TV55Z80BEZ - TV PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING TV55Z80BEZ PANASONIC

• timustenmukaisuusvakuutuksesta, vieraile seuraavalla verkkosivustolla: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka 570-0021, Japan Valtuutettu edustaja EU:ssa: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Verkkosivu: http://www.panasonic.com Lisää tietoa Lisätietoja saat Panasonicin verkkosivuston tukisivulta, josta löydät täydelliset käyttöohjeet.Svenska - 1 - Innehållsförteckning Säkerhetsinformation p. 2
• Montering / Demontering av stället p. 4
• Inledning p. 5
• Inkluderade tillbehör p. 5
• Funktioner p. 5
• Antennanslutning p. 5
• Att slå på/av TV:n p. 5
• TV:ns kontroll & drift p. 6
• Fjärrkontroll p. 7
• Första installationsguiden p. 8
• Huvudskärm p. 8
• Live-TV p. 8
• Använd föräldrakontroll p. 8
• Fjärrkontroller och Bluetooth-enheter p. 8
• Ansluta till Internet p. 9
• Specikationer p. 11
• Licens p. 12
• Deklaration om överensstämmelse (DoC) p. 13
• Mer information Svenska - 2 - Säkerhetsinformation VARNING RISK FÖR ELCHOCKÖPPNA INTEVARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR ELCHOCK, TA EJ BORT SKYDDET (ELLER BAKPANELEN). DET FINNS SERVICEDELAR SOM ANVÄNDAREN INTE KAN SERVA INUTI. LÅT KVALIFICERAD PERSONAL UTFÖRA SERVICEARBETE.Obs: Följ instruktionerna på skärmen för driftsrelaterade funktioner.I extrema väder (storm, åska) och långa perioder av inaktivitet (semester), koppla ur TV-setet från huvudströmmen.Nätkontakten används för att koppla bort TV-apparaten från elnätet och därför måste den förbli lättåtkomlig. Om TV-apparaten inte kopplas ur elektriskt från elnätet kommer enheten fortfarande att dra ström i alla situationer även om TV:n är i vänteläge eller avstängd. VIKTIGT – Läs installations- och an- vändningsinstruktionerna noga innan användning VARNING: Denna enhet är avsedd att användas av personer (inklusive barn) som är kapabla/erfarna av att använda sådan enhet oövervakade, såvida de inte har fått tillsyn eller instruktioner angående användning av enheten av en person som är ansvarig för deras säkerhet. Använd denna TV på lägre än 5000 meter över havet, på torra platser och i områden med måttliga eller tropiska klimat. TV:n är ämnad att användas i hushåll och liknande innemiljö, men kan även användas på allmänna platser. För ventilationsändamål, lämna minst 5 cm fritt utrymme runt TV:n. Ventilationen får inte blockeras genom att täcka över eller blockera ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc. Strömkabelns kontakt ska vara lätt att komma åt. Placera inte TV:n eller möbler och dylikt på strömkabeln. En skadad nätsladd/kontakt kan orsaka brand eller en elektrisk stöt. Dra alltid ur kontakten vid fästet, dra inte ur genom att dra i sladden. Ta aldrig tag i nätsladden/kontakten med våta händer eftersom det kan leda till kortslutning eller elstötar. Slå aldrig knut på strömkabeln och knyt inte samman den med andra sladdar. Om nätsladden eller kontakten är skadad måste den bytas ut. Detta får endast göras av utbildad personal. Utsätt inte TV:n för droppande eller stänk av vätskor och placera inte föremål fyllda med vätska, såsom vaser, koppar, etc. på eller ovanför TV:n (t.ex. på hyllor ovanför enheten). Utsätt aldrig TV:n för direkt solljus och placera inte öppen eld som tända ljus på eller nära TV:n. Placera inte värmekällor som elektriska värmeelement, radiatorer, etc. nära TV-apparaten. Placera inte TV:n på golvet eller på lutande ytor. För att undvika fara för kvävning, håll plastpåsarna borta från spädbarn, barn och husdjur. Fäst stativet noggrant på TV:n. Om stativet har medföljande skruvar, dra åt skruvarna ordentligt för att förhindra att TV:n lutar. Dra inte åt skruvarna för hårt och montera stativgummit ordentligt. Placera inte TV där den kommer att utsättas för direkt solljus eller andra starka ljuskällor eftersom detta kommer att resultera i bildskärmsdefekter. p. 13

du använder TV:n. Släng inte batterier i eld eller tillsammans med farliga eller brandfarligt material. VARNING Batterier får inte utsättas för extrem värme som solljus, eld eller liknande. Överdrivet ljudtryck från öronsnäckor eller hörlurar kan skada hörseln. FRAMFÖR ALLT – Låt ALDRIG någon, särskilt barn, trycka på eller slå på skärmen, sätta in föremål i hål, skårorna eller andra öppningar på TV:n. VarningAllvarlig skada eller dödsfara Risk för elchockFarlig spänningsrisk UnderhållViktig underhållskomponent Märkning på produkten Följande symboler används på produkten som markering för begränsningar, försiktighetsåtgärder och

