Alpha RS12 - Subwoofer MAGNAT - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Alpha RS12 MAGNAT

Till att börja med vill vi tacka for att du bestamt dig for en MAGNAT-produkt och samtidigt gratulera till detta beslut. Genom ditt kloka val ar du agare en kvalitetsprodukt som ar upskattad i hela varlden.

Läsigenom följande anvisningar noggrant innan du tar högtalarna i bruk.

Triangeln med blixtsymbolen varnar användaren for hoga spanninger i utrustningens inre. Dessa spanninger kan fororsaka farliga elektriska slag.

Triangeln med utropstecknet ske gora användaren uppmärksam på att den bifogade braupsanvisningen innehäller viktiga användnings- och unterhällansvanisningar (reparation) som tvunget maste beaktas.

RISK FOR ELEKTRISK STÖT. ÖPPNA INTE!

OBS! Det inte tillåt ett öppna högtalarådan eller nättelar, eller att ta av skyddskapor. Risk for elektriska slag. Användaren fär inte utföra nagra reparationser. Endast kvalificerade tekniker fär utföra reparationser! Använd inga stickuttag eller forlängningskablar som inte passar helt till utrustningens stickkontakt.

Enhet av skyddsklass II med dubbel isolering. Ingen skyddsjordanslutting finns.

VIKTIGT FÖR SÄKERHETEN

Läs igenom braupsanvisingen noggrant innan du använder utrustningen. Bruksanvisingen innehäller viktiga anvisningar für användning och sakerhet. Folj tvunget alla anvisningar. Förvara braupsanvisingen på en saker plats.
- Utsatt aldrig subwoofern for dropp- och stankvatten och stall aldrig vaser aller andra vatskebehålare på subwoofern.
- Avständet mellan den aktiva subwooferns kapa och rummets vaggar aller andra foremal (tex mobler, hyllvaggar) fär inte underskrida 5 cm vid nagoon av sidorna.
Förstärkarens aluminiumplatta resp. kylflänsar på baksidan av den aktiva subwooferns används für kylning av den integrERade Förstärkaren och maste även ha 5 cm avstand till alla foremål. Tänk på att den inte heller fär tackas over (t ex med ett forhänge).
Foratt ventilationen av forstarkaren skara tillracklig far basreflexoppingen resp. -oppningarna i den aktiva subwoofern inte tacks for med foremal (t ex forhängen, gardiner).
Den aktiva subwoofern bör inte placeras i narheten av varmekallor (radiatorer, spisar, stralningsvarmare, oppen laga).
- Subwoofer ar avsedd for anvandning inom temperaturintervalt 10^ till 40^ . Den aktiva subwoofern fär inte användas i rum med mycket hög luftfuktigkeit.
Stall inga foremål med öppen laga (t ex stearinlju) pa den aktiva subwoofern.
- Om du har fuktiga händer fär du inte ta i nätkabeln eller ansluta den.
- Se till att natakeln inte befinner sig i narheten ay yarmeapparater.
- Vid skador på nätkabeln, bör du skilja utrustningen at från nitet. En skadad kabel fär inte repareras,utan maste bytas ut komplett.
Lagg aldrig nagra tunga foremål på natakabeln.
Nätkontakten fungerar som avstängningsanordning och maste alltid vara fritt atkomlig.

• Om utrustingen inte sca anvandas under langre tid (tex infor semester), bor du skilja den at fran elnätet genom att dra ut stickkontakten. Aven vid askvader bor du skilja utrustingen at fran nätet Detta sca forhindra skador som kan uppsta av blixtnedslag och overspänning.
• Använd inga rengöringsmedel eller kemiska loosningsmedel. Det finns annars risk För att ytan skadas.
• Reparationer maste alltid utforas av kvalificerade tekniker aftersom det annars finns risk for att man utsats for farlig hogspanning ell er andra faror.

