WS 6125 - Kvarn AEG - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING WS 6125 AEG

Bruk allid vemebrillo nár du arbeider med maskinen.

Trek steplut ut av sikkontakton fer du begunny arbeiter pa maskinen.

Tilbeher - ingkar icke I leveransen, anbefalt komplettering fra tibothersprogramm.

A VARNING Läss älä säkerhetansinvisingor och andra tillhörende anvisningsor,alande i den medfoljande brochryen. Feli som upstär telf odiv av insvningarna källig. Sälla kan osaka eltol,brand ochelier allvarlige kroppskaskad.

Fóvara alla varningar och anvisningar for framtida brutk.

SAKERHETSUTRUSTNING

Gemensamma sakerhetansvinisingar for silping, sandpappersilping, arbeten med stalborse, polering

a) Elvertyget kan anvandas som slip-, slippapperslip-, stabilborse-, polorings- och kaplismaskin. Beakta alla, sikheretsanvisninger, anvisninger, ilustrationer och data som leveresmed elvertygeto. Om nedanstende anvisninger ignoranteres finns risk for att elslo, brand och/eller allvarlinga personskador uppslar.

b) Anvand inte tilbehör som tilverkaren inte utryckligen godkjnt och rekommenderat detta elvertyg. Aven om tilbehör kan fiaspas et alveleytget finns det ingen garantir en saker användning.

c) Insatsverkytegs tilla nvarval maste atminstone motsvara det pe alvetyget angiva hoga st varvalet Tillbeh mer ed hem hogre rotationshestaget kan brista och slungus at.

d) Insatsverkytegsytterdt diameter och tjockle kaste motsvaraelvorkytesgender minel.Feldimensionerade insatsverkytgkan ite pa betryggande sallsvakarmas och konkontorlas.

e) Slipskivor, flansar. sliprodeller och annat tilbehör maste passa exakt på elverkytgets slipspindel. Insatslykvyom som inte exakt passar till elverkytgels slipspindel rolerar ojannit, vibror kraftig och kan leda till at du forloran kontrolbren over leykyget.

f) Använd aldrig skadade insatsvertkyg. Kontrollera före varje användning insatsvertkyg som t. ex. slapsiklora avaseende splittersdakor och sprikor, silprondeller avaseende sprikor reporter ell kraftig nedslittning, stalborstar avaseende loe erlu blustra trada. Om elvektyget et insatsvertkyget skulle falda ned kontrollera on skada upstatt er monterana ott oskadat insatsvertkyg. Du och andra personi i narheten sky after kontrollera monitoring av insatsvertkyg skåla. Skåder avaseende svertkyglets rotationsradie och sedan latu elvektyger rotera on minut med högsta varvalt. Skådade insatsvertkyg gar i d flasta fäll sond vid.ddena provkörming.

g) Anvand personil skyddusstrusting. Anvand alltefter asvett abraret ansiktskarn, ogonskydd der skyddsglasogon. Om sa behovs, anvand damfimmaskar, horselskydd, skyddshandskar ell skydsfkorfdieme skysdar mot sma utslungsde slipoch materialpartiar. Ogonen sk skyddas mot utslungsde frammande partiar som kan uppata under arbetel. Damm- och andningskydd maste kunna filtera bert det dammi som eventuell upstert under arbetel. Risik finns for horselskada under an langre tids kraftig butler.

h) Se till att obehöriga personer hälls på betryggande avstand from arbetomsrådet. Alla som För sign inom arbetomsrådet måste använda personil

skyddusstrunting. Brottyckynen frarbanstoycket etder stnnykuyang uol och orsaka persomskadev anit fur. forarsbocni

i) Hall fast elverktyget endast vid de isolerade

handtagen nar arbeten utfors pa stallen dar inaeutverdtgctan kcn akreddoaltdingina

Innsatlevkjetg kark skada doda eledinngar eier egeni nitsladsl. Om elverkjetgkommen I kontsmd med en spinningsforanda leding salts elverkjetgels metalldar under sparring som sedan leder lll elstil.

D Halnatahlden pa avsnd fran roterande.

insatverskytg. Om du forloran kontrollen over elverkytgnet kan natsladden kapas eller dras in varvid riskn forts inn der hand ell er amr arns det not det rorentane insatverskytgket k Lagg aldrig bort elverkytgnet innan insatverskytgnet stamnat fulstandigt. Det rorientane insatverskytgnet kan natsladden kapas eller dras in varid riskn forts inn der forloran kontrollen over kverkygnet.

tionsöppingar. Moolfaktien dar in damm i huset och en kraftig anhängiv am metalldam kam orsaka fariga

n) Anvandinte elverktyget i narheten av brannbara

material. Risk finns for all gnotor antander materiale

6) Anvand Inte Insatsverktyg som kraver nytande kymelod. Valten aller andra kvyatskor kan madfora elstol.

Varning for bakslag

Ett baktag en olstedrig akroung hosi insasverktygetnaret. t. ex.sipakivan, slorondiellen, staiborsten haktar upg spp erer ell blockerer.Delta leder till abrupt upbromsnig an dov roterande insasverktyget. Harvid accelererett o konontroler elvertygoi mot insasverktygets rotationsrinitng vid ikannmmossallie.

