ZTR480EX - Elektrisk gräsklippare RYOBI - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Elektrisk nollsvängningsgräsklippare
Märke	RYOBI
Modell	ZTR480EX
Strömkälla	48 V blybatteri (uppladdningsbart)
Laddarens inspänning	220-240 V AC, 50/60 Hz
Klippbredd	122 cm (48 tum)
Justerbar klipphöjd	Från 3,8 cm (1,5 tum) till 10,2 cm (4 tum)
Antal blad	2
Typ av blad	Klipp- och mulchingblad
Maximal dragkapacitet	226,8 kg (500 lbs)
Däcktryck fram	1,3 bar
Däcktryck bak	1,25 bar
Ungefärlig vikt	250 kg
Garanti ljudeffektnivå	100 dB(A)
Garanti gräsklippare	24 månader
Batterigaranti	12 månader
Säkerhetssystem	Operatörs närvarospärr, spärr för sidoavkastningsränna
Extra funktioner	LED-strålkastare, USB-laddningsport, långsam hastighetsbegränsare, parkeringsbroms
Underhåll och rengöring	Använd inte vatten; rengör med tryckluft eller lövblås; kontrollera regelbundet blad, bromsar och däcktryck
Huvudsakliga reservdelar	Blad RAC441 (682282), mulcherlock, avkastningsränna, hjul, batteri (ref. 5131042607)

Vanliga frågor - ZTR480EX RYOBI

Måste gräsklipparen vara ansluten till laddaren när den inte används?

Ja, det rekommenderas att låta gräsklipparen vara kontinuerligt ansluten när den inte används för att bibehålla batteriladdningen. Om laddaren inte kan förbli ansluten, ladda batteriet minst en gång i månaden.

Vilket är det rekommenderade däcktrycket och hur ofta ska det kontrolleras?

Det rekommenderade trycket är 1,3 bar för framdäcken och 1,25 bar för bakdäcken. Kontrollera trycket före varje användning för bästa prestanda.

Varför kan bladen stanna under användning?

Bladen kan stanna om batteriets laddningsnivå är låg eller om gräsklipparen är överbelastad (för högt gräs eller för hög hastighet). I så fall, ladda batteriet eller minska klipphöjden.

Varför accelererar gräsklipparen ibland vid nedfart i en sluttning?

Gräsklipparen är utformad för att automatiskt begränsa sin hastighet vid körning i sluttningar av säkerhetsskäl, vilket kan orsaka hastighetsfluktuationer.

Varför avger gräsklipparen ett ljudlarm vid backning?

Ljudlarmet syftar till att varna personer i närheten att gräsklipparen backar, för att undvika olyckor.

Hur stoppar man gräsklipparen helt?

För att stoppa gräsklipparen, tryck på bromspedalen som sitter på vänster sida. Det hydrostatiska drivsystemet ger en mjuk inbromsning.

Varför avger gräsklipparen ett ljudlarm när jag lämnar sätet?

Detta indikerar att parkeringsbromsen inte är åtdragen eller att tändningsnyckeln fortfarande är i påslaget läge. För att undvika oavsiktlig rörelse, dra åt parkeringsbromsen och ta bort nyckeln.

När ska jag använda parkeringsbromsen?

Parkeringsbromsen ska alltid vara aktiverad innan du kliver av gräsklipparen, även för en kort frånvaro, för att förhindra oavsiktlig förflyttning.

Går det att spola av klippaggregatet med en trädgårdsslang?

Nej, rengör aldrig produkten med vatten. Använd en lövblås eller tryckluft för att ta bort skräp. Vatten kan skada elektriska komponenter.

Hur fungerar mulchläget?

För mulching, montera mulcherlocket på sidoavkastningsrännan. Bladet klipper och omklipper gräset flera gånger, vilket ger fina klipprester som bryts ner naturligt.

BRUKSANVISNING ZTR480EX RYOBI

Observera! Det ar viktigt att du laSer instruktionerna i manualen fore montering, anvandning och underhall av Produkten.

Sakerhet, prestanda och pålitligeh har fätt högsta prioritet vid utformningen av din Zero Turn-gräsklippare.

ANVÄNDNINGSOMRÄDE

Zero Turn-gräsklipparen ar endast avsedd for utomhusbruk.

Denna produit ar avsedd for klippning av villatradgardar. Klippkniven bor rotera mer aller minre parallell mot den yta som sha klppas. Alla fyra hjul maste varia marken nar du klipper.

Produkten bör endast användas ffor hushällsbruk av vuxna som har fatt tillräcklig utbildning gallande riskerna och deforebyggande atgärder som sca vidtas vid användning av den.

Fär ej användas for annat andamål.

ALLMÄNNASAKERHETSFORESKRIFTER FÖR ELVERKTYG

WARNING

Läs uppmärksamt alla varninger, instruktioner och specifikationer som bifogas med detta verktyg och studera bilderna. Om inte alla instruktioner som listas har beaktas kan konsekvensen bli elektriska stötar, brand och/eller allvarliga skador.

Spara dessa varninger och instruktioner for senare behov.

Termen "elektriskt verktyg" som anvands i nedanstænde sakerhetsforeskrifter anvands bade om elektriska verktyg som ansluts till natet och om sladdlosa elektriska verktyg.

SÄKERHET PÅ ARBETSPLATSEN

Se till att arbetsutrymmet ar rent och har en tillracklig belysning. Skrapiga och mörka utrymmen inbjuder till olyckor.
■ Använd inte elektriska verktyg i explosiv miljö, t. ex. i narheten av lättantändiga vātskor, gaser aller damm. Gnistor fran elektriska verktyg kan satta eld på dem ihrer att explodera.
Häll barn, besökare och husdjur på avständ;nar du anvanderett elektriskt verktyg.De kan stora dig och fagdig att forlora kontrollen over verktyget.

ELEKTRISK SÄKERHET

Det elektriska verktygets stickkontakt skall vara anpassad till uttaget. Gor aldrig nagra ingrepp på stickkontakten. Anvand aldrig en adapter med jordade elektriska verktyg. Du minskar darmed riskerna for elektriska stotar.
Undvik all kontakt med jordade ytor (som t. ex. rör, varmeelement, spisar, kylskap, etc.). Riskerna for elektriska stötar ökar, om参加会议 kroppsdel ár i kontakt med jordade ytor eller med jordföbindelsen.
Utsatt inte elektriska verktyg for regn erller fukt. Riskerna for elstot okar, om vatten trangler in i ett elektriskt verktyg.
Se till att natsladden alltid ar i gott skick. Häll inte i verktyget i sladden och dra inte i verktyget aller i sladden for att koppla ur det. Häll natsladden på avstand fran värmekällor, olja, vassa foremål och rörliga delar. Riskerna for elektriska stötar ökar om natsladden ar skadad eller tilltrasslad.
Vid arbete utomhus skall du anvanda endast forlangningssladdar avsedda for utomhusanvandning. Du minskar darmed riskerna for elektriska stotar.
- Om du ar absolut tvungen att anvanda ditt verktyg i en fuktig omgivning, anslut det till ett eluttag som skyddas av en brytare for differentialström (RDD). Använding av en RDD-anordning begränsar riskerna für elektriska stötar.

PERSONLIG SÄKERHET

Var vaksam, titta pa vad du gör och använd ditt sunda fornuft när du använder att elektriskt verktyg. Använd inte verktyget om du ar trött, paverkad av alcohol eller droger uller om du tar mediciner. Glom inte att om du ar ouppmärksam bara bråkdelen av en sekund kan du skada dig allvarligt.
Använd skyddsanordninger. Skydda alltid ogonen. Beroende pa arbetsforhällandena bör du även anvanda en skyddsmask mot damm, halksakra skor, en skyddshjalm aller horselskydd for att undvika risker for allvarliga kroppsskador.
Undvik oavsiktlig igangsattning. Kontrollera att strömbrytaren ar ställd på "av" innan du ansluter verktyget till ett uttag och/eller lagger i batteriet, liksom daß du tar eller transporterar

verktyget. For att undvika risker for olyckor skall du inte bara omkring verktyget med fingret pa avtryckaren och inte ansluta det om strombrytaren ar i paslaget lage.

■ Plocka bort spännycklarna innan du satter i gäng verktyget. En spännyckel som ar fäst i en rörlig del av verktyget kan Förorsaka allvarliga kroppsskador.
Se till att du alltid haller balansen. Sta stadigt pa bada benen och strack inte ut Armen for langt. En stabil arbetsposition gor att man batre kan kontrollera sitt verktyg, om nagonting oforutsett hander.
Använd lámpliga kläder. Ha inte Lossa kläder eller smycken. Håll här och kläder på avständ frän rörliga delar. Lõsa kläder, smycken och langt här kan fastna i rörliga delar.
Om verktyget levereras med en anordning som suger upp damm, skall du se till att den monteras och anvands pa ratt satt. Du minskar darmed riskerna for olyckor.
Aven om du har god kannedom och lang erfarenhet i fraga om verktygsanvandning, kom ihag att beakta alla sakerhetsprinciper for verktygsanvandning. Ansvarslost beteende kan leda till allvarlga olyckor pa brakdelen av en sekund.

ANVÄNDNING OCH UNDERHÄLL AV ELEKTRISKA VERKTYG

Kör inte verktyget für hört. Använd ett verktyg som ar anpassat till det arbete du vill utföra. Verktyget ar effektivare och säkrare om det används med den hastigkeit som det ar konstruerat für.
Använd inte ett elektriskt verktyg, om det inte gär att satta i gang det och stoppa det med strömbrytaren. Ett verktyg som inte kan sattas på och stängas av korrekt ar farligt och maste absolut repareras.
Koppla ur kontakten ur strömköllan och/ ell er plocka ut batteriet, om borttagbart, ur det eldrivna verktyget fore eventuella justeringar, byte av tillbehör ullvdforvaring av eldrivna verktyg. Du minskar dā riskerna for oläglich igangsätting av verktyget.
Förvara elektriska verktyg utom räckhäll for barn. Låt inte personer som inte känner till verktyget eller inte har tagit del av dessa sakerhetsföreskrifter

anvanda det. Elektriska verktyg ar farliga i handerna pa ovana personer.

Underhäll av eldrivna verktyg o tillbehör. Kontrollera att ingen del ar skadad. Kontrollera monteringen och alla andra delar som kan paverka verktygets Funktion. Om nagon del ar skadad, lat reparera verktyget innan du anvander det. Många olyckor beror på en slarvig skötsel av verktygen.
Kom ihag att halla verktygen rena och vassade. Ett val slipat och rent skarverktyg riskerarindre att blockeras och du kan da kontrollera det bättre.
Använd ditt elektriska verktyg, dess tillbehör, bits, osv. enligt dessa foreskrifter och ta hänsyn till användningsforhällandena och önskade tillampningar. Använd ditt elektriska verktyg endast für arbeten till vilka det ar anpassat, für att undvika farliga situationer.
Häll handtag och greppytor torra, rena och fria frän olja och fett. Hala handtag och greppytor borgar inte for saker hantering av och kontroll over verktyget i oväntade situationer.

VIKTIGA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÜR SLADDLOSA VERKTYG

Ladda upp batteriet i ditt verktyg endast med den laddare som anges av fabrikanten. En laddare som ar anpassad till en viss typ av batteri kan fororsaka brand, om den anvands med batterier av en annan typ.
Endast en särskild typ av batteri farnavandas med ett sladdlost verktyg. Använding av andra slags batterier kan fororsaka brand.
Dà batteriet inte används sca det hallas pa avstand fran metallfremål som t. ex. gem, mynt, nycklar, skruvar, spikar ell er andra foremål som kan forbinda kontakter sinsemellan. Kortslutning av batteripolerna kan fororsaka brännskador ell er brand.
Undvik all kontakt med batterivatska, i handelse av läcka fran batteriet p.g.a. en felaktig använding. Om detta anda hander, skölj omedelbart det berörda omrdet med en stor mängd rent vatten. Om du fär vatska i ögonen, sök även lakarhjalp. Vatska som strömmar ut ur att batteri kan fororsaka irritationer erller brännskador.

Använd inte att batteri eller verktyg som ar skadat eller modifierat. Skadade aller modiferade batterier kan uppvisa oförutsägbara egenskaper som kan leda till brand, explosion aller risk for skador.
Utsatt inte att batteri aller verktyg for eld erler for hoga temperaturer. Exponering for brand eller temperaturer over 130^ kan orsaka explosion.
Följ alla laddningsinstruktioner och ladda inte batteriet aller verktyget utover det temperaturintervall som anges i anvisningarna. Felaktig laddning aller laddning utover det angivna intervallet kan skada batteriet och öka brandrisken.

UNDERHALL

Alla reparationer maste utforas av en kompetent tekniker, som anvander endast ursprungliga reservdeler. Du kan d'anka vanda ditt elektriska verktyg i all trygghet.
Utför aldrig service på att skadat batteri. Service på batterier fãr bara utforas av tillverkaren eller auktoriserade serviceleverantör.

SÄKERHETSVARNINGAR FÖR ZERO TURNS-GRÄSKLIPPARE

UTBILDNING

När man anvander Produkten maste sakerhetsforeskrifterna foljas. For din egen, och andra narvarandes sakerhet,LEASE alltid dessa instruktioner innan du anvander Produkten Fforvara instruktionerna pa ettsakert stalle for anvandning vid senare tillfalle.
Tillat endast ansvariga vuxna, som ar fortrogna med och forstar instruktionerna, att anvandaprodukten.
Bekanta dig med reglagen och ratt användning av Produkten.
Använd alltid sakerhetsanordningar. Använd inteprodukten utan att sidoutkastet ar på plats och fungerar korrekt. Skyddet som används vid mulchning ske varakorrekt monterat och fungera korrekt under mulchning.

