Dynamo 1600X - Subwoofer Martin Logan - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Subwoofer
Märke	Martin Logan
Modell	Dynamo 1600X
Mått (frontorientering)	51 x 45,4 x 48,6 cm (20,1 x 17,9 x 19,1 tum)
Mått (bottenorientering)	50,9 x 45,4 x 47 cm (20 x 17,9 x 18,5 tum)
Vikt	25,9 kg (57 lb)
Förstärkare	900 watt RMS, topp 1800 watt
Basgelement	15 tum (38,1 cm) polypropen med hög slagvolym
Frekvensomfång	20-200 Hz ± 3 dB (ekofritt, LFE-läge)
Strömförsörjning	100-240 V AC, 50/60 Hz (beroende på inköpsland)
Strömförbrukning	Typisk 125 W, max 800 W, standby 0,5 W
Inbyggda kontroller	Volym, lågpassfilter (35-120 Hz, 3:e/4:e ordning), fas (0-180°), lyssningslägen (musik/natt/film), nivå 20-30 Hz, ARC rumskorrektion, tonande svep
Ljudingångar	RCA (vänster/höger/LFE), XLR balanserad (LFE), högtalarnivå (banankontakter), USB Micro-B (uppdatering/ARC), 12V trigger, trådlös mottagare SWT-X (tillval)
Trådlös anslutning	Bluetooth för styrning via app (iOS/Android)
Rumskorrektion	Anthem Room Correction (ARC) inbyggd, kompatibel med ARC Mobile
Fötter	Gummi med löstagbara ETC-spikar (Energy Transfer Coupler)
Garanti	90 dagars begränsad garanti, förlängs till 3 år vid online-registrering
Rengöring och underhåll	Torr, mjuk trasa; använd inte vätskor
Säkerhet	Utsätt inte för vatten, håll ventilationsavstånd, koppla ur vid åskväder
Reparerbarhet	Överlåt all reparation till kvalificerad tekniker; reservdelar finns hos MartinLogans service
Allmän information	Tillverkare: MartinLogan (SVI Holdings US). Konstruerad och monterad enligt högsta kvalitetsstandard.

Vanliga frågor - Dynamo 1600X Martin Logan

Hur rengör jag min Dynamo 1600X-subwoofer?

Använd en ren, torr trasa eller mjuk borste för att damma av ytan. Använd aldrig vätskor eller slipande medel.

Kan jag placera föremål på subwoofern?

Det rekommenderas inte att placera något på subwoofern, särskilt vätskor. Ytan är tålig men enheten är inte avsedd att bära vikt.

Var ska jag placera Dynamo 1600X i rummet?

Börja i ett hörn av rummet för maximal effekt. Om ljudet blir för kraftigt, flytta subwoofern längre från väggarna. Experimentera och lyssna för att hitta bästa balansen.

Hur ansluter jag subwoofern till en mottagare med sub-utgång?

Använd en RCA-kabel (eller XLR för bättre kvalitet) från mottagarens sub-utgång till Dynamons LFE-ingång. Ställ subwooferns lågpassfilter på Bypass i appen.

Appen hittar inte min subwoofer, vad gör jag?

Kontrollera att Setting Control-omkopplaren står på App, att ARC Mobile inte är aktiv i bakgrunden, och att inget är anslutet till USB-porten. Koppla ur subwoofern i 20 minuter och anslut den igen.

Vad är Anthem Room Correction (ARC)?

ARC är ett akustiskt korrigeringssystem som mäter subwooferns respons i ditt rum med en mikrofon och applicerar filter för att optimera basen. Kompatibelt med ARC Mobile-appen eller PC-program.

Hur ställer jag in subwooferns fas?

I appen, ställ fasen från 0 till 180° och polaritet (normal eller omvänd). Börja med 90° och omvänd polaritet om du använder MartinLogan-högtalare. Justera för fylligast bas utan utsläckning.

Vilken kabel ska jag använda för högtalarnivåanslutning?

Använd högtalarkablar med banankontakter. Anslut förstärkarens + och - till subwooferns Speaker Level-ingångar. Använd inte RCA-ingångar samtidigt.

Min subwoofer ger inget ljud, vad ska jag kontrollera?

