KXPRXA10EX - Langaton puhelin PANASONIC - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KXPRXA10EX PANASONIC

Digitalinen langaton lisaluuri

Malli KX-PRXA10EXW

KX-PRXA15EXB

Kiitos Panasonic-tuotteen hankinnasta.

Tämä laite on lisävarusteena hankittava luuri seuraavaan digitaileseen langattomaan

Panasonic-puhelinsarjaan:

-KX-PRX110/KX-PRX120 (KX-PRXA10)

-KX-PRX150 (KX-PRXA15)

(Vastaavia malleja saatetaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta.)

Tämä luuri tāytyyrekisteröidä tukiasemaan ennen, kuin sitä voi käyttaa. Tämä asiakirja sisältaa vain vaiheet, jotka tarvitaanrekisteröintiin ja luurin käytön aloitukseen. Lisatietoja on tukiaseman käyttoohjeessa.

Lue tamä asiakirja ennen laitteen käytöä ja saïlytä se myohempää tarvetta varten.

Asennus

Mukana olevat varusteet

Varuste/Osanumero Määrä
Laturi 1
Verkkolaite/PNLV226CEK1/PNLV230CE*2	1
Ladattava akku*3	1
Luurin kansi*4	1

1 KX-PRXA10
2 KX-PRXA15
3 Lue vaihtoakkua koskevat tiedot tukiaseman käyttoohjeesta.
4 Luurin kansi on kiinnitety luuriin.

Huomaa:

• Lue tarkempia tietoja lisāvarusteista ja vaihettavista varusteista tukiaseman käyttoohjeesta.

Yleistä

• Lue R&TTE-directiivin liittyvat tiedot tukiaseman käytöohjeen kohdasta "Yleista".
• Kaikki tassä asiakirjassa esiintyvät viittaukset SIM-korttiin koskevat vain malla KX-PRXA15.
  Tassä asiakirjassa naytetyt kuvat ovat vain viitteellisia ja eivat ehkā vastaa todellisen tuotteen ulkonäöa.
• Mallinumeroiden loppuosa on jatetty pois tassä asennusoppaassa.

Laturin valmistelu

KX-PRXA10

① Kytke verkkolaitteen pistoke tukiasemaan niin, etta se naksahtaa.
② Kytke verkkolaite sahkopistorasiaan.

Asennus

KX-PRXA15

① Kytke verkkolaitteen pistoke huolellisesti laturiin.
② Kytke verkkolaite sahkopistorasiaan.

Huomaa:

Käytä vain mukana toimitettua Panasonic PNLV226CEK1/PNLV230CE*2- verkkolaitetta.
- Verkkolaitteen on oltava kytkettynä verkkovirtaan koko ajan. (Sen lampeneminen kayton aikana on aivan normalia.)

1 KX-PRXA10
2 KX-PRXA15

Luurin valmistelu

SIM-kortin, microSD-kortin ja akun asennus

Erikseen hankittavan SIM-kortin avulla luuri voi muodostaa yhteyden matkapuhelinpalveluun. Kysy matkapuhelinoperaattoriltasi lisatietoja.
Erikseen hankittavan microSD-kortin avulla voidaan lisata luurin tallennuskapasiteettia.
Tassaa osassa naytetyt kuvat ovat laitteesta KX-PRXA15.

Tärkeä:

• Käytä vain mukana toimitettua akkua. Kun vaihdat akun uuteen, käytä aɪdastaan tukiaseman asiakirjoissa mainittua ladattavaa Panasonic-akkua.
• Katkaise luurista virta ennen akun irrotusta.
• Ää vauroiota tai käsittele varomattomasti SIM- tai microSD-korttia aläkä aiheuta oikosulkua niiden kullanvaristen kontaktien valille, jotta tietojen menetys ja toimintahäiriöt valtetaän.

1 Irrrota luurin kansi.

Asennus

2 Vain KX-PRXA15:

Aseta SIM-kortti kullanväriset kontaktit alaspain ja liu'uta SIM-korttivarovasti kokonaan SIM-kortin aukkoon.