Var medveten om eventuella farorRARY du inte anvander Produkten erler nara du byter tillbehör. Du minskar darmed riskerna for brand, elstotller allvarliga kroppsskador.
Låt aldrig passagerare eller barn Åkamed, även om bladen har stannat. Dekan ramla av och skadas allvarligt ullerstora saker drift avprodukten. Barn somtidigare fatt Åka med kan plotsligt dyka uppi kllippomraret for att få Åka ingen och köras over uller backas pa avprodukten.
Kom ihag att anvandaren ar ansvarig for olyckor och faror som uppstar for andra manniskor och deras egendom.
Se till att barn eller personer med nedsatt fysisk eller psykisk formaga,ller personer som inte ar bekanta med dessa instruktioner, aldrig anvander, rengor ull fornderhall pa Produkten. Lokala regler kan aldersbegransa anvandningen av grasklipparen. Barn sha alltid overvakas sa att de inte leker medprodukten.
Följ tillverkarens instruktioner for korrekt användning och montering av tillbehör. Använd enbart originaltillbehör frän tillverkaren. Användning av andra tillbehör kan öka risken für skador.
Mixtra aldrig med en sakerhetsanordnings avsedda Funktion aller minska skyddet somen sakerhetsanordning ger. Kontrollera regelbundet att sakerhetsanordningarna fungerar.
Mixtra aldrig med sakerhetsanordningar. Kontrollera regelbundet att sakerhetsanordningarna fungerar.
Använd aldrig Produkten om personer, särskilt barn, uppehäller sig inom 15 meters radie på grund av faran med foremål som kan komma flygande genomkontakt med kniven.
Använd inte Produkten om det finns risk for blixtnedslag.
Använd inte Produkten vid dālig belysning. Operatoren maste ha god überblick over arbetsomrādet for att upptäcka potentiella faror.
Häll händer och fötter borta frän klippområdet, som ar beläget under klippaggregatet och inuti sidoutkastet. Häll dig alltid borta fran sidoutkastets öppning. Rör inte under klippaggregatet.

Följ anvisingarna for byte av tillbehör.

FÖRBERDENELSER

Använd tjocka langbyxor, langa armar och stadiga halksakra skor. Bar inte korta byxor aller sandaler, gä inte heller barfota. Undvik att bara kläder som sitter lost aller som har hangande bälten och slips.
Bär alltid sakerhetsglasögon med sidoglas. Använd en ansiktsmask om användningen ar dammig.
Fremal som traffas av bladet kan orsaka allvarliga personskador. Inspektera noggrant arbetsomradet dar maskinen sha anecdas och ta bort alla stenar, pinnar, metallforemal, strangar, ben, leksaker aller andra frammande foremal. Obs! Band aller kablar kan trassla in sig i bladen.
Innan användning skadu alltid inspektera Produkten visuellt for att sakerstalla att blad, knivmutrar och klippenheten inte ar slitna eller skadade.
Byt ut slitna ellr skadade blad och muttrar i uppsattninger for att bibehalla balans.
Ersatt slitna och skadade delar innan Produkten anvands.
Rikta aldrig utkastat material mot nagon. Planera klippmonstret for att undvika att material kastes mot manniskor, vagar, trottoarer, fönster och bilar. Undvik oksa att kasta ut material mot vaggar aller hinder som kan fá materialet att studsa tillbaka mot användare.

ANVÄNDNING

Produkten maste startas med användaren ordentlich sittande pa satet och bakom ratten. Starta aldrig produiten om:

• alla fyra hjulen inte arp marken
• sidoutkastet ar exponerat och skyddas inte av mulchingskyddet
• alla personers händer och fötter inte ar borta ∀n skärknivsinkappslingen

Frigör bladen nar produiten inte används.
Använd aldrigprodukten iett stängt område.
- Stoppa bladet när du kör over grusytor for att undvika att skjuta iväg grus och stenar. Körprodukten langsamt och fösiktigt for att inte förlora kontrollen.

Slå pa motorn försiktigt enligt
instruktionerna och häll händer och fötter
borta是从 bladen. Placera inte händerna
eller fötterna nara eller under roterande
delar.
Klipp inte medan du backar om det inte ar absolut nodvändigt. Titta alltid nedat och bakat innan och medan du backar.
Innan och medan du backar, titta bakat och nedat after barn, manniskor och husdjur.
Var extra forsiktig när du narmar dig hörn utan fri sikt, buskar, trad aller andra foremål, inklusive overhängande buskar som kan blockera ditt synfalt.
Sakta ner innan du svangler.
Slänter ar en stor faktor i samband med att Föraren tappar kontroll over gräsklipparen eller välter, vilket kan leda till allvariga skador aller dödsfall. Användning i sluttningar kraver extra försiktighet. Om du inte kan backa uppför slänten aller om det känns obehagligt att góra det, klipp den inte. Använd aldrigprodukten i branta slänter med lutninq på over 15°. Gör en kopia eller klipp ut "Slantguiden" på baksidan av den här manualen och använd den für att avgöra om din/slant ar for brant für att klppas på ett sakert satt.

Forsok aldrig kora i en brant slant aller att klippa en slant med storre lutning an 15^
- Klipp uppát och nedàt; inte langs med slänter.
Undvik hal, hjulspar, gupp, stenar och andra dolda foremal. Ojamm terrang kan valta Produkten. Hogt gras kan dolja hinter.
- Använd en langsam hastighet sa att du inte behöver stanna plotsligt ellr rakar gasa av misstag när du ar i en slant.
- Klippinte pa vatt gras när du ar i en slant. Däcken kan tappa greppet och du kan forlora kontrollen.
Tryck pa körknappen forlag hastigkeit for att begränsa gräsklipparens hastigkeit när du arbetar i smà utrymmen erler pa sluttningar. Växla inte till friläge och erler lat gräsklipparen Åka fritt nedät, detta kan leda till att du forlorar kontrollen overprodukten.

• Undvik att starta, stoppa eller vända i en slant. Om däcken tapped greppet, frigör bladen och fortsätt langsamrakt nedfor slänten.
• All rörelse i slänter ske vara langsam och gradvis. Gör inga plötsiga Förändringar i hastighet eller riktning, detta kan fäprodukten att välta.
• Var extra försiktigRARY du anvanderprodukten med tillbehör; detta kan paverkaprodukts stabilitet. Använd inte i branta slänter med en lutting på over 15^ .
  Forsok inte att stabiliseraprodukten genom att satta ned foten pa marken.
• Använd inteprodukten vid höjdskillnader, diken, alltför branta lutningar eller kullar. Produktten kan plotsligt valta om ett hjul gär over kanten erler om kanterna ger after och kan leda till dödsfall aller allvarlig personskada.

Lämna aldrig produiten pâslagen utan uppsikt. Stäng alltid av bladen, slå pa parkeringsbromsen, stanna motorn och ta bort startnyckeln innan du stiger av.
Se upp for trafik när du kör nara vāgar. Använd inte gräsklipparen på vāgbanor.

YTTERLIGARE SAKERHETSVARNINGAR FOR LADDARE

Laddaren ar endast avsedd for inomhusbruk.
Ladda inte om primarbatterier (icke, ateruppladdningsbara).
Kontrolera alltid elkabeln fore användning. Om det finns tecken pa skada ske den bytas ut av utbildad tekniker pa godkant servicecenter for att undvika skaderisk.
Ladda Produkten inomhus, i ett väventilerat område. Ladda inteprodukten iett trängt utrémme.
Laddaren ar utrustad med en kontakt medett jordningsstift och maste anslutas till ett matchande uttag som ar korrekt installerat och jordat i enlighet med alla lokala regler och forordninger. Anvand inte adaptrar och modificera inte den medfoljande kontakten. Om stickkontakten inte passar i vagguttaget maste den bytas ut mot en lamplig kontakt, bytet maste utforas av en behorig elektriker. Laddarens metallholje ar inte jordat.

YTTERLIGARE SAKERHETSVARNINGAR FÜR BATTERIER

WARNING

For att undvika den fara for brand, personskador aller Produktskador som orsakas av en kortslutting, doppa inte ner verktyget, batteripaketet aller laddaren i vatskor och se till att ingen vatska kan tranga in i apparaterna aller batterierna. Korroderande aller ledande vatskor, som saltvatten, vissa kemikalier, blekningsmedel allerprodukter som innehaller bleakmedel, kan orsaka en kortslutting.

WARNING

Risk for brand, explosion erler brannskador. Batteripaketet far inte tas isar, utsattas for varme over 60^ erler brannas.

Batteripaketet innehaller syra. Om syrakommer i kontakt med hud eller klader, spola genast med vatten i tio minuter. Omvatskan kommer i kontakt med ogonen,kontakta ocksä likare.
Ladda inte batteripaket som visar tecken på laktion. Kassera dem på korrekt satt.

BORTTAGNING AV BATTERIPACK OCH FÖRBERDELSER INNAN DET KAN ATERVINNAS

.For att spara pà vara naturresurser skabatteripack alltid atervinnas eller kastas pakorrekt satt.

Produkten innehälter blybatterier. Det kan enligt lokala bestämelse vara forbjudet att slänga blybatterier i soporna. Radfraga de lokala myndigheter som ar ansvariga for avfallshantering for att f information om kassering och/eller atervinning.

WARNING

Täck over batteripackets kontaktytor med kraftig tejp nar det har tagits bort fran verktyget. Forsök inte att Förstöra eller plocka isär batteripacket aller nàgon av dess komponenter. Blybatterier måste atervinnas aller kasseras på rätt sätt. Ta aldrig på bada kontaktytorna samtidigt med kroppen aller med metallfremål eftersom det kan kortsluta batteriet. Häll batteripaketet borta frän barn. Om dessa varninger inte afterfoljs kan det resultera i en brand och/ller allvarliga skador.

Följ alla särskilda krav på forpackning och etikettering vid transport av batterier som utförs av tredje part. Se till att inga batterier kan komma i kontakt med andra batterier erller ledande material under transporten genom att skydda exponerade kontaktytor med isolerande, icede ladande overdrag ellertej. Transportera aldrig batterier som har spruckit eller som lacker. Kontrollera med det transporterande foretaget for vidare rådgivning.

SÄKERHETSVARNINGAR FÜR BOGSE-RING

Stang av Produkten, slaparkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att samtiga rroliga delar har stannahelt. Lat Produkten svalna fore du forvarar.ller transporterar den i ett fordon.
Ta bort allt främande material fran produiten. Forvara den svalt och valventilerat pa en plats dar barn inte kan komma at den. Startnyckeln sca oksa tas ur och forvaras pa en separat plats utom räckhäll for barn.
Hällprodukten borta frän frätande ämnen, sösom trädgårdskemikalier och vägsalt. Förvara inteprodukten utomhus.
Var extra forsiktig nár du lastar på eller avprodukten frän en släpvagn erler lastbil. Trampa på bromspedalen after behov for att kontrollera hastigheten. Produktenu rullar fritt om den forflyttas på en lutande yta atan att trampa på bromspedalen ulla på parkeringsbromsen. Närprodukten lastas på erler av far den maximala rekommenderade vindeln på 15° inte överskridas.

WARNING

Var extra forsiktig dã maskinen lyfts aller lutas for underhall, rengöring, forvaring eller transport. Knivarna ar mycket vass. Se till att att alla kroppsdelar ar pa sakert avstand da kniven exponeras.

TRANSPORTERA BLYBATTERIER

Transportera batterier enligt lokala och nationella riktlinjer och foreskrifter.

WARNING

Var mycket fösiktig vid bogsering av produiten. Knivarna ar mycket vass. Se till att att alla kroppsdelar ar pa sakert avstand d'kniven exponeras.

Använd sunt fornuftRARYbogserar.Fortung lastnadrubefinnerdigi en sluttning ar farligt.Dack kan tappa greppet och leda till att du forlorar kontrollen overprodukten.
Följ tillverkarens rekommendationer for hjulvikter eller motvikter.
Den totala bogserade vikten far inte overstiga den maximala bogseringslasten pa 226,8 kg.
Fast bogseringsutrustningen endast vid faspplattan.
Låt aldrig barn eller andra stå pà bogseringsutrustningen.
Stoppavstandet ökar med hastigheten och vikten pålasten som bogseras. Fardas langsamt och tillat extra tid och avstandfor att stanna.
Gör inga skarpa svängar när du bogserar. Var extra försiktig när du svänger eller kör under ogynnsamma vägforhällanden. Var försiktig vid backning.

UNDERHÄLL

WARNING

Använd enbart reservdelar och tillbehör fran tillverkaren Om inte kan det eventuellt orsaka skador, samre resultat och kan upphäva garantin.

WARNING

Att servaproducten kraver extrem forsiktigkeit och kunskap och borbendast utforas av en kvalificerad servicetel Produktens far endast repareras paett auktoriserat servicecenter. Under servicearbete ske enbart tillverkarens originaldar anvandas.

niker.