Anteckna sådan information för säkerheten. Klass II-utrustning: Den här utrustningen är utformad på ett sådant sätt att den inte kräver en säkerhets anslutning till elektrisk jordning. Farlig strömförande terminal: De markerade terminalerna är farligt strömförande under normala driftsvillkor.

Varning, se Driftsinstruktioner: De markerade områdena innehåller, av användaren, utbytbara cellknappsbatterier.

CLASS 1LASER PRODUCT

Klass 1 laserprodukt: Den här produkten innehåller Klass 1-laserkälla som är säker under rimligen förut

sägbar drift.Svenska - 3 - VARNING

• Svälj inte batterier, fara för kemiska brännskador.

• Denna produkt eller tillbehören som medföljer produkten kan innehålla ett mynt/knappcellsbatteri. Om knappcellsbatteriet sväljs kan det orsaka allvarliga inre brännskador på bara 2 timmar och kan leda till döden.

• Håll nya och använda batterier oåtkomliga för barn.

• Om batteriluckan inte går att stänga helt, sluta använda produkten och håll den borta ifrån barn.

• Om du tror att batterierna har svalts eller placerats på något sätt inne i kroppen ska du omgående söka läkarvård. – – – – – – – – – – – – TV:n kan falla och orsaka allvarlig personskada eller dödsfall. Många skador, speciellt på barn, kan undvikas genom att enkla åtgärder vidtas såsom:

• Att använda skåp eller stativ eller monteringsmetoder som tillverkaren av TV-setet rekommenderar.

• Att endast använda möbler som kan stödja TV-setet tillräckligt.

• Att säkerställa att TV-setet inte skjuter ut över kanten på den möbel den står på.

• Att berätta för barnen om de faror det innebär att klättra på möbler för att nå TV-setet och dess kontroller.

• Att dra sladdar och kablar anslutna till TV-setet så, att man inte kan snava över dem eller dra i dem.

• Placera aldrig ett TV-set på en instabil plats.

• Att inte placera TV:n på höga möbler (t.ex. skåp eller bokhyllor) utan att fästa både möbeln och TV:n på lämpligt stöd.

• Att inte ställa TV:n på tyg eller annat material som placerats mellan TV:n och den stödjande möbeln.

• Att aldrig placera föremål som kan få barn att kliva, som leksaker eller fjärrkontroller, på TV:n eller möbeln, som den är placerad på.

• Enhetenskaendastmonteraspå≤2metershöjd. OmdittbentligaTV-set skabehållas ochplaceras på annan plats, bör samma hänsynstagande göras enligt ovan. – – – – – – – – – – – – Enheter som är kopplade till byggnadens skyddsjordning genom nätanslutning eller genom andra apparater med en anslutning till skyddande jordning, och till ett TV-distributionssystem med koaxialkabel, kan under vissa omständigheter utgöra en brandrisk. Anslutning till ett TV-distributionssystem måste därför tillhandahållas genom en anordning som tillhandahåller en elektrisk isolering under ett visst frekvensområde (galvanisk isolator) VÄGGMONTERINGSVARNINGAR

• Läs instruktionerna innan du monterar TV:n på väggen.

• Väggmonteringskitet är valfritt. Du kan få det från din lokala återförsäljare, om det inte medföljer din TV.

• Installera inte TV:n på ett tak eller på en lutande vägg.

• Använddespeciceradeväggmonteringsskruvarna och andra tillbehör.

• Dra åt väggmonteringsskruvarna ordentligt för att förhindra att TV:n faller ner. Dra inte åt skruvarna för hårt. – – – – – – – – – – – –

• Användning av andra väggfästen eller att installera väggfästet på egen hand utgör risk för personskador och skador på produkten. För att bibehålla enhetens prestanda och säkerhet, se till att be din återförsäljare eller en licensierad installatör att säkra de väggfästena. Eventuella skador som orsakas av installationutan kvaliceradinstallatör gör att garantin upphör att gälla.

• Läs noga igenom instruktionerna som medföljer tillbehören, och säkerställ att du vidtar åtgärder för att förhindra att TV:n faller.