3 Avaa microSD-kortin kansi liu'uttamalla sita kohti luurin lahintä reunaa (1) ja nostamalla se ylos (2).

4 Aseta microSD-kortti kullanvariset kontaktit alaspain, sulje microSD-kortin kansi (1) ja liu'uta kansi varovasti kohti luurin vastakkaista reunaa (2).

5 Aseta akku (1) paikalleen luuriin (2).

6 Kiinnit kansi.

Huomaa:

• Jos akku on ladattu tayteen mutta kestoaika tuntuu lyhyeltä, puhdista luurin ja laturin latauskontaktit kuivalla liinalla ja lataa akku uudelleen.

Luurin Iataus

Lataa luuria noin 5 tuntia ennen ensimmaistä kaytokertaa. Latauksen merkkivalo (1) syttyy luurin latautessa ja sammu, kun luuri on ladattu tayteen.

Asennus

Tärkeä:

• Jos luuri asetetaan laturiin puhelun aikana, puhelu ei katkea.

tai

Aseta luuri laturiin. Kytke verkkolaite suoraan luuriin (vain KX-PRXA15).

Luurin virran kytkenta

Kytke virta luuriin pitamalla luurin ylaosassa olevaa virtapainiketta painettuna.

Ohjattu asetustem märitys

Kun luuri käynnistetäan ensimmaistä kertaa, ohjattu asetusten märitys kehottaa märittamän alkuasetukset, kuten nayton kielen. Märitä luurin asetukset noudattamalla nayton ohjeita.

Rekisteröinti-ikkuna

Ohjatun asetusten maaritysten aikana nayttoon saattaa tulla valintaikkuna, jossa kehotetaan painamaan tukiaseman [p] -painiketta 5 sekunnin ajan. Rekisteroi luuri tukiasemaan noudattamalla nayt on heita. Kun rekisterointi on valmis, jatka ohjattua asetusten maaritysta.

Luurinrekisteröintutukiasemaan

Jos luuria ei ole rekisteröity, rekisteröinti-ikkuna (sivu 5) tulee nayttöen. Rekisteröi luuri tukiasemaan noudattamalla nayton ohjeita.

Jos tamä valintaikkuna suljetaan, sen voi avata uudelleen napauttamalla aloitusnäytösta tai sovellusluettelosta [Lankapuhelin] ja napauttamalla sitten [Lankapuhelinasetukset] → [Perusasetukset].

Turvaohjeita

Lue tāmā osa huolellisesti ennen laitteen kāyttöa mahdollisten vahinkojen estämiseksi ja laitteesi oikean ja turvallisen kāytön varmistamiseksi.

Asennus

VAROITUS

Virran kytkentä

• Kytke verkkolaite/virtapistoke kunnolla sahkopistorasiaan. Muutoin voisi aiheutua sahkokisku ja/tai liialista lampenemistä, mika voisi johtaa tulipaloon.
• Puhdista saannollisesti poly ym. verkkolaitteesta/virtapistokkeesta. Irrota verkkolaite pistorasiasta ja pyyhi kuivalla liinalla. Kertynyt poly ja kosteus ym. voisivat aiheuttaa oikosulun ja tulipalon.
• Irrota tāmā laite sahköpistorasjasta, jos se savuaa tai siṭä lahtee epanormaali haju tai āni. Tällainen tilanne voisi aiheuttaa tulipalon tai sahköiskun. Varmistu, etta savuaminen on loppunut, ja ota yhteys valtuettuun huoltolikkeeseen.

Asennus

• Tämä tuote ei ole vedenpitävä. Älä aktista laitetta sateelle tai minkäänlaiselle kosteudelle sahköisku- tai tulipalovaaran valttamiseksi.
• Alä sijota tātā tuotetta lahelle automaattisesti ohjattavia laitteita kuten automaattiovet ja palohälyttimet. Tāmān tuotteen lahettāmāt radioaallot voisivat aiheuttaa sellaisin laitteisiin toimintahāirón, joka voisi johtaa onnettomuuteen.
• Pida kaikki tarvikkeet, kuten SIM-kortti ja microSD-kortti, lasten ulottumattomissa, jotta, lapset eivat niele niita.