Se till att alla komponenter är påslagna, att kablar är korrekt anslutna, att subwooferutgången är aktiverad i mottagarens meny och att subwooferns volym inte är noll. Kontrollera även strömläget (Auto/On).

Kan jag använda subwoofern med ett 2-kanalssystem?

Ja, anslut förförstärkarens vänster/höger-utgångar till subwooferns Left/Right In. Lågpassfiltret är aktivt på dessa ingångar. Ställ det baserat på dina huvudhögtalares frekvensomfång (cirka 70 % av deras lägsta frekvens).

BRUKSANVISNING Dynamo 1600X Martin Logan

Sakerhetsanvisningar och goda råd om installationen (Svenska/Swedish)

Viktiga sakerhets instruktioner

3 HalI alla varmingar.
4 Foli alla instruktioner.
5 Anvand inte apocaraten nara vatten.
6 Rengor endost med torr trasa.
7 Blockera inga ventilationsöppninger. Installera erfolgt tilverkarens instruktioner.
8 Installera inte i narheten av varmekallor som radiaterer, varmekallor, spiser erler andra apparater (inklusive forstarkare) som producerar vaime.
9 Bekampa inte sakerhetsandamalef for polariserad ell erjard plug gen. En polariserad kontakt har tva blad med en bredare an den andra. En plugg med jordningsystp har tva blad och en tredje jord stang.Del breda bladet ellen den tredje stangen ar for din sakerhet. Om den medfoljande kontakten inte passar in i ditt vaggultag, konlakia en elektriker for alt byta ut def loroldrade ultagel.
10 Skydda stromkabel fran all gä pa aller klämma fast, särskil Vid plug- gar, bekvamlighetsbehällare och punkten där de lämnar apparaten.
11 Anvond endast tillbehör / tillbehör som anges av tillverkaren.
12 Anvand endast med vagnen, stativet, stativet, konsolen aller bordet som anges av tilverkaren aller salis med apparaten. När en vagn anvands, var forsichtig när du flyttar vagnen / apparatkombinationen for att undvika skador pa spetsen.
13 Koppla ur den har apparaten under askvader aller vid oanvandning under langa perioder.
14 Se all service till kvalificerad servicepersonal. Servicen ar nödvän-dig nar apparaten har skadats pa nagot sāt, sāsom strömkabel-ller kontakten ar skadad, vatska har spilis ell ferremal har fallit in i apparaten, apparaten har utsats for regn ell er fukt, fungarar int-normalt, ell her tappats bort.
15 Apparaten fär inte utsattas for dropp erller stänk och att foremal som ar fyllda med vatskor, sasom vaser, fär inte placeras pa apparater.
16 Hall minst 20-30 cm avstand runt apparaten for tillrackig ventilation.
17 Ventilationen bor inte hindras genom att tacka ventilationsoppningara med foremal, lex. tidninger, dukar, gardiner mm
18 Inga oppa flamskallor, sasom Ius, ka placeras pa apparaten.
19 Anwendung av apparater i tropiska klimat
20 Denna ustrushing ar en klass II erler dubbelisolerad elektrisk apparat
21 Naktontk er en apparatkoplate anvands som avkopplingsenhet, frankopplingsenheten sk foroli latt att anvanda.

Uropstecken inom en liksidig triangel ar avsedd att vama anvandaren for att det finns viktiga instruktioner for drift och underhall (service) i den bifogade litteraturen.

Brixbullen blinkar med pilspelssymbolen, inom en liksidig Triangel, ar avsedd att varna anvandaren for narvaron av oisolerad farlig spanning' i Produkliens holje som kan vara av tillacklig storlek for att utgora en risk for elektriska stolar.

VARNING! Anvand inte den har Produkten utanfor det land dar de ursprungliga farsalningsspanningskraven varierar beroende pa land. Feloklig spansning kan ansako skador som kan vora dyra at repara. Subwooferen skickas till MartinLogans auktoriserade distributorer med

rall stromforsorjning for anvondning i del avsedda landel. En lista over aukloriserade distribuloter kan nas pa www. martinlogan.com ell er via e-post [e-mail].

WARNING!

