KXPRXA10EX - Trådlös telefon PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING KXPRXA10EX PANASONIC

Tack for att du har kocht en Panasonic-produkt.

Den har encheten ar en extra handenhet som ar kompatibel med foljande seri er av digitala tradlosa Telefoner fran Panasonic:

-KX-PRX110/KX-PRX120 (KX-PRXA10)
-KX-PRX150 (KX-PRXA15)

(De motsvarande modellerna kan andras utan foregående meddelande.)

Du maste registrera denna handenhet i basenheten innan den kan anvandas. Detta dokument beskriver bara de steg som kravs for att registrera och börja anvanda handenheten. Läs basenhetens anvisningar for ytterligare information.

Läs detta dokument innan encheten används och spara det für framtida bruk.

Installation

Tillbehör som medfoljer

Tillbehör/artikelnummer Kvantitet
Laddare 1
Nätadapter/PNLV226CEK1/PNLV230CE*2	1
Uppladdningsbart batteri*3	1
Lock till handenhef4	1

1 KX-PRXA10
2 KX-PRXA15
3 Läs basenhetens anvisningar for information om batterbyte.
4 Locket till handenheten medfoljer handenheten.

Anmärkning:

• Läs basenhetens anvisningar om extra tillbehör/reservdeler.

Allman information

• Läs "Allman information" i basenhetens anvisningar for information angående R&TTE-direktivet.
• Alla hänvisningar som gös till SIM-kort i det har dokumentet gäller endast KX-PRXA15.
• Illustrationerna som visas i dokumentet ska endast anvandas som en guide och kan skilja sig fran hurprodukten ser ut i verkligeheten.
  Vi har tagit bort anderserna fran modelnumren som star idet har dokmentet.

Förbereda laddaren

KX-PRXA10

① Satt i natadapterkontakten i encheten tills du hör ett klickande ljud.
② Anslut nata adaptern till vagguttaget.

Installation

KX-PRXA15

① Satt inatadapterkontakten i laddaren ordentigt.
② Anslut nata adaptern till vagguttaget.

Anmärkning:

Anvend endast den medfoljande Panasonic-natadaptern PNLV226CEK/PNLV230CE*2.
- Nätadaptern skal alltid vara ansluten. (Det ar normalt att adaptern blir varm nar den används.)

1 KX-PRXA10
2 KX-PRXA15

Förbereda handenheten

Satt i SIM-kort, microSD-kort och batteri

Med ett SIM-kort (ingar ej) kan du koppla handenheten till en mobiltelefontjänst. Kontakta mobiloperatoren om du vill ha mer information.

Med ett microSD-kort (ingar ej) kan du utoka handenhetens lagringskapacitet. De illustrationer som visas i detta avsnitt visar KX-PRXA15.

Viktigt:

• Använd endast det batteri som medfoljer. Vid byte maste det uppladdningsbara. Panasonic-batteri som anges i anvisningen for basenheten användas.
• Se till att handenheten ar avstängd nar du tar ut batteriet.
• For att undvika dataforlust aller Funktionstörningar ska du vara forsiktig sa att du inte skadar aller kortsluter SIM-kortets aller microSD-kortets guldfargade kontakter.

1 Ta bort handenhetens lucka.

Installation

2 Galler endast KX-PRXA15: Placera SIM-kortet med de guldfargade kontakterna nedat. For sedan forsiktigt in SIM-kortet helt i SIM-kortfacket.
3 Oppna microSD-kortets lucka genom att dra den mot handenhetens (1) narmaste sida och sedan lyfta bort den (2).
4 For in microSD-kortet med de guldfargade kontakterna nedat. Stang microSD-luckan (1) och dra sedan forsiktigt luckan mot handenhetens motsatta sida (2).
5 For in batteriet (1) och satt i det i handenheten (2).

6 Satt fast luckan.

Anmärkning:

• Om batteriet ar fulladdat men drifttiden verkar vara kortare kan du rengora laddningskontakterna på handenheten och laddaren med en torr trasa och ladda batterietigen.

