36352 - Modellbau Märklin - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Dampflokomotiv-Modell (Maßstab HO)
Marke	Märklin
Modell	36352
Kategorie	Eisenbahnmodellbau
Länge	ca. 300 mm
Gewicht	ca. 400 g
Stromversorgung	Märklin-Wechselstrom (16 V~) oder digital (mfx, DCC, MM)
Digitaltechnik	mfx mit automatischer Protokollerfassung (Priorität mfx > DCC > MM)
Werkseinstellung Adresse	MM 33 / DCC 03
Beleuchtung	Vorder- und Rücklicht mit Fahrtrichtungswechsel
Sound	Betriebsgeräusch, Horn, Bremsenquietschen, Puffer, Druckluft, Lüfter, Kompressor, Sandstreuen
Kupplung	Telex-Kupplung vorne und hinten (über Funktionen F6 und F8 schaltbar)
Rangiergeschwindigkeit	über Funktion F15 aktivierbar
ABV (Anfahr-/Bremsverzögerung)	einstellbar, über Funktion F4 deaktivierbar
Wartung	Räder und Gleise regelmäßig reinigen; bewegliche Teile mit Märklin-Öl schmieren
Sicherheit	Nur geeigneten Transformator verwenden; nicht Feuchtigkeit, starken Temperaturschwankungen oder direkter Sonneneinstrahlung aussetzen
Ersatzteile	Erhältlich beim Märklin-Fachhändler; Reparaturen durch den Märklin-Kundendienst
Garantie	Gesetzliche und vertragliche Garantie gemäß beiliegender Garantieurkunde
Entsorgung	Siehe www.maerklin.com/en/imprint.html
Sprachen der Anleitung	FR, DE, EN, SV und weitere (Übersetzung auf Anfrage möglich)

Häufig gestellte Fragen - 36352 Märklin

Welche Stromversorgung für die Märklin-Lokomotive 36352 verwenden?

Verwenden Sie einen geeigneten Märklin-Transformator (Wechselstrom 16 V~) oder ein digitales System, das mfx, DCC oder MM unterstützt. Schließen Sie jeweils nur eine Stromquelle an.

Wie wechselt man zwischen Analog- und Digitalbetrieb?

Die Lokomotive erkennt das Protokoll automatisch. Im Analogbetrieb sind nur Vorwärts-/Rückwärtsfahrt und Beleuchtung verfügbar. Im Digitalbetrieb aktivieren Sie die Funktionen über die Zentrale (Mobile Station, Central Station).

Was bedeutet die Priorität der Protokolle mfx, DCC und MM?

Der Decoder wählt das leistungsfähigste Protokoll in dieser Reihenfolge: zuerst mfx, dann DCC, zuletzt MM. Sie können einzelne Protokolle über den Parameter CV 50 deaktivieren.

Wie aktiviere ich die Sounds der Lokomotive?

Die Sounds werden über Funktionen (F0 bis F15) gesteuert. Beispielsweise aktiviert F2 das Betriebsgeräusch, F3 das Horn, F5 das Bremsenquietschen. Siehe Funktionstabelle in der Anleitung.

Wie stelle ich die Anfahr-/Bremsverzögerung (ABV) ein?

Die ABV wird über die CVs mit einer digitalen Zentrale (Control Unit, Mobile Station oder Central Station) eingestellt. Die Funktion F4 deaktiviert die ABV vorübergehend.

Wie verwende ich die Telex-Kupplung?

Die Telex-Kupplung vorne (F8) und hinten (F6) wird im Stand betätigt. Aktivieren Sie die entsprechende Funktion, um die Kupplung zu öffnen oder zu schließen, begleitet von einem Sound.

Was tun, wenn die Lokomotive im Digitalbetrieb nicht mehr reagiert?

Überprüfen Sie den Rad-Schiene-Kontakt (Gleise und Räder reinigen). Stellen Sie sicher, dass die Zentrale richtig konfiguriert ist (richtige Adresse: MM 33 oder DCC 03). Setzen Sie den Decoder ggf. zurück.

Wie pflege ich die Lokomotive?

Reinigen Sie die Räder regelmäßig mit einem fusselfreien Tuch. Schmieren Sie bewegliche Teile mit speziellem Märklin-Öl. Vermeiden Sie Feuchtigkeit und Stöße.

Wo finde ich Ersatzteile für die Märklin 36352?

Wenden Sie sich an Ihren Märklin-Fachhändler. Spezielle Teile (nicht in der Anleitung aufgeführt) können nur durch den Märklin-Kundendienst repariert werden.

Kann die Lokomotive auf allen Gleisen fahren?

Sie ist kompatibel mit Märklin-Gleisen (Drei-Leiter-Wechselstromsystem). Nicht unter Oberleitung verwenden. Im Digitalbetrieb ist eine Entstörung (Art.-Nr. 74046) im Analogbetrieb erforderlich, aber nicht im Digitalbetrieb.

