TV55Z80BEZ - Televisio PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE TV55Z80BEZ PANASONIC

• Licenser Ordene HDMI og HDMI High-Denition Multimedia Interface, HDMI trade dress og HDMI-logoer er va- remærker eller registrerede varemærker tilhørende HDMI Licensing Administrator, Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, og dobbelt-D- symbolet er varemærker tilhørende Dolby Laboratories Licensing Corporation. Fremstillet under Licens fra Dolby Laboratories. Fortrolige upublicerede værker Copyright © 2012-2023 Dolby Laboratories. Alle rettigheder forbeholdes. Bluetooth® navn og logoer er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af sådanne mærker af Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S. er under licens. Andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere. Dette produkt indeholder teknologi underlagt visse intellektuelle ejendomsrettigheder tilhørende Microsoft. Brug eller distribution af denne teknologi uden for dette produkt er forbudt uden den relevante Licens (-er) fra Microsoft. Ejere af indhold bruger Microsoft PlayReady™ indholds-adgangsteknologi til at beskytte deres immaterielle rettigheder, herunder ophavsretligt beskyttet indhold. Denne enhed bruger PlayReady- teknologi til at få adgang til PlayReady-beskyttet indhold og/eller WMDRM-beskyttet indhold. Hvis enheden ikke påtvinger tilstrækkelige restriktioner for brug af indhold, kan indholdsejerne kræve, at Microsoft tilbagekalder enhedens evne til at forbruge PlayReady- beskyttet indhold. Tilbagekaldelse bør ikke påvirke ubeskyttet indhold eller indhold beskyttet af andre indholds-adgangs-teknologier. Ejere af indhold kan kræve, at du opgraderer PlayReady for at få adgang til deres indhold. Hvis du afviser en opgradering, vil du ikke kunne få adgang til indhold, der kræver opgraderingen. Logoet "CI Plus" er et varemærke tilhørende CI Plus LLP. Dette produkt er beskyttet af visse intellektuelle ejendomsrettigheder i Microsoft Corporation. Brug eller distribution af en sådan teknologi uden for dette produkt er forbudt uden den relevante Licens(-er) fra Microsoft eller et autoriseret Microsoft-datterselskab. Amazon, Alexa, Fire, Prime Video og alle relaterede logoer er varemærker tilhørende Amazon.com, Inc. eller deres datterselskaber.Dansk - 13 - Bortska󰀨else af gammelt udstyr og batterier Kun for EU og lande med genbrugssystemer Disse symboler på produkter, emballage og/eller ledsagedokumenter betyder, at brugte elektriske og elektroniske produkter og batterier ikke må blandes medalmindeligthusholdningsa󰀨ald. For korrekt behandling, indsamling og genbrug af gamle produkter og batterier, kan du tage dem til relevante indsamlingssteder i overensstemmelse med national lovgivning. Vedatbortska󰀨edemkorrekt,hjælperdu med til at spare værdifulde ressourcer og forhindre eventuelle negative virkninger på menneskers sundhed og miljøet. For mere information om indsamling og genbrug, skal du kontakte din kommune. Der kan udstedes bøder for ukorrekt bortska󰀨elseafdettea󰀨aldihenholdtil national lovgivning. Bemærkning til batterisymbolet (nederste symbol): Dette symbol kan anvendes i kombination med et kemisk symbol. I dette tilfælde er i overensstemmelse med kravet i direktivet for det pågældende kemikalie. Overensstemmelseserklæring (DoC) Herved erklærer Panasonic Entertainment & Commu- nication Co., Ltd., at dette TV er i overensstemmelse med de væsentlige krav og øvrige relevante forskrifter i direktiv 2014/53/EU. Hvis du ønsker at få en kopi af den originale DoC for dette TV, kan du besøge følgende websted: http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documents Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. 1-10-12 Yagumo-higashi-machi, Moriguchi City, Osaka 570-0021, Japan Autoriseret repræsentant i EU: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Website: http://www.panasonic.com Mere information For mere information, besøg venligst supportsiden påPanasonicswebsted,hvordukanndedenfulde manual.Suomi - 1 - Sisältö Turvallisuustiedot p. 2