• Hantera TV-apparaten försiktigt under installationen eftersom utsätta den för smällar eller annat tryck kan orsaka produktskador.

• Var noga när väggfästet sätts upp på väggen. Se alltid till att det inte finns några kablar eller rörledningar i väggen innan fästet monteras.

• För att förhindra fall och skador, ta bort TV:n från väggfästet när den inte längre används. SKADOR

• Förutom i fall där ansvaret är erkänd av lokala bestämmelser, accepterar Panasonic inget ansvar för fel som berot på felanvändning eller användning av produkten och andra problem och skador som uppstår från användning av produkten.

• Panasonic accepterar inget ansvar för förlust av data pga. naturkatastrofer.

• Externa apparater som kunden har förberett ingår inte i garantin. Kunden är ansvarig för data som förvarats i dessa apparater. Panasonic accepterar inte ansvar för felanvändning av dessa data. Figurer och illustrationer i denna bruksanvisning tillhandahålls endast som referens och kan skilja sig från det faktiska produktutseendet. Produktdesign ochspecikationerkanändrasutanförvarning. Då Fire TV-operativsystemet uppdateras periodvis, kan bilder, navigeringsinstruktioner, titlar och menyernas placering i bruksanvisningen skilja sig från vad som visas på skärmen.Svenska - 4 - När du använder väggupphängning Kontakta din lokala Panasonic-återförsäljare för att köpa den rekommenderade väggupphängningen.Hål för väggupphängningsfästets installation;Baksidan av TV:n

(d) 48” 55” 65”Skruvdjup (c)min. 10 mm 8 mm 15 mmmax. 13 mm 12 mm 20 mmDiameter M6 M6 M6Obs: Skruvarna för att fästa TV:n på väggfästet medföljer inte TV:n. Montering / Demontering av stället FörberedelserTa ur stället/ställen och TV:n från packlådan och lägg TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på renochmjuktrasa(lt,etc.)• Använd ett plant och stabilt bord större än TV:n.• Håll inte i skärmpaneldelen.• Se till att inte repa eller ha sönder TV:n.VARNING: Montera inte skruvarna i bilden i TV:ns stomme, om stativet inte används, t ex. vid väggmontering. Montering av skruvarna utan stativ kan skada TV:n.Montera stället1. Placera stället/ställen på dess monteringsmönster på baksidan av TV:n. 2. Sätt i de medföljande skruvarna (M4 x 15) och dra försiktigt åt dem tills ställningen är ordentligt fastsatt.M4*15*Ø10 Ta bort stället från TV:nVar noga med att ta bort stället på följande sätt när du använder väggfästet eller packar TV:n.• Placera TV:n på ett arbetsbord med skärmpanelen nedåt på ren och mjuk trasa. Låt stället/ställen skjuta ut över kanten på ytan.• Skruvaurskruvarnasomxerarstället/ställen.• Ta bort stället/ställen.Svenska - 5 - Inledning Tack för att du har valt vår produkt. Du kommer snart att få njuta av din nya TV. Vänligen läs dessa instruktioner noggrant. De innehåller viktig information som hjälper dig få ut det bästa ur din TV och säkerställa säker och korrekt installation och drift. Inkluderade tillbehör

• Ställets fästskruvar (M4 x 15) Funktioner Ultra HD (UHD) Tv:nstöderUltra-HD(UltraHighDenition-ävenkänt som 4K) vilket ger upplösning 3840x 2160 (4K:2K). Det är samma som 4 gånger upplösningen av full-hd-tv, genom att dubblera pixelantalet på den fulla HD-tv:n både horisontellt och vertikalt. Ultra HD-innehåll stöds ifrån HDMI, USB-ingångar och över DVB-T2 och DVB- S2-sändningar. High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG) Med den här funktionen kan TV:n reproducera större dynamiskt omfång av ljusstyrka genom att fånga och sedankombineraeraolikaexponeringar.HDR/HLG lovar bättre bildkvalitet tack vare ljusare, mer realistiska ljuspunkter, mer realistisk färg och andra förbättringar. Antennanslutning Anslut antennen eller TV-kabelkontakten till antenningången (ANT) eller satellitkabeln till satellitingången (LNB) som finns på vänster sida av TV:n. Vän󰀬ra sidan av TV:n

Om du vill ansluta en enhet till TV:n, se till att både TV: n och enheten är avstängda innan du ansluter. Efter att anslutningen genomförts kan du starta enheterna och använda dem. Att slå på/av TV:n Anslutningsström VIKTIGT: TV:n är avsedd för drift från ett uttag på 220-240 V växelström, 50 Hz. Efter att TV:n packats upp, låt den nå den omgivande temperaturen innan du ansluter TV:n till huvudströmmen. Anslut ena änden (kontakt med två hål) av den medföljande strömkabeln i strömkabelns anslutning i TV:ns baksida. Anslut andra änden i vägguttaget. TV:n växlar till standby-läge. Obs: Strömkabelns position kan variera beroende på modell. För att sätta på TV:n från standby Om TV:n är i standby-läge tänds LED-lampan. För att slå på TV:n ifrån standby-läget kan du antingen:Svenska - 6 -

• Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen.

