Dynamo 1600X - サブウーファー Martin Logan - 無料のユーザーマニュアル

商品タイプ	サブウーファー
ブランド	マーティンローガン
モデル	ダイナモ1600X
前面方向の寸法	51 x 45.4 x 48.6 cm (20.1 x 17.9 x 19.1 インチ)
底面方向の寸法	50.9 x 45.4 x 47 cm (20 x 17.9 x 18.5 インチ)
重量	25.9 kg (57 lb)
アンプ	900ワットRMS、ピーク1800ワット
低音用スピーカー	15インチ (38.1 cm) ポリプロピレン製、高エクスカーション
周波数特性	20-200 Hz ± 3 dB (無響室、LFEモード)
電源	100-240 V AC, 50/60 Hz (購入国による)
消費電力	標準125 W、最大800 W、待機0.5 W
内蔵コントロール	音量、ローパスフィルター (35-120 Hz、3次/4次)、位相 (0-180°)、リスニングモード (ミュージック/ナイト/ムービー)、20-30 Hzレベル、部屋補正ARC、トーンスイープ
音声入力	RCA (左/右/LFE)、XLRバランス (LFE)、スピーカーレベル (バナナプラグ)、USB Micro-B (アップデート/ARC)、12Vトリガー、ワイヤレスレシーバーSWT-X (オプション)
ワイヤレス接続	コントロールアプリ用Bluetooth (iOS/Android)
部屋補正	Anthem Room Correction (ARC) 内蔵、ARC Mobile対応
足	ゴム製、取り外し可能なETC (Energy Transfer Coupler) スパイク付き
保証	90日間限定、オンライン登録で3年に延長可能
お手入れ	乾いた柔らかい布；液体洗剤は使用しないでください
安全に関する注意	水にかけないでください、換気距離を守ってください、雷雨時は電源を抜いてください
修理について	修理は資格のある技術者に依頼してください；部品はMartinLoganサポートから入手可能
一般情報	メーカー：MartinLogan (SVI Holdings US)。最高品質基準で設計・組み立てられています。

よくある質問 - Dynamo 1600X Martin Logan

Dynamo 1600Xのサブウーファーを掃除するには？

表面のほこりを取るには、清潔で乾いた布または柔らかいブラシを使用してください。液体や研磨剤は決して使用しないでください。

サブウーファーの上に物を置いてもいいですか？

特に液体は、サブウーファーの上に何も置かないことをお勧めします。表面は丈夫ですが、耐荷重設計ではありません。

Dynamo 1600Xは部屋のどこに置くべきですか？

最初は部屋の隅から始めてください。出力が最大になります。音が大きすぎる場合は、壁から離してください。最適なバランスを見つけるために試して聴いてみてください。

サブウーファー出力付きのレシーバーにサブウーファーを接続するには？

レシーバーのサブ出力からDynamoのLFE In入力にRCAケーブル（より高品質ならXLR）を使用します。アプリでサブウーファーのローパスフィルターをBypassに設定してください。

コントロールアプリがサブウーファーを見つけられません。どうすればいいですか？

Setting ControlスイッチがAppになっていること、ARC Mobileがバックグラウンドで動作していないこと、USBポートに何も接続されていないことを確認してください。サブウーファーを20分間電源から抜いてから再度接続してください。

Anthem Room Correction (ARC)とは何ですか？

ARCは、マイクを使用して部屋の中でのサブウーファーの応答を測定し、低音を最適化するためのフィルターを適用する音響補正システムです。ARC MobileアプリまたはPCソフトウェアに対応しています。

サブウーファーの位相を調整するには？

アプリで位相を0～180°、極性（ノーマルまたは反転）を調整します。MartinLoganスピーカーを使用している場合は、90°と極性反転から始めてください。打ち消しがなく最も豊かな低音になるように調整します。

スピーカーレベル接続にはどのケーブルを使えばいいですか？

バナナプラグ付きのスピーカーケーブルを使用してください。アンプの+と-の端子をサブウーファーのSpeaker Level入力に接続します。同時にRCA入力と混在させないでください。

