BKS 18BL - Stiksåg AEG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Sladdlös sticksåg
Märke	AEG
Modell	BKS 18BL
Nominell spänning	18 V
Batterityp	Lithium-jon, kompatibel med GBS-system
Vikt (med 3,0 Ah batteri)	3,9 kg
Ljudtrycksnivå (K=3 dB(A))	80 dB(A)
Ljudeffektnivå (K=3 dB(A))	91 dB(A)
Vibrationsemissionsvärde (sågning i trä)	25 m/s²
Startspärr	Ja
Nedre skyddskåpa	Ja, med återfjädring
Skydd mot batteriöverbelastning	Ja, automatisk avstängning
Underhåll	Rengör ventilationsöppningarna med en torr trasa
Rekommenderade tillbehör	Använd endast AEG-tillbehör
Överensstämmelse	CE, EurAsien, Ukraina

Vanliga frågor - BKS 18BL AEG

Hur byter man sågbladet på AEG BKS 18BL sticksåg?

Innan du byter sågblad, ta bort batteriet. Använd upplåsningsspaken för att frigöra bladet, sätt i det nya bladet och se till att det är ordentligt inpassat i bladstyrningen, släpp sedan spaken. Kontrollera att bladet är korrekt fastsatt innan du sätter tillbaka batteriet.

Vad är den maximala kapaciteten för denna sticksåg?

Manualen anger inte exakt kapacitet för modell BKS 18BL. Generellt kan AEG sticksågar i denna serie såga upp till 100 mm i trä och 10 mm i stål. Se manualen för exakta värden.

Hur justerar man sågvinkeln?

Skruva loss låsskruven på bottenplattan, luta plattan till önskad vinkel (vanligtvis 0° till 45°), dra sedan åt skruven. Graderingen på bottenplattan visar vinkeln.

Vilka är de viktiga säkerhetsåtgärderna?

Använd alltid hörselskydd och skyddsglasögon. Placera aldrig händerna under arbetsstycket. Använd startspärren för att förhindra oavsiktlig start. Ta bort batteriet före alla ingrepp.

Hur underhåller man sticksågen?

Rengör ventilationsöppningarna regelbundet med en torr trasa. Se till att sågbladet och bladstyrningen är rena. Använd inte starka rengöringsmedel. Låt en auktoriserad serviceverkstad kontrollera maskinen vid behov.

Vilken typ av batteri ska användas?

Använd endast lithium-jon batterier från AEG GBS-systemet med en spänning på 18 V. Kompatibla kapaciteter är från 1,5 Ah till 6,0 Ah. Använd inte batterier från andra märken.

Hur förvarar man batteriet?

Förvara batteriet på en torr plats vid cirka 27°C med en laddningsnivå på 30 till 50 %. Ladda det var 6:e månad om det inte används. Utsätt inte för temperaturer över 50°C.

Har sticksågen belysning?

Manualen nämner ingen inbyggd belysning. Om du arbetar i mörka områden, använd extern belysning.

Vad gör man om sågbladet fastnar?

Släpp omedelbart strömbrytaren och vänta tills sågbladet stannat helt. Tvinga inte loss bladet från sågspåret. Identifiera orsaken till fastningen (för hårt material, slött blad) och åtgärda den innan du fortsätter.

Var hittar man reservdelar?

Använd endast AEG-reservdelar. Kontakta en auktoriserad serviceverkstad eller besök AEG:s webbplats för adresser. Manualen innehåller en broschyr med adresser.

BRUKSANVISNING BKS 18BL AEG

Mead stäskruv är det möjligt att justera 90°-vinkeln, bottenplattan till säkringen.

Mikali pohajeyn 90° -kuimar oikasi sahentera nahden on tarpeen, oikasi suportetana oikasiuruuviesta.