Om. t. ex. an slipskva hakar upug siter blackeri arbestytcket kan slipskvans iart an erbstytcket kikmams stashts i slipskvan brys stender erorsakar bakslag Slipskvan, aenere oerene ean salskravtskiy vane ene berone da svalns rostratingsvidng vid inkamngstalleit

Harvid kan slivskovir aven brista.
Bakslag upvstar til folly av missbruk erel falaktig hantering av elverktyget. Detta kan uvedikas genom skyddsatsgarder som beskviRs nedan.

a) Hail stadigt i elverkytge somt kroppen o ararma i et往来 some aertlmpigt for att motsta balskagskratger. Anvand allld tstedhandaget for basta moligja kontroll av balskagskratger och reactiksonmoment vid start. Anvandaren kan genom lamigola frosktighesagder baltro boharska balslage- och reactiksonkrafema.
b) Hail allld handen pa betryggande vastend det roterande insatsverkytge. Insatsverkytge kan vid eitt balsag gat din hand.

c) Undvik att halle kroppen inom det ormale elverkyget vid ett basklag ror sig. Baksklager mitt ardu elverkyget i motsat rikkning till slipskivans rorelse vid inkaminoisspalä.

d) Var särskilt försktg vind beartabing av hörn, skarpa kanter osv. Hall emot som att insels verkytgget inste studar ut fran arbeitsytcket erllerkommen i klam. Pá häm, skarpa kanter ell erld vystudning tenderet der roterande insalsverkyt get aufkommen i klam. Dettä kan leda till att kontrollen fororas erller atbasklag upsslar.

e) Anvand aldrig kedje-ller tandade sag klinger.Dessa insatsvorktyg ordaskar ota ott bak slag erlor forlust av kontrlien over elverkkyot.

Speciela varningar for silpinng och kapsilpinng a) Anvndendast silkproppar som godkints for aktuall evertkyog och de sprangskydd som ar avsedda for dessa silkproppar. Silkproppar som inte avedsida for aktuill treykluftyverkyk kon ante pa betryggande satt skydidas och ar diferla farlia.

b) Anvand altidt det sprangskydd som ar avsett for aktuell silpkropp. Sprangskyddete monasterones ordentligt auf tryckluftverktyget og uhara infas st at aan vndanr aen anvandaren mene rana slyka dana anvandaren mene silpkroppen oar vandm ont anvandaren mene vara skyskdd. Sprangskydde skya skda anvandaren rot brol stykden fran eri tillfang kontakt mad silpkroppen.

c) Slipkroppar far anvandis endast re forkommenderade arabeten. T. ex: Silpa aldir med kap skivans sicotya. Kapskovor av aroedda for matraveralveinning med kroppen. In the case of myk rufi sidan utubwas mot alkroppen kan den sprica.

d) Forval slipskiva skali atid skadode spans flansir a korrekst stolerk och form anvandas. Lämpfla flansir stoler slipskivan och reducer salud risken for flavrolbrott krofskov och andhra slapsikvor kan h olika utseende och form.

e) Använd ine nedsilna slipskivör frän större elverktg. Slipskivör for störne elverktg ár inte konstruierade für deindre elverktgengs högre varv lách kan darf für sprica.

Ardia speciala sakerhetsansinigars for kaplipsing
a) Se till att kapskivan inte komme i klam och att den
iute utsats for hot motryck. Forsk inte skara für djut. Om kapskivan overbelastas okar dess pafrestning
och risk finns for at den smedvrids erller blocker som
sedan kan resultera i bakslag er siljkroppbrott.

b) Undvik omaradef fram och akobam den rote rande kapskivan. Om du for kapskivan i arbeis stykert bort fran kropen kan i handelse av ettbaklag elverkyget med roterande kiva siluga nasot din kropp.

c) Om kapskivnkommen i klam ell erarbetet avbyrts, kopka fron elvarkyget och halit det ungtt tilskv an stannat fullständigt. Forsk alddig dra ut on roterande. Ongs kalskov, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanak, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanok, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkanod, kalkan od, kalkan od, kalkan od, kalkan od,

d) Koppla ita etere o elvarkyget om dot sitter i arabetstcket. Lat kapskivan uppu fullt vari tanin den forsktigt firs i skarsprert for aftst capking. It is a haka upp igi. noppu ur arabetyket eller orsaka bakslag.

e) For att reducera risiken fortt bacslag till foljd av inkländ Kapskiva skia skivor och alla stora arbetstyskøn stodas. Stora arbetstyskan kon bjaus ut till foldd av hog eigenvikt. Arbetstysket maste darfor slobas pa badá sidorna bade n harne ten av skanspåret od visten kanten. f) Var specllelt forsaktiv刊登"fickkapinpling" I dola ordaren som t.ex. i en fertid vagg. Dar risk finns att kapskivan komm i kontakt med ges-aller vattenledningar, eldingner som etter fremål som kan orsaka bacslag.