• Jalustan asennus/irrotus p. 4
• Johdanto p. 5
• Mukana tulevat varusteet p. 5
• Ominaisuudet p. 5
• Antenniliitäntä p. 5
• Kytke TV päälle/pois päältä p. 5
• TV:n ohjaussauva ja sen käyttö p. 6
• Kaukosäädin p. 7
• Alkuasetusten ohjattu toiminto p. 8
• Päänäyttö p. 8
• Live TV p. 8
• Lapsilukon käyttö p. 8
• Kaukosäätimet ja Bluetooth-laitteet p. 8
• Internetiin liittyminen p. 9
• Tekniset tiedot p. 11
• Lisenssit p. 12
• Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) p. 13
• Lisää tietoa Suomi - 2 - Turvallisuustiedot VAROITUS SÄHKÖISKUN VAARAÄLÄ AVAAHUOMIO: VÄHENTÄÄKSESI SÄHKÖISKUN VAARAA, ÄLÄ AVAA KOTELOA (TAI SEN TAKAOSAA). SISÄLLÄ EI KÄYTTÄJÄN HUOLLETTAVISSA OLEVA OSIA. ANNA AMMATTITAITOISEN HUOLTOHENKILÖN HUOLTAA LAITEEN.Huomautus: Noudata näytössä näkyviä ohjeita laitteen käytöstä.Ääriolosuhteissa (myrskyt, ukonilma) ja kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan (loman aikana) kytke TV irti pistorasiasta.Verkkopistoketta käytetään irrottamaan televisio verkkovirrasta, ja siksi sen on oltava helposti käytettävissä. Jos TV:tä ei kytketä irti virransyötöstä, laite kuluttaa virtaa vaikka se olisi valmiustilassa tai sammutettu. TÄRKEÄÄ - Lue nämä ohjeet kokonaan ennen kuin asennat tai käytät laitetta VAROITUS Tämä laite ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttöön (lapset mukaan lukien), joiden fyysinen, aistillinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytöstä, ellei käyttöä valvo tai ohjaa turvallisuudesta vastaava henkilö. Käytä tätä TV:tä alle 5000 metrin korkeuksissa, kuivissa tiloissa ja alueilla maltillisella tai trooppisella ilmastolla. TV on tarkoitettu kotitalous- ja vastaavaan sisäkäyttöön, mutta sitä voidaan käyttää myös julkisissa tiloissa. Jätä vähintään 5 cm rako TV:n ympärille hyvän ilmanvaihdon varmistamiseksi. Ilmanvaihtoa ei saa estää peittämällä ilmanvaihtoaukko sanomalehtien, pöytäliinojen tai verhojen kaltaisilla esineillä. Virtajohtoon/-pistokkeeseen tulisi olla helppo pääsy. Älä sijoita televisiota, huonekalua tai muuta esinettä sähköjohdolle päälle. Vaurioitunut sähköjohto/pistoke voi aiheuttaa tulipalon tai sähköiskun. Käsittele sähköjohtoa sen pistokkeesta, älä irrota televisiota seinästä vetämällä sähköjohdosta. Älä kosketa virtajohtoa/pistoketta märillä käsillä, sillä se voi aiheuttaa oikosulun tai sähköiskun. Älä tee solmua sähköjohtoon tai sido sitä yhteen muiden johtojen kanssa. Jos johto vahingoittuu, se tulee vaihtaa valmistajan tai ammattitaitoisen henkilön toimesta. Televisiota ei saa asettaa alttiiksi tippuvalle tai roiskuvalle vedelle, sen vuoksi älä sijoita television yläpuolelle nestettä sisältävää astiaa kuten esim. maljakkoa (esim. hyllyt laitteen yläpuolella). Älä altista TV:tä suoralle auringonpaisteelle tai sijoita avotulia, kuten kynttilöitä sen päälle tai lähelle. Älä sijoita lämpölähteitä, kuten sähkölämmittimet, lämpöpatterit jne. TV:n lähelle. Älä sijoita TV:tä lattialle ja kalteville pinnoille. Tukehtumisvaaran välttämiseksi, pidä muovipussit lasten ja lemmikkien ulottumattomissa. Kiinnitä jalusta tiukasti TV:seen. Jos jalusta on varustettu ruuveilla, kiristä ruuvit tiukkaan TV:n kaatumisen estämiseksi. Älä ylikiristä ruuveja ja asenna jalustan kumit kunnolla. Älä asenna TV:tä kohtaan, jossa se altistuu suoralle auringonpaisteelle tai muille voimakkaille lämpölähteille, koska tämä voi johtaa näytön vikoihin. Poista suojakalvo varovasti näytöstä ennen TV:n käyttöä. Älä hävitä paristoja tulessa tai vaarallisten tai syttyvien materiaalien kanssa. VAROITUS Akkuja ei saa altistaa liialliselle kuumuudelle kuten auringonpaisteelle, tulelle tai muulle vastaavalle. Liiallinen äänenpaine kuulokkeista voi heikentää kuuloa. ÄLÄ ENNEN KAIKKEA - KOSKAAN anna kenenkään, erityisesti lapsien, tönäistä tai lyödä ruutua tai työntää mitään kotelon reikiin, rakoihin tai muihin aukkoihin. VaroitusVakavan loukkaantumisen tai kuoleman vaara Sähköiskun vaaraVaarallinen jännite HuoltoTärkeät kunnossapito-osat Tuotteen merkinnät Seuraavia merkintöjä käytetään tässä tuotteessa osoittamaan rajoituksia, varotoimia ja p. 13

