SRU5060 - Fjärrkontroll PHILIPS - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Universal fjärrkontroll
Märke	Philips
Modell	SRU5060
Antal kontrollerbara enheter	6 (TV, DVD, VCR, CD, STB, AMP)
Strömförsörjning	2 AAA-batterier (1,5 V)
Ungefärliga mått	200 x 50 x 25 mm
Ungefärlig vikt	100 g (utan batterier)
Konfigurationsmetod	Automatisk (kodsökning) eller manuell (inmatning av 4-siffrig kod)
Inlärningsfunktion	Ja, tills minnet är fullt
Volymtilldelning	Ändringsbar per läge (TV, AMP, etc.)
Text-TV-knappar	Ja (röd, grön, gul, blå, etc.)
Infraröd räckvidd	Cirka 10 meter
Höljets material	ABS-plast
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa
Säkerhet	Utsätt inte för fukt, vätskor eller extrema temperaturer
Reservdelar och reparerbarhet	AAA-laddningsbara batterier finns; inga andra reservdelar planerade
Allmän information	Produkten uppfyller WEEE-direktivet (2002/96/EG)

Vanliga frågor - SRU5060 PHILIPS

Hur installerar jag batterierna i fjärrkontrollen SRU5060?

Skjut batteriluckan i pilens riktning. Sätt i två AAA-batterier med rätt polaritet enligt markeringarna och stäng luckan. Om enhetens indikatorer blinkar fyra gånger efter varje knapptryckning är batterierna svaga och måste bytas.

Hur konfigurerar jag fjärrkontrollen för en TV?

Sätt på TV:n och välj kanal 1. Tryck på SELECT-knappen tills standby-knappen tänds. Om TV:n inte reagerar, gör en automatisk inställning genom att hålla inne knapparna 1 och 3 i 3 sekunder, och håll sedan standby-knappen intryckt tills TV:n stängs av.

Hur använder jag den automatiska inställningen?

Sätt på enheten (t.ex. TV på kanal 1). Tryck på SELECT för att välja läge (TV). Håll inne 1 och 3 i 3 sekunder tills standby-knappen blinkar två gånger och sedan förblir tänd. Håll sedan standby-knappen intryckt: fjärrkontrollen sänder alla möjliga koder. När enheten stängs av, släpp omedelbart standby-knappen.

Hur gör jag en manuell inställning?

Hitta den 4-siffriga koden för ditt märke i den medföljande listan. Välj läge med SELECT tills standby-knappen tänds. Håll inne 1 och 3 i 3 sekunder, ange sedan koden med sifferknapparna. Om standby-knappen blinkar två gånger är koden accepterad; testa funktionerna.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte styr enheten trots att indikatorn blinkar?

Rikta fjärrkontrollen mot enheten och kontrollera att inget hinder (möbel, glas) blockerar den infraröda signalen. Se till att avståndet inte överstiger 10 meter. Om problemet kvarstår kan den valda koden vara felaktig; försök igen med automatisk sökning eller en annan manuell kod.

Hur använder jag inlärningsfunktionen (LEARN)?

Välj läge (t.ex. VCR) med SELECT. Håll inne LEARN och målknappen på SRU5060 samtidigt i 5 sekunder tills indikatorn blinkar två gånger. Placera de två fjärrkontrollerna mot varandra på 5-10 cm avstånd. Tryck på den funktion som ska kopieras på originalfjärrkontrollen; om indikatorn blinkar två gånger är inlärningen lyckad.

Hur tilldelar jag volymkontrollen till förstärkaren i STB-läge?

Välj STB med SELECT tills STB tänds. Håll inne 1 och 6 i 3 sekunder tills STB blinkar två gånger. Tryck 9, 9, 3. Tryck på SELECT för att välja AMP, tryck sedan på OK. Volymen kommer då att kontrolleras av förstärkaren i STB-läge.

Hur återställer jag fabriksinställningarna?

Håll inne knapparna 1 och 6 samtidigt i 3 sekunder tills en enhetsindikator tänds. Tryck sedan 9, 8, 1. Indikatorn blinkar två gånger, vilket bekräftar återställningen. Alla inlärda funktioner och anpassningar raderas.

Text-TV-knapparna fungerar inte, vad ska jag göra?

Kontrollera först att din TV stöder text-TV. Om så är fallet, se till att fjärrkontrollen är korrekt konfigurerad för din TV. Försök återställa fjärrkontrollen eller sök efter en mer lämplig kod via den automatiska inställningen.

Hur lägger jag till en andra TV till fjärrkontrollen (ersätta STB med TV2)?

