Isofix Base - Babyprodukter Mountain Buggy - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Isofix Base Mountain Buggy

85Gratulerar till valet av din nya isofix-bas för bilstolar! Skötsel av produkten Säkerhetsvarningar Egenskaper Instruktioner ISOFIX KLASS E uppfyller de krav som gäller på försäljningsmarknaden. Information om rättigheter och ersättningar och viktig produktregistrering online nns på: www.philandteds.com/register www.mountainbuggy.com/register mountainbuggy.com philandteds.com

Kontrollera att ISOFIX-basen inte är skadad eller sliten. Om din produkt är skadad på något sätt eller om du inte är säker på hur du ska använda den kontaktar du vår webbsupport, där du kan få hjälp att hitta en lokal kundtjänstavdelning.Skötsel av ISOFIX-basen Det är viktigt att hålla ISOFIX-basen ren.Rengöring:• Rengör ytan med varmt vatten.• Torka ordentligt innan förvaring.• Förvaras i ett väl ventilerat utrymme, utan direkt solljus som kan skada eller bleka produkten• Förvaras på ett säkert ställe när den inte används. Undvik att placera tunga föremål ovanpå den.• Låt den INTE komma i kontakt med frätande ämnen, t.ex. batterisyra. ALLMÄNNA INSTRUKTIONER Grupp 0+ Passar för barn som väger upp till 13 kg.

STOLEN FÖR ATT KUNNA ANVÄNDAS SOM REFERENS I FRAMTIDEN. Denna produkt ska användas bakåtvänd tills barnet är för stort för stolen eller väger över 13 kg. Denna produkt ska aldrig användas framåtvänd.Läs igenom detta noga innan du börjar med installationen, eftersom en felaktig installation kan vara farlig.1. Detta är ett "halvuniversellt" ISOFIX-BASBILSTOLSYSTEM som är godkänt enligt ECE-förordning 44.04. Observera att ISOFIX-basen inte passar alla typer av bilar och är utformad som "halvuniversell" och därför passar för installation på säten i vissa bilar enligt bilmonteringslistan.2. Om du inte vet vad som gäller kontaktar du antingen phil&teds eller återförsäljaren.Extrem fara• Använd inte i passagerarsäten utrustade med airbag.Om du sköter om din ISOFIX-bas på rätt sätt kommer du att kunna använda den länge utan några problem. När andra använder din ISOFIX-bas är det viktigt att du ser till att de också vet hur man använder den, särskilt hur man ställer in den på rätt sätt. Ditt barns säkerhet är ditt ansvar.

89Säkerhetsvarningar Säkerhetsvarningar VARNINGAR

• Isox-basen passar endast för installation på säten i vissa bilar – se bilmonteringslistan.

• Köp eller använd aldrig en begagnad ISOFIX-bas.

• Använd aldrig en ISOFIX-bas som har varit med om en olycka eller blivit mycket sliten – byt ut basen. Efter en olycka kanske inte basen ser skadad ut, men den kanske inte kommer att kunna skydda ditt barn vid en eventuell ytterligare olycka. Kontrollera basen regelbundet för att se om den är sliten eller skadad.

• Sätt alltid fast Isox-basen i fordonets Isox-punkter.

• Alla passagerare i fordonet måste använda säkerhetsbälte.

• Placera inga föremål i fotfördjupningen framför Isox-basen.

• Gör inga otillåtna ändringar av Isox-basen.

• Låt inte barn leka med Isox-basen.

• Placera inte Isox-basen på ett bord eller en arbetsbänk.

• Se till att Isox-basen inte fastnar i fordonets dörr.

• Se till att fällbara säten är ordentligt låsta.

• Montera inte Isox-basen på ett fordonssäte som har framsidan vänd åt sidan eller bakåt.

• Insidan av en bil kan bli mycket varm om fordonet lämnas parkerat i direkt solljus. Det rekommenderas att basen och bilstolen täcks över med en handduk eller liknande när de inte används. Detta förhindrar att basen och bilstolen blir varma och bränner barnet.

• Isox-basen ska förvaras på ett säkert och torrt ställe när den inte används.

• Placera inte det främre stödbenet på locket till ett förvaringsutrymme i golvet. Det främre stödbenet MÅSTE ha full och ordentlig kontakt med fordonets golv.

• Se till att stödbenet inte gör så att basen höjs upp från fordonssätets yta.

91Egenskaper Egenskaper 01 Bas 02 ISOFIX-anslutningsarmar 03 ISOFIX-anslutningsindikator 04 ISOFIX-justeringsknapp 05 Frigöringsknapp/indikator för höljets andra lås 06 Frigöringshandtag/indikator för hölje 07 Stödben 08 Justeringsanordning för stödben 09 Tryckindikatorer för stödben 10 ISOFIX-ledare av plast

Installera ISOFIX-basen VARNING: Innan du installerar ISOFIX-BILSTOLS- SYSTEMET måste du läsa instruktionshandboken noga eftersom det är ditt barns säkerhet som står på spel. Det är viktigt att du tar dig tid att läsa dessa instruktioner noga. Kontrollera att ISOFIX-BILSTOLSSYSTEMET har installerats korrekt.