Ze nepimnnc ncei anipnnm pia biopwnic mnuvla, Tov 90 mnc aknoh oynoc npoc to biaok nivlojotoc, tote npnei autn va npayatamonqet pe tvk oxia biopwnic

Produktionsnummer	4568 70 02
	.000001-999999
Obelastat varvalt	3800 min-1
Storiek botanopattia (LxB)	298x160 mm
Diameter saglinda	190 mm
Tjocklek saglkinga/skränkning, max.	1,1 mm
Tjocklek sagsland/skränkning, min.	1 mm
Tjocklek sagland/skränkning, min.	1,5 mm
Hådiamater saglinda	30 mm
Skärdjup vid 90°	64 mm
Skärdjup vid 45°	46 mm
Batterispoängen	18 V
Vikt enlig EPTA 01/2003 (1,5 Ah)	3,7 kg
Vikt enlig EPTA 01/2003 (2,0 Ah)	3,7 kg
Vikt enlig EPTA 01/2003 (3,0 Ah)	3,7 kg
Vikt enlig EPTA 01/2003 (4,0 Ah)	3,9 kg
Vikt enlig EPTA 01/2003 (5,0 Ah)	3,95 kg
Vikt enlig EPTA 01/2003 (6,0 Ah)	4,1 kg

Buller- och vibrationsinformation

Mätvärdena har tagits fram baserande på EN 60745

A-värdet av maskinens ljudtrycksnivå är

Ljudtrycksnivå (Onoggrannhet K=3dB(A)) 80 dB (A) Ljudeffektnivå (Onoggrannhet K=3dB(A)) 91 dB (A)

Använd hörselskydd:

Totala vibrationsvärden (vektorsumma ur tre riktningar)

framtagna enligt EN 60745.

Vibrationsemissionsvärde a

Sågning i trä .< 2.5 m/s

Onoggrannhet K=

VARNING

Den i dessa anvisningar angivna vibrationsnivån har uppmätts enligt ett i EN 60745 normerat mätförfarande och kan användas vid jämförelse mellan olika elverktyg. Nivån är även lämplig att använda vid en preliminär bedömning av

Den angivna vibrationsnivån representerar den huvudsakliga användningen av det aktuella elverktyget. Om elverktyget används för andra ändamål, tillsammans med avvikande tillbehör, kan vibrationsnivån avvika och bli högre eller lägre. Detta kan leda till att den totala vibrationsbelastningen under en arbetsperiod ökar avsevärt.

För att få en exaktare bedömning av vibrationsbelastningen ska man även ta hänsyn till de tider då verktyget är avstängt eller igång utan att det faktiskt används. Det kan reducera vibrationsbelastningen betydligt under hela arbetstiden.

Lägg som skydd för användaren fast extra säkerhetsåtgärder mot vibrationernas verkan, som till exempel: underhåll av elverktyg och insatsverktyg, värmehållning och organisering av arbetsförlopp.

VARNING! Läs all säkerhetsinformation och alla

Förvara alla varningar och anvisningar för framtida bruk.

SÄKERHETSANVISNINGAR FÖR CIRKELSÅGAR

Sågprocess

FARA: Håll alltid händerna på avstånd från sågområdet och sågklingan. Håll andra handen på stödhandtaget eller motorhuset. Om båda händerna hålls på sågen kan de inte skadas av sågklingan.

För inte in handen under arbetsstycket. Klingskyddet kan under arbetsstycket inte skydda handen mot sågklingan.

Anpassa sågdjupet till arbetsstyckets tjocklek. Den del av klingan som syns under arbetsstycket måste vara mindre än en hel klinga.

Arbetsstycket som ska sågas får aldrig hållas i handen eller över benen. Säkra arbetsstycket på ett stabilt underlag. Det är viktigt att arbetsstycket hålls fast ordentligt.

Håll fast apparaten med hjälp av de isolerade

greppytorna när du utför arbeten där skärverktyget skulle kunna träffa en dold elledning. Om sågen kommer i kontakt med en spänningsförande ledning sätts sågens metalldelar under spänning som sedan kan leda till elektrisk stöt.

Vid längsgående sågning ska alltid ett anslag eller en rak

kantstyrning användas. Detta förbättrar sågnoggrannheten och minskar risken för att sågklingan kommer i kläm.