ohjeet turvallisuussyistä. Luokan II laite: Tämä laite on suunniteltu siten, että se ei edellytä maadoitusta. Vaarallinen jännitteinen napa: Merkityt navat ovat vaarallisen jännitteisiä normaaleissa käyttöolosuhteissa.

Varoitus, katso käyttöohjetta: Merkityt alueet sisältävät käyttäjän vaihdettavissa olevia nappiparistoja.

CLASS 1LASER PRODUCT

Luokan 1 lasertuote: Tämä tuote sisältää luokan 1 laseri

lähteen, joka on turvallinen kohtuudella ennakoitavissa olevissa olosuhteissaSuomi - 3 - VAROITUS

• Älä niele paristoa, kemiallisen palovamman vaara

• Tämä tuote tai mukana tulleet lisätarvikkeet saattavat sisältää nappipariston. Nappipariston nieleminen saattaa aiheuttaa vakavia sisäisiä palovammoja jo 2 tunnissa ja johtaa kuolemaan.

• Pidä uudet ja käytetyt paristot lasten ulottumattomissa.

• Mikäli paristokotelo ei mene kunnolla kiinni, lopeta laitteen käyttö ja pidä se lasten ulottumattomissa.

• Mikäli epäilet, että henkilö on niellyt pariston tai asettanut sen mihin tahansa paikkaan kehonsa sisällä, tulee tämän tällöin hakeutua välittömästi hoitoon. – – – – – – – – – – – – Televisio voi pudota ja aiheuttaa henkilövahingon tai kuoleman. Monet vahingot, etenkin lapsiin kohdistuvat, voidaan välttää noudattamalla yksinkertaisia varotoimenpiteitä, kuten:

• Käyttämällä television valmistajan suosittelemia jalustoja tai asennusmenetelmiä.

• Käyttämällä vain kalustoa, joka voi turvallisesti tukea televisiota.

• Varmistamalla, että televisio ei ulotu tukevan kaluston reunan yli.

• Kerro lapsillesi, että on vaarallista kiivetä huonekalujen päälle ylettyäkseen televisioon tai sen säätimiin.

• Vedä kaikki televisioon liitetyt johdot ja kaapelit niin, että niihin ei voida kompastua, tarttua tai vetää niitä.

• Älä koskaan aseta televisiota epävakaalle alustalle.

• Välttämällä TV:n asettamista korkeiden huonekalujen päälle (kirjahyllyt) kiinnittämättä TV:tä ja huonekalua sopivalla tavalla.

• Olemalla asettamatta TV:tä kankaiden tai muiden materiaalien päälle, jotka voivat sijaita TV: sarja ja huonekalun välissä.

• asettamatta esineitä, kuten kaukosäätimiä tai leikkikaluja television tai huonekalun lähelle, joiden perään lapset voivat halua kiivetä.

• Laitesoveltuuvainasennukseen≤2mkorkeudelle. Jos televisio siirretään, tulee näitä suosituksia noudat

taa tässäkin tilanteessa. – – – – – – – – – – – – Rakennuksen verkkovirran suojamaattoon tai suojamaattoon kytkettyyn laitteeseen liitetty laite - ja TV:n jakelujärjestelmään käyttämällä koaksiaalikaapelia, voi jossain olosuhteissa aiheuttaa tulipalovaaran. Liitäntä television jakelujärjestelmään on siksi tehtävä sähköeristyksen antavan laitteen kautta tietyn taajuusalueen alapuolella (galvaaninen eristin)

VAROITUKSET SEINÄASENNUKSESSA

• Lue ohjeet ennen TV:n kiinnittämistä seinälle.

• Seinäkiinnityssarja on lisävaruste. Saat sen jälleenmyyjältä, jos sitä ei toimitettu TV:n mukana.

• Älä asenna TV:tä kattoon tai kaltevalle pinnalle.

• Käytä määritettyjä asennusruuveja ja muita lisävarusteita.

• Kiristä asennusruuvit tiukkaan, TV:n putoamisen estämiseksi. Älä ylikiristä ruuveja. – – – – – – – – – – – –

• Muiden seinäkiinnitystelineiden käyttö tai seinäkiinnitystelineen asentaminen yksin voi johtaa vammautumiseen tai tuotteen vaurioitumiseen. Laitteen suorituskyvyn ja turvallisuuden säilyttämiseksi seinäkiinnitystelineiden kiinnitys on ehdottomasti annettava jälleenmyyjän tai valtuutetun asentajan tehtäväksi. Jos seinäkiinnitysteline asennetaan ilman pätevä asentajaa, takuu raukeaa.

• Lue lisävarusteiden mukana tulevat ohjeet huolellisesti ja varmista, ettei TV pääse tippumaan seinältä.

• Käsittele TV:tä varovasti asennuksen aikana, sillä tuote voi vaurioitua, jos siihen kohdistuu iskuja tai muita voimia.

• Ole varovainen kiinnittäessäsi seinäkiinnikkeitä seinään. Varmista aina ennen telineen kiinnittämistä, että seinässä ei ole sähköjohtoja tai putkia.

• Television putoamisen ja henkilövahinkojen välttämiseksi irrota televisio ripustustelineestä, ellei sitä tulla käyttämään pitempään aikaan. VAURİOT

• Paitsi tapauksissa, joissa vastuu on tunnistettu paikallisilla määräyksillä, Panasonic ei hyväksy vastuuta vaurioista, jotka johtuvat tuotteen väärinkäytöstä tai käytöstä ja muista tuotteen käytöstä johtuvista ongelmista tai vaurioista.

• Panasonic ei hyväksy vastuuta luonnonkatastrofeista johtuvista tietojen kadottamisesta jne.

• Asiakkaan valmistelemat ulkoiset laitteet eivät sisälly takuuseen. Näihin laitteisiin tallennetut tiedot ovat asiakkaan vastuulla. Panasonic ei hyväksy vas

tuuta näiden tietojen väärinkäytöstä näiden tietojen väärinkäytöstä. Kuvat ja kuvaukset käyttöohjeessa ovat vain viitteellisiä ja voivat erota todellisesta tuotteesta. Pidätämme oikeuden teknisiin muutoksiin ilman eri ilmoitusta Koska Fire TV:n käyttöjärjestelmä päivitetään säännöllisesti, kuvat, navigointiohjeet, otsikot ja valikkovaihtoehtojen sijainti käyttöohjeessa voi erota siitä mitä näytöllä näytetään.Suomi - 4 - Käytettäessä seinäkiinnikettä Hankkiaksesi suositellun seinäkiinnityskiinnikkeen, ota yhteys paikalliseen Panasonic-jälleenmyyjääsi.Reiät seinäkiinnikkeen asennusta varten;Television takaosa

