NT 301 Ap Te L - Dammsugare Kärcher - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING NT 301 Ap Te L Kärcher

. ● Apparatet inne- holder helseskadelig støv. Tømming og vedlikehold, innbe- fattet tømming av støvbeholde- ren, skal kun utføres av fagpersoner ikledd egnet per- sonlig verneutstyr. ● Apparatet skal ikke brukes uten fullstendig filtreringssystem. ● Følg de gjel- dende sikkerhetsbestemmelse- ne som er aktuelle for de materialene som skal behand- les. ● Stram parkeringsbremsen på styrerullen slik at apparatet står stabilt. Med åpen parke- ringsbrems kan enheten sette seg i bevegelse ukontrollert. ● Dersom brukeren foretar vedli- keholdet selv, må apparatet tas fra hverandre, rengjøres og hol- des vedlike, så langt det er gjen- nomførbart, uten at det oppstår farer for vedlikeholdspersonalet og andre personer. Forsiktig- hetsregler som må tas innbefat- ter avgiftning før apparatet tas fra hverandre, iverksetting av forebyggende tiltak med tanke på filtrert, påkrevd ventilasjon på stedet der apparatet skal tas fra hverandre, rengjøring av vedli- keholdsområdet og egnet be- skyttelse av personalet. ● Utsiden av apparatet bør av- giftes i kraft av støvsuging og tørkes av, eller behandles med tetningsmiddel, før det tas ut av det farlige området. Alle appara- tets deler må anses som foru- renset når de tas ut av det farlige området. Det må settes i verk egnede tiltak for å unngå at stø- vet sprer seg. ● Under gjennom- føringen av vedlikeholds- og reparasjonsarbeid skal alle foru- rensede gjenstander som ikke kan rengjøres tilstrekkelig, kas- tes. Slike gjenstander må legges i ugjennomtrengelige poser og kastes i samsvar med gjeldende forskrifter for håndtering av slikt avfall. ● Bare støvklasse M og H: Lukk sugeåpningen med tet- ningspluggen under transport og vedlikehold av apparatet. ● Bare støvklasse H: Effektivite- ten av apparatets filtrering kan testes ved hjelp av testmetoden spesifisert i EN 60 335-2-69 22.AA.201.2. Denne testen må utføres minst en gang i året eller oftere, hvis dette er spesifisert i nasjonale krav. Hvis testresulta- tet er negativt, gjenta testen med et nytt flatt foldefilter. 몇 ADVARSEL ● Sikkerhetsinn- retninger til forebygging av farer må minst én gang i året sikker-Norsk 49 hetsteknisk funksjonskontrolle- res av produsenten eller en opplært person, f.eks. for å påse at maskinen er tett, at filteret ikke er skadet og at kontrollinn- retningene fungerer (kun støv- klasse M og H). Apparater med roterende børster FARE ● Fare for elektrisk støt. Kjør aldri over strømlednin- gen eller skjøteledningen med de roterende børstene på suge- hodet. 몇 FORSIKTIG ● Uegnede bør- ster setter sikkerheten din i fare. Bruk bare børstene som følger med apparatet eller børstene som er anbefalt i bruksanvisnin- gen. Apparater med luftdekk 몇 FORSIKTIG ● Overskrid aldri maks. tillatt dekktrykk. Les av dekktrykket på dekkene og ev. på felgene. Hvis verdiene er for- skjellige, må du overholde den minste verdien. ● Sørg for at trykkforminsker på kompresso- ren er stilt riktig inn før du stiller inn dekktrykket. ● For apparater med skrudde felger: Sørg for at alle skruene på felgen er trukket godt til før du stiller inn dekktryk- ket. Stell og vedlikehold 몇 ADVARSEL ● Før rengjøring, vedlikehold og utskifting av deler må du slå av apparatet og dra ut støpselet eller ta ut batteriet. Slå av apparatet før du veksler til en annen funksjon. 