Använd alltid sågklingor med rätt storlek och lämplig infästningslängd (t.ex. i spårform eller rund). Sågklingor som inte passar till sågens monteringskomponenter roterar ojämnt och leder till att kontrollen förloras över sågen.

Använd aldrig skadade eller felaktiga underlagsbrickor eller skruvar för sågklingan. Underlagsbrickorna och skruvarna för sågklingan har konstruerats speciellt för denna såg för optimal effektivitet och driftsäkerhet.

Orsaker till och eliminering av bakslag.

• Ett bakslag är en plötslig reaktion av en sågklinga som hakat upp sig, klämts fast eller är fel inriktad och som leder till att sågen okontrollerat lyfts ur arbetsstycket och kastas mot användaren.
• Om sågklingan hakar upp sig eller kläms fast i sågspåret som går djupt, kommer klingan att blockeras varefter.
• Om sågklingan är snedvriden eller är fel inriktad, kan tänderna på sågklingans baksida haka upp sig i arbetsstyckets yta och vrida sågklingan ur sågspåret och hoppa bakåt mot användaren.

Bakslag uppstår till följd av missbruk eller felaktig hantering av sågen. Detta kan undvikas genom skyddsåtgärder som

Håll stadigt sågen med båda händerna och håll

armarna i ett läge som möjliggör att hålla stånd mot de

bakslagskrafter som eventuellt uppstår. Stå alltid vid sidan om sågklingan; håll aldrig sågklingan i linje med kroppen. Vid ett bakslag kan sågen hoppa bakåt, men bakslagskraften kan begränsas om lämpliga åtgärder vidtas.

Om sågklingan kommer i kläm eller sågningen avbryts av annan orsak, släpp strömställaren och håll kvar sågen i arbetsstycket tills sågklingan stannat fullständigt. Försök aldrig dra sågen ur arbetsstycket. Sågklingan roterar, det finns risk för att bakslag uppstår. Lokalisera orsaken till att sågklingan fastnat och åtgärda felet.

Vill du återstarta en såg som sitter i arbetsstycket, centrera sågklingan i sågspåret och kontrollera att sågklingan inte har fastnat i arbetsstycket. Om sågklingan är fast, ta bort den innan du startar sågen igen.

Stöd stora skivor för att reducera risken för bakslag till följd av inklämd sågskiva. Stora och tunga skivor kan sjunka. Skivan måste därför stödjas både i närheten av sågspåret och vid skivans kanter.

Använd inte oskarpa eller skadade sågklingor. Sågklingor med oskarpa eller felriktade tänder medför risk för fastklingning, för smalt sågspår, ökad friktion, inklämning av sågklingan och bakslag.

Före sågning bör justeringsanordningarna för sågdjup och snittvinkel dras stadigt fast. Om inställningarna förändras under sågning kan sågklingan klämmas fast och orsaka bakslag. Var speciellt försiktig vid "insågning" i ett dolt område, t.ex. i en färdig vägg. Den inträngande sågklingan kan blockera vid sågning i dolda objekt och förorsaka bakslag.

Funktion för den nedre skyddshuven

Kontrollera innan sågen används att den undre klingskyddet stänger felfritt. Sågen får inte tas i bruk om det undre klingskyddet inte är fritt rörligt och inte stängs omedelbart. Kläm eller bind inte fast det undre klingskyddet i öppet läge. Om sågen av misstag faller ner på golvet kan det hända att det undre klingskyddet deformeras. Kontrollera innan sågen används att klingskyddet är fritt rörligt. Kontrollera att det är fritt rörligt och att det vid alla snittvinklar och snittdjup varken berör sågklingan eller delar. Kontrollera funktionen på fjädern till det undre klingskyddet. Låt sågen repareras innan den tas i bruk.

Om det undre klingskyddet eller fjädern är defekt, ska sågen lämnas in för reparation innan den används igen. Lösa delar eller skräp kan hindra det undre klingskyddets rörelse.

Öppna det undre klingskyddet för hand endast vid speciella snitt som t.ex. insågning och vinkelsnitt. Öppna det undre klingskyddet med utdragningspaken och släpp den så fort sågklingan gått in i arbetsstycket. Vid all annan sågning måste det undre klingskyddet fungera automatiskt.