• Tryck på kontrollknappen på TV: n. TV:n slås sedan på. Att ändra TV:n till viloläge

• Tryck på Standby-knappen på fjärrkontrollen.

• Tryck på kontrollknappen på TV:n, så visas menyn för funktionsalternativ. Fokus kommer att läggas på Ingångar-alternativet. Tryck på knappen kontinuerligt, tills Stäng av-alternativet är markerad. Tryck och håll nere knappen i ungefär 2 sekunder och TV:n övergår i standby-läge. För att slå på TV:n För att stänga av TV:n helt drar du ur strömsladden från eluttaget. TV:ns kontroll & drift Din TV har en enkel kontrollknapp. Med den här knappen kan du styra TV:ns ingångar / volym upp-ned / kanal upp-ned / ström på/av / utgångsfunktioner. Obs: Placeringen av kontrollknappen kan variera beroende på modell.Svenska - 7 - Fjärrkontroll Sätt i batterierna i fjärrkontrollen Ta först bort bakstycket för att öppna batterifacket på fjärrkontrollens baksida. Sätt i två 1,5 V - storlek AAA- batterier. Kontrollera att (+) och (-) matchar (kontrollera polariteten). Blanda inte gamla och nya batterier. Ersätt endast med samma eller motsvarande typ. Placera tillbaka locket. Parkoppla fjärrkontrollen till TV:n När TV n är påslagen för första gången utförs en sökning efter fjärrkontroll innan den ursprungliga installationen. Följ instruktionerna på skärmen för att parkoppla. Om du upplever problem med parkoppling

en av fjärrkontrollen med TV:n, stäng av andra trådlösa enheter och försök igen. Se avsnittet Fjärrkontroller och Bluetooth-enheter för mer information om att parkoppla nya enheter med din TV.

1. Vänteläge: Standby/På

2. Bild: Öppnar menyn för visningsläge

3. Prime Video: Öppnar skärmen Prime Video

4. Appar: Visar dina appar och spel

6. Riktningsknapp: Hjälper till att navigera i menyerna,

innehåll m.m. och visar undersidorna i TXT-läget när du klickar Upp eller Ner

7. Välj: Bekräftar val, öppnar undermenyer

8. Tillbaka/Återgå: Återgår till föregående menyskärm,

går ett steg tillbaka, stänger öppna fönster, återgår till huvudskärmenellerikenHem

9. Spola tillbaka:Flyttarbildrutorbakåtimedia,t.ex.lmer,

rullar tillbaka en dag i kanalguiden

Spela: Börjar spela utvald media Paus: Pausar median från att spelas

11. Volym +/-: Ökar/minskar volymnivån.

12. Sttl: Visar alternativ för ljud och undertexter, där du kan

ändra språkinställning och slå på eller av undertexter (om tillgängligt)

13. Numeriska knappar: Växlar kanalen i live TV-läge,

15. Senast sett: Växlar snabbt mellan föregående och

aktuell kanal och växlar till Live TV-läge

16. Text: Öppnar och stänger text-TV eller interaktiva tjänster

(om de är tillgängliga i Live TV-läge)

18. Tyst: Stänger helt av volymen på TV:n

19. Snabbt framåt: Flyttar fram bildrutor i media som t.ex.

lmer,bläddrarframåtendagikanalguiden

20. Hem: Öppnar Hem-skärmen. Tryck och håll in för att visa

menyn för snabbinställningar

21. Tillval: Visa sångtextalternativ (om tillgängligt)

22. Guide: Visar kanalguiden

23. Röstknapp: Aktiverar mikrofonen på fjärrkontrollen

24. Färgade knappar: Följ instruktionerna för färgade

knappfunktioner på skärmen

27. Ingång: Visar tillgängliga sändningar och innehållskällor

28. Alexa LED: Lyser när röstknappen trycks in och under

parkopplingsprocessen Mikrofonöppning: Tala in i mikrofonen när du använder Alexa eller röstsökning (*) MIN APP: Du kan när som helst tilldela en genväg till Min app-knappen genom att trycka och hålla in den här knappen för att snabbt komma åt appar, Alexa-röst