BEDIENUNGSANLEITUNG 36352 Märklin

Modell der Rangierlokomotive Reihe Ub

36352

Inhaltsverzeichnis:

Sicherheitshinweise

Wichtige Hinweise 4

Funktionen

Schaltbare Funktionen 5

Parameter/Register20

Betriebshinweise 22

Wartung und Instandhaltung 23

Ersatzteile

Seite

4

4

26

Table of Contents:

Safety Notes 6

Important Notes 6

Functions

Die Lok darf nur mit einem darauf bestimmten Betriebssystem (Märklin Wechselstrom, Märklin Delta, Märklin Digital, DCC oder Märklin Systems) eingesetzt werden.
- Nur Schaltnetzeile und Transformatoren verwenden, die ihrer ortlichen Netzspannung entsprechen.
Die LokarfurdurauserLeistungsquelleversorgtwerden.
- Beachten Sie unbedingt die Sicherheitshinweise in der Bedienungsanleitung zu ihrem Betriebssystem.
- Für den konventionellen Betrieb der Lok muss das Anschlussgleis entstört werden. Dazu ist das Entstörset 74046 zu verwenden. Für Digitalbetrieb ist das Entstörset nicht geeignet.
- Setzen Sie das Modell keiner direkten Sonneneinstrahlung, starken Temperaturschwankungen oder hoher Luftfeuchtigkeit aus.
- ACHTUNG! Funktionsbedingte scharfe Kanten und Spitzen.
- Verbaute LED's entsprechen der Laserklasse 1 nach Norm EN 60825-1.

Wichtige Hinweise

Die Bedienungsanleitung und die Verpackung sind Bestandteile des Produktes und müssen deshalb aufbewährt sowie bei Weitergabe des Produktes mitgegeben werden.
- Für Reparaturen oder Ersatzteile wenden Sie sichitte an. Ihren Marklin-Fachhandler.
Gewährleistung und Garantie gemäß der beiliegenden Garantieurkunde.
- Entsorgung: www.maerklin.com/en/imprint.html

Funktionen

• Erkennung der Betriebsart: automatisch.
• Mfx-Technologie für Mobile Station / Central Station. Name ab Werk: Ub 709 SJ
• Adresse ab Werk: MM 33/DCC 03
• Einstellen der Lokparameter (Adresse, Anfahr-/Bremsverzogierung (ABV), Hochstgeschwindigkeit): über Control Unit, Mobile Station oder Central Station.
• Fahrrichtungsabhängige Stirnbeleuchting.
• Diverse schaltbare Funktionen.
  Die Lok ist nicht auf Oberleitungsbetrieb umschaltbar.
• Im Analogbetrieb stehen nur die Fahr- und Lichtwechselfunktionen zur Verfügung.

Hinweis:

Das Digital-Protokoll mit den meisten Möglichkeiten ist das hochstwertige Digital-Protokoll. Die Reihenfolge der Digital-Protokolle ist in der Wertung fallend:

Prioritat 1: mfx

Prioritat 2: DCC

Prioritat 3:MM

Wenn zwei oder mehr digital-Protokolle am Gleis erkannt werden, wählter Decoder automatisch das hochstwertige Protokoll. Wird z.B. mfx und MM erkannt, wählter Decoder mfx. Einzelne Protokolle können über den Parameter CV 50 deaktiviert werden.

Schaltbare Funktionen		6021	MS I**	MS II	CS I/II	CS III
Spitzensignal F0
Betriebsgeräusch F2 2
Geräusch: Signalhorn F3 5
ABV, aus F4 4
Geräusch: Bremsenquietschen aus F5 7
Telex-Kupplung hinten + Geräusch: Ankuppeln / Abkuppeln	F6		6
Geräusch: Rangierhorn F7 8
Telex-Kupplung vorne + Geräusch: Ankuppeln / Abkuppeln	F8		3
Geräusch: Puffer an Puffer F9
Geräusch: Druckluft F10
Geräusch: Lüfter F11
Geräusch: Kompressor F12
Pantograph-Geräusch (hoch/nieder) F13
Geräusch: Sanden F14
Rangiergang F15

** die Zahl entspricht der Tastennummer auf dem Gerät

Safety Notes

Allgemeiner Hinweis zur Vermeidung elektromagnetischer Störungen:

Um den bestimmungsgemänen Betrieb zu gewährleisten, ist ein permanenter, einwandfreiier Rad-Schiene-Kontakt der Fahrzeuge erforderlich.

Führn Sie keine Veränderungen an stromfuhrenden Teilen durch.

Details der Darstellung können von dem Modell abweichen.

1 Stromabnehmer mit Isolatoren E236 696
2 Dach E236 697
3 Kleinteile-Führerhaus E236 698
4 Schraube E318 578
5 Handstangen-Führerhaus E284 115
6 Fenster E236 699
7 Motor E263 768
8 Laufschienen E235 038
9Griffstangen E284 116
10 Haken E314 332
11 Lampe Lokgehause E198 851
12 Treppen E284 117
13 Decoder 283403
14 Schraube E129 363
15 Schienenraumer E314 302
16 Telexkupplung E117 993
17Kupplungsaufnahme E314535
18Kupplungsbefestigung E272383
19 Zugvorrichtung, Bremsleitung E311 711
20 Puffer E194 545
21 Schienenraumer E314 331
22 Schraube E19 8327 28
23 Zahnrader, Bolzen, Buchsen E185 240
24 Schraube E311 689
25 Kuppelstange rechts + links E185 238
26 Druckfeder E214 330
27 Haftreifen 7154
28 Schleifer E306 328
29 Schraube E128 971
30 Achsabdeckung E314 298 Lautsprecher E101 066

Hinweis: Einige Teile werden nur ohne oder mit anderer Farbgebung angeboten.

Teile, die hier nicht aufgeführrt sind, können nur im Rahmen einer Reparatur im Marklin-Reparatur-Service repariert werden.

Gebr. Marklin & Cie. GmbH

Stuttgarter Str. 55 - 57

73033 Goppingen

Germany

www.maerklin.com

283927/0517/Sc1CI

Änderungenvorbhalten

Gebr. Marklin & Cie. GmbH