Underhäll produit med fösiktigkeit och hall den i gott skick. Hall bladen vassa och skydden papiplats och ifunktionsdugligtskick. For att forhindra allvarlig personskada, skador pa produits och for att bibehalla basta prestanda sca skadade, BOjda, spruckna ell er ojemnt slitna blad bytas ut. Ett obalanserat blad orsakar vibrationersom kan skada motordrivenheten aller orsaka personskador.
Gör aldrig nagra justeringar aller reparationer medan motorn ar igang och bladen rör sig.
Ta bort startnyckeln fran Produkten innan du forvarar, underhaller erler byter tillbehör. Dessa sakerhetsatgärder minskar risken for attprodukten skaspontanstarta.
Stang av Produkten, sla pa parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att samtliga rroliga delar har stannat helt:

• innanprodukten lamnas utan tillsyn (inklusive bortskaffande av klippt gras).
  innan du rensar en blockering aller tar bort gras som fastnat i utkastet
• före kontroll av, rengöring av eller arbete medprodukten
  innan du tar bort mulchingskyddet
  innan du oppnar grasutkastets lock

• after kollision med att främande foremal

• Besiktiga maskinen noggrant for att upptäcka eventuella skador.

• Om kniven uppvisar nagon typ av skada maste den omedelbart bytas ut.

• Reparera eventuella skador innandu startar, och fortsätter att anvanda,gräsklipparen.

• nar maskinen börjar vibrera onormalt (kontrollera omedelbart)

• Inspektera avseende skador, särskilt skärknivarna

• Om kniven uppvisar nagon typ av skada maste den omedelbart bytas ut.
• byt ut ellre reparera alla skadade delar
  -Kontrollera och satt fast ev. Iosa delar.

Du kan gora de justeringar och reparationer som beskrivs i den har manualen. For ovrig och reparation, lat endast ett auktoriserat servicecenter utfora dessa arbeten.
Kontakta ett auktoriserat servicecenter for att byta ut skadade eller olasliga etiketter.
Service på Produkten och laddaren fãr endast utforas av kvalificerad reparator. Service aller unterhalb som utfors av iche utbildad personal kan leda till skador pa anvandare eller produit.
For att vara saker på att Produkten ar saker att anvanda,kontrollera alla muttrar,bultar och skruvar regelbundet for att sakerstalla att de ar atdragna ordentligt.
Bladbultarna maste dras at till rekommenderat vridmoment.
Kontrollera bromsarna fore varje anvandning och ohta under anvandning. Justera och servabromsarna after behov.
Sidoutkastet ar ett fjaderforspant skydd som tacker sidotommingens oppning pa klippaggregatet och avleder grasklipp och skrap bort fran operatoren. Se alltid till att motorn ar avstangd och att bladen har slutat rora sig innan du inspekterar, flyttar, rengor erler utfor underhall pa sidoutkastet.
Byt ut slitna aller skadade delar for basta sakerhet.
Byt ut utsitna aller skadade knivar och bultar i set for att bibehalla balansen.
Var vid inställning av Produkten noga med att forhindra att fingrarna fastnar mellan rörliga och fasta delar på maskinen.
Skärbladen fortssätter att rotera nagra sekunder after att motorn stängts av. Vid underhall erer service av bladen ske du vara medveten om att trots att elforsörjningen ar avbruten kan bladet/ bladen rora sig. Placera aldrig nagon del av kroppen i knivområdet forran du ar saker på att bladen har slutat att rotera.

Produktens knivar ar vassa. Var extrem forsiktig och använd grova arbetshandskar vid montering, byte erler kontroll av muttrar.
■ After rengöring ske maskinen alltid rengöras med en mjuk torr trasa. Skadade delar skull repareras ordentligt aller bytas ut av en auktoriserad servicefirma.
Häll Produkten fri fran gräs, lov och annat skrapp.
Använd inte vatten für att rengörä Produkten. Använd en luftfürflyttande enchet, till exemplen en kompressor aller lovblåsare für att rengörä Produkten.

RENSA BLOCKERINGAR

Stäng av Produkten, sla pa parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Ställ klippaggregatet på maximal höjd. Set till att samtiga rörliga delar har stannat helt.
Använd alltid grova arbetshandskar vid kontroll av och renssning av blockering. Bladen ar vassa och själva blockeringen kan vara ett vasst foremål.
Kontrollera sidoutkastet after blockeringardessa symptom och uppsok din lakare. och rengor forsiktigt.
Ta forsiktigt bort eventuella blockeringar som upptacks. Kom ihag att bladet kan rora sig under rengoring.
Trana och rör pa dig after varje
användningstillfälle for att öka
blodcirkulationen.
Ta ofta pauser fran arbetet. Begransa tiden du utsatter dig varje dag.
Upphor omedelbart om du upplever nagra av

KVARSTÄENDE RISKER

Aven om Produkten anvands enigt instruktionerna gär det inte att eliminerera alla eventuella kvarstaende riskfaktorer. Foljande risker kan uppsta vid användning och operatoren skara vara extra uppmarksam for att undvika foljande:

Skada orsakad av vibration
- Använd alltid ratt verktyg für jobbet. Häll ordentligt i handtagen och begränsa arbetsid och exponering.
Skador orsakade av damm
-Använd hörskyydd och begränsa exponeringen.
■ personskada orsakad av kontakt med skärkniven
- Hall oskyddade kroppsdelar borta fran bladen hela tiden.
personskada orsakad av utkastade foremål
- Använd alltid lämpligt ögonskydd.

RISKMINSKNING

Det finns rapporter om att vibrationner fran handhällna verktyg kan bidra till ett tillstand som kallas Raynauds syndrom for vissa personer. Symptomen brukar vara att det sticker i fingrarna och att de domnar bort; fingrarna kan ocksbl vita, särskilt vid kyla.

Arftliga faktorer, kyla och fukt, diet, rökning och arbetsrutiner tros alla bidra till att orsaka dessa symptom. Det finns forebyggander atgarder som du kan vidta for att forsoka minska vibrationernas paverkan:

Häll dig varm nar du arbetar i kallt vader. Använd handskar for att halla harder och handleder varma under användning. Kyla har rapporterats som en viktig del i utvecklandet av Raynauds syndrom.

WARNING

Risk for person-ller slitageskador vid anvandning av verktyget under lang tid. Om verktyget anvands under langre perioder kravs regelbundna pauser.

VAD FINNS I LÄDAN

Zero Turn-gräsklippare x 1
Sitsmontering x 1
Verktygssats och tillbehörsläda

• Oppna skruvnycklar x 2
• Torxnyckel x 1
  Startnyckel x 2
• Mulchingskydd x 1
• Anvandarhandbok x 1
  Snabbstartsguide x 1
  Monteringsguide x 1

Monteringslåda for faspplatta

Fastplatta × 1
Bultar x 2

Korhandtag x 2
Batteriladdare x 1

EN
FR
r DE
DA
SV

bort:

NO

SYMBOLER PÄ PRODUKTEN

Sakerhetsvarning

Läs och se till att du Förstär alla anvisningar innan du använderprodukten. Folj alla varningar och sakerhetsanvisningar.

Bär ögonskydd

Se upp for kringkastade aller flygande foremal.

Häll alla askadare, särskilt barn och husdjur, på minst 30.5 meters avstand fran arbetsomradet.

Åk aldrig med barn eller nàgon annan, även om knivarna ar avstängda.

Titta alltid nedat och bakom dig fore och under tiden du backar och se till att barn, manniskor och husdjur ar borta fran omraret.

Använd inte i sluttningar som ar brantare an 15^ . Klipp uppfor och nedfor slänten;inte langsd.

Håll dig atminstone två klippbredder (2,14 m) frän eventuella diken, branta sluttningar erer vatten. De främre hjulen kan rotera nar gräsklipparen har stannat, även om bromsen tryckts ned, och kan góra att gräsklipparen kör over en kant eller ner i vatten.

Häll händer och fötter borta frän roterande blad.

Exponera inte batteriet, batterifacet,ller elektroniska komponenter for regn,vatten ellerevatskor.

Ladda inte batteriet aller exponeraprodukten for regn erller fuktiga forhallanden.

Garanterad Ijudniva ar 100 dB (A)

Häll händerna och fötternaborta fran kniven ochklippområdet. Trampa inte pa klippaggregatet eller pa sidoutkastet.

Häll alla askadare, särskilt barn och husdjur, på minst 30.5 meters avstand fran arbetsområdet.

Ak aldrig med barn eller nagon annan, aven om knivarna ar avstangda.

Titta alltid nedat och bakom digFore och under tiden du backar och se till att barn, manniskor och husdjur ar borta fran omradyet.

Häll händerna och fötterna borta fran kniven och klippområdet.

Laddningsport

Uppfyller alla standarder i de EU-lander dar produitkan kopas.

EurAsian överensstämmsesymbol

Lyft pa knappen for att koppla pa bladen. Tryck pa knappen for att koppla fran bladen.

Gamla elektroniskaprodukter
ska inte kastas med
hushallssoporna. Återvinn
där södana facilititer finns.
Kontrolera med din lokala
myndighet eller saljaren for att
få Återvinningstips.

Ukrainskt marke for overensstammelse

Endast for användning inomhus

T15A

Sakring av fordrojningstyp

For att minska risken for skador maste anvandaren lasa, och forsta användningsmanualen innan han erer hon anvander Produkten.

Sprängningsrisk

For att minska risken for skador.
skakontakt med varma ytor undvikas.

Om den inte används under torra Förutsättningar och med iaktagande av försiktighetsatgärder kan det leda till elektrisk stöt.

Risk for elektrisk stöt.

Koppla alltid ur laddaren ur strömförsörjningen innan du ansluter till uller koplar ur batteriet.

Utsatt inte verktyget for regn och anvand det inte i fuktiga forhallanden.

Utsattinte forregn ellervata omgivningar.

Häll utrustingen borta fran alla antändningsköllor, gnistor och lagor. Tack inte over ventilationsöppninger och sakerställ adekat ventilation under drift.

Hall utom rackhall for barn och icke tranade personer.

Batteripaketet innehaller syra. Om syrakommenikontakt med hud ellkrader,spola genast med vatten i tio minuter.

Om vatskankommenikontakt med ogonen ske de skoljas med rent vatten i minst 10 minutes och lakare mastesedan uppsokas omedelbart.

Slutna batterier. Batteriet maste atervinnas.

Produkten innehälter blybatterier. Det kan enigt lokala bestämelser vara forbjudet att slänga blybatterier i soporna. Radfraga de lokala myndigheter som ar ansvariga for avfallschantering for att fa information om kassering och/ eller atervinning.

Tryck den högra körspaken langre fram an den vänstra körspaken for att utföra en vänstersväng framåt.

Använd körspakarna for att kóra gräsklipparen.

Tryck körspakarna sidledes bort fran sätet for att stalla in spakarna i friläge.
- Dra körspakarna inät mot sätet für att ställa in spakarna i neutraltläge.
Tryck körspakarna framät for att kora gräsklipparen framät i en rak linje.
- Dra körspakarna bakat fran friläget for att backa med grasklipparen i en rak linje.

Tryck den högra körspaken langre fram an den vänstra körspaken for att utföra en vänstersväng framåt.

Dra den högra körspaken langre bak an den vänstra körspaken for att utföra en vänstersväng bakat.

Tryck den vänstra körspaken langre fram an den högra körspaken for att utföra en högersväng framåt.

Dra den vänstra körspaken langre bak an den högra körspaken for att utfora en högersvang bakat.

Sakta ner for att utfora en nollsvang i vänster riktning och tryck samtidigt den högra körspaken framå framfor neutralt lage och dra den vänstra körspaken bakat bakom neutralt lage.

Sakta ner for att utföra en nollsväng i hoger riktning och tryck samtidigt den vänstra körspaken framåt framfor neutralt lage och dra den högra körspaken bakat bakom neutralt lage.

Trampa pa bromspedalen for att stoppa Produkten. Tryck pa pedalens ovre del for att aktivera parkeringsbromsen.

SYMBOLERIMANUALEN

Delar och utrustning saljs separat

OBS

Varning

Foljande signalord och betydelser ar avsedda att beskriva risknivær associerade med Produkten:

FARA

Indikerar en overhängande farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda i dödsfall aller allvarlig skada.

WARNING

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resultera i dödsfall aller allvarlg skada.

PAMINNELSE

Indikerar en potentiellt farlig situation som kan, om den inte undviks, resulteda iindre ell er medelstora skador.

PAMINNELSE

(Utan sakerhetssymbolen) Indikerar en situation som kan leda till egendomsskada.

SÄKERHETSREGLER FÖR MONTERING

WARNING

For att minska risken for skador bör du lasa och Första monteringsavsnittet ienna manual innan du börjar monteraprodukten. Spara den har manualen for framtida referens.

WARNING

Följ noga alla specifikationer for atdragning av momentnyckel. Om det inte afterlevs kan det leda till allvarlig personskada.

All information och alla illustrationer, fotografier och specifikationer ienna manual ar baserade pa den senaste produktinformationen som var tillganglig vid tidpunkten for publiceringen. Pa grund av forbättringar aller andra forandringar kan det finnas vissa avienna manual.Vi forbehaller oss ratten att gora Produktandringar nar som helst,utan foregäende meddelande och utan skyldighet att gora sama erler liknande forandringar pa produiter som tidigare byggs aller salts.

Varje person som forsoker montera Produkten maste ha ratt utbildning och erfarenhet. Las manualen noggrant och folj alla monteringsforfaranden i den.
All montering maste goras med produkten pa en jamm yta.

VERKTYG SOM KRÄVS

Följande verktyg behövs für montering:

Momentnyckel
Dacktrycksmätare
Hylsnyckel

12mmhylsa
13 mm hylsa
- insetbit (6 mm)

UPPACKING

Se bild 1.

Ta bort bultarna som haller fast horn- osidostoden i ramens undersida och lyft sedan upp stoden for att ta bort dem.
■ Klipp av nylonbanden som fester fram- och. bakhjulsaxlarna pa ramen.
Ta bort ladorna med losa delar, monteringshardvara och dokumentation.
Ta bort och lagg undan alla forpackninger och ta bort dem fran encheten och delar. Kasta inte bort forpackningsmaterial etforran du har kontrollerat och provatprodukten.