kommandon och mycket mer. Följ instruktionerna på skärmen.Svenska - 8 - Första installationsguiden Följ instruktionerna på skärmen för att slutföra grundinställningarna. Använd riktningsknapparna och Välj-knappen på fjärrkontrollen för att välja, ställa in, bekräfta och fortsätta. Logga in med ditt Amazon-konto Du kan logga in på ditt Amazon-konto under den inledande installationsprocessen. Du måste vara inloggad på ett Amazon-konto för att kunna använda Amazons tjänster. Det relaterade steget hoppas över om ingen internetanslutning har upprättats tidigare. Om du inte redan har ett Amazon-konto kan du skapa ett konto genom att välja Ny på Amazon? Alternativet Skapa ett kostnadsfritt konto. När kontot har registrerats får du frågan om du vill använda det konto som du har loggat in på. Du kan välja att ändra kontot, läsa villkoren, som kommer att accepteras om du fortsätter, vid denna tidpunkt. Markera symbolen med tre prickar bredvid texterna längst ned på skärmen och tryck på Välj för att läsa och lära dig mer om det relaterade ämnet. Markera Fortsätt och tryck på Välj-knappen för att fortsätta utan att ändra kontot. Huvudskärm För att njuta av fördelarna med din Amazon Fire TV, måste din TV vara ansluten till Internet. Anslut TV:n till ett hemnätverk med en höghastighetsanslutning till Internet. Du kan ansluta din TV trådlöst eller trådbundet till ditt modem/router. Se avsnitten Nätverk och Anslut till Internet för mer information om hur du ansluter din TV till internet. Huvudskärmen är centrum för din TV. Tryck på HEM- knappen på fjärrkontrollen för att se huvudskärmen. Från huvudskärmen kan du starta alla program, växla tillenTV-kanal,tittapåenlmellerväxlatillenansluten enhet, hantera inställningarna. Beroende på dina TV-inställningar och ditt val av land i den inledande kongurationen, kan huvudskärmen innehålla olika objekt. Live-TV Med Live-TV avses kanaler som har tagits in via en antenn-,kabel-ellersatellitanslutning.Detnnsera sätt att titta på Live TV-kanaler. Du kan trycka på Live- knappen på fjärrkontrollen (tillgängligheten beror på fjärrkontrollens modell) för att växla till Live TV-läge och titta på TV-kanaler. Du kan också välja en kanal från raden Visas nupåikenHemellerikenLive, eller välja alternativet Kabel/antenn- eller Satellitingång från menyn Ingångar eller raden Ingångar på iken Ingångar påhemskärmenochtryckapåVälj för att börja titta. Tryck på knappen Ingång för att öppna menyn Ingångar (tillgängligheten beror på fjärrkontrollens modell). Om kanalinstallationen inte är slutförd kommer raden Visas nu inte att vara tillgänglig. Använd föräldrakontroll Din TV har vissa standardskydd som, när de är aktiverade, kräver att en PIN-kod anges för inköp, appstarter och den begränsar också visning av innehåll som är klassat som Tonåring och högre. Föräldrakontroll är inställd på AV som standard. Tryck på Hem-knappen och bläddra till Inställningar. Markera Föräldrakontroll i menyn Inställningar eller Live-TV och tryck på Välj för att öppna. Markera Föräldrakontroll och tryck på Välj för att aktivera föräldrakontroll. Obs: Du kommer att bli ombedd att ange en PIN-kod för att aktivera eller inaktivera föräldrakontrollen. Det här är PIN- koden för Prime Video och den är relaterad till ditt Amazon- konto. Om du har glömt din PIN-kod, följ länken som visas på skärmen för att återställa din PIN-kod. Fjärrkontroller och Bluetooth-enheter Du kan lägga till en extra röststyrd fjärrkontroll till din TV, eller så kan du behöva byta ut den om den gamla har gått sönder. Andra bluetooth-enheter som högtalare, spelkontroller, möss och tangentbord kan också anslutas via bluetooth. Röstkontroller med Alexa Kontrollera statusen för din nuvarande röststyrda fjärrkontroll med Alexa eller lägg till en ny. Markera Röstfjärrkontroller med Alexa och tryck på Välj. Fjärrkontrollstatus Om du vill se statusen för din aktuella röstfjärrkontroll markerar du fjärrkontrollalternativet och tittar till höger på skärmen. Du kan se vilken typ av fjärrkontroll det är, batteristatus, versionsnummer och serienummer. Om du vill koppla bort fjärrkontrollen trycker du på Alternativ-knappen medan fjärrkontrollalternativet är markerat och trycker sedan på Välj för att bekräfta. Alternativ-knappen har ingen funktion om endast en fjärrkontroll är parkopplad. Lägg till ny fjärrkontroll Markera Lägg till ny fjärrkontroll och tryck på Välj. Ordet "Söker" visas, tryck och håll in Hem-knappen på den nya fjärrkontrollen i 10 sekunder. När fjärrkontrollen har hittats kommer den att visas i listan.Svenska - 9 - Ansluta till Internet Du kan ansluta till Internet via din TV, genom att ansluta den till ett bredbandssystem. Det är nödvändigt att kongureranätverksinställningarnaförattkunnanjuta av en mängd strömmande innehåll och internet-pro