• Sätt i de två ISOFIX-ledarna av plast och haka fast dem på fordonets ISOFIX-punkter. Plastledarna kan hjälpa dig att identiera fordonets ISOFIX-punkter och göra installationen enklare. De kan också bidra till att skydda fordonssätet. Dra ut stödbenet från fästet. Tryck in justeringsknapparna (a) på sidorna av ISOFIX-basen och för ut armarna (b och c). ISOFIX har 8 positioner för justering av längden.

• Anslut ISOFIX-armarna till fordonets ISOFIX-punkter. Anm: Se bild 4(a), ISOFIX-justeringsknappen måste tryckas in på två sidor. För att monteringen ska bli enklare föreslår vi att du ställer in ISOFIX i den längsta positionen.

• Tryck justeringsknapparna mot fordonets fästen tills båda anslutningarna är låsta och indikatorerna visar grönt på båda sidorna. Tryck basen mot sätets ryggstöd för att se till att basen är ordentligt installerad mot sätets ryggstöd. Anm: Justeringsknapparna på båda sidor måste vara i samma läge

95InstruktionerInstruktioner Ta loss bilstolen från ISOFIX-basen

• För höljesfrigöringsknappen åt vänster samtidigt som du drar i höljesfrigöringsknappens handtagsindikator, sedan kan du föra ut höljet. Lyft försiktigt upp bilstolen från ISOFIX-basen Ta bort ISOFIX-basen från fordonet

• Tryck på ISOFIX-justeringsknappen så hoppar ISOFIX-anslutningsarmarna upp automatiskt, och ISOFIX-basen kan då yttas ut från bilsätet. Tryck på stödbenets justeringsknapp för att ställa in det främre stödbenet på lämplig längd. Fäst igen till hållarpositionen under basen. Ta försiktigt bort basen från fordonet.

• Tryck på stödbenets justeringsanordning och ställ in stödbenet så att det har full kontakt med fordonets golv. De två tryckmätarna på stödbenets bas måste övergå från rött till grönt som bekräftelse på ordentlig kontakt. Kontrollera att det främre stödbenet klickar på plats och är rätt inställt. Sätt ned bilstolen på ISOFIX-basen och se till att alla fyra anslutningssprintarna hamnar rätt, fäster ordentligt och klickar på plats på basens anslutningspunkter (nr. 10 på listan med komponenter). Se till att bilstolens handtag är i den upprätta positionen och att det "klickar" på plats. Lyft bilstolen för att kontrollera att alla fyra anslutningarna sitter fast ordentligt och att de tre anslutningsindikatorerna har övergått från rött till grönt (nr. 5/6/9 på listan med komponenter) Placera inte det främre stödbenet på locket till ett förvaringsutrymme i golvet. Det främre stödbenet MÅSTE ha full och ordentlig kontakt med fordonets golv. Se till att stödbenet inte gör så att basen höjs upp från fordonssätets yta.

97InstruktionerInstruktioner Använd inte på ett passagerarsäte med en främre airbag. Fordonsanvändningslista för ISOFIX-basGodkänd som halvuniversell enligt ECE-R44.04 för användning i de fordon som anges i fordonsanvändningslistan.INFORMATION• Placera inte det främre stödbenet på locket till ett förvaringsutrymme i golvet - stödbenet måste ha full kontakt med fordonets chassi.• På grund av fordonssätets position är det viktigt att sätta fast bilstolssystemet på rätt sätt i ISOFIX-punkterna.• Fordonssätet (mittenraden) måste justeras framåt.• Justera fordonssätet så att basens främre stödben inte har kontakt med förvaringsutrymmet i golvet.• Fordonssätet måste vara inställt i den bakersta positionen.• Se till att lutningsvinkeln är lämplig för barnet. • I bilmonteringslistan anges vilka bilar ISOx-basen kan monteras i, men alla modeller och märken är inte lämpliga. Det nns alltså undantag från regeln, och vi rekommenderar att man testar bilstolen och basen i bilen för att försäkra sig om att de passar bra där.

På yttre baksätet JA På mittenbaksäte NEJPå ett bakåtvänt säte NEJPå säten som har framsidan vänd åt sidan NEJPå baksätet med endast höftrem NEJFramsäte med airbag av

• Insidan av en bil kan bli mycket varm om fordonet lämnas parkerat i direkt solljus. Det rekommenderas att basen och bilstolen täcks över med en handduk eller liknande när de inte används. Detta förhindrar att basen och bilstolen blir varma och bränner barnet.

• Isox-basen ska förvaras på ett säkert och torrt ställe när den inte används.

• Placera inte det främre stödbenet på locket till ett förvaringsutrymme i golvet. Det främre stödbenet MÅSTE ha full och ordentlig kontakt med fordonets golv.