Ladda handenheten

Handenheten skl laddas i ungefär 5 timmar innan den anvands for Första gangen. Laddningsindikatorn (1) ar tänd nar batteriet laddas och slocknar nar handenheten ar laddad.

Viktigt:

• Samtal som pagar nár du placerar handenheten i laddaren avbryts inte.

eller

Placera handenheten i laddaren. Koppla in natadaptern direkt i

handenheten. (endast KX-PRXA15)

Slå på handenheten

Slá pá handenheten genom att trycka och halla in pá/av-knappen.

Installationsguide

Första gängen du sätter på handenheden frägar installationsguiden dig om du vill konfigurera initiala inställninger für till exempel sprák. Folj anvisiningarna på skärmen om du vill konfigurera handenheten.

Dialogruta for registering

När du gärigenom installationsguiden ar det möjt att en dialogruta ber dig att hälla nere [3]](pá basenheten under 5 sekunder. Folj anvisningarna på skärmen om du vill registrera handenheten på basenheten. När registreringen ar sluförd fortsätter du att folja anvisningarna i installationsguiden.

Registrarahandenhetenpabasedhen

Om handenheden inte ar registrarad visas dialogrutan (sid 5). Följ anvisiningarna på skärmen om du vill registrarera handenheden på basenheten.

Om du stänger ned dialogrutan kan du visa den igen genom att trycka pa [Fast Telefon] pa hemskärmen aller i listen med appar. Sedan trycker du pa [Inställningar fast Telefon] [Ursprungliga inställningar].

Installation

För din sakerhet

Förhindra allvarliga personskador, dödsfall och egendomsskador genom att lasa det hare avsnittet noga innan Produkten används på ett säkert och korrekt satt.

WARNING

Strömanslutting

• För in natadapterns kontakt/stromkontakt helt i ett stromuttag. Underlátelse att gora detta kan resultera i elstötar och/eller stark varmebildning som kan orsaka brand.
• Rengör regelbundet natadaptern fran damm och annat genom att avlagsna den fran vagguttaget och torka av den med en ren trasa. Damm som ansamlas kan ge upphov till att brand kan uppsta.
• Koppla bort Produkten frän strömutaget om den böjr att ryka eller ger ifrån sig en eigendomlig lukt eller ott ovenligt ljud. Det kan leda till brand eller elstötar. Kontrollera att encheten inte ryker och kontakta att servicecenter.

Installation

• Produkten ar inte vattentät. Förhindra brand och elstötar genom att inte utsättaprodukten für regn eller annan typ av fakt.
• Placera eller använd inteenna produit nara automatiskt styrda enheter som automatiska dorrer ell erbrandlarm. De radiosvargor som utstralas fränenna produit kan stora sadana enheter, vilket kan leda till en olycka.
• Förvara alla tillbehör inklusive SIM-kort och miroSD-kort utom räckhäll für barn, für att Förhindra att de sväljer det.

Forsiktighetsatgärder vid användning

• Om du använder alltfor hog volym i öronsnäckor, hörlurar aller headsets kan du få nedsatt hörsl.
• För att forhindra hörskador bör du inte lyssna inte på höga volymer under länge periode.

FÖRSIKTIGHET

Installation och placering

• Nätadaptern ar det som huvudsakligen används for att koppla ned Telefonen. Se till att uttaget till natadaptern sitter i narheten avprodukten och ar lättatkomligt.

Batteri

• Använd endast de specifica batterier, ersättningsbatterier erller övriga batterier som anges i avsnittet om batteribyte i anvisingarna for basenheten.
• Oppna eller skada inte batteriet. Elektrolyt som lacker ut frän batteriet ar korrosiv och kan ansaka brännskador eller andra skador på ögon och hud. Elektrolyten ar giftig och kan vara skadlig vid förtäring.
• Var försiktig nar batteriet hanteras Lät inte ledande material, t.ex. ringar, armband eller nycklar, nudda batteriet. Det kan orsaka en kortslutning som gör att batteriet och/eller det ledande materialet overhettas och orsakar brännskador.
• Ladda batteriet enligt instruktionerna och begränsningarna ienna bruksanvising.
• Använd endast en kompatibel laddare für att ladda batteriet. Mixtra inte med laddaren. Om du inte foljer dessa anvisningar kan batteriet böjra att svälla eller explodera.
• Utsatt inte batteriet für mekaniska stötar.
• Forvara batteriet utom räckhäll for barn.
• Forvara batteriet torrt och rent.
• Torka av batteriets kontakter med en torr trasa om de ar smutsiga.
• Ladda inte batteriet mer'an nodsvändigt.
• Ta bort batteriet fran Produkten om den inte ske att anvandas under en langre tid.