gram.Dessainställningarkankongurerasfrån menyn Inställningar > Nätverk. Trådbunden anslutning Anslut din TV till modemet/routern via ethernetkabel. DetnnsenLAN-portpåsidatillvänsteravdinTV. TV:n ansluter automatiskt till nätverket. Om den inte gör det måste du aktivera nätverksanslutningen manuellt med hjälp av alternativet Aktivera nätverk i menyn Nätverk. Markera det här alternativet och tryck på Välj. Du kan kontrollera anslutningens status med hjälp av alternativet Nätverkskonguration i menyn Nätverk. Markera det här alternativet och tryck på Play/Pause (spela upp/paus)-knappen på fjärrkontrollen för att se nätverksstatusen. Om du vill konfigurera inställningarna för trådbunden anslutning manuellt markerar du Nätverkskonguration och trycker på Välj-knappen. Följ dialogrutorna på skärmen för att gå vidare och ange de värden som krävs. Om Ethernet-kabeln inte är ansluten, beroende på aktuell anslutningsstatus, kommer alternativet Konfigurera Trådbunden anslutning eller Kongurera nätverk att vara tillgängligt i stället för alternativet Nätverkskonguration.

3. LAN-ingång på vänster sida av TV:n

Eventuellt kan du ansluta din TV till ett LAN- nätverksuttagberoendepånätverketskongurering. I så fall kan du ansluta din TV direkt till nätverket med en Ethernet-kabel.

2. LAN-ingång på vänster sida av TV:n

Trådlös anslutning Ett trådlöst LAN-modem/router krävs för att ansluta TV: n till Internet via trådlöst LAN. Markera Aktivera nätverk alternativet i Nätverk- menyn och tryck Välj för att aktivera trådlös anslutning. Koppla sedan bort Ethernet-kabeln, om den är ansluten sedan tidigare. Några av de tillgängliga nätverken visas i en lista. Markera Visa alla nätverk och tryck på Välj för att se hela listan. Om du föredrar att ansluta din TV till ditt nätverk via WLAN, markera ett av de listade tillgängliga trådlösa nätverken och tryck på Välj. Ange sedan lösenordet om nätverket är lösenordsskyddat.

Ett nätverk med dolt SSID kan inte upptäckas av andra enheter. Om du vill ansluta till ett nätverk med dolt SSID markerar du alternativet Anslut till annat nätverk i menyn Nätverk och trycker på Välj. Lägg till nätverket genom att ange dess namn, säkerhetstyp och lösenord manuellt.Omduvillkongureraytterligareinställningar för nätverket manuellt markerar du Avancerat när du uppmanas att göra det och trycker på Välj. Följ instruktionerna på skärmen för att gå vidare och ange de värden som krävs.Svenska - 10 - Om du vill spara lösenorden för det trådlösa nätverket på Amazon kan du använda alternativet Spara Wi- Fi-lösenord på Amazon. Om du vill radera sparade lösenord stänger du av det här alternativet. En Wireless-N-router (IEEE 802.11a/b/g/n//ac) med 2,4 och 5 GHz-band är utformad för att öka bandbredden. Dessa är optimerade för jämnare och snabbare videoströmning i HD, löverföringar och trådlöst spelande. Använd en LAN-anslutning för snabbare dataöverföring mellan andra enheter såsom datorer. Överföringshastigheten är olika beroende på avståndet och antalet hinder mellan transmissionsprodukterna,kongureringenavdessa produkter, radiovågsförhållandena, linjetraken och på vilka produkter du använder. Överföringarna kan också stängas av eller avbrytas beroende på radiovågsförhållandena för DECT-telefoner eller någon annan WLAN 11b-apparat. Standardvärdena för överföringshastigheten är de teoretiska maxvärdena för de trådlösa standarderna. De är inte dataöverföringens aktuella hastigheter. Denmeste󰀨ektivaplatsenföröverföringenskiljersig beroende på användningsmiljön. TV:ns trådlösa funktion stöder modem av typen 802.11 a, b, g, n &ac. Det rekommenderas starkt att du bör använda IEEE 802.11ac-kommunikationsprotokoll för att undvika eventuella problem när du tittar på videor. DumåsteändramodemetsSSIDnärdetnnsandra modem omkring med samma SSID. Du kan annars stöta på problem med anslutningen. Använd i stället trådbunden anslutning om du upplever problem med trådlös anslutning. En stabil anslutningshastighet krävs för att spela upp strömmande innehåll. Använd en Ethernet-anslutning om den trådlösa LAN-hastigheten är instabil.Svenska - 11 - Specifikationer Digital Mottagning