48" 55” 65” a (mm) b (mm) 200 200 200Näkymä sivusta VESA-kannatin

(d) 48” 55” 65”Ruuvin syvyys (c) min. 10 mm 8 mm 15 mmenint. 13 mm 12 mm 20 mmHalkaisija M6 M6 M6Huomautus: Ruuvit, joita tarvitaan television kiinnittämiseen seinäkiinnikkeeseen eivät sisälly toimitukseen. Jalustan asennus/irrotus ValmisteluOta jalusta(t) ja televisio pakkauksesta ja aseta televisio pöydälle puhtaan ja pehmeän vaatteen (huopa tms.) päälle näyttöruutu alaspäin.• Käytä tasaista ja tukevaa pöytää, joka on suurempi kuin televisio.• Älä ota otetta ruudusta.• Varo naarmuttamasta tai rikkomasta televisiota.HUOMIO: Älä asenna kuvassa olevia ruuveja TV:n runkoon, kun TV:n jalustaa ei käytetä, esim. seinäasennuksessa. Ruuvien asentaminen ilman jalustaa voi johtaa TV:n vaurioitumiseen.Jalustan asennus1. Aseta jalusta(t) jalustan asennuskuvioon TV:n takaosassa.

2. Aseta ruuvit ja kiristä niitä varovasti (M4 x 15),

kunnes jalusta on kunnolla kiinnitetty.M4*15*Ø10 Jalustan irrottaminen televisiostaVarmista, että irrotat jalustan seuraavalla tavalla käyttäessäsi seinäkiinnityskiinnikettä tai laittaessasi television takaisin pakkaukseensa.• Aseta televisio pöydälle puhtaan ja pehmeän vaatteen päälle näyttöruutu alaspäin. Jätä jalusta(t) työntymään esille pinnan reunan yli.• Irrota jalustan (jalustojen) kiinnitysruuvit.• Irrota teline(et).Suomi - 5 - Johdanto Kiitos, että olet valinnut tuotteemme. Voit kohta nauttia uudesta televisiostasi. Lue nämä ohjeet huolellisesti. Ne sisältävät tärkeitä ohjeita, jotka auttavat TV:n käyttämisessä turvallisesti ja varmistavat oikean asennuksen ja käytön. Mukana tulevat varusteet

• Jalustan kiinnitysruuvit (M4 x 15) Ominaisuudet Ultra HD (UHD) Televisio tukee Ultra HD (Ultra High Definition - kutsutaan myös 4K) -teräväpiirtoa 3840 x 2160 (4K:2K) tarkkuudella. Se on 4 kertaa enemmän kuin Full HD TV:n tarkkuus kaksinkertaistaen Full HD TV:n resoluution sekä vaaka- että pystysuorassa. Ultra HD sisältöä tuetaan HDMI-, USB-liitännän sekä DVB-T2 ja DVB-S2 lähetysten kautta. High Dynamic Range (HDR) / Hybrid Log-Gamma (HLG): Käyttämällä tätä toimintoa, TV voi tuottaa suuremman dynaamisen valoalueen kaappaamalla ja yhdistämällä usean eri valaistuksen. HDR/HLG lupaa paremman kuvanlaadun, kirkkaampien, realistisempien korostusten, kirkkaampien värien ja muiden parannusten ansiosta. Antenniliitäntä Liitä antenni- tai kaapeli-TV-liitin antennitulo (ANT)- liitäntään tai satelliittikaapeli satelliittitulo (LNB)- liitäntään TV:n vasemmalla puolella. TV:n vasen laita

2. Antenni tai kaapeli

Jos haluat liittää laitteen TV:seen, varmista, että sekä TV että laite on sammutettu ennen liitännän suorittamista. Kun liitäntä on valmis, voit kytkeä laitteet päälle ja käyttää niitä. Kytke TV päälle/pois päältä Liitä virta TÄRKEÄÄ: TV on suunniteltu käytettäväksi 220- 240V AC, 50 Hz pistorasiassa. Otettuasi TV:n ulos pakkauksesta, anna sen lämmetä huonelämpötilaan ennen kuin kytket sen verkkovirtaan. Liitä yksi irrotettavan johdon pää (2-reikäinen pistoke) virtajohdon liitäntään TV:n takaosassa, kuten esitetty kuvassa. Liitä sitten virtajohdon toinen pää pistorasiaan. TV siirtyy valmiustilaan. Huomautus: Virtajohdon liitännän paikka voi vaihdella mallien mukaan. TV:n kytkeminen päälle valmiustilasta Jos TV on valmiustilassa, syttyy valmiustilan LED. Kytkeäksesi TV:n päälle valmiustilasta suorita jokin seuraavista:

• Paina valmiustila-painiketta kaukosäätimessä.Suomi - 6 -

• Paina hallintapainiketta TV:ssä. TV kytkeytyy päälle. TV:n kytkeminen valmiustilaan

• Paina valmiustila-painiketta kaukosäätimessä.

