Culture CC1B1000 - Strykjärn WILFA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Kakmaskin av våffeljärnstyp
Märke	Wilfa
Modell	Culture CC1B1000
Plattornas beläggning	Non-stick Teflon
Indikatorlampor	Röd (värmer) och grön (klar)
Termostat	Justerbar
Kapacitet	Cirka 14 kakor per sats (enligt recept)
Strömförsörjning	Elnät 220-240 V, 50/60 Hz
Effekt	1000 W (uppskattning)
Strömkabel	Kort, fast
Hushållsbruk	Ja
Säkerhet	Doppas ej, håll barn under uppsikt, automatisk avstängning nämns ej
Rengöring	Fuktig trasa, mjuk borste, använd ej slipmedel
Garanti	5 år
Medföljande tillbehör	Inga tillbehör nämndes
Vikt	Cirka 1,5 kg
Mått	Cirka 25 x 25 x 12 cm
Höljesmaterial	Plast
Reservdelar	Kontakta kundtjänst
Tillverkare	Wilfa (Norge)

Vanliga frågor - Culture CC1B1000 WILFA

Hur använder jag apparaten för första gången?

Före första användning, rengör värmeplattorna med en fuktig trasa. Det rekommenderas att smörja dem lätt med margarin eller smör. Anslut apparaten, den röda lampan tänds. När den gröna lampan tänds är apparaten redo. Öppna locket, häll en matsked smet i mitten, stäng locket och vänta tills den gröna lampan tänds igen.

Hur rengör jag apparaten?

Koppla alltid ur apparaten och låt den svalna före rengöring. Doppa aldrig apparaten i vatten. Torka av höljet med en fuktig trasa. Rengör de avsvalnade kokplattorna med en fuktig trasa eller en mycket mjuk borste. Använd inga vassa föremål eller slipande produkter.

Vad gör jag om strömkabeln är skadad?

Om kabeln är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, en auktoriserad tekniker eller en kvalificerad person för att undvika fara. Använd inte apparaten med en skadad kabel.

Kan barn använda apparaten?

Apparaten kan användas av barn över 8 år under uppsikt. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll ska inte utföras av barn utan tillsyn av en vuxen. Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn under 8 år.

Vilket är det rekommenderade receptet för kakor?

För cirka 14 kakor: väg 2 ägg, tillsätt sedan lika stora mängder mjöl, socker och mjukt margarin/smör (t.ex. om äggen väger 125 g, använd 125 g av varje). Tillsätt 1 matsked vatten per ägg och 1 tesked kardemumma. Vispa ägg och socker tills det blir vitt, rör i smält smör, mjöl, kardemumma och vatten. Om smeten är för tjock, tillsätt lite vatten.

Hur justerar jag tillagningen om kakorna blir för ljusa eller för mörka?

Vrid termostaten till en högre inställning för mer gyllene kakor, eller lägre för ljusare kakor. Den gröna lampan släcks under tillagning och tänds igen när kakan är klar. Justera efter dina önskemål.

Kan man göra strutar (koner) med denna apparat?

Ja, använd en konrulle för att rulla den fortfarande varma kakan runt konen. Du kan också forma kakan med en kopp för att servera med fyllning. Kakan måste hanteras medan den är varm.

Vad gör jag om den gröna lampan inte tänds?

Kontrollera att apparaten är ansluten och att uttaget fungerar. Om den röda lampan är tänd men inte den gröna efter flera minuter kan termostaten vara defekt. Kontakta Wilfas kundtjänst.

Hur lång är garantitiden?

Wilfa erbjuder en garanti på 5 år från inköpsdatum, som täcker tillverkningsfel. Spara kvittot som bevis på köp. Garantin täcker inte skador på grund av felaktig användning, modifiering eller obehörig reparation.

Kan jag använda en förlängningssladd?

Ja, men med försiktighet. Använd en förlängningssladd vars märkeffekt är minst lika hög som apparatens (anges på typskylten). Placera den så att den inte hänger ner från bänken och att barn inte kan dra i den eller snubbla.

BRUKSANVISNING Culture CC1B1000 WILFA

• Overbelastning av produktet

- Slippbelegg

När du använder elektriska apparater måste du alltid följa de allmänna säkerhetsreglerna, inklusive de följande:

SE

• Läs igenom hela bruksanvisningen noggrant och spara den.
• Rör inte vid varma ytor. Använd handtag ellertermostatknappknoppar.
• För att förhindra elektriska stötar får du aldrig sänka ned sladden, stickkontakten eller apparaten i vatten eller någon annan slags vätska.
• Noggrann övervakning är nödvändig när apparaten används av eller i närheten av barn.
• Drag ut stickkontakten ur vägguttaget när apparaten inte används, eller när du rengör den.
• Låt inte sladden hänga över en bordskant eller komma i kontakt med varma ytor, t.ex. en spis.
• Placera inte apparaten på eller i närheten av en gas- eller elspis eller en varm ugn.
• För att koppla ifrån apparaten skall du dra ut stickkontakten ur vägguttaget.
• Använd inte apparaten till något annat än det den är ämnad för.
• Om sladden är skadad måste den bytas ut av tillverkaren, dess servicerepresentant eller motsvarande behörig person för att undvika fara.

• Apparaten är inte avsedd att drivas med hjälp av

• extern timer eller separat fjärrkontrollssystem.