Kanalindikator Visning på skärmen RF-antenningång 75 Ohm (obalanserat) Driftsspänning 220-240V AC, 50Hz Ljud Dolby Atmos Hörlurar 3,5 mm ministereo-uttag Nätverkets strömförbrukning i standby-läge (W) < 2 TV-48Z80BEZ TV-55Z80BEZ TV-65Z80BEZ Ljudutgångsström (WRMS.) (10 % THD) 2 x 12 W 2 x 12 W 2 x 12 W Strömförbrukning (W) 200 W 260 W 320 W Vikt (Kg) 15 Kg 22 Kg 28,5 Kg TV-dimensioner DxLxH (med fot) (mm) 249 x 1070 x 653 249 x 1225 x 741 249 x 1444 x 864 TV-dimensioner DxLxH (utan fot) (mm) 47 x 1070 x 614 47 x 1225 x 701 47 x 1444 x 824 Skärm 16/9 48” 16/9 55” 16/9 65” Driftstemperatur och driftsfuktighet 0 ºC upp till 40 ºC, 85 % fuktighet max För mer produktinformation, besök EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. https://eprel.panasonic.eu/product.Svenska - 12 - Trådlösa LAN-sändarspecikationer Frekvensområden Max ute󰀨ekt 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Landsbegränsningar Den trådlösa LAN-utrustningen är avsedd för hem och kontor i alla EU-länder, Storbritannien och Nordirland (och andra länder efter det relevanta EU och/eller UK-direktivet).)5.15-5.35GHz-bandetärbegränsat till endast inomhusbruk i Eu-länder, Storbritannien och Nordirland, (och andra länder som följer det relevanta EU och/eller brittiska direktivet). O󰀨entlig bruk kräver en allmän auktorisering av respektive tjänsteleverantör.. Land Restriktioner Ryssland Bara inomhusbruk Kraven för länder kan ändras när som helst. Det re- kommenderas att användaren kontrollerar med lokala myndigheter för aktuell status för sina nationella be

stämmelserförbåde2,4GHzoch5GHztrådlöstLAN. Standard IEEE 802,11.a/b/g/n Värdgränssnitt USB 2.0 Säkerhet

WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI

Licens Benämningarna HDMI och HDMI High-Definition Multimedia Interface HDMI trade dress och HDMI- lo

gotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Atmos, Dolby Vision och dubbel-D- symbolen är varumärken som tillhör Dolby Laboratories Licensing Corporation. Tillverkad under licens från Dolby Laboratories. Konfidentiella opublicerade arbeten. Copyright © 2012-2023 Dolby Laboratories. Alla rättigheter förbehålls. Bluetooth