Farlig hogeponning inuti. Undvik att ta isarprodukten.
Overlalla former av service och reparation till en kvalificerad tekniker.
- Utsät inte Produkten für fukt für att undvika brandfara och elektriska stötär.
Stang av forstarkaren ach koppla ur subwoofern om Produklen inte fungerar som forvntat.
- Naikabeln ske inte anslutas, kopplas ur aller kvarlamnas om stickkontaktlen i den andränden ar ansluten till ent naitlag.
- Placera inte stearinjus aller annan öppen eld pä högtalaren.
- Undvik att stäla vatskefyllda vaser aller glas på högålen.
Vatskforinte droppa nereer stankas pahogtolama.
- Nätkabeln skara varla lattakomlig 1 det fall Produkten inte fungerar som forvantat.

Vi vet att du är ivrig att bɔrja anvanda din mya MartinLogan subwoofer och detta kapitel hjalper dig att komma igang sá snabbt och effektiv som möjigt. Sá snart du har installerat subwoofer bár du ta dig tid att grundigt lasaigenom övrig information i den medfoljande anvandarhandboken. Detkommen att hjalpa dig att fà nödvändig insikt i hur du kan fá deti ludmossigt basta ulbylet avenna yiterst högklavitata subwoofer.

I det fall du stoter pa problem under installationen ell er vid anvandning av din MartinLogan subwoofer, kon du se den medfoljande anvandarhandbokens kapitel om rumsakustik, placering och anvandning. Kontakti din auktorise rade Martinlogan-sterforsajare om det uppst ert besteende problem som du inte kan lsoa. Denne har nodvandig tekni k inski for att losa problemet.

Steg 1: Uppackning

Ta ur din nya subwoofer ur forpackningen. Behall originalforpackningen for framtida anvanding; ersattningsforpackninger kan vara dyra.

Steg 2: Placering

Du kan bōjra med att placera subwooferm i ett horn i den fràmre delen av rummet. Testa andra placeringar innan du bestämmer dig for att permanent placera den i ett horn. Placeringar pa andra platser an i horn ar ofta mer effektiva nár det gäller att aterge lga frekvenser och att smälta samman ludet med det frán huvudhögctalarna. Se kapiletom placering for yllerligare information.

Steg 3: Anslutnig

Använd bösta möjliga kablar. Vi rekommenderar högvalitativa kablar - tillgangliga hos specialiserade äterforsäljare - som ger dig ludmässigt bast utbyte.

Anslut signalugangama pa forstakaren/processorn ill ingangarna som finns pa subwocerns baksida. Se kapilet om installation och ansluning foryterligare information.

Om du har for avsikl all ansula din subwoofer med ingangar for hgalarvalym hog volym, kan du se kapillet om ingangar for hgalarvalym for yterligare information.

Steg 4: Nätanslutning (AC) (se varning)

Se till att volymratten stär p0. Anslut subwooferm till vagguttaget. Se kapiter om nottansluting ienna anvandarhandbok for yterligare information.

Steg 5a: Installng av kontroller (LFE input/ingang)

Stoll in kontroll: Satt switch till "Local".
- Störmbrytare/Power mode: Ställ in switch pa "Auto".
Niva: Vrid till "klockon 1" (strax hoger om rokt upp).
- Använd dittl forstegs/receivers installngar for subwoofer for justering av subbasens integration i systemel.

Steg 5b: Installng av kontroller (vänster/höger ingängar)

Stall in kontroll: Stali switch till "App".
- Strombytare/Power mode: Ställ in switch pa "Auto".
- Ladda ner MartinLogan Sub Control app (frán Google Play eller Apple App store).
- Anvand appen, justera foljande installninger:

o Volym (niva): Stall till -10 dB och oka tills Ijudet har en djup, uvidged bas.
Fas/Phase:Starmaed 90^ (med inverterad polaritet paslagen).
Rumsniv/20-30Hz Level:Staria vio OdB
Lag pass filter/ Low Pass Filter: Stall "low-end" delnings frekvensen
na lagre an vad dina huvudhoglalare klarar. Om du ar osaker hur
lagt de gär, börjá vid 35 Hz.

Steg 6: Lyssna och njut!