Sätt på den andra TV:n. Tryck på SELECT för att välja STB, håll intryckt tills STB tänds. Håll inne 1 och 6 i 3 sekunder tills STB blinkar två gånger. Tryck 9, 9, 2. Tryck på SELECT för att välja TV, tryck sedan på 1. STB blinkar två gånger: STB-alternativet styr nu den andra TV:n.

BRUKSANVISNING SRU5060 PHILIPS

1. Knappar och funktioner 51-52
2. Ytterligare möjligheter 52-54

Andra val av apparater 52 Lägga till en fjärrkontrollfunktion 52 Tilldela volymkontrollen till ett annat läge 53 Inlärning av knappar 53-54 Återställa fjärrkontrollens originalinställningar 54

1. Felsökning 55
2. Behöver du hjälp? 55

Kodlista för alla märken/all utrustning 72-96

Information till konsumenten 100

1. Introduktion

Grattis till ditt köp av en Philips SRU 5060 universalfjärrkontroll. När du har installerat fjärrkontrollen kan du styra upp till 6 olika apparater med den: TV, DVD-spelare/inspelare, videobandspelare, förstärkare/mottagare, cd-spelare och STB (digitalbox, satellit- eller kabeldekoder).

Information om hur du gör för att förbereda fjärrkontrollen för användning finns i kapitlet 'Installera fjärrkontrollen'.

2. Installera fjärrkontrollen

Sätta i batterier

Tryck på luckan och skjut den i pilens riktning. 2 Lägg i två batterier av AAA-typ i batterifacket enligt bilden. 3 Sätt tillbaka luckan och låt den klicka på plats.

OBS: Om apparatindikatorerna i valfönstret (DVD, STB, VCR, CD och AMP) och väntelägessnappen blinkar fyra gånger varje gång en knapp trycks ner, anger fjärrkontrollen att dess batterier är på väg att ta slut. Byt ut de gamla batterierna mot två nya av AAA-typ.

Testa fjärrkontrollen

Fjärrkontrollen har programmerats att styra de flesta apparater från Philips. Eftersom SRU 5060 kan använda olika signaler för olika märken och till och med för olika modeller av samma märke, rekommenderar vi att du testar att din utrustning reagerar på fjärrkontrollens signaler. Exemplet nedan (TV) beskriver hur du går till väga. Du kan upprepa samma steg för andra apparater (DVD, videobandspelare, etc.) som du vill kunna styra med SRU 5060.

Exempel, TV:

1. Slå på TV:n manuellt eller använd originalfjärrkontrollen. Välj kanal 1. 2. Tryck på SELECT för att välja TV:n. Tryck på knappen tills väntelägesknappen tänds.

Om knappen inte lyser, kontrollera om batterierna har satts i ordentligt (se 'Sätta i batterier').

3. Kontrollera att alla knappar fungerar. En översikt över knapparna och deras funktioner finns i kapitel 3 'Knappar och funktioner'.

• Om TV:n reagerar som den ska på alla knapptryckningarna är SRU 5060 klar att använda.

• Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knapptryckningarna, följer du anvisningarna under 'Ställa in fjärrkontrollen', eller gör en setup on-line på: www.philips.com/urc.

Ställa in fjärrkontrollen

Detta är bara nödvändigt om apparaten inte reagerar på signaler från SRU 5060. Om så är fallet, känner SRU 5060 inte igen märket och/eller modellen på apparaten och du måste därför programmera fjärrkontrollen att göra det. Exemplet nedan (TV) beskriver hur du går till väga. Du kan upprepa samma steg för andra apparater (DVD, videobandspelare, etc.) som du vill kunna styra med SRU 5060.

Ställa in fjärrkontrollen automatiskt

Fjärrkontrollen söker nu automatiskt efter rätt kod för din apparat.

Exempel, TV:

1. Se till att TV:n är påslagen och välj en kanal med hjälp av originalfjärrkontrollen eller knapparna på TV:n (till exempel kanal 1). - Om apparaten är en cd-spelare, DVD-spelare/inspelare eller videobandspelare lägger du i en skiva eller ett band och startar avspelningen. 2. Tryck på SELECT för att välja TV:n. Tryck på knappen tills väntelägesknappen tänds. 3. Håll sedan ner knapparna 1 och 3 samtidigt i tre sekunder tills väntelägesknappen blinkar två gånger och sedan lyser hela tiden. 4. Håll ner väntelägesknappen på SRU 5060.