Följande grundläggande forsiktighetsatgärder bör alltid vidtas narprodukten används für att minsa risken for brand, elektriska stötar och personskador:

1. Använd inteprodukten i narheten av vatten, t.ex. i narheten av badkar, handfat, diskhoar aller tvättkar, i en fuktig källare aller i narheten av en swimmingpool.
2. Använd inte Telefonen für att rapporterera en gaslacka i narheten av lackan.
3. Använd bara natsladden och batterierna som anges i den har bruksanvisingen. Kasta inte batterierna i eld. De kan explodera. Kontrollera lokala foreskrifter for särskilda instruktioner vid avyttring.

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

Övrig information

• Störningar kan forekomma om Produkten används i narheten av elektriska apparater. Häll den borta frän elektriska apparater.

WARNING: Risk for explosion foreligger om batteriet byts ut mot ett batteri av fel typ. Kassera forbrukade batterier enligt anvisingarna.

Rutinunderhãll

• Torkaprodukten utsida med en mjuk, fuktad trasa.
• Använd inte bensin, thinner aller pulver med slipverkan.

Installation

Meddelande om att hamta programvara aller om att uppgradera operativsystemet

• Uppgrading av operativsystemet kan medfora att Produktfunktioner och driftprocessor andras, somt att vissa program inte langre fungerar.
• Bekräfta att programvaran ar saker innan du hamtar ellr installerar den. Skadlig programvara och virus kan orsaka Funktionstormingar och samla in privat information som sparats pa Produkten. De kan aven orsaka onodigt hog liudvolym.

Observera vid bortskaffning, byte aller returnering av Produkten

• Produktken kan spare privat/keffidentiell information. Vi rekommenderar att du skyddar ditt privativ genom att radera informationen i Telefonboken och smtalslistan fran minnet innan du kastar, byter erller returnerarprodukten.

Information for anvandare om insamling och avfallshantering av gamm material och anvanda batterier

Dessa symboler (1, 2 och 3) på produitter, forpackningar och/eller medfoljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniska produits erller batterier med vanliga hushållssopor.

For att gamlaprodukter och använda batterier skara hanteras och atervinnas på rätt satt skam man ta dem till passande uppsamlingsstalle i enlighet med nationella bestammelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/EC.

När du kasserar dessaprodukter och batterier på rätt satt hjälper du till att spara på vardefulla resurser och forebygga en potentiell negativ inverkan på manniskors halsa och på milion som annars skulle kunna uppsta p.q.a. otillbörlig avfallshantering.

För mer information om uppsamling och ätervinning av gamlaprodukter och batterier, var god kontakta dinCOMMUN, din avfallschanterareEller detforsaljningsstalle darr du köpte din articel.

Olamplig avfallshantering kan beläggas med straff i enlighet med nationella bestammelser.

For affarsanvandare inom den Europeiska Unionen

Om du vill kassera elektrisk aller elektronisk utrustning, var god kontakta din Återförsäljare aller leverantör forytterligare information.

Information om avfallschantering i lander utanfor den Europeiska unionen

Dessa symboler (1, 2 och 3) are endast giltiga inom den Europeiska Unionen. Om du vill kassera dessa foremål, var god kontakta dina lokala myndigheter erler din lokala aterforsäljare och fraga after ratt metod for avfallshantering.

Notering till batterisymbolen

Denna symbol (②) kan användas i kombination med en kemisk symbol (③). I detta fall iakttar den de krav som ställs upp i direktivet for den aktuella kemikalien.