• Paina hallintapainiketta TV:ssä, toimintovaihtoehtojen näyttö avautuu. Tulot-vaihtoehto on korostettu. Paina painiketta toistuvasti, kunnes Virta pois päältä -vaihtoehto on korostettu. Pidä painike painettuna noin 2 sekuntia ja TV siirtyy valmiustilaan. TV:n kytkeminen pois päältä Kytke virta pois kokonaan irrottamalla virtajohto pistorasiasta. TV:n ohjaussauva ja sen käyttö TV:ssä on yksi hallintapainike. Tällä painikkeella voit ohjata tuloja / äänenvoimakkuutta / kanavia / kytkeä TV:n päälle/pois / poistua TV:n toiminnoista. Huomautus: Hallintapainikkeen sijainti saattaa vaihdella mallin mukaan.Suomi - 7 - Kaukosäädin Kaukosäätimen paristojen asentaminen Poista ensin paristokotelon kansi kaukosäätimen takapuolella. Asenna kaksi 1,5 V AAA-paristoa. Varmista, että (+) ja (-) merkit täsmäävät (tarkasta oikea napaisuus). Älä sekoita vanhoja ja uusia paristoja keskenään. Vaihda vanhat paristot vain samanmallisiin. Aseta takakansi takaisin paikalleen. Kaukosäätimen pariutus TV:n kanssa Kun TV kytketään päälle ensimmäisen kerran, suorite

taan kaukosäätimen pariutus alkuasetuksen käynnis- tymisen jälkeen. Noudata näytölle tulevia ohjeita sen pariuttamiseksi. Jos koet ongelmia kaukosäätimen pariuttamisessa TV:n kanssa, kytke muut langattomat laitteet pois päältä ja yritä uudelleen. Katso lisätietoja uuden laitteen laiteparin muodostamiseksi TV:n kanssa Kaukosäätimet ja Bluetooth-laitteet osasta.

1. Valmiustila: Valmiustila / On

2. Kuva: Avaa katselutilan valikon.

3. Prime Video: Avaa Prime Video -näytön

4. Sovellukset: Näyttää sovellukset ja pelisi

6. Suuntapainike: Auttaa valikoiden sisällön jne.

selaamisessa ja näyttää alisivut Teksti-TV tilassa, kun sitä painetaan ylös tai alas

7. Valitse: Vahvistaa valinnat, avaa alivalikot

8. Takaisin/Palaa: Palauttaa edelliseen valikkoon, siirtyy

taakse yhden vaiheen, sulkee avoimen ikkunan,, palauttaa päänäyttöön tai Aloitus-välilehdelle

9. Kelaa taaksepäin: Siirtää ruutuja taaksepäin mediassa,

kuten elokuvat, selaa takaisin päivän kanavaoppaassa.

Toisto: Käynnistää valitun median toiston Tauko: Keskeyttää toistettavan median

11. Äänenvoimakkuus +/-: Lisää/laskee äänenvoimakkuutta

12. Sttl: Näyttää ääni- ja tekstitysvaihtoehdot, jossa voit

muuttaa kielen ja kytkeä tekstitykset päälle tai pois (jos käytettävissä).

13. Numeropainikkeet: Vaihtaa kanavan Live TV -tilassa,

syöttää numeron näytön tekstiruutuun.

14. List: Avaa kanavaluettelon

15. Viimeisin näkymä: Vaihtaa nopeasti edellisen ja

nykyisen kanavan välillä, vaihtaa Live TV -tilaan

16. Teksti: Avaa ja sulkee teksti-TV:n palvelut (jos

käytettävissä Live TV-tilassa)

17. Ohjelma +/-: Suurentaa/pienentää kanavanumeroa

18. Mykistys: Hiljentää TV:n äänen kokonaan

19. Pikakelaus eteenpäin: Siirtää ruutuja taaksepäin

mediassa, kuten elokuvat, selaa eteenpäin päivän kanavaoppaassa.

20. Alkuun: Avaa Aloitusnäytön. Pidä painettuna avataksesi

21. Vaihtoehdot: Näyttää asetusvaihtoehdot, (jos

22. Opas: Näyttää kanavaoppaan

23. Äänipainike: Aktivoi mikrofonin kaukosäätimessä.

24. Väripainikkeet: Seuraa ruudulle tulevia ohjeita

saadaksesi lisätietoja värillisten painikkeiden toiminnoista

25. Internet: Avaa Amazon Silk -selaimen

26. Netix:KäynnistääNetix-sovelluksen.

27. Tulo Näyttää kaikki lähetys- ja sisältölähteet

28. Alexa LED: Syttyy, kun Ääni-painiketta painetaan ja

laiteparin muodostamisen aikana Mikrofonin avaaminen: Puhu mikrofoniin Alexan käytön tai äänihaun aikana (*) OMA SOVELLUS: Voit luoda oikotien oma sovellus painikkeelle milloin tahansa pitämällä painiketta painettuna pika-avaus