サブウーファーから音が出ません。何を確認すればいいですか？

すべてのコンポーネントの電源が入っていること、ケーブルが正しく接続されていること、レシーバーのメニューでサブウーファー出力が有効になっていること、サブウーファーレベルがゼロでないことを確認してください。電源モード（Auto/On）も確認してください。

2チャンネルシステムでサブウーファーを使用できますか？

はい、プリアウトの左/右出力をサブウーファーのLeft/Right In入力に接続します。これらの入力ではローパスフィルターが有効です。メインスピーカーの最低周波数の約70%にフィルターを設定してください。

使用説明書 Dynamo 1600X Martin Logan

安全の問題の注意事項は既に簡略版取付説明（日本語/Japanese）

重要安全问题

1. にしらの指示をお読みくてき。
2. 2.1.5.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90
   3 3
   4 4

5本装置水の近<使用ないはくさ。
6乾た布のみ掃除てくさ。
7 通気口を塞:NOてくさ。製造元の指示に徃て取り付てくさ。
8. ラジ工一夕一、匕一ト・レジスタ一、スト一、または熱を発生するその他の機器（アングを含む）各種の熱源の近には設置いたしますかくさい。
9極性ま�は接地タイフのitra克的安全目的を破らなかてくさい。極性itra克に、2つプローニドのは、一方が他方よりも広い。接地タイフのitra克に、2本のプローニドと3本の接地用突起のはんだ。幅の広いプローニドま�は第3の突起は、安全のたに用意くださいます。付属のitra克がCONsetトに合わない场合は、古いCONsetトの交換のたに電気技師に相談てくさい。
10 電源一トを踏んだり、挟またけりしぃうに、特にTPL、CONsetト、おはこ等ら装置か出る箇所を守てく達さい。
11×一力一指定的付属品/艾克沙尼的为使用用<
12 X一力一指定力一、Stand、三脚、FJ 13 贩売て<。力一を使用するとは、力一卜/装置の組み合わせを動かて軀倒にやるけをし 14 いうに注意て<。
13 雷雨及長期間使用ないときは、その機器の電源に一を拔いてくさい。
14 すばてのサイバーを資格のはんだサイバー担当者に依賴てくた。電源コトやフロガ破損った、液体がこばた、物が落下た、装置が雨や湿気にさらた、正常に動作たしだりしだり等等、装置が何らかの損傷を受た场合には修理が必要です。、または削除たえまた。
15 装置に水滴や飛沫が掛らないように、花瓶のはの液体で満たた物を装置の上に置かいはくださ。
16十分の換気のたてに装置の周に20～30cmの距離を維持てく得太さ。
17 换気口は、新聞紙、テ一両ルクロス、力一両ン的各项物品通気口を覆うとによて妨けらてはならない。
18 333<のうな裸の火源は装置に置かいてくさい。
19 熱帶氣候にしぃる装置の使用
20 20.201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201201
21電源PLAは機器の力PLAが切断デバイスと使用さてい的場合、切断子AVSは容易に動作可能なまをなけはならない。

正三角形內の感嘆符は、機器に添付いたします。資料に重要な操作お願い保守（保守）の指示くださいますとをご一anzaに警告するとを目的にしていたします。

正三角形の中に有的矢印記号のつた的稻妻は、電気ヨクの危険性を構成するに十分な大小さの、製品の筐体内に絶縄てない「危険な電圧」が存在るとを警告いたします。

注意事項本製品を元の販売国以外使用いたします。不適切な電圧は、修理に潜在的に高価にる損傷を引き起ご可能性のはんだ。サフローは、販売目的の国で使用するたに、正い電源を使用てMartinLogan正規販売代理店に出荷いたします。認定代理店のリスは、www.martinlogan.comまたは[e-mail]に電子×ルでアクせとご)=(