WARNING

Om nagra delar i avsnittet "Listan med losa delar" redan ar monterade pa produits när du packar upp den, kontrollera att delen körstorrekt monterad, ar ordentlich atdragen och har vridits korrekt (i forekommande fall) innan du fortssätter till nasta monteringssteg. Om du anvander en produit som kan ha monterats felaktigt kan det resultera i allvarliga personskador.

Undersök Produkten noggrant och se till att inga skador har uppstatt under frakten.
Kontakta ett auktoriserat servicecenter om nagon del skulle vara trasig uller saknas.

OBS: Produktten ska monteras medan den ar placerad pa ramens undersida. När monteringen ar klar staller du in klippaggregatet pa dess högsta Höjd, placera sedan en ramp vid ramens undersida och kor produit langsamt och forsiktigt fran ramen.

WARNING

Var forsiktig nar du kör bort produiten frän ramen och trampa på bromspedalen after behov für att styra hastigheten. Produktien rullar fritt om den förlfyttas på en lutande yta utan att trampa på bromspedalen eller koppla på parkeringsbromsen. Underlåtenhet att folja dessa instruktioner kan leda till forlust av kontroll och leda till dödsfall, allvarlig personskada eller materiella skador.

WARNING

Om ingen ramp ar tillganglig, backa langsamt och forsiktigt produit fran ramen medan du tittar nedat och bakat. Att kora produits fran ramen framat utan ramp kan skada klippaggregatet.

Fig. 1

MONTERING

LISTAMEDLOSADELAR

1. Sitsmontering x 1
2. Korhandtag x 2
3. Batteriladdare x 1
4. Montering av faspplatta Faspplatta x 1 Bultar x 2
5. Verktygssats Oppna skruvnycklar x 2 Torxnyckel x 1
6. Nycklar x 3

WARNING

Om nagra delar ar skadade eller saknas skadu inte montera produkten forran delarna bytts ut mednya originaltilverkarens delar. Att montera produkten med skadade, saknade eller felaktiga delar kan leda till allvarlig personskada.

WARNING

Följ noga alla specifikationer for atdragning av momentnyckel. Om det inte afterlevs kan det leda till allvarlig personskada.

1.

2

3.

4.

5.

6.

EN

FR

DE

DA

SV

FI

NO

WARNING

Försök inte att modificeraenna produit erller skapa tillbehör till den som inte ar rekommenderade fordenna produkt. Sādana modifikationer anses som felanvändning och det kan resulteda i en farlig situation som kan leda till allvarlg personskada. 4.

WARNING

For att forhindra oavsiktlig start som kan orsaka allvarlig personskada ske startnyckeln alltid tas urprodukten vid montering av delar.

ANSLUTABATTERIET

Se bild 2.

Vid leverans frän fabriken ar Produktens batterier frankopplade.

For att ansluta:

1. Tryck på flikarna på kabelskyddet och lyft locket for att ta bort det.
2. Anslut de tvåändarna av batteriets snabbanslutningskontakt.
3. Satt tillbaka kabelskyddet och se till att det sitter ordentligt.

MONTERING AV SÄTET

Se bild 3.

1. Ta bort bulturna och flansmuttrarna fran fastena pa sátet.

2. Placera satesenheten monteringsfastena och justera halen sasom visas.

3. Satt tillbaka och dra at skruvarna och flansmuttrarna ordentlich.
   OBS: Lyft upp sätet for att dra at bultarna. Sakerstall att bulthuvudena ar pa utsidan och flänsmuttrarna ar pa insidan av monteringsfastet. Sakerstall att bultens axel ar helt fasi monteringsfastet.

4. Anslut sätets lásningskabel till kontakten på gräsklipparen.

1. Ta bort sexkantsbultarna, läsbrickorna och de platta brickorna fran körspakens monteringsfästen.
2. Rikta in halen i körspaken med halen i monteringsfästet.
3. Satt tillbaka och dra at brickorna och over bultarna.

OBS: Sakerställ att du anvander somma hal på varje sida vid montering av körspakarna. Körspakarna maste installeras en gang.

INSTALLERA FASTPLATTAN

Se bild 5.

1. Rikta in halen i bogserplattan med halen i den bakre tvärbalken.
2. Installera och dra at brickorna och bultarna ordentligt.

Bultar
Fig. 5

LADDA PRODUKTEN

Se bild 6-7.

Gräsklipparnas batterier maste laddas i 24 timmar fore forsta användning. For att kontrollera att gräsklipparens batterier ar fulladdade, kontrollera batteriniväindikatorn.

För basta resultat:

Ladda inte i ett omrade med extrem varme.
eller kyla. Batterierna laddas bast vid
temperaturer fran 0^ till 40^
Ladda aldrig ett fruset batteri.
Montera aller placera laddaren i ett omrade med tillracklig ventilation, utan att tacka kylflansarna.
Set till att bade laddarens och grasklipparens anslutninger ar rena och fria fran smuts och skrap.

1. Satt i laddarkontakten i laddningsporten pa grasklipparen och se till att den ar korrekt ansluten.
2. Anslut laddaren till en strömförsörjning med normal hushållsström på 220-240 VAC, 50/60 Hz. Batterierna bör böjr aladdas automatiskt.
3. När du är redo att klippa, koppla loss laddaren frän strömförsörjningen och koppla sedan bort laddaren frän gräsklipparen.
   OBS: Laddaren ar utrustad med en kontakt med att jordningsstift och maste anslutas till att matchande uttag som ar korrekt installerat och jordat i enlighet med alla lokala regler och forordninger. Anvand inte adaptrar och modifiera inte den medfoljande kontakten.
   Om stickkontakten inte passar i vagguttaget maste den bytas ut mot en lamplig Kontakt, bytet maste utforas av en behorig elektriker. Laddarens metallholje ar inte jordat.
   När den är pāslagen tänds LED-indikatorn på laddaren for att indikera laddarens status. Se foljande diagram for att Första innebörden på LED-skärmen.

WARNING

Vrid alltid strömbrytaren till AV-laget och tabort startnyckelnRARYdu laddarprodukten och narprodukten inte anvands.

WARNING

Låt laddaren vara ansluten till gräsklipparen nar den inte används. Om det inte går att lamna laddaren ansluten till gräsklipparen, se till att ladda batterierna minst en gang i帽子en.

WARNING

Laddaprodukten inomhus,iettvalventilerat omrade.Laddainteproduktenietttrangt utrhythmme.

LED-INDIKATOR TILL LADDARE

Laddarens status	Ansluten till Diod				Handling
	Strömfür-sörjning	Gräs-klippare	Batteri-laddare	Gräsklip-pare
Standby Ja Nej Lyser	Ja ser Släckt				Laddare klar für uppladdning av ett batteri.
I laddning Ja Ja Lyser	Ja ser			Blinkar längsamt	—
Fel på laddaren	Ja Ja Släckt			Blinkar snabbt	Batteriemperatur, batterikapacitet erler bristfällig laddare.
	• Om LED-status visar fel, vänta i ca 15 minuter tills batteriet och laddaren har svalnat. • Om LED-status visas en andra gäng, nollställ laddaren erller sätt i batterietigen. • Om en annan laddare laddar normalt, kan laddaren var defekt. • Om ett annat batteri laddar normalt, kan batterikapaciteten var bristfällig.
Helt laddat Ja Ja Lyser	Lyser Lyser				Snabbladdningen ar avslutad, laddaren fortsätter att ladda.
Sammankoppla Nej Ja Släckt	Ja Ja Lyser			Blinkar snabbt	Kontakten ar fortfarande ansluten till gräsklipparen. Gräsklipparen startar inte.
Problem	Ja Ja Lyser			Blinkar snabbt	Batteripaket kan vara defekt.
	Om LED-statuslampan visar defekt, nollställ laddaren erller sätt i batterietigen. Om kontrollampona fortfarande anger ett problem, fösök anecdanda laddaren med ett annat batteri. Om ett annat batteri kan laddas upp normalt, gör dig av med det felaktiga batteriet (se avsnittet underhäll).

SLUTLIGA KONTROLLER

KONTROLLERA DACKENS LUFTTRYCK

Kontrollera Lufttrycket i alla dack fore använding. Felaktigt Lufttryck paverkar hantering, styrrespons, dragkraft, dackens livslängd, jämn klippning och forarkomfort. Sakerstall att dacken ar pumpade till rekommenderat tryck (1,6 bar).

Fram: 1,3 bar
Bak: 1,25 bar

OBS: Mät eller justera Lufttrycket endast nar däcken ar kalla.

WARNING

Kontrollera dacktrycket noggrant nár du pumpar upp det. För mycket luft i däcket kan leda till att däcket spricker och orsaka allvarliga persorskador.

KONTROLLERA SIDOUTKASTETS SÄKERHETSSPÄRRSYSTEM

Se bild 8.

Innan du anvander Produkten, kontrollera att sidoutkastet ar ordentligt stangt. Sidoutkastehar ettsparrsystem som stoppar knivarna om sidoutkastet oppnas medan bladen ror sig.

Sluta entwickenda Produkten och lately den servas av ett auktoriserat servicecenter om bladen inte stannar nar sidoutkastet lyfts av ett hinter under användning.

TESTA OPERATÖRENS NÄRVARO MED SÄKERHETSPÄRRSYSTEM

Se bild 9.

Sakerhetsspärrsystemet stoppar knivarna om operatoren lämnar gräsklipparen medan bladen ar igang. Testa systemet före varje användning for att se till att det fungerar korrekt.

1. Stannaprodukten paettjamntunderlag och sla pa parkeringsbromsen.
2. Ställ in körskaparna i neutraltläge.
3. Satt i startnyckeln och vrid nyckeln till PAlaget.
4. Dra upp spaken for aktivering av bladen for att aktivera bladen.
5. Ställ dig upp en stund men gå inte av gräsklipparen.

Bladen bör stanna inom 5 sekunder. Kontakta ett auktoriserat servicecenter om bladen inte stannar.

Använd inte Produkten forrän sakerhetssparrsystemet har reparerats.

FUNKTIONER

Se bild 10.

Läs och Första produitinformationen ochenna manual for din sakerhet. Bekanta digmed alla driftsfunktioner och sakerhetsreglerinnan du anvander Produkten.

BATTERINIVÄINDIKATOR/TIMMÄTARE

Batteriniväindikatorn visar hur mycket batteriladdning som finns kvar. Timm sparar det totala antelet timmar som produit har anvants (nyckel i pa-lage) for underhallsändamål.

SPAK FÖR AKTIVERING AV BLAD

Spaken for aktivering av bladen aktiverar aller stoppar skärbladen.

Dra upp spaken for aktivering av bladen for att aktivera skärbladen.

Tryck ner spaken for att stoppa skärbladen. Bladen bør stanna inom 5 sekunder. Kontakta ett auktoriserat servicecenter om bladen inte stannar.

BROMSPEDAL

Bromspedalen saktar ner aller stoppar Produkten.

BATTERILADDARE

Laddaren laddar grasklipparens batterier. Den har en nyckelhãshängfunktion for bekvam, platsbesparande lagring. Nar den hanger i nyckelhãssparen, anvand minst en ytterligare skruvi halet i montering for att halla den sakert papi plats. Montera alltid sa att laddarens LED-statuslampa syns under laddning.

JUSTERINGSSPAK FÖR DÄCKHOJD

Spaken for justering av dackhojd lyfter ellersänker klippaggregatet.

STRALKASTARKNAPP

Strålkastarknappen slar PÅ och AV strålkastarna.

Skärknappen for lag hastighet frolanger batteriets körtid nar kraven på skärbelastning ar laga.

KÖRKNAPP FÜR LAG HASTIGHET

Körknappen für lag hastigkeit begränsar gräsklipparens hastigkeit när du arbetari sma utrymmen aller pa sluttningar. Denna inställingen ar även användbar for oerfarna användare när de lar sig anzenda gräsklipparen.

MEDIAHÄLLARE

Mediahällarna ger dig en bekvam plats att lagra din mobiltelefon eller MP3-spelare när du laddar med USB-porten.

MULCHINGSKYDD

Mulchingskyddet tacker sidoutkastet, vilket gör att klippbladet kan klippas och klippas om for finare klipp.

PARKERINGSBROMS

Parkeringsbromsen laser produit i bromslage.

STROMBRYTARE MED STARTNYCKEL

Strömbrytaren slár PÅ och AV Produkten. Startknappen maste tryckas in innan strömbrytaren kan manovreras. När nyckeln ar i tillbehörslaget används strömbrytaren ocksá for att ge strom till tillbehör som ar godkända av tillverkaren.

OPERATÖRENS NÄRVARO MED SÄKERHETSPÄRRSYSTEM

Sakerhetsspärrsystemet som känner av operatoren narvaro stoppar knivarna om operatoren lämnar gräsklipparen medan länden ar igang.

SATESJUSTERINGSSPAK

Sitsjusteringsspaken flyttarsatet till onskat lage.

SÄKERHETSSPÄRRSYSYSTEMET FÖR SIDOUTKAST

Sakerhetssparrsystemet for sidoutkastet stoppar knivarna om sidoutkastet oppnas medan bladen ar igang.

USB-PORT

USB-laddningsporten ger laddningseffekt på 5 V DC på upp till 1 A für din mobiltelefon, MP3-spelare aller andra USB-enheter. Kontrollera enhances manual für specifika laddningskrav.

