36352 - Modellbygge Märklin - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Modell av ånglok (skala HO)
Märke	Märklin
Modell	36352
Kategori	Järnvägsmodellbygge
Längd	Cirka 300 mm
Vikt	Cirka 400 g
Strömförsörjning	Märklin växelström (16 V~) eller digital (mfx, DCC, MM)
Digitalteknik	mfx med automatisk protokolligenkänning (prioritet mfx > DCC > MM)
Fabriksadress	MM 33 / DCC 03
Belysning	Främre och bakre strålkastare med omkastning enligt körriktning
Ljud	Driftsljud, signalhorn, bromskri, buffertar, tryckluft, fläkt, kompressor, sandning
Koppel	Telex fram och bak (manövreras via funktionerna F6 och F8)
Växlingshastighet	Aktiveras via funktion F15
ABV (acceleration/bromsfördröjning)	Justerbar, avaktiverbar via funktion F4
Underhåll	Rengör regelbundet hjul och räls; smörj rörliga delar med Märklin-olja
Säkerhet	Använd endast lämplig transformator; utsätt inte för fukt, stora temperaturvariationer eller direkt solljus
Reservdelar	Tillgängliga hos Märklin-återförsäljare; reparationer via Märklins eftermarknadsservice
Garanti	Lagstadgad och avtalsenlig garanti enligt medföljande certifikat
Avfallshantering	Se webbplats www.maerklin.com/en/imprint.html
Manualens språk	FR, DE, EN, SV och andra (översättning möjlig på begäran)

Vanliga frågor - 36352 Märklin

Vilken strömförsörjning ska användas för loket Märklin 36352?

Använd en lämplig Märklin-transformator (växelström 16 V~) eller ett digitalt system kompatibelt med mfx, DCC eller MM. Anslut endast en strömkälla åt gången.

Hur växlar man mellan analogt och digitalt läge?

Loket identifierar automatiskt protokollet. I analogt läge är endast fram/backkörning och belysning tillgängliga. I digitalt läge aktiverar du funktionerna via centralen (Mobile Station, Central Station).

Vad innebär prioriteten för protokollen mfx, DCC och MM?

Dekodern väljer det mest högpresterande protokollet i denna ordning: först mfx, sedan DCC, sist MM. Du kan inaktivera vissa protokoll via parametern CV 50.

Hur aktiverar man lokets ljud?

Ljuden styrs via funktioner (F0 till F15). Till exempel aktiverar F2 driftsljud, F3 signalhorn, F5 bromskri. Se funktionstabellen i manualen.

Hur justerar man acceleration/bromsfördröjningen (ABV)?

ABV justeras via CV med en digital central (Control Unit, Mobile Station eller Central Station). Funktion F4 möjliggör tillfällig avaktivering av ABV.

Hur använder man Telex-kopplet?

Telex-kopplet fram (F8) och bak (F6) manövreras i stillastående. Aktivera motsvarande funktion för att öppna eller stänga kopplet, åtföljt av ett ljud.

Vad gör man om loket inte svarar i digitalt läge?

Kontrollera hjul-räls-kontakten (rengör räls och hjul). Se till att centralen är korrekt inställd (rätt adress: MM 33 eller DCC 03). Återställ dekodern vid behov.

Hur underhåller man loket?

Rengör regelbundet hjulen med en luddfri trasa. Smörj rörliga delar med speciell Märklin-olja. Undvik fukt och stötar.

Var hittar man reservdelar till Märklin 36352?

Kontakta din auktoriserade Märklin-återförsäljare. Specifika delar (inte listade i manualen) kan endast repareras av Märklins eftermarknadsservice.

Kan loket köras på alla typer av spår?

Det är kompatibelt med Märklin-spår (treledars växelströmssystem). Använd inte under kontaktledning. I digitalt läge krävs ingen störningsdämpning, men i analogt läge behövs ett störningsfilter (ref. 74046).