Käytöturvallisuus

• Liialisen äenenvoimakkuuden käytö korvanapilla, kuulokkeilla tai sankaluurilla voi aiheuttaa kuulovaurioita.
• Kuulovauroiota voi体系建设
• Kuulovauroiota voi体系建设

HUOMIO

Asennus ja sijoitus

• Laitteen virta sommutetaan irrottamalla verkkolaite pistorasiasta. Varmistu, etta pistorasia on lahellä laitetta ja siiren pääsee helposti käsiki.

Akku

• Käytä vain suositeltua akkua tai tukiaseman käytöhjeen akunvaihtotiedoissa mainittua lisä-/vaihtoakkua.
• Ää avaa tai vahingoita akkuja. Akkuneste on syövytäväa. Se voisi aiheuttaa palo-tai muita vammoja iholle ja silmille. Akkuneste on myrkyllista ja se olisi vahingollista nieltynä.

Asennus

Kasittele akkua huolellisesti. Huolehdi, etta sahkoo johtavat esineet kuten sormukset, korut tai avaimet, eivat paae kosketuksiin akun kanssa. Muutoin oikosulku voisi aiheuttaa akun ja/tai johtavan materiaalin ylikuumenemisen ja palon.
- Lataa akku käytööhjeessa kuvatulla tavalla ja rajoitukset huomioiden.
- Käytä vain yhteensopivaa laturia akun lataukseen. Älä pura laturia. Jos naitä ohjeita e i noudatettaisi, akku saattaisi turvota tai rajähtä.
- Suojaa akku mekaanisilta iskuiila.
- Pidä akku poissa lasten ulottuvila.
- Pidä akku puhtaana ja kuivana.
- Jos akun navat likaantuvat, pyyhi ne puhtaalla kuivalla liinalla.
- Alā lataa akkua jatkuvasti lian pitkään.
- Irrota akku tuotteesta,Jos tuotetta ei kaytetä pitkään aikaan.

Tärkeitä turvaohjeita

Tuotetta käytettäessä perusturvaohjeita tätyyy aina noudattaa palovaaran, sahköiskun tai henkilövahinkojen välttämiseksi, sekä seuraavia:

1. Ää kaytä tata tuotetta veden lahellä, kuten ammeen, pesualtaan tai tiskipöydän lahellä, pesuhuoneessa, kosteassa pohjakerroksessa tai uima-altaan lahellä.

2. Älä kaytä tata puhelinta kaasuvuodon raportointiin vuodon lahialueella.

3. Käytä vain t ässä ohjeessa mainittua virtajohtoa ja akkuja. Älä havitta akkuja polttamalla. Ne voisiv räjähtäa. Toimi paikallisten jätehuoltosännösten mukaisesti.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET

Muuta tietoa

• Tuotteen käytö lähellä elektroniikkalaitteita voi aiheuttaa hairiöitä. Siirry kauemmaksi elektroniikkalaitteista.

VAROITUS: Epasopiva akkutyyppi voi aiheuttaa rajahdyksen. Havitta kaytetyt akut ohjeiden mukaisesti.

Tavanomainen hoit

• Pyyhi laitteenulkopinta pehmeallä, kostealla liinalla.
• Älä käytä puhdistusbensiinä, liuottimia tai hankaavia pauheita.

Ohjelmiston latausta ja käytöjarestelman paivitysta koskeva huomautus

• Jos tuotteen käytöjärestelmä paivitetään, tuotteen toiminnot ja käytömenetelmä saattavat muuttua ja jotkin sovellukset saattavat lakata toimimasta.
• Varmista ohjelmiston turvallisuus ennen sen latausta tai asennusta tahan tuotteeseen. Tuotteeseen päässeet haittaohjelmistot tai virukset voivat aiheuttaa toimintahairiöità ja tallennettujen henkilokhohtaisten tietojen joutumisen väärin käsinn, tai aenvoimakkuus voi nousta liian suureksi.