UPPSTÄLLNING

Frekvenserna som subwoofern avger kan inte lokaliseras av det manskliga orat, dafor ar placeringen i de festa fall inte problematisk. Vi rekommenderar dock att subwoofern placeras framfor lyssnarplatsen i narheten av fronthogtalarna. Dessutom bor du se till att avstandet till foremal, sidovaggar och bakvaggen uppgar till minst 20 cm, for att forhindra att basatergivningen dampas.

Eftersom det handlar om en subwoofer med inbyggd forstarkare, maste den anslutas till naret med den bifogade kabeln

Driftlagesomkopplare (3), LED-indikering av driftstatus (2), power-kontroll (8)

	Power-kontroll ON Power-kontroll OFF
Driftlagesom-kopplare ON	Subwoofer ar i kontinuereg drift, lampan lyser grönt. Lämplig inställning für Återgivning av program med länge passager med lögå ljudniva (subwoofern koplas inte ifràn oavsiktligt).	Subwoofer frånkopplad lampa lyser ej. Denna inställning bör väljas om utrustningen inte används under langre tid.
Driftlagesom-kopplare AUTO	Automatism in-/fränkoppling ar aktiverad (rekommenderad inställning). Om subwoofern fär en signal frän mottagaren, kopplas den automatiskt in och lampan skifter till grönt. Ominte langre mottar fögon signal, kopplas den automatiskt over till standby after fögra minuter och lampan lyser röttt.

Line-ingangar (6)

For anslutning till utgangar for lagniva pa mottagaren/forstarkaren (stereo-drift), se bild 2.

For anslutning till en AV-mottagare med lagniva-subwooferutgang, se bild 3.

Högvolym-ingångar (7)

For anslutning till utgangar for hovolymreglering (hogtalare) pa mottagaren/forstarkaren. Se i bild 4.

Volymkontroll (5)

Medenna kontroll stlls ljudstyrkan i basomradydet in pa foljande satt:

1. Ställ baskontrollen på forstärkare i mellanläget (linjärct).
2. OBS! Vrid volymkontrollen till vänster anslag (lågsta ljudstyrka).
3. Lagg pa musik och hj odystyrkan med forstarkarens kontroll till onskad niva.
4. Ställ in basen på önskad ljudstyrka med volymkontrollen.

Fördelningsfrekvenskontroll (4)

Härmedör du ställa in den högsta frekvensen som subwoofern kan arbeta med. I kombination med hyllhögtalareör frekvensen stallas in på 50 Hz - 150 Hz, om stäende högtalare används kan eninstalling mellan 50 Hz - 100 Hz rekommenderas.

Fasomkopplare (1)

I normalfall ske fasomkopplaren stå på 0^ . I vissa fall kan det vara lampligt om fasen stared på 180^ (t ex vid langt avstand mellan subwoofern och front-högtalarna eller vid dalg akustik i rummet). Generell gäller: Fasomkopplaren stared i rätt Lage nar grundtonen later fyllig.

SKÖTSEL

Torka av ytorna med att rengöringsmedel for hushållsbruk, använd alltså aldrig mobelpolish eller liknande.

TEKNISKA DATA

Alpha RS 8 Alpha RS 12

Konfiguration: Basreflex, frontfire Basreflex, frontfire

Bestyckning: 200 mm woofer 300 mm woofer

Utgangseffekt RMS/Max.: 80 / 160 W 120 / 240 W

Frekvensområde: 25 - 200 Hz 20 - 200 Hz

Delningsfrekvens: 50 - 150 Hz, installbar 50 - 150 Hz, installbar

Matt (BxHx

260× 350× 370mm

360 × 485 × 460 ~mm

Tillbehör:

Natkabel

Natkabel

VI FÖRBEHÄLLER OSS RÄTTEN TILL TEKNISKA ANDRINGAR.

YBaXaEmbI nokynatEnb,

pa3peuHTe cHauana no6naorodapntb Bac 3a To, yTo Bby peunn npno6pctn npodykT mapKn MAGNAT. Mbl cepdeyHo nO3dpabJem Bac c 3Tm yMhbIM peweHem! Bbl cTaN co6CTBeHHNKOM BBICOKOKaueCTBeH-HORo H3deJnra, noIb3yUoJeroCJyuWe mnpoBOn penyTaunei.