• -märket och loggor är ett registrerat varumärke somägsavBluetoothSIGInc,all användning av varumärket av Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret AS är licensierat. Andra varumärken och handelsnamn ägs av respektive ägare. Denna produkt innehåller teknologi med förbehåll för vissa av Microsofts immateriella rättigheter. Användning eller distribution av denna teknologi förutom denna produkt är förbjuden utan behöriga licenser från Microsoft. Innehållsägare använder innehållsåtkomststeknologi från Microsoft PlayReady™ för att skydda sin immateriella egendom, inklusive upphovsrättsskyddat innehåll. Denna enhet använder PlayReady-teknik för att komma åt PlayReady-skyddat innehåll och/ eller WMDRM-skyddat innehåll. Om enheten inte korrekt tillämpar begränsningar för användning av innehåll kan innehållsägarna kräva att Microsoft återkallar enhetens förmåga att använda PlayReady- skyddat innehåll. Återkallelse bör inte påverka oskyddat innehåll eller innehåll som skyddas av andra innehållsåtkomststeknologier. Innehållsägare kan kräva att du uppgraderar PlayReady för att komma åt deras innehåll. Om du nekar en uppgradering kommer du inte att kunna få tillgång till innehåll som kräver uppgraderingen. "CI Plus"-logotypen är ett varumärke som tillhör CI Plus LLP. Denna produkt är skyddad av vissa immateriella rättigheter för Microsoft Corporation. Användning eller distribution av sådan teknologi förutom denna produkt är förbjuden utan licens från Microsoft eller ett auktoriserat Microsoft-dotterbolag. Amazon, Alexa, Fire, Prime Video och alla relaterade logotyper är varumärken som tillhör Amazon.com, Inc. eller dess dotterbolag.Svenska - 13 - Avyttring av gammal utrustning och batterier Endast för Europeiska unionen och länder med återvinningssystem Dessa symboler på produkterna, förpackningarna och/eller medföljande dokumentation visar att förbrukade elektriska och elektroniska produkter och batterier inte får blandas med vanliga hushållssopor. För korrekt behandling, insamling och återvinning av gamla produkter och batterier, vänligen lämna dem till passande uppsamlingsställe i enlighet med nationell lagstiftning. Genom att kassera dem på rätt sätt hjälper du till att spara värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa e󰀨ekterpåmänniskorshälsaochmiljön. För mer information om insamling och återvinning, kontakta din kommun. I enlighet med inhemsk lagstiftning kan böterbliföljdenvidoriktigtbortska󰀨ande av detta avfall. Anmärkning avseende batterisymbolen (bottensymbol): Denna symbol kan användas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall uppfyller det de krav som ställs i direktivet för den aktuella kemikalien. Deklaration om överensstämmelse (DoC) Härmed förklarar Panasonic Entertainment & Commu- nication Co., Ltd. att denna TV är i överensstämmelse med de väsentliga bestämmelser och lagar som anges i direktivet 2014/53/EU. Om du vill få en kopia av ursprungliga DoC för denna TV kan du besöka följande webbplats: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka 570-0021, Japan Auktoriserad representant i EU: PanasonicMarketingEuropeGmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring15,22525Hamburg,Germany Webbsida: http://www.panasonic.com Mer information För mer information, besök supportsidan på Panasonics webbplats, där du kan hitta hela manualen.Norsk - 1 - Innhold Sikkerhetsinformasjon p. 2
• Montere/fjerne sokkelen p. 4
• Innledning p. 5
• Tilbehør som følger med p. 5
• Funksjoner p. 5
• Antennetilkobling p. 5
• Slå TV-en på/av p. 5
• TV-kontroll og betjening p. 6
• Fjernkontroll p. 7
• Innledende oppsettsveiviser p. 8
• Hovedskjerm p. 8
• Live TV p. 8
• Bruk av foreldrekontroller p. 8
• Fjernkontroller og Bluetooth-enheter p. 8
• Koble til Internett p. 9
• Spesikasjon p. 11
• Lisenser p. 12
• Samsvarserklæring (DoC) p. 13
• Mer informasjon Norsk - 2 - Sikkerhetsinformasjon FORKSIKTIG FARE FOR ELEKTRISK STØTÅPNE IKKEFORKSIKTIG: FOR Å REDUSERE FAREN FOR ELEKTRISK STØT MÅ ALDRI DEKSELET (ELLER BACK) FJERNES. INGEN DELER SOM KAN REPARERES INNVENDIG. OVERLAT VEDLIKEHOLD TIL KVALIFISERT SERVICEPERSONELL.Merk: Følg instruksjonene på skjermen for å betjene de relaterte funksjoner.I ekstremvær (stormer, lyn) og lange perioder uten aktivitet (ferie), må du koble apparatet fra strømnettet.Støpselet brukes til å koble apparatet fra strømnettet, og derfor må det være lett tilgjengelig. Hvis TV-apparatet er ikke koblet galvanisk fra nettet, vil enheten fortsatt trekke strøm for alle situasjoner, selv om TV-en er i standbymodus eller slått av. VIKTIG - Vennligst les disse instruksjo- nene helt før du installerer eller bruker ADVARSEL: Denne enheten er beregnet på å brukes av personer (inkludert barn) som har evnen til / erfaring med å bruke en slik enhet uten tilsyn, med mindre de har fått tilsyn eller instruksjoner om bruk av apparatet av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Bruk dette TV-apparatet på en høyde på mindre enn 5000 meter over havet, på tørre steder og i områder med moderate eller tropiske klima. TV-apparatet er beregnet for hjemmebruk og lignende innendørs bruk, men kan også brukes på p. 13

18. Mute: Slår lyden på TV-en helt av