Asennus

Huomioi tuotteen havityksessä, luovutukssessa tai palautukssessa

• Tämä tuote voi sisältaa yksityista/luottamuksellsta tietoa. Suosittelemme yksityisyyden/ luottamuksellisuuden suojaamiseksi, etta poistat ennen tuotteen havitysta, luovutusta tai palautusta tiedot, kuten puhelinmuisdiction ja soittajalistan.

Tietoja vanhojen laitteiden ja käytettyjen paristojen keräyksestä ja havittämisestä

①
13/14

2

(3)
Cd

Nämä merkinnät (1, 2, 3) tuotteissa, pakkaursissa ja/tai nihin liitetyissä asiakirjoissa tarkoittavat, etta käytettyjä sahko- ja elektroniikkalaitteita sekä paristoja ei saa havittaa tavallisen kotitalousjätteen mukana.

Vanhojen tuotteiden ja käytettyjen paristojen asianmukainen käsittely, talteen ottaminen ja kierratys edellyttävat niiden viemistä tarjolla oleviin keräyspisteisiin kansallisten märäysten sekä direktiivien 2002/96/EC ja 2006/66/EC mukaisesti.

Kun havitat tuotteet ja paristot asianmukaisesti, autat sailyttamän arvokkaita luonnonvaroja sekä ehaksemään ihmisen terveydelle ja ymparistolle Haitallisia vaikutuksia, joita vaäränlainen jatteenkäsittely voi aiheuttaa.

Ota yhteys asuinkuntasi viranomaisin, jatteenkäsittelysta vastaavaan tahoon tai tuotteiden ostopaikkaan saadaksesi lisatietoja vanhojen tuotteiden ja paristojen keräyksestä ja kierratyksestä.

Tuotteiden epaasianmukaisesta havittamisestaaattaa seurata kansallissasa Iainsaadannossmaaratty rangaistus.

Yrityksille Europan unionissa

Lisātietajo sahko- ja elektroniikkalaitteiden havittamisestä saat jalleenmyyjälta tātavarantoimittajalta.

Tietoja havittamisesti Europan unioninulkopuolella

Nämä merkinnät (1, 2, 3) ovat voimassa ainoastaan Europan unionin alueella. Ota yhteys paikallsiin viranomaisin tai jalleenmyyjän saadaksesi tietoja oikeasta jatteenkäsittelymenetelmastä.

Paristomerkintaa koskeva huomautus

Tātā merkūi (2) voidaan kāyttā yhddessā kemialisen merkinnan (3) kanssa. Siinā tapauksessa merkī noudattaa kyseistā kemikaalia koskevan direktiivin vaatimuksia.

Tavaramerkit

• Android™-robotti on jäljennetty tai muokattu Googlen luomasta ja jakamasta teoksesta, ja sitä käytetään Creative Commons 3.0 Nimeä -lisensssissä kuvattujen ehtoen mukaan.
• microSDHC-logo on SD-3C, LLC:n tavaramerkki.
  Kaikki muut tassä kuvatut tavadamerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Loppukayttajän lisenssi

Täm on käytäjan ja Panasonic System Networks Co., Ltd. -yhtön ("Panasonic") valinen laillinen sopimus, joka koskee tuotteeseen asennettua ohjelmistoa. Lue täm sopimuksen ehdot huolellisesti ennen täm tuotteen käytö. Tuotteen käytö merkitsee, etta käytäja on hyväksynyt näm ehdot.

Tekijanoikeus:

Ohjelmstoa suojaavat tekijänoikeuslait ja kansainvalisten sopimusten ehdctka kaikki muut sovellettavat lait. Käytäja saa vain rajoitetun käyttookeuden ohjelmiston ja sihen littyviin käyttoohjeisiin. Käytäja ei saa mitään omistusoikeutta, omistajuutta tai muita oikeuksia ohjelmiston tai sen käyttoohjeisiin, joiden omistusoikeus ja muut oikeudet sailyvat Panasonicilla tai sen lisenssinalantajalla.