몇 FORSIKTIG ● Reparasjoner skal kun utføres av godkjente kundeservice-steder eller fag- folk på dette området, som er kjent med alle relevante sikker- hetsforskrifter. ● Rengjør vann- standsbegrenseren regelmessig og sjekk for tegn på skade. OBS ● Ta hensyn til sikkerhets- kontrollen for lokalt brukt kom- mersielt utstyr i samsvar med lokale bestemmelser ● Kortslut- ninger eller andre skader. Ikke rengjør apparatet med slange- eller høytrykksvannstråle. Apparater med elektriske tilkoblinger i sugeslangen FARE ● Fare for elektrisk støt. Senk aldri slangen ned i vannet for rengjøring. Tilbehør og reservedeler 몇 FORSIKTIG ● Bruk kun tilbe- hør og reservedeler som produ- senten har frigitt. Originalt tilbehør og originalreservedeler gir garanti for sikker drift av ap- paratet uten funksjonsfeil. Transport 몇 FORSIKTIG ● Stans motoren før transport. Ta hensyn til mas- kinens vekt når du fester den, se kapittel Tekniske data i bruksvei- ledningen.50 Svenska Säkerhetsinformation Grovdammsugare Läs igenom den här sä- kerhetsinformationen och originalbruksanvisningen innan du använder maskinen för första gången. Följ alla anvis- ningar. Spara båda häftena för senare bruk eller för nästa äga- re. Förutom anvisningarna i bruksanvisningen ska lagstif- tarens allmänna säkerhets- och skyddsföreskrifter följas. Varnings- och informations- skyltar på maskinen innehåller viktig information för en riskfri drift. Risknivåer FARA ● Varnar om en omedelbart överhängande fara som kan leda till svåra personskador el- ler dödsfall. 몇 VARNING ● Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till svå- ra personskador eller dödsfall. 몇 FÖRSIKTIGHET ● Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till lätt- are personskador. OBSERVERA ● Varnar om en möjligen farlig situation som kan leda till ma- teriella skador. Personlig skyddsutrustning 몇 FÖRSIKTIGHET ● Använd lämpliga handskar vid arbeten på maskinen. Allmän säkerhetsinformation FARA ● Kvävningsrisk. Håll förpackningsfolier utom räckhåll för barn. 몇 VARNING ● Använd endast maskinen enligt bestämmelser- na. Ta hänsyn till lokala förhål- landen när du arbetar med maskinen och var försiktig när folk befinner sig i närheten, framför allt barn. ● Maskinen får inte användas av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller med be- gränsad kunskap och erfaren- het. ● Maskinen får endast användas av personer som in- struerats i hur den fungerar eller tydligt visat att de klarar av att hantera den och uttryckligen fått uppdraget att använda den. ● Maskinen får inte användas av barn. ● Håll uppsikt över barn för att vara säker på att de inte leker med maskinen. 몇 FÖRSIKTIGHET ● Säker- hetsanordningarna är till för att skydda dig. Ändra eller kringgå aldrig säkerhetsanordningar. Risk för elektriska stötar FARA ● Maskiner av kapslingsklass I får endast an- slutas till jordade strömkällor. ● Spänningen som anges påSvenska 51 typskylten måste överensstäm- ma med strömkällans spänning. ● Ta aldrig tag i nätkontakten el- ler eluttaget med fuktiga händer. 