BRUKSANVISNING 36352 Märklin

Innehällsforteckning:

Underhäll och reparation 23

Reservdelar

Sidan

16

16

de

18

18

22

23

26

• Loket fär endast köras med att därtill avsett driftsystem (Märklin AC, Märklin Delta, Märklin Digital, DCC erler Märklin Systems).
• Använd endast natadaptrar och transformatorer anpassade für det lokala elnätet.
  Loket fär inte samtidigt försörjas av mer an en kraftkälla.
• Beakta alltid sakerhetsanvisingarna iBruksanvisingen som hör till respektive driftsystemet.
• När motorvagnens lokdel sca köras med konventionell/ analog drift mäste anlutningsskenan vara avstörd. Till detta använder man anslutningsgarnityr 74046 med avstörning och überbelastningsskydd. Avstörningsskyddet fär inte användas vid digital körning.
• Modellen fär inte utsattas for direkt solljus, Häftiga temperaturväxlingar eller hög luftfuktigkeit.
• VARNING! Funktionsbetingade vassa kanter och spetsar.
• Inbyggda LED (lysdioder) motsvarar laser-klass 1 enligt Ennorm 60825-1.

Viktig information

• Bruksanvisingen och forpackningen ar en del av produits och maste därfor sparas och alltid medfolja produits.
• Kontakta din Márklinfackhandlare for reparationer och reservdilar.
• Garantivillkor framgår av bifogade garantibevis.
• Hantering som avfall: www.maerklin.com/en/imprint.html

Funktioner

• Driftsättet igenkänns automatiskt.
  Mfx-technologi for Mobile Station / Central Station. Namn fran tillverkaren:Ub 709 SJ
• Adress frän tillverkaren: MM 33 / DCC 03
• Installling av lokparametrar (Adress, acceleration/bromsfördröjning (ABV), toppfart): Via Control Unit, Mobile Station aller Central Station.
  Korriktningsberoende frontbelysning.
• Olika installbara Funktioner.
• Loket kan inte ställas om till eldrift via kontaktledning/luftledning.
• Vid analog körning ar endast den automatiska ljusväx-lingsfunktionen tilganglig.

Observera:

Digital-protokollet med flest Funktioner ar högst prioriterat.

Digital-protokollen inordnas i fallande ordning som foljer:

Prioritet 1: mfx

Prioritet 2: DCC

Prioritet 3:MM

Om två eller flera digital-protokoll används via spåret, sö använder dekodern automatiskt det högvardigaste protokollet. Används t. ex. mfx & MM, sö konmer dekodern att använda mfx-digital-protokollet. Enstaka protokoll kan avaktiveras med hjälp av CV 50.

Kopplingsbara Funktioner		6021	MS I**	MS II	CS I/II	CS III
Frontstrålkastare F0
Trafikljud F2 2
Ljud: Signalhorn F3 5
ABV, ∀n F4 4
Ljud: Bromsgnissel, ∀n F5 7
Telex-koppel bak + Ljud: Påkoppling / Avkoppling	F6		6
Ljud: Rangersignal F7 8
Telex-koppel fram + Ljud: Påkoppling / Avkoppling	F8		3
Ljud: Buffert mot buffert F9
Ljud: Tryckluft F10
Ljud: Fläktar F11
Ljud: Kompressor F12
Takströmavtagar-ljud (upp/ned) F13
Ljud: Sandning F14
Rangerkörning F15

** siffran motsvarar korkontrollens knappnummer

Vink om sikkerhed

Om två eller flera digital-protokoll används via spåret, sö använder dekodern automatiskt det högvardigaste protokollet.

Används t. ex. mfx & MM, säkommen dekodern att använda mfx-digital-protokollet. Enkelte protokoller kan deaktiveres via parameter CV 50.

Styrbare Funktioner		6021	MS I**	MS II	CS I/II	CS III
Frontsignal F0
Driftslyd F2 2
Lyd: Signalhorn F3 5
ABV, fra F4 4
Lyd: Pipende bremser fra F5 7
Telex-kobling bag + Lyd: Sammenkob-ling / Afkobling	F6		6
Lyd: Rangerhorn F7 8
Telex-kobling for + Lyd: Sammenkob-ling / Afkobling	F8		3
Lyd: Buffer mod buffer F9
Lyd: Trykluft F10
Lyd: Blæser F11
Lyd: Kompressor F12
Pantograf-lyd (høj/lav) F13
Lyd: Sanding F14
Rangergear F15

Allman information for undvikande av elmagnetiska störningar:

For att kunna garantera en problemfri trajik fordras forst och främst fullgod kontakt mellan rälsen och fordonens/ vagnarna hjul.

Forandra inte lokens och vignarnas strömledande delar och detaljer.

Observera: Vissa delar finns endast att tillgå fran Märklin olackerade eller i en annan färgsätting. Delar som ej finns upptagna har kan endast erhällas i samband med att reparationen genomförs på Märklins egen verkstad: Märklin Reparatur-Service.