Varumärken

• Android™-roboten ar reproducterad eller modifierad från arbete skapat och delat av Google och används,enligt de villkor som beskrivs i Creative Commons 3,0 Attribution License.
• Logotypen microSDHC ar ertt varumärke som tilhör SD-3C, LLC.
• Övriga identifierade varumärken med rättighet till respektive ägare.

Licens for slutanvändare

Detta ar ett avtal mellan dig och Panasonic System Networks Co., Ltd. ("Panasonic") med avseende på programvaran som har installerats ienna produit. Las nogrant igenom detta avtalsvillkor innan du börjar anvandaprodukten och genom att anvanda den godkanner du villkoren i detta avtal.

Copyright:

Programvaran skyddas av upphovsrattslagar och internationella fordrag, somt allavriga gallande lagar. Du fär endast tillgang till en begränsad användarlicens for programvaran och tilhörande dokumentation samt att du intekommen att få nagra andra befogenheter erler aganderättigheter over uller programvaran med tillhörande dokumentation. Alla dessa befogenheter och rättigheter skall tillhöra Panasonic och inte ägaren till Licenseen.

Licens:

Du fär: ① endast använda programvaran für att spara Bilder frän denna produit som ar kompatibel med programvaran, ② permanent überföra dina rättigheter enligt detta avtal under forutsättnig att du überlänger detta avtal, kopior av programvaran, all relaterad dokumentation och denna produit, samt att mottagaren accepterar villkoren i detta avtal.

Restriktioner:

Du fär ej: ① bakatkompilera, dekompilera eller disassemblera programvaran, Förutom vad som uttryckligen tillås av tillamplig lag, ② använda, kopiera, modifiera, äandra, hyra ut, leasa ut uller overföra programvaran, dess tillhörande dokumentation aller kopior darav, helt ell er delvis, Förutom det som uttryckligen anges i detta avtal, ③ exportera programvaran i strid med gällande amerikanska eller utländska exportlagar och krav.

Installation

Anmärkning om programvara med öppen källkod

Delar av den har produkten anvander program med öppen källkod som tillhandahàlls/GLIT villkoren i Free Software Foundations GPL och/eller LGPL samt andra villkor. Läs all licensinformation och copyright-information relaterad till programvara med öppen källkod som används av denna produit. Denna information finns tillganglig på foljande webbsida: www.panasonic.net/pcc/support/tel/sdct

I minst tre (3) År frem leverans avenna Produkt kan Panasonic System Networks Co., Ltd. tilhandahalla en fullstandig, maskinlasbar kopia av motsvarande kalkod och de copyright-meddelanden som tacks av GPL och LGPL till en kostnad som tacker den fysiska distributionen av kalkoden till alla som kontaktar oss pa adressen nedan. Observera att program som licensieras enligt GPL och LGPL inte tacks av garantin. www.panasonic.net/pcc/support/tel/sdct

Friskrivning

Panasonic tar inte ansvar for dataforlust aller andra tillfälliga skador eller foljdskador som uppstar till foljd av anvandning av den har produiten. Anvandning av nedladdat innehall kan vara foremal for restrictioner aller vara forbjuden genom rattigheter som foreligger tredje part, inklusive, men inte begransat till, gallande lagar om upphovsratt. Du bar sjalv det fulla ansvaret for ytterligare innehall som du hamtar till erderbefordrar fran den har produits. Panasonic har inget ansvar for sadant innehall erer anvandningen darav. Panasonic ger inga garantier och tar inget ansvar for riktighet, sekretess eller kvalitet i ytterligare innehall erer innehall fran tredje part. Panasonic ansvarar inte under nagra omstandigheter for felaktig anvandning av ytterligare innehall erer innehall fran tredje part som sker med den har produits dess operator. Det har dokumentet och tillhorida documentation kan hanvisa till tjänster och program fran tredje parter. Anvandningen av sadana tjänster aller program kan krava en separat registricular hos en tredjepartsteleverantor och kan vara foremal for ytterligare anvandarvillkor. Kontrolera anvandarvillkor och gallande sekretesspolicy for externa webbplatser innan du hamtar program fran dem.

Panasonic®