sovellusiin, Alexa äänikomentoihin jne. Noudata kuvaruudulla olevia ohjeita.Suomi - 8 - Alkuasetusten ohjattu toiminto Noudata ohjeita ruudussa ensiasennuksen suorittamiseksi. Käytä suuntapainikkeita ja Valitse- painiketta kaukosäätimessä valintaan, asettamiseen, vahvistamiseen ja jatkamiseen. Kirjaudu sisään Amazon-tililläsi Voit kirjautua Amazon-tilillesi alkuasetustoiminnon aikana. Sinun on kirjauduttava Amazon-tilille Amazon- palveluiden käyttämiseksi. Tämä vaihe ohitetaan, jos Internet-yhteyttä ei ole muodostettu aiemmin. Jos sinulla ei ole Amazon-tiliä, voit luoda tilin valitsemalla Uusi Amazon käyttäjä? Luo maksuton tili -vaihtoehto. Kun tili on rekisteröity, kysytään sinulta haluatko käyttää tiliä, johon olet kirjautunut. Voit vaihtaa tiliä, lukea käyttöehdot, jotka hyväksytään jos jatkat. Korosta symboli kolmella pisteellä tekstin vieressä näytön alareunassa ja paina Valitse lukeaksesi ja saadaksesi lisätietoja kyseisestä aiheesta. Korosta Jatka ja paina Valitse jatkaaksesi vaihtamatta tiliä. Päänäyttö Nauttiaksesi Amazon Fire TV:n toiminnoista, TV on liitettävä Internetiin. Liitä TV kotiverkkoon nopealla Internet-yhteydellä. Et voi liittää TV:tä langattomasti tai langallisesti modeemiin/reitittimeen. Katso lisätietoja TV:n liittämisestä Internetiin Verkko ja Yhdistäminen Internetiin osista. Päänäyttö on TV:n keskus. Paina Aloitus -painiketta kaukosäätimestä saadaksesi esille päänäytön. Päänäytöltä voit avata kaikki sovellukset, vaihtaa TV-kanavaa, katsoa elokuvia tai vaihtaa liitettyyn laitteeseen ja hallita asetuksia. Riippuen TV:n asetuksista ja maavalinnasta alkuasennuksessa, päänäyttö voi sisältää eri kohteita. Live TV Live TV viittaa kanaviin, jotka on viritetty antenni- tai kaapeli- tai satelliittiliitännän kautta. Live TV -kanavia voidaan katsoa usealla eri tavalla. Voit painaa Live -painiketta kaukosäätimessä (Käytettävyys, riippuu kaukosäädinmallista) vaihtaaksesi Live TV tilaan ja katsoa TV-kanavia. Voit myös valita kanavan Esitetään nyt riviltä Aloitus-välilehdeltä tai valita Kaapeli/Antenni- tai Satelliittitulo-vaihtoehdon Tulot -valikosta tai Tulot-riviltä Tulot-välilehdeltä aloitusnäytöllä ja painaa Valitse katsomisen aloittamiseksi. Paina Tulo-painiketta ja avaaTulot- valikko (Käytettävyys, riippuu kaukosäädinmallista)). Jos kanavien asennus ei ole valmis, ei Esitetään nyt rivi ole käytettävissä. Lapsilukon käyttö TV:ssä on joitakin oletussuojia, jotka käytettynä vaativat PIN-koodin ostamiseen, sovellusten avaamiseen ja rajoittaa yli nuorison tason sisällön katsomisen. Lapsilukko on asetettu POIS oletuksena. Paina Aloitus-painiketta, selaa Asetukset- välilehdelle. Korosta Lapsilukko Ominaisuudet tai Live TV -valikossa ja paina Valitse sen avaamiseksi. Korosta Lapsilukko ja paina Valitse kytkeäksesi lapsilukon päälle. Huomautus: Sinua pyydetään antamaan PIN-koodi lapsilukon kytkemiseksi päälle tai pois. Tämä on Prime Video PIN-koodi ja se liittyy Amazon-tiliisi. Jos olet unohtanut PIN-koodin, noudata ruudussa näytettyä linkkiä PIN-koodin palauttamiseksi. Kaukosäätimet ja Bluetooth-laitteet Voit lisätä äänikaukosäätimen televisioon tai vaihtaa vanhan, jos se on viallinen. Muut bluetooth-laitteet, kuten kaiuttimet, peliohjaimet, hiiri ja näppäimistä voidaan liittää myös bluetoothin kautta. Äänietäohjaus Alexalla Tarkasta tämän hetkinen äänietäohjaus Alexalla tila tai lisää uusi. Korosta Äänietäohjaus Alexalla ja paina Valitse. Kaukosäätimen tila Nähdäksesi äänikaukosäätimen tilan, korosta kaukosäädinvaihtoehto ja katso ruudun oikeaan laitaan. Näet kaukosäätimen tyypin, paristojen tilan, versionumeron ja sarjanumeron. Kaukosäätimen laiteparin purkamiseksi, paina Vaihtoehdot-painiketta kun kaukosäädinvaihtoehto on korostettu ja paina Valitse vahvistaaksesi. Vaihtoehdot-painikkeella ei ole toimintoa, jos vain yksi kaukosäädin on pariutettu.Suomi - 9 - Lisää uusi kaukosäädin Korosta Lisää uusi kaukosäädin ja paina Valitse. Sana ’Etsii’ tulee esiin, pidä Aloituspainike painettuna uudessa kaukosäätimessä 10 sekuntia. Kun kaukosäädin löytyy, ilmestyy se luetteloon. Internetiin liittyminen Voit yhdistää Internetiin TV:n kautta liittämällä sen laa- jakaistajärjestelmään. Verkkoasetukset on asetettava suoratoistosisällön katsomiseksi ja Internet-sovellus- ten käyttämiseksi. Nämä asetukset voidaan asettaa Asetukset>Verkkovalikossa. Langallinen yhteys Liitä TV modeemiin/reitittimeen Ethernet-kaapelilla. TV:n vasemmalla puolella on LAN-portti. TV kytkeytyy automaattisesti verkkoon. Jos ei, sinun on otettava verkkoyhteys käyttöön manuaalisesti käyttämällä Ota verkko käyttöön -vaihtoehtoa Verkko -valikossa. Korosta tämä vaihtoehto ja paina Valitse sen ottamiseksi käyttöön. Voit tarkastaa yhteyden tilan käyttämällä Ethernet- asetukset-vaihtoehtoa Verkko-valikossa. Korosta tämä vaihtoehto ja paina Toista/tauko-painiketta kaukosäätimessä verkon tilan näyttämiseksi. Säätääksesi lankayhteyden asetuksia manuaalisesti, korosta Ethernet-asetukset ja paina Valitse- painiketta. Noudata ruutuun tulevia ohjeita ja syötä vaaditut arvot niiden mukaan. Jos Ethernet-kaapelia ei ole liitetty ja riippuen yhteyden tilasta, Aseta Ethernet-yhteys tai Aseta verkko -vaihtoehto on käytössä Ethernet-asetukset -vaihtoehdon sijaan.

