inte av garantivillkoren.

Placera ditt kokkärl mitt pa en värmezon.

Använd ett kokkärl av rätt storlek. Bottnens diameter måste vara lika stor som, eller större än, den till varmezonen hörande yta som ar markerad på keramikplattan.

Lämna ett tomt kokkärl på en varmezon.

Värma en ständg konservburk, eftersom den riskerar att spricka. Denna rekommendation gäller all typ av matlagning.

Lämna en kastrull aller panna som innehäller varmt fett aller oljautan uppsikt på en värmezon.

Det är mycket enkelt att rengöra ytan pa din häll, i synnerhet om du foljer dessa rekommendationer:

TYP AV SMUTS	HUR DU GÄR TILL VÄGA	RENGÖRINGS-PRODUKTER ATTANVANDA
Lätt	Blött väl med varmt vatten det område som skarengöras och torka sedan.	Hushållsvampar
Sammanhängande,vidbrända matrester	Blött väl med varmt vatten det område som skarengöras,anhäng)däfter att särskilt skrapdon for keramikhällar for atta bort den värsta smutsen och avs反过来 den gröv sidana ven hushållssvamp. Torka afteråt.	Hushållsvampar särskilt skrapdon forkeramikhällar
Kalkspär och -ringar	Applicera varm, vit vinäger på fläcken, lätterverkaoch torka med en mjuk trasa.- Använd ettihandeln vanligt rengöringsmedel.	Särskildrengöringspasta forkeramikhällar
Inkrustationer orsakadeav socker som kokat over,smäl aluminium ellerplast.	- Applicera på ytan att specialengöringsmedel forkeramikhällar, foreträdesvis att som innehällersilikon (skyddsverkan).	Särskiltrengöringsmedelfor keramikhällar

RÄTTER		MAX 9	MYCKET VARMT 8-7	VARMT 6	MEDIUM 5-4	SJUDNING ÄTERVÄRMNING 3 2 1
SOPPOR	BULJONG
FISK	FISKBUJONG DJUPFRYSK
SÄSER	TJOCKA, REDDA MED MJÖL GJORDA PÅ SMÖR OCH ÅGG
GRÖNSAKER	ENDIVER, SPENAT TORRA BILKORNSAKER, KOKT POTATIS BRYNT POTATIS STEKT POTATIS UPPTINING AV GRÖNSAKER
KÖTT	KÖTT I TUNNA SKIVOR STEKAR GRILLAT KÖTT (GRILLPANNA AV GAMKÄRN)
FRITERING	FRUSNA POMMES FRIVES FÄRSKA POMMES FRIFES
DIVERSE	TRYCKKOKARE KOMPOTTER PANNAKOR VANILJSAS SMÄLT CHOKLAD SYLT ÖCH WARM MEDAD MJÖK STEKT ÅGG PASTA BABYMAT I GLAS (VATTENBAD) RAGUER RIS MED GRÖNSAKER RISGRYNSGROT

maximal effekt reserverad for stekning och snabbokoking.

längsam kokning snabb kokning

koka eller steka

kokning med lock
lagga till mat

Bästa kund!

Vi hoppas at bruksanvisingen har besvarat era frågor. Om sö ej är fallet År ni vällkommen att kontakta oss per Telefon. Skulle det mot förmodan uppstä ett fel, År det viktigt att endast kvalificerad hjälp rekvireras och att endast originaldar används vid reparation. Uppge alltid apparatens fullständiga typ- och identitetsummer vid reklamation. Upplysninger om detta finns på apparatens typskylt.

Innan ni ringer after service,@maste ni undersoka felorsaker som ni själva kan atgärda. Oberattigat tillkallande av serviceassistens maste ni själva betala.

Reklamationsrätten gäller enligt köplagen. Denna reklamationsrätt inskränker inte er Återförsäljares ansvar enligt köplagen och en reklamation till oss verkar samtidigt som en reklamation till er Återförsäljare.

Inköpsdatum skal kunna dokumenteras med hjälp av en faktura/kvitto.

För upplysning om kundservice ber vi er vänligen att kontakta er Återförsäljare.