Ipejde yem nycntb B 3Kcnpnyatauio Baaw HOBbI rpoMkoROBOpTeNb, MbI npocm Bac BHIMaTeNbHO IpOueCTb Haun HnXeCJeDyUoJne yKa3aHn.

TpeyrolbHK C CnMBOJOM MOHNN PpeDynpeXdaet NOB3OBaTeJI O TOM, YTO BHYTpN yCTpoIcTBa HcNoIb3yeTcBbICOKoe HaPRAKeHHe, KOTOpOE MoKET Bbl3bIBaTb ONaCHbIE ydapbl 3JIeKTPnueCKIM TOKOM.

TpeyroIbHnK C BOCKnIuCaTeJbHbIM 3HaKOM o6pa7aet BHNMaHne NOIb3OBaTeJIra Ha To, UTO B npIurapaEMOM PykoBODCTBe No 3KcnIyataun CoepXaTcBaxHbIe yka3AHn I O3KcnIyataun IN TexHnueckomy 06CnyxuBaHnO (peMOHTy), KOTOpBIE DOJXHbI O6raTeIbHo Co6IIODaTbcra.

He otKpbIbAtb! OnachocTb 3JeKtpnueckoro yapa!

BHIMAHHE: He otKpbIbAtb Kopnyc rpomKorOBOpTeJe/ceTBeBie 6JOKN HcHIMaTb KpbIshKn, YTO6bl N36ExKaTb ydapa TOKOM. POnlb3OBaTeHIO 3anpeSeHO npoBOIDtB kakOJ-Ni6o pEmONT. PEmONT DOJIKeH BblONJIHrTbcra TOJbKO KBaJIncnUpOBaHHbIM TexHNueCKM CneuAnCTOM! He nCpONb3OBaTb WTeNCeJIbHbIe PO3ETKN JInyDINHITeN, KOToPbIE He npINHMaOT NOHOCtBu O TEKeP yCTPOIcTBa.

YcTpoIcTBo Klnacca 3aunTbI II c DBOHOn H3OJnueN. KOHTaKT 3aunTHoro 3a3eMJIeHnA OTCyTCTByeT.

BAXHOE YKA3AHNE NO BE3ONACHOCTN

PykoBoDCTBO no 3KcnIyatauHn CoepXHT BaxHbIe yka3aHnNo pexmMy pa60TbI n 6e3onacHocTn. O6raTeIbHo co6IIOaTb BCE yka3aHn. XpaHntb PykoBoDcTBO no 3KcnIyatauHn B HAdExHOM MecTe.

• 6pb3ramn BOdbI. Kpome TOrO, Ha ca6ByΦep Hn B Koem cnyaee He cneDyeT CTaBNTb Ba3bl IIN dpyrHe cocdybl, HanoJIHeHHbIe JxNkOcTBIO.
  PacctoHne OT kaxdoi CTopoHbI KOpnyca AKTINBHO ca6Byepa Do CTeKOMHaTbI INn Dpynx 06beKToB (Ha npimep, Me6en, cTeJIaXeN) DOJNXO COCTABJrTb He MeHee 5 cm.

AIIOMHnEBAI pIaCTHa I OXnaJdaIOUne pe6pa ycJInteIa, paCNOLOKeHHbI Ha 3aIHeY aactn AKTINBHO rCa6Byepa, npEHa3NaueHbI dIra OxnaJdeHn BCTpoEHoro ycJInteIa. IOnToM yOn TaKke DoJxHbI 6bITb paCNOLOKeHbI Ha paCCToRHN He MeHee 5 cm OT BCEX oBeKTOB. Hx HeJIb3a HApKpbIBaTb (HaNPmEp, 3aHaBeCKoN).