注意事项

• 内部には危険な高電圧がかていま�。力八一を取り外さない下さい。
• 修理は資格を持った技術者に依賴て下さ。
• 火事及感電防止のたて、本体を湿気にさらせないようにして下載。
• 異常事態が発生た5、必すアフの電源を切り、サフウーフフのラフは拔て下さ。
• 電源一トの一端が交流電源に繫った状態を、む一端をスビ一力一に繫けたり、スビ一力一から外したりする、あたはスビ一力一から拔たてまにておくはやましだ。
• 口尔卡多炎出的。
• 套卜或瓶哪に入的液体をスビ一力一の上に置かいてくさい。
  液体のじさくがかるとこにスビ一力一を置なかいてくだせ。
• 異常事態が発生た時のたに、電源一トはいてもすくに作動くださる状態になかはなません。

MartinLoganサウフアーニのサウINDを聽たてうむじていらしぃやるとてしうか、その項は素早く簡單に設定くださいます。配慮した簡略版とてい也有。サウフアーニが使元るようお願いいたします。せひお時間を取て、同棚のマニュルに記載くださいます内容をしぎかみ請みくださ。ご巔密なウフアーニステムから最高の性能を引き出方法にしぎて新た視点が得るはすです。

MartinLoganサフロー設定たは使用くださいます問題お願いいたします。同梟の広ーダーマルに見、「室内音響」、「設置」「使用」の項をご参照下載。そのと解決,Noい場合は、MartinLoganの正規販売店请点击合击下き。正規販売店は状況を改善するたの、適切な技術分析を進行む。

StT°1：開封

sāpūwū一FāA一を柵包から取り出しま。柵包材は後のたに取ておいて下さ。柵包材を新に調達するは高額な費用がかる可能性のはじま。

Ste2：設置

ま、部屋の前側に近い隅にサズウーフローを置てて下さ。最終の与隅に設置する前に、他的場所にも置て実験てみまろ。隅から離た場所の方が、理想的等低音所提供用的上ご一層効果の场合が多く、メインのスイカ一力一と溶け合ります。詳細は、「設置」の項をご覈下載。

StePP3：信号接统

品質の良いケ一両ルをご使用下載。専門の販売店が取に提てる高品質のケ一両ルは、優た音を提供いたします。そのような高品質ケ一両ルの使用をお動しります。

1. プリア広つあたは予口せssの出力を、サツフーナーの裏八ルにあた信号入力コネクタに繫きま。詳しは「コトロ一ルと接統」の項をご覈下さい。

沙徕一力一入（高）の入力を使て接続る予定の场合は、「ス比一力一ルの入力」の項で詳細ご覈下さ。

St4：交流電源接統（注意事項をご覈下さ）

レルのつまみが0に設定いたします。とをご確認下載。サ pw一フア一の電源TPLGを壁のCONSENTに差し迅みます。詳細は、本マニアルの交流電源接続の項目をご覈下載。

Ste5a：Cunl口一ルの設定（LFE入力端子使用）

• 冂卜口一ルの設定：スイチを'Local'(口一力ル)に設定しま�。
• 電源モーツド：スイチを 'Auto'（自動）に設定いたします。
• 責ル：1時（真上の右隣）の方向に設定いたします。
• お手持元左右のデモはリフローをはみ・マネジメト・ステムを使てサプローフローの統合のしだたを調節て下さい。

Ste5b：COn卜口一ルの設定（左/右入力端子使用）

• 内口一ルの設定：スイチを 'App'（アプロ）に設定します。
  ·電源モーツ：スイチを‘Auto（自動）に設定お願い。
• Google PlayたはApple App ストアから、MartinLogan Sub ControlのAPリをダウロードします。
• トリを使て次の設定を調節て下：

o モリューマ（レル）：ます-10dBに設定し、深い音が響くうにるて上ていきま�。
0位相：ま90°に設定しま（極性反転を才に状態）
。ルーパングン：まむ0dBに設定まむ。
o口一巴斯菲尔尔：×伊斯比一力一の周波数応答の下限值低<設定て下さ。×伊斯比一力一の周波数応答の下限值がからない场合は、ます35Hzに設定いたします。

St76: 6

AnencongoiHefeiTsiuKoJy

中夏豆安际