Speciella sakerhetansvanisingar for sandpappersplingl

a) Använd inte for stora slippapaper, sell tilverkarens uppgifter on slippapereats storiek. Slip paper som staru ol over sliprendelen kan leda till personskada, blockera, rivas sönder ell ochs ansoka basklag.

Speclia sakerhetansvinsingar for poriting a) Se til att inga ula defar linns pa polarhattt. tex. fastspanningsbri. Klenn in elera dras. 2) Sutn bina, 3) Sutn bina, 4) Fastspan nings bandan gira tag f gingren eler dras in arabetskyket.

Speclia sakerhetsanvisningar for arbeten med tadrborstar.

a) Observera att trädborstar iven under normal använding forlorar trädbiar. Overbelastte istalstbron med forght anlogningstryck. Utslungade trädbiar kan liggra in genom klächer oveler i huden.
b) Nar sprängsdydd anvands bär man se till att sprängsdydd et och trädborndin befor var andra. Tallniki- och koppborstarn diarmare kan till foidj av anlogningstryck och centrifugalkrutter 6ka.

Anslut allid verkygett till en felstrombryzte (Fl, RCD, PRCD) vid anvandling ulomhus.

Avlagna aldrig span eor filor nara maskinen ar lgang. Maskinen skll varra frankkoppl aan inn den anslutes till vaggurtig.

Laktag tosta fsråldtighet nár maskinen ar iäng.
Anvåg allid stördband.

Frankoppla maskinen omedelbart om kraftiga vibrationener upstar erller andra feftionkter registrasas. Kontrolera maskinen for localising av orsk.

Anvand och upbevara alltid slipskiivomma enigt tillverkarens anvisningar.

Vid sliprning av metall uppstar glistnr. Se lll att persone in skadas. Pga brandrisken farr inga brinnbarea material finnas i narhehen (inom gnistomradet). Anvand inte dammsugnng! Hall illid maskinen sa, att glistor och slipdamm fyger i rrikbing fran kroppen.

For kapping av sten maste styrlade anvandas.
Flansmuller stall vara aktragen iman start av maskinen.
Spann fast arbeitsstcycket om del inte ligger stadigt till folyd av egen vikt. For aldrig arbeitsstcycket for hand mot slipskivan.

Vid exstroma anvandrinssviklor (till exempli dc vid planspilng av metaller med stodatalikr och silspskivor av vulkaniter) kan det bidias mycket smuts pa insidan de vinkelslipmaskinen. Vid sadaan itllifienkr krads det saikertelhaskul salv en grundig rongeringr fin metallavlagrningar pisin idson som en forkopkling an jordelfsbryrate. Om jordelfsbryrate skullen luier ut, sa maste vinkelslipmaskinen skickas par reparation. For vertky avsedalla att fores med skivor med gangat hal, bor man kontrltera at skivans gängring ar tiltrackigt lang athantera spindelins

Anvand den slutna skyoldshu vanr tan bilbehorsprogrammet: vid kaparben.

ANVAND MASKINEN ENLIGHT ANVISNINGARNA

Vinkelslipen ar avändbar for kapong och slipong av flora material, t ex metall er sten. Radgor t Ivelsemsi med beskrivningama hos slopmaterialsfabrikanten.

Maskinen far endast anvandas for angiven tillampning.

CE-FORSAKRAN

Vi intyar och ansvarfar, for alla produit
ovrenstämmer med fölljandra norm och Dokument
EN 50144, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2
13/03/05-1/03/05: enl. bestämmler och kiflinjema 98/37/EG, 2004/109/EG

Far endast anisitulas till 1-fas väelstrom och till den spanning som anges pa dataskyten. Anslutting kan även sine till eiluget ulan skydskontakt, ettersom konstruktionen motsvaar skydsklass II.

SKÖTSEL

Se till all motorohjds luftsfirar rna. Använd endast AEG tillbehör och reservdare.Byggddel var usyblé e beskrives uvlaxides båst av AEG auktonserad servicekvarik, kärnloster klae broschyrer Garanti Kündlänstradres).

Vid behov av sprangskiss, kan en sadan, genom att upge maskinen. ar. nr. (som finns pa hypskylten) erhallas fran. AEG Elektrowerkzeug. Max-Eyth-Straße 10,

Använd allid skyddglasögon.

Elektriska verktg far inte kastes i hushallssopornai Enlgit direktvut 2002/96/EG som avyer aktire elektronik och elektronisk utrusting och dess tillampming enlgit nationell latte. Elektriska utjambia elektronika verktg sorteras separat arlemnas til miljovanig atervinnening.

TEKNISET ARVOT

	2017
	Nimellinen teho (W)	670 W	670 W	670 W	700 W
Antoltheta (W)	370 W	370 W	370 W	385 W
Kuormittalamat kierosluku (min-1)	11000 min	10000 min	10000 min	10000 min
Max. Kuormittalamat kierosluku (min-1)	100 mm	115 mm	125 mm	125 mm
Max. Hiomalaika ù (mm)	M 10	M 14	M 14	M 14
Karan klerre	1,8 kg	1,9 kg	1,9 kg	1,9 kg
Painio Iman verkkoyhtoa (kg)	4 m/s2	4 m/s2	4 m/s	4 m/s