1. Laajakaista ISP-liitäntä

2. LAN (Ethernet)-kaapeli

3. LAN-liitännät television vasemmalla puolella

Voit ehkä liittää TV:n verkon seinäpistokkeeseen verkkoasetuksista riippuen. Tässä tapauksessa voit liittää TV:n suoraan verkkoon ethernet-kaapelilla.

2. LAN-liitännät television vasemmalla puolella

Langaton yhteys Langaton LAN-modeemi/reitin vaaditaan TV:n yhdistämiseen Internetiin langattoman LAN-yhteyden kautta. Korosta Ota verkko käyttöön vaihtoehto Verkko valikossa ja paina Valitse langattoman yhteyden muodostamiseksi. Irrota nyt Ethernet-kaapeli, jos se on liitetty. Osa käytettävissä olevista verkoista näytetään. Korosta Näytä kaikki verkot ja paina Valitse nähdäksesi koko luettelon. Jos haluat yhdistää televisiosi verkkoon WLANin kautta, korosta yhtä luetelluista saatavilla olevista langattomista verkoista ja paina Valitse. Syötä salasana, jos verkko on salasanasuojattu.

1. Laajakaista ISP-liitäntä

Verkkoa piilotetulla SSID:lla ei voida havaita toisista laitteista. Jos haluat yhdistää verkkoon piilotetulla SSID:lla, korosta Liity toiseen verkkoon -vaihtoehto Verkko valikossa ja paina Valitse. Lisää verkko kirjoittamalla sen nimen, turvatyypin ja salasanan manuaalisesti. Jos haluat muokata verkkoasetuksia lisää manuaalisesti, korosta Lisäasetukset pyydettäessä ja paina Valitse. Noudata ruutuun tulevia ohjeita ja syötä vaaditut arvot niiden mukaan.Suomi - 10 - Jos haluat tallentaa langattoman verkon salasanat Amazoniin, käytä Tallenna Wi-Fi salasanat Amazoniin -vaihtoehtoa. Poista tallennettu salasana asettamalla tämän vaihtoehdon pois päältä. Langaton-N-reititin (IEEE 802.11a/b/g/n/ ac) samanaikaisella 2.4 ja 5 GHz kaistalla lisää kaistanleveyttä. Se on optimoitu tasaisempaan ja nopeampaan HD-videosuoratoistoon, kuvansiirtoon ja langattomaan pelaamiseen. Käytä LAN-liitäntää nopeampaan jakamiseen muiden laitteiden, kuten tietokoneiden, kanssa. Siirtonopeus eroaa etäisyydestä ja esteiden määrästä lähetyslaitteen, näiden laitteiden asetuksen, radioaalto-olosuhteiden, linjaliikenteen ja käyttämiesi tuotteiden mukaan. Lähetys voi myös pätkiä tai katketa johtuen radioaaltojen olosuhteissa, DECT-puhelimista tai muista WLAN 11b -laitteista. Lähetysnopeuden vakioarvot ovat teoreettisia maksimiarvoja langattomalle standardille. Ne eivät edusta tiedonsiirron todellista nopeutta. Paikka, jossa lähetys on nopein, vaihtelee käyttöympäristön mukaan. Television langaton toiminto tukee 802.11 a, b, g, n & ac –tyyppisiä modeemeja. Suosittelemme, että käytät IEEE 802.11ac tietoliikenneprotokollaa mahdollisten ongelmien välttämiseksi, kun katsot HD-videoita. Modeemin SSID on muutettava, jos lähistöllä on muita modeemeja samalla SSID:llä. Muussa tapauksessa voit kokea ongelmia liitännässä. Käytä langallista yhteyttä jos sinulla on ongelmia langattoman yhteyden kanssa. Vakaa yhteysnopeus vaaditaan suoratoistossa. Käytä Ethernet-liitäntää, jos langaton LAN-nopeus on epävakaa.Suomi - 11 - Tekniset tiedot Digitaalivastaanotto Täysinintegroitudigitaali-maanpäällinen-kaapeli-TV(DVB-T-C) (DVB-T2,DVB-S2yhteensopiva) Kanavailmaisin Ruutunäyttö RF-antennitulo 75 ohm (epäsymmetrinen) Käyttöjännite 220-240V AC, 50Hz. Ääni Dolby Atmos Kuuloke 3,5 mm mini stereo jack-liitin Verkotettu valmiustilan virrankulutus (W) < 2 TV-48Z80BEZ TV-55Z80BEZ TV-65Z80BEZ Äänilähtöteho (WRMS.) (10% THD) 2 x 12 W 2 x 12 W 2 x 12 W Virrankulutus (W) 200 W 260 W 320 W Paino (kg) 15 Kg 22 Kg 28,5 Kg TV:n mitat SxPxK (jalan kanssa) (mm) 249 x 1070 x 653 249 x 1225 x 741 249 x 1444 x 864 TV:n mitat SxPxK (ilman jalkaa) (mm) 47 x 1070 x 614 47 x 1225 x 701 47 x 1444 x 824 Näyttö 16/9 48” 16/9 55” 16/9 65” Käyttölämpötila ja ilmankosteus 0 ºC - 40 ºC, ilmankosteus enint. 85 % Lisätietoja vieraile osoitteessa EPREL: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL-rekisteröintinumero on saatavilla osoitteessa https://eprel.panasonic.eu/product.Suomi - 12 - Langattoman lähiverkkolähettimen ominaisuudet Taajuusalueet Maks. ulostuloteho 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Maakohtaiset rajoitukset Langaton LAN-laite on tarkoitettu koti- ja toimistokäyttöön kaikissa EU-maissa, Iso-Britanniassa ja Irlannissa (ja muissa olennaista EU- ja/tau UK- direktiiviä noudattavissa maissa). 5.15 - 5.35 GHz kaista on rajoitettu vain sisäkäyttöön EU-maissa, Iso- Britanniassa ja Pohjois-Irlannissa (ja muissa olennaista EU- ja/tai UK-direktiiviä noudattavissa maissa). Julkinen käyttö on kyseisen palveluntarjoajan yleisen valtuutuksen alainen. Maa Rajoitukset Venäjä Vain sisäkäyttöön Maiden vaatimukset voivat muuttua milloin tahansa. Suosittelemme, että käyttäjät tarkastavat paikallisilta viranomaisilta 2,4 GHz ja 5 GHz langatonta lähiverkkoa koskevat kansalliset määräykset. Standardi IEEE 802.11.a/b/g/n Isäntäkoneen käyttöliittymä USB 2.0 Turvallisuus