몇 VARNING ● Anslut bara en- heten till ett eluttag som installe- rats av en elektriker enligt IEC 60364-1. ● Stäng av enhe- ten omedelbart vid skumbildning eller vätskeläckage och dra ut nätkontakten eller ta ur batteri- paketet. ● Kontrollera varje gång innan du använder appa- raten att nätkabeln och nätkon- takten inte är skadade. Om nätkabeln är skadad måste den omedelbart bytas av tillverkare, auktoriserad kundtjänst eller en behörig elektriker för att undvika alla risker. ● Nätanslutnings- och förlängningsledningen får inte skadas genom att den över- körs, kläms, rycks i eller liknan- de. Skydda nätanslutningsledningen mot värme, olja och vassa kanter. ● Använd endast den av tillver- karen föreskrivna nätanslut- ningsledningen; detta gäller även när ledningen byts ut. För beställningsnummer och typ, se bruksanvisningen. ● Byt bara ut kopplingar på ström- eller för- längningskabeln mot sådana med samma stänkvattenskydd och samma mekaniska hållfast- het. OBSERVERA ● Tillkopplings- förlopp genererar korta spän- ningsfall. ● Under ogynnsamma närförhållanden kan negativ in- verkan på andra maskiner upp- träda. ● Vid nätimpedans under 0,15 ohm är inga störningar att vänta. Drift FARA ● Följ gällande säker- hetsföreskrifter om maskinen ska användas i riskområden (t.ex. bensinmackar). ● Drift i potentiellt explosiva atmosfärer är förbjudet såvida inte enheten är uttryckligen avsedd för detta, se kapitel Avsedd användning i bruksanvisningen. ● Explo- sionsrisk! Vissa ämnen kan bil- da explosiva ångor eller blandningar genom turbulens med sugluften och angripa ma- terialen som används på enhe- ten. Dammsug inte brandfarliga gaser, vätskor eller damm (re- aktivt damm), såvida inte en- heten är uttryckligen avsedd för detta, se kapitel Avsedd användning i bruksanvisning- en. Sug inte upp reaktivt metall- damm (t.ex. aluminium, mag- nesium, zink) i kombination med starkt alkaliska eller sura rengöringsmedel. Sug inte upp outspädd lut eller outspädda syror.52 Svenska Sug inte upp organiska lös- ningsmedel (t.ex. bensin, färgförtunning, aceton, eld- ningsolja). Sug inte upp brännande eller glödande föremål. 몇 VARNING ● Dammsug inte människor eller djur med enhe- ten. ● Använd enheten endast om den har uttrycklig märkning för sugning av skadligt damm. Beakta den säkerhetsrelaterade informationen i bruksanvisning- en. 몇 FÖRSIKTIGHET ● Kontroll- era om enheten och tillbehören, framför allt strömkabeln och för- längningskabeln, är i felfritt skick och säkra att använda före varje användningstillfälle. Vid skador, dra ut nätkontakten och använd inte enheten. ● Lämna aldrig en- heten utan uppsikt så länge som den inte är avstängd och nät- kontakten inte har dragits ur el- ler batteripaket är bortplockat. OBSERVERA ● Maskinen får inte användas vid temperaturer under 0 °C. ● Använd inte enhe- ten utomhus vid låga temperatu- rer. Torrsug 몇 VARNING ● Enheten är en- dast avsedd för torrengöring. Enheten ska endast användas utomhus under våta förhållan- den när det finns uttrycklig märk- ning. Våtsug 몇 FÖRSIKTIGHET ● Sug bara in flytande medier upp till en temperatur på 45 °C. OBSERVERA ● Använd enhe- ten endast med motsvarande ut- rustning för sugning av kyl- och smörjmedel. Enheter med dammklass L, M och H FARA ● Fara på grund av hälsovådligt damm. Använd ett andningsskydd P2 eller effekti- vare och engångskläder när du utför underhållsarbeten (t.ex. fil- terbyte). ● Apparaten och de ämnen för vilka den ska använ- das, inklusive säker metod för att avlägsna det uppsugna materialet, får endast hanteras av instruerad personal. ● Om frånluften återförs i rummet ska en tillräcklig luftväxlingshastig- het L finnas i rummet. För att de gränsvärden som krävs ska hål- las får det återförda volymflödet vara max. 50 % av friskluftvoly- men (rumsvolym V

x luftväx- lingshastigheten L

). Utan särskilda ventilationsåtgärder gäller följande: l