Anslut den enaänden av en USB-kabel (medfoljer inte) till din enchet och den andraänden till USB-laddningsporten på Produkten for att ladda din enchet.

OBS: USB-porten laddar endast när startknappen ar i PÅ-lage.

WARNING

Att försöka ladda enheter som ar mer an 1 A kan skada USB-laddningsporten och gräsklipparen. Stäng alltid USB-rocket när det inte används for att Förhindra att skrapp fastnar i porten.

WARNING

Använd aldrig hörllurareellernàgonélektroniskenhet, till exemplen en smartphone ellersurfplatta, nar du anvander produiten. Fölust av koncentration under drift avprodukten kan leda till allvarlig persorskada pa operatoren ellere personer i narheten.

FASTPLATTA

Fastplattan kan anvandas for att bogseralaster under 226,8 kg.

WARNING

Var inte offorsiktig aven om du har erfarenhet av elverktyg. Glom inte att om du ar ouppmärksam bara brakdelen av en sekund kan du skada dig allvarligt.

WARNING

Bär alltid sakerhetsglasögon med sidoglas. Att inte beakta detta kan leda till att foremål kastas upp och träffar ögonen, med eventuella allvarliga skador som följd.

WARNING

Stäng av Produkten, slå pa parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att alla rörliga delar har stannat helt innan du monterar delar, gör justeringar, rengörprodukten eller lämnarproduktenutan tillsyn.Detta forhindrar oavsiktlig start som kan orsaka allvarlig personskada.

WARNING

Kontrollera alltid om Produkten har saknade aller skadade delar. Kontrollera alltid knivarna for skador aller ojemnt aller for mycket slitage fore anvandning. Anvandning av en produit med skadade aller saknade delar kan leda till allvarliga personskador.

MONTERA MULCHINGSKYDD

Se bild 11.

Produkten ar konfigurerad for sidotomning vid leverans. Om mulchning foredras:

1. Lyft sidoutkastet.
2. Placera mulchingskyddet pa fliken pa grasklipparens holje.
3. Anslut mulchingskyddets sparrar till de två sidofästena på klippaggregatets hölje.
4. Frigör sidoutkastet.

WARNING

Se till att sidoutkastet stangs helt nar du ar klar. Om du inte gör det kan du orsaka allvarlig skada.

KOPPLA PÅ PARKERINGSBROMSEN

Se bild 12.

For att koppla på parkeringsbromsen:

1. Ställ in körskaparna i friläge.
2. Trampa pá och häll ner bromspedalen.
3. Tryck på pedalens övre del für att aktivera parkeringsbromsen.
4. Lossa bromspedalen.

For att koppla ur parkeringsbromsen:

Trampa pa och slapp bromspedalen.

WARNING

Lämna aldrig produit utan uppsikt nar motorn ar igang. Kontrollera att parkeringsbromsen ar pakopplad och att nyckeln har tagits ut. Underlatenhet att kopla in parkeringsbromsen kan leda till att produits ror sig, och att lamna nyckeln i kan möjiggöra obehörig anzünding som kan leda till allvarlig persorskada.

JUSTERA SÄTET

Se bild 13.

Justera sittpositionen sa att användaren kan na gaspedalen och bromspedalerna innan Produkten används.

Sà här flyttar du sātet:

1. Satt dig ner pa sätet och lyft upp satesjusteringssspaken.
2. När du häller i spaken, skjut sedan sätet till önskat lage.
3. Lossa spaken och se till att sätet ar låst i laget innan du anvanderprodukten.

WARNING

Se till att sätet ar lately plats innan du använder gräsklipparen. Ett säte som inte sitter säkert kan fä operatoren att flytta sig och tappa kontrollen over gräsklipparen och leda till eventuell dōd aller allvarlig personskada.

STÄLL IN KLIPPAGGREGATETS HOJD

Se bild 14.

Innan du anvander Produkten, hoj aggregathojden till det klipplage som passar bast for din grasmatta.

OBS: För attörhindra attgrasmattanskalperas vid hoga punkter, sca klippaggregatets hjul placeras ungefär 1,27 cm fran marken när klippen ar på önskad klipphöjd. Vid leverans ar klippaggregatets hjul installda på 3,81 cm. Beroende på önskad klipphöjd kan du behövaändra positionen på klippaggregatets hjul. För att góra detta, se "Justera klippaggregatets höjd" ienna manual.

För att justera klippaggregatets Höjd:

1. Stoppaprodukten och koppla fr'an bladen.
2. Vrid startnyckeln till AV-lage och sla pa parkeringsbromsen.
3. För att höja klippaggregatet, ta tag i aggregatets Höjdjusteringsspak, tryck at vänster for att lossa fran luckan, flytta mot baksidan av gräsklipparen och tryck sedan at Höger in i spåret for att sakra.
4. För att sänka klippaggregatet, ta tag i aggregatets Höjdjusteringsspak, tryck at vänster for att lossa frän luckan, flytta mot framsidan av gräsklipparen och tryck sedan at höger in i spåret for att sakra.

OBS: När önskad skärhöjd har bestamts for din gräsmatta, installerera kontakten for automatiskt stopp precis under spakläget for att,enkelt atergà till foredragen Höjd.

WARNING

Häll aggregatets Höjdjusteringsspak ordentlich nar du ställer in aggregatets Höjd och slapp den bara nar den ar saker i önskat spar. Om du släpper spaken snabbt kan operatörens hand dras med eller klämmas.

LÄRA SIG ATT KÖRA PRODUKTEN

Att använda en Zero Turn-gräsklippare ar annorlunda jämfort med att körna en standard Åkgräsklippare. Zero Turn-gräsklippare ar bakhjulsdrivna och hjulen arbetar var För sig baserat på körspakarnas lagen. Färe du börjar klippa, hitta ett stort, plant och öppet område for att öva på att användaprodukten med hjälp av de medfoljande instruktionerna. När du komfortabelt och tillförlitigt kan utfora varje manöver, ar du redo att börja klippa.

Vid pa- och avstigning av grasklipparen ske bada korspakarna befinna sig i frilage (tryckta bort fran sätet i bada riktningarna).
När du satt dig och är redo att börä, trampa på bromspedalen for att koppla frän parkeringsbromsen.
Satt i startnyckeln och vrid nyckeln till PÄlaget.
Dra日正式 körspakarna hela vägen in mot sätet. Detta ar det neutrala laget, vilket används for att starta gräsklipparen och även for att fä gräsklipparen att stanna gradvis.
Tryck pa körknappen for lag hastigkeit for att begränsa gräsklipparens hastigkeit.

WARNING

Se till att det inte finns nagra omraret innan du anvander Produkten. Om nagon kommt in i klippomraret ska du stanna omedelbart och inte fortsatta klippa forran de lamnat omraret.

WARNING

Undvik plotsliga start, stopp och svängningar, och undvik overdriven hastighet, särskilt när du lar dig användaprodukten. Produktken kan spinna snabbt, vilka kan leda till kontrollförlust och resulterai död, allvarlig personskada och skadaprodukten. Aktivera körfungtionen forlag hastighet for att begränsa hastigheten tills du ar helt kapabel att användaprodukten i alla situationer.

De två körspakarna används for att kontrollera gräsklipparens riktning, och for att starta och stanna.

WARNING

Häll bada händerna på körspakarna vid alla tillfalen Near gräsklipparen ar i rörelse. Slappinte körspakarna for att sakta ner ell er stanna gräsklipparen. Att slappa körspakarna medan gräsklipparen ar i rörelse kan leda till kontrollforlust och resultera i dōd, allvarlig persanskada och/ eller skadaprodukten.

Tryck körspakarna framät for att kora gräsklipparen framät i en rak linje. Tryck körspakarna langre framät for att kora gräsklipparen snabbare. För att sakta ned, für körspakarna gradvis framät till friläget.
Dra körspakarna bakat frän friläget for att backa med gräsklippen i en rak linje. Dra körspakarna langre bak for att kora gräsklipparen snabbare. For att sakta ned, for körspakarna gradvis framät till friläget.
Vid svängar fös inte körspakarna samman. En körspak ar framfor ell erbakom den andra, beroende pa körriktningen och den foredgna svängriktingen.
Tryck den hogra korspaken langre fram an den vänstra korspaken for att utfora en vänstersväng framat.

Tryck den vänstra körspaken langre fram an den högra körspaken for att utföra en högersväng framåt.
- Dra den högra körspaken langre bak an den vänstra körspaken for att utföra en vänstersväng bakat.
- Dra den vänstra körspaken langre bak aan den högra körspaken for att utföra en högersväng bakat.

Sakta ner for att utföra en nollsväng, men sakerställ att de bakre hjulen fortfarande ar i rörelse. För)darefter körspakarna i motsatta riktningar, en forbni neutralt lage och en fore neutralt lage. Vilken spak som befinner sig i vilket lage avgör svängens riktning.

Sakta ner for att utfora en nollsvang hoger riktning och tryck samtidigt den högra körspaken framåt framfor neutrall Lage och dra den vänstra körspaken bakat bakom neutralt Lage.
Sakta ner for att utfora en nollsvang i vänster riktning och tryck samtidigt den vänstra körspaken framåt framfor neutralt lage och dra den högra körspaken bakat bakom neutralt lage.

OBS: Att ha de bakre hjulen i rörelse under svängen (i motsats till att stanna helt) hjälper till att forhindra skada pa gräsmattan.

ANVÄNDAPRODUKTEM

Se bild 15-16.

WARNING

Se till att det inte finns nagra området innan du anvander Produkten. Om nagon kommt in i klippområdet skau du stanna omedelbart och inte fortssatta klippa forran de lämnat området.

Se till att arbetsområdet ar fritt fran barn andra manniskor och husdjur.
Rensa arbetsområdet fran foremål som kan kastas ivag av bladen.

■ Kontrollera om bromsen fungerar som den ske.
Kontrolleradcktrycket.
Kontrollera losa fassen.
Se till att alla skydd ar pä plats och fungeral korrekt.

Ta bort skrapp fran grasklipparen.
■ Kontrollera sidoutkastets sakerhetssparrsystem
- Testa sakerhetsparrsystemet ffor operatörsnärvaro.
Justera sātet till önskad position.
Kontrollera batteriets laddningsniva.

WARNING

När batteriladdningsnivān när den röda zonen pa batteriladdningsindikatorn stannar bladen automatiskt. Aterställ omedelbart till laddningsplatsen och ladda klipparen. Om du fortsätter klippa när batteriets laddningsniva ar i den röda zonen kan gräsklipparen bli stäende borta frän laddningsområdet.

OBS: Om gräsklipparen blir stående borta frän laddaren, ställ in riktningskontrollen i frikopplingslaget (N) och skjut klipparen tillbaka till laddningsplatsen.

Klippning:

1. Ställ klippaggregatet på maximal höjd.
2. Satt i startnyckeln och vrid nyckeln till PÅ- laget.
3. Koppla fran parkeringsbromsen.
4. Ställ in körskaparna i neutraltläge.
5. Kor till platsen som ska klippas.
6. Stanna grasklipparen, koppla in parkeringsbromsen och vrid startnyckeln till AV-lage.
7. Ställ klippaggregat i önskat läge.
8. Vrid startnyckeln till PA-laget och kopplannis karkeringsbromsen.
9. Dra upp spaken for aktivering av bladet for att klippa grasmattan.

WARNING

Var forsiktig när du kör över grusiga stigar erller uppfart. Innan du kör över, stoppa bladen och ställ in klippaggregatet till den maximala Höjden for att minimera risiken für rikoschett. Kör längsamt for att undvika forlust av dragkraft och kontroll.

WARNING

Försök inte äandra körriktningen medan gräsklipparen Å r örelse. Stanna alltid helt innan du andrar gräsklipparens riktning.

WARNING

Klipp inte medan du backar om det inte ar absolut nödvändigt. Titta alltid nedat och bakom dig fore och under tiden du backar och se till att barn, manniskor och husdjur inte kommt in i området. Kom ihag, att tappa koncentrationen for bara en brakdel av en sekund ar tillräckligt for att orsaka dōdsfall aller alvarlig skada.

När klippningen ar Clear:

WARNING

Stannaproduktenpànplan,jämn yta. Stannainteprodukteni en slant.

1. Trampa pā bromspedalen För att koppla pā parkeringsbromsen.
2. Ställ in körskaparna i friläge.

3. Tryck ner spaken for aktivering av bladen for att stanga av bladen. Vrid startknappen till AV-laget och ta ur nyckeln.

GRÄSKLIPPNINGSTIPS

Se bild 17.

Häll gräsklipparbladen vassa.
Se till att grasmattan ar fri fran stenar, pinnar, ledninger, leksaker, nottter, tradgrenar och andra foremal som kan skada grasklipparens blad ellr motor. Kor inte klippen over tomtgranspinnar erer metallstolpar. Sadana foremal kan skada bladet ellr av misstag kastas ivag avprodukten i alla riktninger och orsaka allvarlig personskada pa foraren och andra.
■ Klipp alltid maximalt en tredjedel av gräsets totala langd aller mindre for en frisk och fräch gräsmatta.

Vid klippning av stora ytor bör du börjam ed att svänga at höger sa att gräsklippet inte kastas ut mot buskar, staket och garageuppfarter. Klipp i motsatt riktning after en ell er två rundor och gör en u-sväng till vänster tills du arclar.
Klipp sa att grasklippet kastas mot grasytor som redan har klippts.
När du klipper tjockt gräs, minska hastigheten for effektivare klippning och korrekt utkast av gräsklippet.
■ Klipp inte fuktigt gräs. Vätt gräs fastnar på aggregatets undersida och forhindrar korrekt mulchning av gräsklippet.
Nytt eller tjockt gras kan krava att man klipper en smalare rand at gangen aller anvander en Hogre klipphojd.
Häll klippaggregatet och sidoutkastet rena. Ta bort gräsklipp, lov, smuts och annat ackumulerat skrapp fore och after varje användning. Spraya inteprodukten med en trädgårdsslang for att rengör.