Lisenssi:

Käytäjä voi ① käyttaa ohjelmisto ainoastaan ohjelmiston kanssa yhteensopivien kuvien tallentamiseen tastä tuotteesta ja ② siirtä tän somipuksen mukaiset oikeutensa pysyvästi sillä edellytyksellä, että han siirtä tän somipuksen, ohjelmiston kaiki kopiot, kaikki asiaankuuluvat asiakirjat ja tän tuotteen ja että niiden vastaanottaja hyväksyy tän somipuksen ehdot.

Rajoitukset:

Käytäjä ei saa ① muuttaa ohjelmisto lahdekoodiki s eika purkaa tai hajottaa sitä, elleis ovellettava laki sitä nimenomaisesti salli, ② käyttaa, kopioida, muokata, muuttaa, vuokrata, liisata tai siirtaa ohjelmisto, sihen littyviä asiakirjoja tai niiden kopioita kokonaan tai osittain muuten kuin tämän sopimuksen nimenomaisesti sillimalla ravallaa tai ③ viedä ohjelmisto ovellettavien Yhdysvaltain tai muiden maiden maiden vientilakien tai -säadosten vastaisesti.

Huomautus avoimen lahdekoodin käytösta

Osassa tastuotteesta kaytetaan avoimen lahdekoodin ohjelmistoja, joiden kayttto perustuu asianmukaisiin Free Software Foundationin GPL (General Public License) -lisensseihin ja/tai LGPL (Lesser General Public License) -lisensseihin sekä muihin ehtoihin. Lue kaikki tassu tuotteessa kaytetyihin avoimen lahdekoodin ohjelmistoihin liittyvat lisenssittiedot ja tekijanaiokeushuomautukset. Tiedot ovat saatatana seuraavalla verkkosivulla:

www.panasonic.net/pcc/support/tel/sdct

Panasonic System Networks Co., Ltd. lahettä kenelle takansa alla olevia yhteystietoja käytävälle kolmannelle osapuolelle tayden laitteella luettavissa olevan kopion vastaavasta lahdekoodista sekä GPL- ja LGPL-lisensseihin liittyvat tekijänoikeushuomautukset. Namä

Asennus

voidaan lahettaa vahintaan kolmen (3) vuoden ajan tamnan tuotteen toimituksesta pelkkien lahetyskustannusten hinnalla. Huomaa, etta GPL- ja LGPL-lisensoidut ohjelmistot eivat kuulu takuun piirin.

www.pgcc/support/tel/sdct

Vastuuvapauslauseke

Panasonic ei ole vastuussa tietojen menetyksesta tai muista satunnaisista tai valillisista vahingoista, jotka aiheutuvat tam'an tuotteen kaytostä. Ladatun sisallon kayttöaa saattavat rajoittaa tai estä kolmansien osapuolten oikeudet, kuten esimerkiki sovellettava tekijänoikeuslainsäadantö. Kayttäja on yksin vastuussa tahan tuotteeseen lataamastaan tai siita valittämastaan lisasisalbstä. Panasonic ei ole vastuussa tällaisesta sisallostä tai sen kaytostä. Panasonic ei takaa minkän lisasisallön eikä muun kolmannen osapuolen sisallon virheettomytta, eheyttai ta laudukkuutta. Panasonic ei ole missän olosuheissa milläan tavalla vastuussa, jo tuote tai kayttäjä kayttälisasisaltöaa tai muuta kolmannen osapuolen sisaltöaa vaärin. Tassä asiakirjassa ja muissa vastaavissa asiakirjoissa saatetaan viitata palveluihin ja sovelluksiin, jotka ovat kolmannen osapuolen tarjoamia. Tallaisten palveluiden tai ohjelmien kayttö saattaa edellyttä erillistä rekisterointi kolmannen osapuolen palveluntarjojan kanssa, ja sihen saatetaan soveltaa myös muita kayttöehtoja. Jos sovellusta kaytetaan kolmannen osapuolen verkkosivustolla tai sen kautta, kayttäjan on ensin tutustuttava kyseisen verkkosivuston kayttöehtoihin ja sovellettavaan tietasuojaan.

Panasonic

Parasonio System Networks Co., Ltd

1-62,4-chorne, Mikoshima, Heketei-su, Fukuoka 612-8331 Japan