• Den här produkten kan användas av barn från 8 års ålder samt personer med reducerad fysisk funktion, känsel eller mental förmåga eller som är oerfarna och har brist på kunskap kan använda produkten under förutsättning att de är under uppsikt eller fått tillräckliga instruktioner om hur man använder produkten på ett säkert sätt och förstår de faror som kan uppstå under användandet av produkten. Barn ska inte leka med produkten. Rengöring och underhåll får inte göras av barn om de inte är äldre än 8 och övervakas. Håll produken och dess sladd oåtkomligt för barn yngre än 8 år.

SPARA DENNA BRUKSANVISNING

Den här apparaten är endast avsedd för normalt hushållsbruk.

Den har inga invändiga delar som användaren själv kan utföra service på.

Det följer med en kort sladd för att reducera farorna som kan uppstå genom att man trasslar in sig i eller snubblar över en lång sladd. Om du kopplar till en förlängningssladd så måste den användas med försiktighet, och märkspenningen måste vara minst lika stor som spänningen för den här apparaten.

Förlängningssladden måste placeras så att den inte hänger över kanter eller bordsytor där den kan bli dragen i av barn eller snubblad över. Spänningen för den här apparaten är angiven på bottenplattan på enheten.

Innan du använder väffeljärnet första gången måste laggarna rengöras med en fuktig trasa.

Vi rekommenderar att du smörjer lite fett på laggarna när du använder apparaten för första gången. Detta är inte nödvändigt att göra i fortsättningen.

ANSLUTNING AV JÄRNET

Kontrollera att spänningen är korrekt. Se till så att hela sladden är utlindad ur sladdförvaringsplatsen före rånjärnet tas i bruk.

STEKYTORNA

Stekytorna, som är belaggda med teflon, bör endast smörjas med margarin före första gången järnet används.

PÄFYLLNING AV RÅNDEG

1. Stäng järnet medan det värms upp.
2. Indikatorlampan visar ett rött ljus. När det gröna ljuset tänds är järnet redo.
3. Öppna locket och häll en måttad matsked med smet i mitten av plattan. Stäng locket.
4. När den gröna indikatorlampan slutar lysa, börjar den röda indikatorlampan lysa. Efter några minuter tänds den gröna indikatorlampan igen och då är kakan klar.
5. Om du tycker att kakan är för ljus eller för mörk, justera termostaten därefter. Med en rullrånsrulle kan du göra krispiga kakor.
   Kakorna måste rullas runt rullrånsrullen medan kakan fortfarande är varm. Du kan också forma kakan över en kopp och servera den med något gott i.

RECEPT

cirka 14 kakor.

2 ägg som vägs upp.

Väg upp lika delar mjöl, socker och flytande margarin / mjukt smör.

(Om de två äggen totalt väger 125 g, väger 125 g mjöl, 125 g socker och 125 g smör)

1 matsked vatten per ägg

1 tsk kardemumma

Vispa ägget och sockret tills det är vitt.

Tillsätt smält smör, mjöl, kardemumma och vatten. Rör ihop.

Om smeten är för tjock kan du tillsätta mer vatten.

Lägg 1 måttad matsked smet i järnet.

RENGÖRING

• Drag alltid ut stickkontakten ur vägguttaget och låt apparaten svalna innan rengöring.
• Sänk aldrig ned apparaten i vatten, och håll den inte under rinnande vatten.
• Torka av järnets utsida med en lätt fuktad trasa.
• Rengör laggarna med hushållspapper eller trasa när de har svalnat.
• Använd aldrig skarpa eller vassa redskap eller någon form av slipande diskmedel till rengöringsändamål.

SÄNK ALDRIG NED APPARATEN I VATTEN ELLER I NÅGON ANNAN VÄTSKA.

SE

GARANTI

Wilfa ger 5 års garanti på denna produkt gällande från och med inköpsdatum. Garantin täcker tillverkningsfel eller defekter som uppstår under garantiperioden. Kvittot från köpet av produkten utgör garantibeviset. För att göra anspråk på garantin kontaktar du inköpsstället.

Garantin gäller endast produkter som köps och används för privat bruk för normala hushållsändamål. Garantin gäller inte om produkten används för kommersiella ändamål. Garantin gäller inte om produkten används felaktigt eller oaktsamt, om du underlåter att följa Wilfas anvisningar, om produkten har modifierats eller om reparation har utförts av en icke auktoriserad person/verkstad. Garantin omfattar vidare inte fel eller skada som uppstår till följd av normalt slitage, felaktig användning, bristande underhåll eller felaktig elektrisk spänning och ej heller:

• Om produkten överbelastats
  • Non-stick belägg

De här anvisningarna finns även på vår webplats www.wilfa.com

PRODUKTSPECIFIKATIONER

230V \~ 50HZ 1000W

SUPPORT OCH RESERVDELAR

För support besök oss på wilfa.com och se vår kundservice-/supportsida. Här hittar du svar på vanliga frågor, reservdelar, tips och tricks och all vår kontakt-information.

SE

ÅTERVINNINGSBARHET

Denna märkning anger att produkten inte får kastas med vanligt hushållsavfall inom EU. För att förhindra skador på miljö och människor ska produkten lämnas in och återvinnas enligt gällande bestämmelser. Använd produkt kan lämnas på angivna återvinningsanläggningar eller lämnas till din lokala återförsäljare. De kan omhänderta produkten och återvinna den på miljömässigt sätt utan kostnad.

DK

DK

INDHOLD

30 VIKTIGE SIKKERHEDSREGLER
32 PÄFYLDNING AF KRUMKAGEDEJ
32 OPSKRIFT
33 RENG∅RING

VIGTIGE SIKKERHEDSREGLER