OBS: Stoppa alltid Produkten, lát bladen stanna helt och ta bort startnyckeln innan du rengör underprodukten.

SLUTTNINGSANVÄNDNING

Se bild 18.

WARNING

Slänter ar en stor faktor i samband med att Föraren tappar kontroll over grasklipparen erller välter, vilket kan leda till allvarliga skador erller dōdsfall. Användning i sluttningar kraver extra forsiktighet. Klipp inte på sluttningarna om du inte kan backa erler om det känns obehaglicht att góra det. Använd aldrigprodukten i branta slänter med lutning på over 15^ . Gör en kopia eller klipp ut "Slantguiden" på baksidan av den här manualen och använd den for att avgöra om din/slant ar for brant for att klppas på ett säkert satt.

■ Klipp uppat och nedat; inte langs med slanter.
■ Klipp inte på vätt gräs. Vätt gräs kan leda till att däcken Förlorar greppet eller glider i slänter, även om bromsarna fungerar korrekt.
Var uppmarksam pahal, hjulspar, dolda foremal och ojammheter som kan fa dig att halka ellr ramla. Hogt gras kan dolja hinder.Ta bort alla foremal,sasom stenar, tradgrenar,etc. som du kan snubbla pa eller som kan kastas ivag av bladet.
■ Klipp inte i narheten av branter, diken ellervallar.
Kör langsamt och gör inga plötslaga forändringar i hastigkeit aller riktning.
Undvik att stanna i slanter om det ar möjigt. Om det ar absolut nödvändigt att stanna, se till att slå pa parkeringsbromsen. Använd lagsta möjiga hastigkeit nar du startupigen. Om det ar nödvändigt att svänga, var försiktig nar du ändrar riktning och vänd alltid nedät.
Forsok aldrig att stabilisera grasklipparen i en slant genom att placera foten på marken medan du kor.
Använd alltid bromsarna när du kör nerfor slänten. Låt inte att gräsklipparen Åka fritt neråt i friläge.
Om dacken vid nagot tillfalle tappar greppet i en slant, koppla fran bladen och fortsatt langsamt och forsiktigt rakt nedfor slanten.

Var försiktig när du kör på erer avprodukten fran en släpvagn erer lastbil. Tryck på körknappen forlag hastighet och rör försiktigt körspakarna after behov for att kontrollera hastigheten. Backa alltid upp på trailern vid lasting. Närprodukten lasas på erer av fär den maxima rekommenderade vinkel på 15^ inte överskridas. Underlätenet att folja dessa instruktioner kan leda till Förlust av kontroll och leda till dödsfall, allvarlig personskada eller materiella skador.

WARNING

Var forsiktig nar du lastar pa erler av produiten fran en slapvagn. Se till att klippaggregatet hojs till hogsta lage sa att det inte fastnar pa rampen. Produktens hjul kan hamna utanfor rampen ellerslapvagnen, vilket kan leda till att produits vanger erler valter, vilket i sin tur kan orsaka dddfall erler allvarlig personskada.

1. Parkeraproduktenpànplan yta.
2. Ställ klippaggregatet på maximal höjd.
3. Placera och satt fast en rampi slapvagnen enligt tilverkarens anvisningar.

OBS: Använd en lastningsramp med full bredd som ar minst 30,5 cm bredare an gräsklipparen for att minimera risiken for att hjulen ska hamna utanfor rampen.
4. Kör längsamt uppprodukten pa rampen och släpvagnen.
5. Ställ klippaggregatet på lagsta Höjd.

1. Stäng av produiten, sla pa parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln.
2. Satt vid behov fastprodukten med remmar eller kablar for att forhindra att den ror sig under transport.

WARNING

For att undvika att Produkten oavsiktligen starterller ror sig, vilket kan leda till allvarlig personskada, ta alltid ur startnyckeln och koppla pa parkeringsbromsen nar du transporterarprodukten.

UNDERHALL AV PRODUKTEN

WARNING

Stäng av Produkten, slå pa parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att alla rörliga delar har stannat helt innan du utfor nagot unterhäll for att undvika oavsiktlig start och möjlig allvarlig personskada.

WARNING

Bär alltid sakerhetsglasögon med sidoglas. Att inte beakta detta kan leda till att foremal kastas upp och träffar ögonen, med eventuella allvarliga skador som följd.

WARNING

Konsekvenser av felaktigt underhäll kan leda till attprodukten eller sakerhetsfunktionerna inte fungerar korrekt och därmed ökar risken for allvarlig skada. Underhällprodukten påett sakkert och professionell satt.

WARNING

Under servicearbete ske enbart tillverkarens originaldelar anvandas. Användning av andra delar kan skapa en fara aller orsaka produktskada.

WARNING

Följ noga alla specifikationer for atdragning av momentnyckel. Om du inte gör det kan du orsaka allvarlig skada.

WARNING

Innan varje användning mäste du besiktiga helaprodukten für att kontrollera om det finns skador, om det saknas delar om delar sitter lost - som t.ex.skruvar, muttrar, bultar, lock och sä vidare. Dra at alla fästanordninger och lock ordentigt och anvand inteenna produit forran alla delar som saknas eller som ar skadade har ersatts. Kontakta ett auktoriserat servicecenter.

Generell unterhall

Undvik att använda losningsmedel vid rengöring av plastdelar. De flesta plasterna ar mottagliga für skador fran olika varianter av kommersiella losningsmedel och kan skadas om sādana används. Använd en ren och torr trasa für att avlagsna smuts, damm, olja, fett, osv.

WARNING

Låt aldrig bromsvätska, bensin, bensinbaseradeprodukter, penetrerande oljor,etc.,kommaikontaktmed plastdelarna. Kemikalier kan skada,forsvaga eller forstora plast vilket kan orsaka allvarlig personskada.

Ta bort all ansamling av gräs och lov på eller runt motorkåpan. Torka rent gräsklipparen med en torr trasa dà och dà. Använd inte vatten.

JUSTERA KLIPPAGGREGATETS HJUL

Se bild 20.

Klippaggregatets hjul sca vara ungefär 1,27 cm fran marken när klippen ar pa onskad klipphojd. Detta minimerar i de flesta fall risken for att skalpera grasmattan. Vid leverans ar hjulen placerade i lage A.

For att justera klippaggregatets hjul:

1. Parkeraprodukten pa ett jamt underlag och sla pa parkeringsbromsen.

2. Stäng av Produkten och ta ur startnyckeln. Se till att samtiga rörliga delar har stannat welt.

3. Ställ klippaggregatet till onskad hojdinställning.

4. Ta bort muttern och bulten som haller elleklippaggregatets hjul pa plats.

5. Flytta hjulet till onskat lage. Tillgangliga halpositioner ar:

3,81 cm (1,5 in.) (A)
4,44 cm (1,75 in.) (B)
- 5,08 cm (2 in.) (C)
- 5,72 cm (2,25 in.) (D)

1. Satt tillbaka och dra at bultarna och muttrarna ordentligt. Vrid till 5,42-8,13 Nm.
2. Upprepa stegen med klippaggregatets övriga hjul och se till att båda hjulen ar monterade i samma position.

TA BORT KLIPPAGGREGATET

Se bild 21.

Klippaggregat kan tas bort fran grasklipparen for att underlatta atkomst av bladen vid byte.

1. Stäng avprodukten, slå pāparkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att samtiga rörliga delar har stannat welt.
2. Sakerställ att körspakarna är i friläge och att spaken for aktivering av bladen är nere.
3. Ställ klippaggregatet på lagsta höjd.
4. Koppla bort kablarna som ansluter klippaggregatet till grasklipparen.
5. Ta bort de fyra kopplingsstiften och brickorna som haller klippaggregatet pa plats.
6. Skjut ut aggregatet fran grasklipparens undersida.

Vänd på momenten für att satta fast klippaggregatet på gräsklipparen igen.

BYTA UT KLIPPNINGSBLADET

Se bild 22-23.

WARNING

Använd endast originalblad och bladbultar som ar godkända av tillverkaren av din gräsklippare. Att använda blad och bultar som inte ar godkända ar farligt och kan skada din gräsklippare.

OBS: Kontrollera att alla delar sats tillbaka pa exakt sama satt som dem togs bort pa.

1. Stäng av produiten, slå pa parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att samtiga rörliga delar har stannat welt.
2. Sakerställ att körspakarna är i friläge och att spaken for aktivering av bladen är nere.
3. Ställ klippaggregatet på maximal höjd for att ge atkomst till bladen.

OBS: Lyft om nödvändigt gräsklipparen genom att satta på en domkraft eller använd en domkraft och pallbock, ellerta bort klippaggregatet som beskrivits i foregående avsnitt for att få atkomst till bladen.

WARNING

Om du lyfter klippen for att komma at bladen, se till att grasklippen ar ordentligt fastsatt och att parkeringsbromsen ar pakopplad innandu fortsetter.Underlatenhet att satta fast grasklippen korrekt kan leda till att den faller,vilket i sin tur kan leda till dodsfall aller allvarlg personskada.

1. Tryck in en trabit mellan bladet och grasklippardacket for att forhindra att bladen ror sig.
2. Lossa på knivmattern genom att vrida den motsols (sett frän klipparens undersida) med hjälp av en 15 mm fast nyckel aller en hylsnyckel (medfoljer ej).
3. Ta bort bladmattern, fjaderbrickan och bladet.
4. Placera det nga bladet pa axeln mot motsvarande stolpar dar bladet sitter.

Försakra dig om att kniven sitter riktigt
på plats, med axeln genom hålet i knivens centrum och de två knivsträvorna införda i deras respektive hal pa kniven. Kontrollera att det ar monterat med de svängda delarna riktade uppat mot gräsklippardäcket och inte nedät mot marken. När det sitter ordentligt ska bladet vara plant mot stolparna.

1. Aterinstallera fjaderbrickan, tra sedan bladmuttern pa axeln och dra at med fingrarna.

OBS: Kontrollera att alla delar sattstillbaka pa exakt samma satt som dem togs bort pa.

1. Dra Åt knivmuttern genom att vrida den medsols med hjälp av en skiftnyckel (medfoljer ej) for att forsakra dig om att mutter sitter fast ordentligt. Rekommenderat vridmoment for bladmuttern ar 68 - 74 Nm.

WARNING

Se till att bladet sitter ordentlich och att blad muttern är øtdragen enligt speciifikationerna oven. Om du inte fast bladet ordentlich kan det lossna och leda till allvarlig persorskada.

Upprepa stegen med det andra bladet, om det behoys.

DACKUNDERHALL

Produkten ar utrustad med slanglosa dack med foljande dimensioner:

Framdack: 38,1x15,2x15,2 cm
Bakdack: 40,6x16,5x20,3 cm

Däckens lufttryck

Kontrollera Lufttrycket i alla dack fore använding. Felaktigt Lufttryck paverkar hantering, styrrespons, dragkraft, dackens livslängd, jämn klippning och forarkomfort. Sakerstall att dacken ar pumpade till rekommenderat tryck (1,6 bar).

Fram: 1,3 bar
Bak: 1,25 bar

OBS: Däcktrycket ske endast matas aller justeras nar däcken ar kalla.

WARNING

Kontrollera däcktrycket noggrant;när du pumpar upp det. För mycket luft i däcket kan leda till att däcket spricker och orsaka allvarliga persorskador.

WARNING

Att upprätthälla rätt lufttryck i däcken ar mycket viktigt. För lågt tryck kan göra att däcket roterar av fällgen. För högt tryck kan leda till att däcket spricker. Att inte att upprätthälla rätt lufttryck i däcken kan orsaka problem med gräsklipparens drift och stabilitet och orsaka allvarliga persorskador.

DACKREPARATION

Om ett lückage aller platt dack intraffar på grund av en punktering, kan däcket repareras med en lagningslapp av pluggtyp. Byt däcket om punkteringen orsakats av en skärskada, aller om punkteringen inte kan repareras med en plugg.

BYTA DACK

När dack ar slitna minskar gräsklipparens dragkraft, vilket ökar risken for olyckor. Byt ut dacken när djupet på slitbanan ar 4 mm aller minde, eller narrhelst dacket skadats. Använd alltid originaldack när du byter dack. Att använda fel dack på produitkan det leda till Förlust av kontroll, vilket i sin tur kan orsaka allvarlig personskada.

Däcken fär endast bytas på ett auktoriserat servicecenter.

JUSTERA BROMSARNA

Se bild 24.

Att kunna stoppa grasklipparen pa ratt satt ar avgorande for att klippa pa ett sakert satt. Om grasklipparen fortsatter lite innan den stannar när du trampar pa bromspedalen, kan bromsarna behöva justeras.

Att testa:

1. Stannaprodukten pa ett jamt underlag och sla pa parkeringsbromsen.
2. Ta bort startnyckeln. Se till att samtliga rörliga delar har stannat helt.
3. Sakerställ att körspakarna ar i friläge och att spaken for aktivering av bladen ar nere.
4. Ställ dig bakom gräsklipparen och försok att skjuta den framåt. Om bakdäcken vrids maste bromsarna dras Åt.