OTBepctne(-) bass reflex aktnbHoro ca6bypepa He doJxHo 6bIb npKpbIto KaKIMN-1n6o IpeMeTaMn (HaNP., 3aHaBeCmN, rapDnHAMN) dnn o6ecneueHna DOCTaTOHOB BEHTnIyUcHNTeJI.

• AKTNBbI ca6Byep HeJIb38 yCTaHabNtBaTb prdOM C nCTOCHKAMn TeIIa (HarpeBaTeJn, neu, 3JIeKTpOKAMHbI, OTKpbIToe IIam).
• 3Kcnpnyatnpyte yctpoicTBO TOnbKO npn TemnepaType OkpykaOuSei CpeBb/B NOMeueHIN B Dnana3OHe ot 10^ do 40^ . AKTNHBn ca6Byep HeJb3r NcNoIb3OBA Tb B NOMeueHnx C NOBbIweHO BnaXHOCTbIO.
  He cTaBbTe Ha aKTnBhI ca6Byepe npedMeTbI, YBnIouIuecra nCTOuHnKaMn OTKpbIToro ORHa (Hanpimep, CBeun).

HeDoparNBaTbcra Do ceteBoro Kaebn He noKnIOaTb ero BnaXhbIM pykAm.
Cetebon ka6eIb DOJIkeH HAXOINTBcRA HaIOCTaTOUHOM pacCTOAHN OTOTOnTeJbHbIX np6OpOB.
- Ecni Ha cTeBOM ka6ene 6ydyT o6HapyKeHb IOBpeXDeHnra, 3KcNpyaTnpoBaT yCTpOHTBO 60JIbIe HeJIb3r. NOBpeXDeHHbI Ka6eIb peMOHTnpoBaT HeJIb3r, eTo HxKHO 3aMeHITb.
- Hn B KOem Cnyae He KnaCTb Ha cTeBOH Ka6eJb TjaKJIbe IpeMeTbl.
CetBoI StTencBn IcNoB3yETcKaK OTKnIOUaHOoee yCTpOINCTBO, IN K HeMy DoJXeH 6bITb oecneueh CBO6OHNbI DOCTyn B IIO6oe BpeM.
- Ecni npnbop dnttehoe Bpemr (Hap., B otnycke) He nCnoNb3yeTcra, cJeDyET OTCOeHNHTb cTeBOI wTeKeP OT cEtN NITAHNA. Pnp6bop cNeDyET TAKKHe OTcoEINHrtb OT cEtN NITAHNA BO Bpemr rpo3bl. Tem camblm npedotBpaaetcra nobpeXdHne OT ydapa MOHnE IN NOBbIeHHORo HApjxehna.
He nCnoJIb3ayIte YnCTaIe cpeIcTBA IIN XmMueckne paCTBOpITeIN, TAK KAK OHN MOryT NOBpeIITb NOBepxHOCTb.
- PemOHThbI pa60Tb I OJXHbI BcERda BblONJIHTbcr KBaJIINΦNUPOBaHHbIMn CneUaJIInCTaMn, TAK KAK INaYe MOKeT BO3HNKHyTb ONaCHOe BBICOKOE HAnpJKeHne INn DpyRne BUnbI ONaCHOCTN.

YCTAHOBK A

YeNoBueeckoe yXo He MoXeT OnpdeIITb MeCTOHaxOXJeHne B NOMEuEHN BOCnpon3BOIDMOrO ca6Bypepom YactOTHorO dnaNa3OHa, No3ToMy yCTaHOBka, B 6Obem, He npedctabJreT co6oI np6bnMbl. Ho pacnoIoxHe nepeM meCTOM cnyuAHHN B6ln3N ppoHTaNbIX rpOMKOrOBopnten JyBnETCBc Xe 60nee 6laRanPnTbIM. Kpome TOrO Bbl DoJnxbl CneINTb 3a Tem, YTObI paCCToHne K npEdMeTAM n CTehAM COCTABJIIO CO CTOPOHbl - He MeHee 20 cm, a C3aIN - He MeHee 20 cm, INaue BoCnpon3BeDeHne Hn3kX TOHOB MoXeT 6bl HapUSeHo.