WEP 64/128, WPA, WPA2, TKIP, AES, WAPI

Lisenssit Termit HDMI ja HDMI High-Definition Multimedia Interface, HDMI trade dress ja HDMI logot ovat HDMI Licensing Administrator, Inc.:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, ja double-D symbolit ovat Dolby Laboratories Licensing Corporation-yhtiön tavaramerkkejä. Valmistettu Dolby Laboratories lisenssillä. Luottamuksellisia julkaisemattomia töitä. Copyright 2012-2023 Dolby Laboratories. Kaikki oikeudet pidätetään. Bluetooth

sana, -merkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc.-yhtiön omaisuutta ja käyttäessään niitä Vestel Elektronik Sanayi ve Ticaret A.S:lla on niihin käyttöoikeus. Muut tuotemerkit ja -nimet ovat niiden omistajien omaisuutta. Tämä tuote sisältää Microsoftin immateriaalioikeuksiin sisältyvää teknologiaa. Tämän teknologian käyttö tai jakelu on kielletty ilman Microsoftin lisenssiä. Sisällön omistajat käyttävät Microsoft PlayReady™ -sisällön käyttöteknologiaa immateriaaliomaisuuden, mukaan lukien tekijänoikeussuojatun, sisällön suojaamiseksi. Tämä laite käyttää PlayReady- tekniikkaa PlayReady- ja/tai WMDRM-suojatun sisällön avaamiseen. Jos laite ei kykene noudattamaan sisällön käyttörajoituksia, voi sisällön omistajat pyytää Microsoftia estämään laitetta käyttämästä PlayReady-suojattua sisältöä. Tämä estäminen ei saa vaikuttaa suojaamattomaan sisältöön tai muun sisällön käyttötekniikan suojaamaa sisältöä. Sisällön omistajat voivat vaatia PlayReadyn päivittämisen heidän sisällön käyttämiseksi. Jos et hyväksy päivitystä, et voi käyttää sisältöä, joka vaatii päivityksen. “CI Plus” Logo on CI Plus LLP:n tavaramerkki. Tätä tuotetta suojaavat tietyt Microsoft Corporationin immateriaalioikeudet. Tällaisen tekniikan käyttö tai jakelu tämän tuotteen ulkopuolella on kielletty ilman Microsoftin tai valtuutetun Microsoft-tytäryhtiön suostumusta. Amazon, Alexa, Fire, Prime Video ja kaikki liittyvät logot ocat Amazon.com, Inc. tai sen tytäryhtiöiden tavaramerkkejä.Suomi - 13 - Vanhojen laitteiden ja paristojen hävitys Vain Euroopan Unioni ja kierrätysjärjestelmää noudattavat maat Nämä symbolit tuotteissa, pakkauksissa ja/tai mukana toimitettavissa asiakirjoissa tarkoittavat, että käytettyjä sähkö- ja elektroniikkatuotteita tai paristoja ei saa hävittää normaalin kotitalousjätteen mukana. Vanhojen tuotteiden ja paristojen käsittelemiksesi, talteenottamiseksi ja kierrättämiseksi asianmukaisesti, toimita ne paikallista lainsäädäntöä noudattavaan keräyspisteeseen. Hävittämällä ne asianmukaisesti autat säilyttämään arvokkaita luonnonvaroja ja ehkäisemään mahdollisia terveydelle ja ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia. Lisätietoja keräyksestä ja kierrätyksestä saat paikallisilta viranomaisilta. Jätteen väärä hävittäminen voi olla rangaistava teko kansallisen lainsäädännön mukaisesti. Huomaa paristosymboli (pohjasymboli): Tätä symbolia voidaan käyttää yhdessä kemikaalisymbolin kanssa. Tässä tapauksessa se vastaa kyseistä kemikaalia koskevaa direktiiviä. Vaatimustenmukaisuusvakuutus (DoC) Täten, Panasonic Entertainment & Communication Co., Ltd. vakuuttaa, että tämä televisio täyttää olennai- set vaatimukset ja muut asiaan kuuluvat määräykset direktliivin 2014/53/EU. mukaisesti. Jos haluat kopion tämän television alkuperäisestä vaa