Forattdraat:

1. Lokalisera muttrarna for bromsjustering på bakhjulens innersida.

2. Vrid varje justeringsmutter 1/4 varv medurs och forsok sedan att skjuta paki klipparen igen.

3. Fortsatt rotera varje mutter 1/4 varv och testa tills grasklipparen inte langre kan flyttas genom att skjuta pa den.

After den sista justeringen, testa bromsarna genom att kora grasklipparen i normal hastighet pa plan mark for att vara saker pa att grasklipparen stannar snabbt nr du trycker pa bromspedalen.

JUSTERA KLIPPAGGREGAT FÖR JÄMN KLIPPNING

Se bild 25-26.

Om din gräsmatta verkar ojemnt klippt after att du har anvant grasklipparen, kan klippaggregatet behova justeras. Innan du beslutar om klippaggregatet maste justeras, se till att dacken ar ordentligt pumpade till rekommenderat tryck for grasklippning. Dack med for lagt aller högt lufttryck kan paverka klippningen, och korrekt pumping av dacken kan vara allt som behovs for att losa problem med ojemn klippning.

OBS: Kontrollera alltid att sidorna ar placerade i rát linje och justera after behov innan du mæter och justerar framifràn och bakat.

Innan du börjar:

1. Stäng av produiten, slå pa parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att samtiga rörliga delar har stannat helt.
2. Sakerställ att körspakarna är i friläge och att spaken for aktivering av bladen är nere.
3. Ställ klippaggregatet på maximal höjd.

For att gora en justering sida till sida:

1. Placera bladen sa att andarna pekar mot grasklipparens sider.
2. Pa ytterkanten av varje blad, mata avstandet fran den nedre kanten av sidan av bladet till marken. Om avstandet mellan de två sidorna ar större an 0,32 cm kravs en justering sida till sida.
3. Lossa lasmuttrarna pa den sida du vill justera.
4. Vrid justeringsmuttrarna medurs for att hoja aller moturs for att sanka klippaggregatets sida. Att vrida justeringsmuttern ett helt varv andrar dackhöjden ungefär 0,48 cm.

OBS: Om du hójer sidan, maste du Först vrida den övre justeringsmattern. Om du sänker, vrid Först den nedre muttern.

1. Mat avstandet mellan bladet och marken igen. Fortsatt att justera och mata tills skillnaden mellan avstandet pa varje sida ar 0.32 cm aller mindre.
2. Fortsatt till justering framifran erler bakat ell erdra at muttrarna for att sakra.

Sá har justerar du framsida till baksida:

OBS: Justera alltid dacket sida till sida innan du justerar framsida till baksida.

1. Placera bladet narmast sidoutkastet sa att andarna nu pekar mot grasklipparens framre och bakre del.
2. Mat avstandet fran bladets spets till marken. For basta resultat bor bladets framre spets vara fran 0,32 cm till 0,95 cm lagre an den bakre spetsen.
3. Om justering fram till bak behövs, vrid justeringsmuttrarna medurs for att hoja ell er moturs for att sänka klippaggregatets baksida. Att vrid justeringsmuttern ett helt varvändrar däckhöjden ungefär 0,32 cm.

OBS: Se till att vrida justeringsmuttrarna
på bada sider like mycket for att Förhindra
att matningen for sida till sida blir feligen.

1. Mät avständet mellan bladet och markenigen for att kontrollera att den främrespetsen ar 0,32 cm till 0,95 cm lagre anden bakre spetsen. Om inte, fortsett attjustera och mata tills de ar det.
2. Utan att flytta justeringsmuttrarna, dra at lasmuttrarna igen for att halla justeringsmuttrarna pa plats.

BYTA UT BATTERIET

Se bild 27-32.

OBS: Använd endast blybatteri till RYOBI Zero Turn-gräsklippare, artikelnummer: 5131042607.

Gräsklipparen drivs med fyra sériekopplade 12-voltsbatterier. Om du byter ut ett ell er flera av batterierna sku du alltid byta ut dem med batterier av sama typ med sama spanning och kapacitet.

WARNING

Använd endast originallybatterier vid byte. Blanda aldrig olika marken och storlekar pa batterier i serien. Om du gör det kan det sā smäningom orsaka skador pa batterierna och kan ocksä skada gräsklipparen.

WARNING

Batterierna for inte öppnas eller skadas. Elektrolyt som lacker ut ár korrosivt och kan orsaka ögon- och hudskador. Det kan vara giftigt om det sväljs.

Brann inte batteriet. Batterierna kan explodera. Kontrollera lokala regler for eventuella särskilda instruktioner for avfallschantering.

När batteripaketet inte används skdet hällas bort frän metallföremål som gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar och andra smä metallföremål som kan kortsluta batteriets kontakter. Kortslutning av batteriets poler kan orsaka gnistor, lager, eldsvåda eller explosion.

Var forsiktig nar du hanterar batterier for att inte kortsluta batteriet med ledande material som ringar, armband och nycklar. Batteriet ell er ledaren kan overhettas och orsaka brännskador.

1. Ta bort de fyra skruvarna som haller batterifackets lock pa plats.
2. Koppla bort termistorkontakten. Pluggen ansluter batterierna till laddningsporten. DA
3. Ta bort bultarna och muttrarna som fester den bakre metallunderramen.
4. Ta bort underramen.
5. Ta bort de två brickorna och muttrarna, och brickorna som häller batterifajackets framsida pa plats.
6. Dra ut batterifacket och vilaändenutanfor gräsklipparen pa en stabil yta som kan stodja minst 136,1 kg.

1. Stäng av produiten, sla pape parkeringsbromsen och ta ur startnyckeln. Se till att samtiga rroliga delar har stannat helt.
2. Sakerställ att körspakarna ar i friläge och att spaken for aktivering av bladen ar nere.
3. Justera sätet till det bakersta laget och vänd gräsklipparsätet upp och ner.
4. Tryck på de två flickarna på vardera sidan av kabelhöljet, lyft upp locket.
5. Koppla bort b snabbanslutningsplugg. Den har kontakten ansluter batterierna till grasklipparen.
6. Ta bort och lagg undan sexkantsbulten som haller batterifacet pct plats.

WARNING

Batterifacet ar mycket tungt och kan behöva två personer for att fällanga det. Vi rekommenderar användning av en hydraulisk vign i bordstyp (eller liknande anordning) for att fällanga facet. Underlætenhet att fällanga och stødja batterifacet på rätt satt kan leda till allvarlig persorskada och skada på gräsklipparen.

WARNING

Vatska kan lappa ut fran batteripaketet vid felaktig anvandning; undvik kontakt med vatskan. Spola med vatten om du kommer i kontakt med den. Om vatskankommen i kontakt med ogonen,kontakta oksa lakare. Den kan orsaka irritation och brannskador.

1. Lyft upp batterifästet fran batterierna och lagg det at sedan.
2. Ta bort och lagg batterilocken for batteriet/ batterierna som sha bytas ut at sidan.
3. Koppla bort batteriet aller batterierna som maste bytas ut.
4. Koppla Först bort den negativa (svarta) kabeln, sedan den positiva (röda) kabeln. Var försiktig sa att du inte kortsluter terminalerna.

OBS: När du koplar bort de bakre kablarna bör du notera positionen für batteriterminalens termistor på den positiva polen. Se till att installerera terminalen på samma plats igen.

1. Byt ut batteriet aller batterierna vid behov och satt tillbaka kablarna. Anslut forst den positiva (roda) kabeln, sedan den negativa (svarta) kabeln och var noga med att inte kortsluta terminalerna.

2. Satt tillbaka batterilocken och batterifastet.

3. Tryck tillbaka batterifacet in grasklipparen sa att du kan ateransluta batteriets snabbanslutningskontakt.

OBS: For att fã tillrackligt med havstang for att Återansluta ar det ofta lattare att ansluta fran batterifackets omrade snarare an omraret under sätet.

1. När batterierna har anslutits till gräsklipparen igen, tryck tillbaka batterifacet helt in i gräsklipparen.
2. Satt tillbaka bultarna, muttrarna och brickorna for att halla batterifackets bakkant papi plats.Dra at ordentligt.
3. Satt tillbaka sexkantsbulten for att satta fast batterifacet. Dra at ordentligt.
4. Anslut batteritermistorn.
5. Satt tillbaka batterifacet och satt tillbaka hardvaran for att sakra den.

OBS: Se till att flikarna på batterifackets lock sitter i sparen på grasklipparens topp- och sidopaneler innan du drar at skruvarna.

1. Satt tillbaka ledningssskyddet och tryck ner tills det lases fast pa plats och sank sedan ned sabet.

OBS: Se alltid till att kabelanslutningen med sakerhetssparr fortfarande sitter ordentligt vid byte av kabelskyddet.

OBS: Folj alltid sakerhetsforeskrifterna som medfoljer batteriet. Kassera gamla batterier enligt lokala och statliga bestammelser.

JUSTERA KÖRSPAKARNA

For att maximera operatorens komfort och kontroll, justera hjo den och vinkel for grasklipparens korspakar.

För att justera körspakens Höjd:

1. Ta bort bultarna fran körspakens monteringsfaste.
2. Flytta fästet upp eller ned after behov.
3. Satt tillbaka och dra at bultarna ordentligt.

For att andra körspakens winkel:

1. Lossa bultarna pa korspakens monteringsfaste, men ta inte bort de.
2. För spaken framåt eller bakåt till önskad vinkel.
3. Dra àt bultarna ordentligt.

OBS: Hall alltid körspakarna på samma Höjd och i samma vinkel.

FÖRVARAPRODUKTEN

Följande steg bör vidtas innan Produkten fürvaras:

■ Parkera gräsklipparen på att jämnt underlag och slå på parkeringsbromsen.
Ta bort all ansamling av gräs och lov på eller runt motorkåpan. Torka ren klipparen med en torr trasa. Använd inte vatten für att rengöräprodukten.
■ Anslutprodukten till laddning under hela forvaringstiden.

OBS: Om det inte går att lämna laddaren ansluten till gräsklipparen under forvaring, ladda batterierna minst en gang i帽子en under forvaring. Batterierna laddas båst vid temperaturer frän 0^ till 40^ .

Förvaraprodukten på en ren, torr plats som ar otillganglig for barn. Fóvara inte i narheten av nagoon apparat med laga, t.ex. en gasvattenberedare, torktumlare eller ugn.

OBS: Lämna inte startnyckeln i Produkten under forvaring.

Häll Produkten borta frän fratande ämnen, sasom trädgårdskemikalier och vägsalt.

FÖRBEREDA FÖR ANVÄNDNING EFTER FÖRVARING

Följande steg bör vidtas innanprodukten används after att den har forvarats:

Granska underhalssschemat.
Ladda batterierna helt.
■ Kontrollera dacktrycket och pumpa vid behov.
Kör Produkten en kort stund och kontrollera alla system och komponenter for att sakerställa att de fungerar korrekt.

UNDERHALLSSCHEMA

	Inspektera varje gäng den skall användas	Var feme timma	Var 50:e timme elleralandigen	Innan förvaring	En,gångimânaden under förvaring
Kontrolera om bromsen fungerar	■
Kontrolera dacktryck	■
Kontrolera sidoutkastet och sakerhetssystemet För föarnärvaro	■
Kontrolera lõsa fästen.	■			■
Ta bort skräp.Freeprodukten	■			■
Kontrolera/byt ut mulchingblad	■	■
Rengör batteripolerna			■
Ladda batteriet.	■				■

OBS: Underhall bör utforas oftare närprodukten används i dammiga områden.
Närprodukten har uppnätt de maximala driftsiffror som anges i tabellen skall underhäll fortfarande utforas i enlighet med de tids- eller timinterval som anges ienna bruksanvisning.
Om du ar osaker pa hur du utfor nagon av underhalspunktterna som listas oven, lat ett auktoriserat servicecenter servaproducten.

TILLBEHÖR

Beskrivning delnummer
Mulchingblad (für mulching- och sidoutkast) RAC441 (682282)

WARNING

Aktuella tillbehör som ar tillgangliga für använding medprodukten listedesovan. Använd inga andra delar erler tillbehör an sádana som rekommenderas av tilverkaren for detta verktyg. Använding av icken rekommenderade delar ellertillbehör kan medfora risker for allvarlga skador.

UTBYTESEDELAR

Beskrivning delnummer
Mulchingskydd 5131042688
Sidoutkast 5131042689
Framhjul 5131042690
Bakhjul 5131042691
Batteri 5131042607

FELSÖKNING

Om dessa lösningar inte lõser problemet, börprodukten endast repareras på ett auktoriserat servicecenter.