Se till att sågklingan skyddas av det undre klingskyddet när sågen läggs bort på arbetsbänken eller golvet. En oskyddad och roterande sågklinga förorsakar bakslag och kan skada det som är i vägen. Beakta även sågens eftergång.

ÖVRIGA SÄKERHETS- OCH ANVÄNDNINGSINSTRUKTIONER

Sågklingor, vars värden inte överensstämmer med data i

denna bruksanvisning, får ej användas.

Det damm som bildas under arbetets gång är ohälsosamt. Dammet kan andas in och skada kroppen. Bär därför lämplig skyddsmask.

Bär hörselskydd. Bullerbelastning kan orsaka

Slipskivor får inte användas!

Dra ur batteripaketet innan arbete utförs på maskinen.

Kasta inte förbrukade batterier. Lämna dem till AEG Tools för återvinning.

Förvara ej batterier ihop med metallföremål, kortslutning kan uppstå.

System GBS batterier laddas endast i System GBS laddare. Ladda inte batterier från andra system.

Batterier lagras torrt och skyddas för fukt.

Under extrem belastning eller extrem temperatur kan batterivalsa tränga ur skadade utbytesbatterier. Vid beröring av batterivalsa tvätta genast med vatten och kontakta läkare.

Se till att matningshastigheten inte är för hög för att förhindra att sågbladet kärvar och för varma.

Varning! För att undvika risk för brand och personskador orsakade av kortslutning, doppa inte ner verktyget, utbytesbatteriet eller laddaren i vätskor och se till att ingen vätska kan tränga in i apparaten. Vid kontakt med saltvatten, vissa kemikalier, blekningsmedel eller produkter som innehåller blekningsmedel, kan kortslutning uppstå.

ANVÄND MASKINEN ENLIGT ANVISNINGARNA

Den här batteridrivna cirkelsågen är avsedd för exakta längd- och gersågningar i trä.

Maskinen får endast användas för angiven tillämpning.

CE-FÖRSÄKRAN

Vi intygar och ansvarar för att den produkt som beskrivs under Tekniska data överensstämmer med alla relevanta bestämmelser i direktiv 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU, 2008/42/EG och följande harmoniserade normer:

EN60745-1:2009+A11:2010 EN 60745-2-5-2010 EN55014.1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014.1-3:2015 EN 55014-2:2015 EN 50591:2013 Winnenden, 2017-09-25

Befullmäktigad att sammanställa teknisk dokumentation. Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10 71364 Winnenden Germany

BATTERIER

Batteri som ej använts på länge måste laddas före nytt bruk. En temperatur över 50°C reducerar batteriets effekt. Undvik längre uppvärmning, t.ex. i solen eller nära ett element. Se till att anslutningskontakterna i laddaren och på batteriet är rena. För en optimal livslängd ska batterierna laddas efter användningen. För att få en lång livslängd bör laddningsbara batterier avlägsnas från laddaren när de är laddade. Om laddningsbara batterier lagras längre än 30 dagar: Förvara batteriet torrt och vid ca 27°C. Lagra batteriet vid ca 30%–50% av laddningskapaciteten. Ladda batterierna på nytt var 6:e månad.

BATTERI-ÖVERBELASTNINGSSKYDD

Batteripaketet är utrustat med ett överbelastningsskydd som skyddar batteriet mot överbelastning och därmed

Vid extremt stark belastning stänger batterielektroniken av maskinen automatiskt. Stäng först av och slå på

för att starta igen. Om batteripaketet kanske är urladdat måste det laddas upp i laddaren.

