BGP115557.1 - Grillplatta Emerio - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Bärbar fläktdriven kolgrill
Märke	Emerio
Modell	BGP115557.1
Mått (ca)	35 x 35 x 25 cm
Vikt (ca)	2 kg
Strömförsörjning	4 AA-batterier eller extern powerbank via Mini USB
Kol kapacitet	Max 250 g
Rekommenderad tändvätska	Tändgel (ca 20 ml per användning)
Effektjustering	Vridknapp från 25 % till 100 %
Avtagbara delar	Grillplatta, kolbehållare, gelbehållare, saftuppsamlingskärl
Rengöring av avtagbara delar	Diskmaskin eller tvålvatten
Rengöring av huvudhöljet	Torka av med mjuk trasa (doppa inte i vatten)
Ingående tillbehör	Tång, transportväska
Säkerhet	Använd inte inomhus; risk för brännskador och brand; flytta inte när den är varm
Garanti	2 år
Kundtjänst	Emerio B.V., Nederländerna

Vanliga frågor - BGP115557.1 Emerio

Hur tänder jag grillen?

Häll cirka 20 ml tändgel i gelbehållaren och tänd den. Placera kolbehållaren med max 250 g kol i lågorna med hjälp av tången. Vänta tills kolet glöder innan du lägger på grillplattan.

Vilken typ av kol ska användas?

Använd vanligt träkol, inte briketter. Maximal mängd är 250 g per användning.

Kan jag använda denna grill inomhus?

Nej, strängt förbjudet. Användning inomhus medför livsfarlig risk för kolmonoxidförgiftning. Använd den endast utomhus på en väl ventilerad plats.

Hur rengör jag apparaten?

Låt kolet brinna ut helt och apparaten svalna. Grillplattan, kolbehållaren, gelbehållaren och saftuppsamlingskärlet kan diskmaskin eller rengöras med tvålvatten. Huvudhöljet ska torkas av med mjuk trasa, doppa det aldrig i vatten.

Kan jag flytta grillen under tillagning?

Nej, den blir mycket het. Flytta den aldrig när den är i bruk eller fortfarande varm. Vänta tills den har svalnat helt.

Hur justerar jag tillagningstemperaturen?

Vrid effektknappen till max (100 %) för snabb uppvärmning, sänk sedan till mellan 25 % och 50 % för att undvika överhettning. Du kan justera när som helst.

Vilken strömförsörjning behövs för fläkten?

Fläkten drivs med 4 AA-batterier eller en extern powerbank ansluten till Mini USB-porten. Ta ur batterierna vid längre tids förvaring.

Hur länge räcker en kol laddning?

Med 250 g kol räcker det i cirka 30–45 minuter beroende på effekt. Du kan lägga till kol genom att lyfta plattan med tången.

Vad gör jag om den inte fungerar?

Kontakta Emerios kundtjänst (kontaktuppgifter i manualen). 2 års garanti täcker tillverkningsfel, men inte skador orsakade av felaktig användning.

Var kan jag köpa reservdelar?

Vänd dig till återförsäljaren eller Emerios kundtjänst. Delar som grillplatta eller kolbehållare kan beställas separat om de finns i lager.

BRUKSANVISNING BGP115557.1 Emerio

Portabel kolgrill med fläkt (SE)

1. WARNING! Denna grill blir mycket varm, flytta den inte vid användning.
2. WARNING! Använd inte alkohol eller bensin för tändning eller återtändning. Använd endast braständare som uppfyller EN 1860-3!
3. Tillaga inte mat förrän bränslet har fått en beläggning av aska.
4. WARNING! Håll barn och husdjur på avstånd.
5. Använd inte inomhus!
6. Använd kol, inga briketter.
7. Huvuddelen får inte tvättas eller sänkas ned i vatten. Det kan orsaka allvarliga skador på produkten. Torka bara insidan och utsidan av huvuddelen för att rengöra den.
8. Se till att produkten befinner sig långt från andra eldkällor och var försiktig när du tänder grillen.
9. Låt inte barn tända grillen.
10. Risk för brännskada och brand vid matlagning.
11. Använd inte produkten på brännbara ytor eller ytor som kan skadas lätt.
12. Får ej användas i skyddsområden.
13. Använd produkten på en plan yta för att förhindra oavsiktliga fall eller glidningar som kan orsaka brand.
14. Var försiktig när du flyttar produkten efter att kolet har tänts. Om grillen tappas kan den orsaka brand eller skada.
15. För att släcka en kolbrand ska du inte hälla vatten eller någon annan form av vätska på grillen, särskilt i huvuddelen.