Problem Möjllig	orsak Lösning
Klipparen startar inte.	Batteriets laddning侦 lög. Ladda batteriet.
	Laddaren侦 ansluten tillprodukten. Koppla loss laddaren fränprodukten.
	Startknappen侦 inte intryckt aller侦 i AV-läge.	Sätt i startnyckeln och vrid till PÅ-läget.
	Däliga batterikabelansluttingar Kontrollera och rengör alla batteriansluttingar.
Produkten rör sig inte.	Startknappen侦 inte intryckt aller侦 i AV-läge.	Sätt i startnyckeln och vrid till PÅ-läget.
	Kopplingsppakarna侦 i friläge aller öppet läge.	Flytta kopplingssppakarna i önskad riktning (framät eller bakål).
	Bromsen侦 nedtryckt och/eller parkeringsbromsen侦 pâslagen.	Lossa bromspedalen och parkeringsbromsen, öppna och stäng sedan kopplingssppakarna for att äterställa gräsklipparen.
	Laddaren侦 ansluten tillprodukten. Koppla loss laddaren fränprodukten.
	Föraren侦 inte helt på plats. Sätt dig helt ner på sätet, for tillbaka kopplingssppakarna till friläge och fösökigen
Klipparen klipper gräset ojämnt.	Däcktrycket侦 ojämnt. Kontrollera däcktrycket i alla fyra däck.
	Klippaggregatet侦 inte plant. Justera klippaggregatets Höjd.
	Bladet侦 slitet, böjt, lost aller slätt. Byt ut kniven.
	Det finns ansamling av skräp underprodukten.	Rengöra undersidan av gräsklipparen.
	Klipphastigheten侦 for snabb. Klipp med en lägre hastighet.
Klipparen finfördelar inte klippet ordentigt.	Vätt gräsklipp har fastnat på undersidan av klippaggregatet.	Vänta tills gräset har torkat innan du klipper.
	Gräset侦 for langt. Klipp en gäng i en	hög klipphoffid, klipp sedan igen i önskad höjd.
	Bladet侦 slitet, böjt, lost aller slätt. Byt ut kniven.
	Klipphastigheten侦 for snabb. Klipp med en lägre hastighet.
Gräsklipparen vibrerar vid högre hastigheter.	Bladet侦 obalanserat, losefter ogåmnt slitet.	Byt ut kniven.
	Motoraxeln侦 krökt. Stanna motorn och	tu startnyckeln. Inspektera produkten noggrannt after skada. Lättprodukten servas avett auktoriserat servicecenter innan du startar om den.
Däligt gräsutkast.	Sidoutkastet eller öppningen är igentäppt.	Rengör sidoutkastet och öppningen.
	Gräsetär vätt. Låt gräset torka innan du klipper.
	Klipphastigheten är für snabb. Klipp med en lågre hastighet.
	Gräsetär für langling. Klipp en gäng i en	hög klipphoffd, klipp sedanigen i önskad höjd.
Motorn stannar medan du klipper.	Klipphöjden är for låg. Höj klipphoffden.
	Batteriets laddning ar låg. Ladda batteriet.
Bladen roterar inte.	Batteriets laddning ar låg. Ladda batteriet.
	Sidotömningens lásbrytare trycks inte in av sidoutkastet.	Tryck ner sidoutkastet och se till att det trycker ner sidout-tömningens lásbrytare helt.
	Spaken für aktivering av bladen ar nere.	Dra upp spaken für aktivering av bladen.
	Föraren ar inte helt på plats. Sätt dig helt ner på sätet.
	Det finns ansamling av skräp under gräsklipparen.	Rengör undersidan av gräsklipparen.
Bladen roterar inte;när du klipper medan du backar.	Klippning i backläge ar avstängt. Tryck	på backnappen für att aktivera backlåget.
	Spaken für aktivering av bladen ar nere.	Dra upp spaken für aktivering av bladen.
Produktenkommen inte upp i full hastighet.	Batteriets laddning ar låg. Ladda batteriet.
Bladen fortssätter att röra sig after att Föraren lämnar säket utan att slå på parkeringsbromsen.	Sakerhetssparrsystemet fungerar inte korrekt.	Sakerställ att kontakten till sätes sakerhetssystem er ordentlich ansluten. Om bladen fortfarande inte stannar, bör produitendast servas på ett auktoriserat servicecenter.
Strålkastarna fungerar inte.	Strålkastarna ar avständga. Tryck på strålkastarknappen für att slå på strålkastarna.
	Strålkastarna ar skadade. Byt ut strålkastarna.
Batteriet laddas inte.	Battericellerna ar dälliga. Byt ut batteriet.
	Kabelansluttingarna ar dälliga. Kontrollera och rengör alla batteriansluttingar.

EN

FR

DE

DA

SV

FI

NO

VANLIGA FRAGOR

Ska grasklipparen vara kvar i laddaren nar den inte anvands?

• Ja, ladda gräsklipparen kontinuerligt nar den inte används.

Vad ar det rekommenderade dacktrycket och hur ofta skajagkontrollera dacktrycket?

• För bösta prestanda skä dacktrycket vara 1,3 bar for de främre däcken och 1,25 bar for de bakre däcken. Kontrollera dacktrycket fore varje användning.

Vad kan få bladen att stanna under användning?

• Kontrollera batteriniväindikatorn. Klippaggregatets motor stangs av nar batterinivan blir lag sa att du fär tillräckligt med tid att kora tillbaka till laddningsplatsen. Kor tillbaka och ladda batteriet omedelbart.

• Om batterinivân inte ār lāg, sakta ner eller höj klippaggregatet till en högre niva. Hög belastning kan ocksø ansaka att en eller bada av klippaggregatets motorer stannar.

• Kontrollera att sidoutkastet ar ordentligt stangt. Tryck ner sidoutkastet och se till att det trycker ner sidouttomningens lsbrytare helt.

När gräsklipparen rullar fritt i friläge, varfor acelererar den ibland och ibland inte?

• For din sakerhet och bättre prestanda ar gräsklipparen utformad for att automatiskt begrānsa hastigheten när du Åker i en slant, vilket Kan ortsaka hastighetsfluktuationer.

• Varfor gör gräsklipparen att pipande ljud nar jag backar?

• För att uppmärksamma personer i narheten om grasklipparen.

Hur stannar jag gräsklipparen helt nar jag kör?

• För att stoppa gräsklipparen, trampa på bromspedalen på forarens vänstra sida. Den härprodukten har inte hydrostatisk drift.

• Varfor gorgrasklipparenettpipande ljud narjag lamnar satet?

• Parkeringsbromsen har inte varit pääslagen erer startknappen ar fortfarande intryckt och i Pää-läge. Ta alltid bort nyckeln när gräsklipparen inte används.

När skajaganvändaparkeringsbromsen?

-Sla alltid pa parkeringsbromsen innan du kliver av grasklipparen.

Kan jag skölja av klippaggregatet med en trädgårdsslang?

• Rengör inte Produkten med vatten. Använd en fläkt aller luftkompressor für att rengörä den.

hvisproduktetstartera vibrere unormalt (sjekk omgående)

När den er tikkoblet ström, lyser LED-indikatoren på laderen for ä vise laderens status. Se fölgende tabell for en forskaring av LED-indikatorens betydning.

ADVARSEL

Knappen for lavhastighetskjöring begrenser hastigheten på gressklipperen när du betjener maskinen på trange steder eller i skråninger. Denne innstillingen er ögså nytting for uerfarne brukere när de Först lærer seg Å betjene gressklipperen.

MEDIAHOLDER

Media-holderne gir practisk plass a oppbevare mobiltelefon aller MP3-spiller nár du lader via USB-porten.

BIOKLIPPDEKSEL

Bioklippdekselet dekker utkastertrakten, sik at kniven kan skjare to ganger for avklipp.

HANDBREMS

Handbremsen laser Produktet i fremseposisjon.

STRÖMBRYTER MED STARTNÖKKEL

Forå slå av händbremsen:

För du starter Produktet:

När klippingen er fertig:

1. Trakk pa fotbremsen og sett pa handbremsen.

For service av maskinen, bruk kun produsentens originale reservedeler. Bruk av deler som ikke er originale kan före til persanskade eller feil på produitet.

ADVARSEL

• Sett alltid på händbremsen før du går av klipperen.

■ Kan jeg skylle av klipperdekket me hageslangen?

Det angivna vibrationsvardet har uppmatts med en standardmetod och kan anvandas for att jamfora med andra kraftverktyg.

Det angivna vibrationsvardet kan anvandas i en preliminar analys av vibrationerna som anvandaren utsats for.

De vibrationer som uppstar vid anvandningen av el-verktyget kan sikija sig fran det uppgivna totalvardet beroende pa det satt som verktyget anvands pa.

Vidtag sakerhetsatgärder for ditt personlga skydd utifrän den exponering som sker under användningen, ta hansyn till all användning som da verktyget ar avstängt och när det gar pa tomgang forutom den faktiska bruktsten.

FI Tärinataso

VAROITUS

Forutom eventuella lagstadgade rattigheter som uppSTAR genom kopet, tacks den harprodukten av en garanti som anges nedan.

1. Garantiperioden ar 12 manader for batteripaketet och 24 manader for grasklipparen. Garantiperioden boorjar galla fran produktens inkopsdatum. Detta datum maste Dokumenteras pa en faktura ell annat kopbevis. Produktien ar utformad och avsedd for konsumenter och privat bruk. Darmed tilhandahalls ingen garant di yrkesmaggigt er kommersiellt bruk.
2. Det finns möljehet att fällanga garantiperioden for en del trågdardsverktyg (AC/DC) under den period som anges oven genom att använda registricularen pa webbplatsen www.rybitools.eu. De verktgy som ar berättigade till en fällängning av garantiperioden visas tydligt i butiker och/eller pa forpackninger/och anges i produktdokumentationen. Slutanvändaren behöver registra Hera hans/hennes nyforvärvade verktgy online inom 30 dagar fran kopdatum. Slutanvändaren kan registra sig for den fällanda garantin i det land dar han/hon bor om landet ans angivet i registraringsformularet online och darr delta automativ ar giltigt. Dessutom mäste slutanvändaren gesitt medgivande till lagring av data vilket kravs vid registering online somt acceptera villkoren. Bekraftsekvittot for registricularen som skickas ut via e-post och originalfakturan som visar kopdatumitettern att galla som bevis ford langandar garantin.
3. Garantin tacker alla produktdefekter under garantiperioden som beron par brister i utforande ell material vid kopdatomet. Garantin ar begransad gallande reparation och/eller ubytee och inkludieran inte nagra skydigheter inklusive men inte begransat till oforutsedda skador erolfoldskador. Garantin ar inte giltig om produkten har misbrukats, anvants i strid med bruksanvisingen eiler inte ansulits p raatt satt. Denna garanti tacker inte:

-eventuella skador pa produits som uppstatt till foljd av felaktigt underhall
produkter som har andrats aller modifierats
- Produktur darr ursprungliga identifieringsmärkningar (varumärke, serienummer) har malats over, andrats ell tagits bort
eventuella skador som uppstatt till foljd av att bruksanvisingen inte afterfolfs
- alla icke CE-produkter
- eventuellaprodukter som har forsoktsr repareras av en ickenkvalicerad yrkesman erer utan foregaende medgivande fran Techtronic Industries.
- eventuellaprodukter som anslutits till felaktig stromforsorjning (ampere, volt, frekvens)

• eventuella Produktter som anvants med olamplig bransblebandning (bransle, olja, oljeprocent)
• eventuella skador som uppstatt till följd av yttre paverkan (kemisk, fysisk, stotar) erler fremmande ämnen
  normalaltslitageavreservdelar
• olamplig användning, überbelastning av verktyget
  -anvandningen av icode-godkanda tillbehör erler delar

Eventuella periodiska justeringar av ullidernderhalsstrengoring av forgasare

• Komponenter (dilar och tillbehör) á foremål for naturigt siltage, inklusive men inte begransat till tryckknappar, drivemmar, koppling, blad till kantrimrar erller graskilpare, sele, gasreglagevajer, kolborstar, strömsladd, spetsar, fittbrickor, kopplingsprint, blasfläkt, blasch och sugör, sugpase och remmar, styrskenor, sagkedjor, slangar, anslutningsdonrordel, spraymunstycken, hjul, spraystavar, innernullar, ytterspolar, skärtråd, tändstift, luftfilter, gasfilter, sönderdelningsblad osv.

• Vid service mästeprodukten skickas aller uppivas for en RYOBI-auktoriserad servicestation som star angiven for varje land i foljande adressista over servicestationer. I vissa lander tar din lokala RYOBI-aterforsäljare pa sig ansvaret att skicka Produkten till RYOBI-serviceorganisationen. När en produit skickas till en RYOBI-servicestation, skaprodukten paketeras sakert utan nagot farligt innehäll sasom bensin, markeras med avsändarens adress som ent kort beskrivning av felet.

• En reparation/ett utbyte underenna garanti ar kostnadsfi. Det utgor inte en forlangning erlor nyelse av garantipierioden. Utbyta delar ellverktyg blir var eigendom. I vissa lander maste leveranskostnader ellporto betalas avavsandaren. Dina lagstadgade rattigheter som harror fran kopet av verktygelforblor opaverkade
• Denna garanti ar gittig i Europeiska gemenskapen: Schweiz, Island, Norge, Liechtenstein, Turkiet och Ryssland. Ustanfor dessa lander, kontakta din auktoriserade RYOBI-aterforsaljare for att avgora om en annan garanti galler.

AUKTORISERAT SERVICECENTER

Du hittar narnaste auktoriserade servicecenter genom att ga till http:// se.ryobotools.eu/header/service-and-support/service-agents.

RYOBI TAKUUN SOVELTAMISEHDOT

är i enlighem med fofjande EU-direktiv och harmoniserade standarder

2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, EN ISO 12100: 2010

EN 62841-1: 2015, EN ISO 5395-1: 2013+A1:2018

EN ISO 5395-3:2013+A1:2017+A2:2018, EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

Uppmatt judeffektsniva: 97,5 dB(A)

Garanterad ljudeffektsniva: 100 dB(A)

Konformitetsbedömming gjord enligt metod i V Direktiv 2000/14/EC samt tillägen

i 2005/88/EC.

Meddelandet gällde:

No.0197 - TÜV Rheinland LGA Products GmbH

Tillystraße 2-90431 Nurnberg-Germany

Todd Chipner

Vice president, kvalitet - RYOBI Asien

Godkänd att sammanställa den tekniska filen:

Alexander Krug, VD

Techtronic Industries GmbH

SV RYOJI ar en del av varumärke Ryobi Limited och dess användning ar licensierad. © 2019-20 Techtronic Cordless GP.