TRANSPORTERA LITIUMJON-BATTERIER

För litiumjon-batterier gäller de lagliga föreskrifterna för transport av farligt gods på väg. Därför får dessa batterier endast transporteras enligt gällande lokala, nationella och internationella föreskrifter. Konsumenter får transportera dessa batterier på allmän väg utan att behöva följa särskilda föreskrifter. För kommersiell transport av litiumjon-batterier genom en speditionsfirma gäller emellertid bestämmelserna för transport av farligt gods. Endast personal som känner till alla tillämpliga föreskrifter och bestämmelser får förbereda och genomföra transporten. Hela processen ska följas upp på fackmässigt sätt. Följande ska beaktas i samband med transporten av batterier: – Säkerställ att alla kontakter är skyddade och isolera dem för att undvika kortslutning. Se till att batteripaketet inte kan glida fram och tillbaka i förpackningen. – Transportera aldrig batterier som läcker, har runnit ut eller är skadade.

För mer information vänligen kontakta din speditionsfirma.

SKÖTSEL

Se till att motorhöljets luftslitsar är rena. Koppla alltid bort verktyget från eluttaget innan du sätter dit eller tar bort sågklingan. Rengör både verktyget och kåpan med en torr trasa. En del rengöringsmedel skadar plastmaterialet och andra isolerande delar på verktyget. Se till att verktyget alltid är rent och torrt samt smort från olja och fett efteråt. Kontrollera alltid skyddskåpans felfria funktion. Regelbundet underhåll och rengöring är en förutsättning för en lång livslängd och säker användning. Använd endast AEG-tillbehör och AEG-reservdelar. Komponenter, för vilka inget byte beskrivs, skall bytas ut hos AEG-kundtjänst (se broschyren garanti- och kundtjänst). Vid behov kan du rekvirera apparatens sprängskiss, antingen hos kundservice eller direkt hos Hochtechnic Industries GmbH, Max-Eyth-Strasse 10, 71364 Wenden, Tyskland. Ange typ och nummer på skylten.

SYMBOL

OBSERVERA! VARNING! FARA!

Bär skyddshandskar!

Använd hörselskydd!

Använd alltid skyddsglasögon

Tillbehör - Ingår ej i leveransfånget, erhålls som tillbehör.

Elverktyg, batterier och uppladdningsbara batterier. Batterierna får inte slängas i hushållssoporna. Elverktyg, batterier och uppladdningsbara batterier ska samlas separat och lämnas till en återvinningsstation för miljön. Kontakta den lokala myndigheten eller kommunen för att få reda på var det finns speciella avfallsstationer för elavfall.

Nationell symbol för överensstämmelse Ukraina

EurAsien överensstämmelsesymbol.

TEKNISET ARVOT AKKUPYOROSAHA	BKS 18BL
Tuotantilonumero	.4568 70 02
	.000001-999999
Kuormittamaton kierosuluki	3600 min*
Pohjialeyn koko (p x l)	298x160 mm
Sahanteran halkasijsi	190 mm
Sahanteran paksus / haritus, enint.	1,1 mm
Sahanhampaan paksus / haritus, enint.	1,7 mm
Sahanhampaan haritus / vah.	1,5 mm
Sahanteran reian halkasijsi	30 mm
Leikkaussyyys 90°	64 mm
Leikkaussyyys 45°	46 mm
Dinnite valiaoka	10,7 g
Paino EPTA-meneteliyn 01/2003 mukaan (1,5 AH)	3,7 kg
Paino EPTA-meneteliyn 01/2003 mukaan (2,0 AH)	3,7 kg
Paino EPTA-meneteliyn 01/2003 mukaan (3,0 AH)	3,9 kg
Paino EPTA-meneteliyn 01/2003 mukaan (4,0 AH)	3,9 kg
Paino EPTA-meneteliyn 01/2003 mukaan (5,0 AH)	3,95 kg
Paino EPTA-meneteliyn 01/2003 mukaan (6,0 AH)	4,1 kg

Bullernivå-/vibrationsdata

DEKLARATION OM ÖVERENSSTÄMMELSE MED EU-STANDARDER

Mn 103684-2007 Mn 103684-2007 Mn 103684-2007 Mn 103684-2007 Mn 103684-2007 Mn 103684-2007 Mn 103684-2007 Mn 103684

EN60745-1:2009+A11:2010

EN60745-2-5-2010

EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011 EN55014-2:2015

EN505812012