Använgt inte grillen i

16. Använd inte grillen i ett

begränsat och/eller bebott utrymme t.ex. hus, tält, husvagnar, husbilar, båtar. Risk för dödsfall pga. kolmonoxidförgiftning.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Grillplatta
2. Kolbehållare
3. Gelbehållare
4. Oljeuppsamlare
5. Huvuddel
6. Eldkontrollbrytare
7. Mini-USB-gränssnitt
8. Handtag
9. Bärväska

1 2 3 4 5 6 7 8 9

a) Sätt i batterierna (AA x 4) i batterifacket i fläktenheten som kan tas ut från basen.
b) Eller anslut ett batteripack till mini-USB-gränssnittet

1. Placera oljeuppsamlaren i huvuddelen.
2. Slå på fläkten i huvuddelen genom att vrida eldreglaget medurs till max.
3. Krama tändgelen in i gelbehållaren (ca 20 ml per gång) och tänd den. Varning! Spruta inte tändgel i fläktens öppning. Detta orsakar bestående skador.
4. Använd handtaget för att placera kolbehållaren på elden i gelbehållaren. (Lägg inte mer än 250 g träkol i kolbehållaren per gång.)
5. Placera grillplattan ovanpå. Sprid ut ett tunt lager av olja på grillplattan innan du grillar. Vrid eldreglaget tillbaka till mellan 25 % och 50 % ström efter 3 minuter, så att grillplattan inte överhettas. Grillen är redo att grilla med.

1. Genom att lyfta grillplattan med handtaget kan du enkelt lägga till mer kol. Genom att sätta strömmen till 100 % värms den upp snabbt och när den är varm ändrar du tillbaka till 25 - 50 %.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

1. Låt kolet brinna upp helt och låt grillen svalna före rengöring.
2. Grillplattan, kolbehållaren, gelbehållaren och oljeuppsamlare kan diskas i diskmaskin eller för hand. Skölj och torka noggrant före användning.
3. Torka huvuddelens insida och utsida med en mjuk trasa.
4. Använd aldrig slipande rengöringsmedel eller vassa föremål (t.ex. skurborste eller kniv) vid rengöring.
5. Ta bort batterierna från grillen om den inte används under en längre tid.

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår våra apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta någon skada skulle uppstått vid produktionen eller vid transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsstället.

För den köpta apparaten ges 2 års garanti, med början på inköpsdagen. Om du har en defekt produkt, kan du vända dig direkt till inköpsstället.

Brister som uppstår genom felaktig hantering av apparaten och fel som uppstår genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av främmande delar, omfattas ej av vår garanti. Behåll alltid ditt kvitto då det är din garanti vid eventuell reklamation. Skador som uppstår p.g.a. att instruktionsmanualen inte följs ogiltigförklarar garantin och om detta leder till påföljande skador så kan inte vi hållas ansvariga. Vi kan inte hållas ansvariga för materiella skador eller personskador som orsakas av felaktig användning eller om inte säkerhetsföreskrifterna följs. Skador på tillbehören innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sådana fall ska du kontakta vår kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdelar innebär alltid en kostnad. Defekter på förbrukningsartiklar eller slitdelar och även skador orsakade av rengöring, underhåll eller byte av tidigare nämnda delar täcks inte av garantin och ska således betalas av ägaren.

Den överkorsade soptunnan betyder att denna produkt inte skall kastas i de vanliga hushållssoporna. Elektronisk och elektrisk utrustning som inte källsorteras utgör en potentiell risk för miljön och människors hälsa på grund av att de innehåller farliga substanser. Avyttra på ett ansvarsfullt sätt och lämna till en godkänd återvinningsanläggning.

BATTERIET MÅSTE ÅTERVINNAS ELLER KASSERAS PÅ ETT KORREKT SÄTT. FÅR INTE ÖPPNAS.

FÅR INTE KASSERAS I ÖPPEN ELD ELLER KORTSLUTAS.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service