SRU 5060 börjar nu sända alla kända signaler för TV av, en efter en. Varje gång en kod sänds lyser väntelägesknappen. 5. När TV:n stängs av (vänteläge), släpper du omedelbart upp väntelägesknappen på SRU 5060. - Nu har SRU 5060 hittat en kod som fungerar på din TV.

6. Kontrollera att du kan använda alla funktionerna på TV:n med SRU 5060. - Om det inte händer kan du göra om den automatiska inställningen. Då letar SRU 5060 efter en kod som fungerar bättre. När SRU 5060 har gått igenom alla kända koder upphör sökningen automatiskt och väntelägesknappen slutar blinka. Det tar högst fem minuter att programmera en TV automatiskt. För DVD, CD, VCR, AMP och STB är denna tid 2 minuter.

1 Slå på TV:n manuellt eller använd originalfjärrkontrollen. Välj kanal 1. 2 Leta reda på märket på TV:n i kodlistan på baksidan av den här handboken. För varje märke finns det en eller flera fyrsiffriga koder. Notera den första koden.

Observera! Det är olika tabeller för TV, video, DVD, etc.

På vår webbplats www.philips.com/urc kan du välja din apparats typnummer direkt för att hitta rätt kod.

Se till att du använder koden från rätt tabell.

3 Tryck på SELECT för att välja TV:n. Tryck på knappen tills väntelägesknappen tänds.

4 Håll ner knapparna 1 och 3 samtidigt i tre sekunder tills väntelägesknappen blinkar två gånger och sedan lyser hela tiden.

5 Knappa sedan in koden som du noterade under steg 2. Då blinkar väntelägesknappen två gånger.

Om knappen blinkar enstaka gånger under en längre stund har koden inte skrivits in korrekt, eller fel kod har skrivits in. Börja om från steg 2.

6 Rikta SRU 5060 mot TV:n och kontrollera att den reagerar som den ska. - Om TV:n reagerar på alla knapptryckningarna är SRU 5060 klar att använda. Glöm inte att notera koden.

• Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knapptryckningarna, börjar du om från steg 2 och försöker med nästa kod i listan.

3. Knappar och Funktioner

Bilden på sidan 3 ger en översikt över alla knappar och deras funktioner.

① Standby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . - Kopplar på eller av TV:n, videobandspelare, cd-spelaren, digitalboxen eller förstärkaren. ② LEARN. sätter SRU 5060 i inlärningsläge. ③ .- - teletext på/av ( );

• text av (□);
• bredskärm (□);
• häll kvar texten (□).

(4) MENU. ... öppna och stäng menyn. ⑤ Markörknappar.... markör upp, ner, vänster, höger i en meny. - REAR + / - CENTER +..... justerar volymen från mitt- och bakhögtalarna i surroundläge.

(6) A/V. växla mellan externa källor i utrustningen. ⑦ 1 stanga av TV:ns ljud. 8 -VOL +. andra TV-volymen. Sifferknappar. -vãjkanal och andra funktoner direkt. -kãllvalsknappar i forstärkarlage (tillsammans med SHIFT). 10 SHIFT. for extrafunktioner. Om den trycks ned samtidigt som en annan knapp, fär den andra knappen en annan Funktion. Alla knappar markerade med blätt kan användas tillsammans med SHIFT. Till exempel:

SHIFT + INSTALL . installerar din TV.

SHIFT + STORE. . . . lagrar TV-installingarna.

SHIFT + TV: ...valjer TV:n som insignskälla für Förstkaren

SHIFT + DVD: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . forstärkaren

Prova andra kombinationer med knappen Shift for att se vilka Funktioner som ar tillgangliga på apparaten. Endast Funktioner som kan styras med originalfjarrkontroller ar tillgangliga.

(11) < -rod text-TV-Knapp

• snabbspola bakat (VCR/DVD)
• index
• spelav (VCR/DVD)
• blä text-TV-knapp
• snabbspola framåt (VCR/DVD)
• grön text-TV-knapp
• stopp (VCR/DVD)

spela in

II - gul text-TV-knapp - paus (VCR/DVD)

12 - växla mellan en- och tvåsiffriga kanalnummer. 13 P/P/SURROUND - väljer tidigare program/kanal.

• väljer surroundlägen.

14 PROG+ - väljer föregående eller följande kanal. 15 GUIDE - öppnar den elektroniska teveprogramsguiden (STB). 16 OK - bekräfta ditt val. 17 BACK - hoppar tillbaka en nivå i menyn eller stänger av menyn. 18 SELECT - väljer läget TV, VCR, CD, DVD, STB eller AMP.

• Om apparaten inte reagerar alls eller inte reagerar på alla knapptryckningarna, följer du anvisningarna under 'Ställa in fjärrkontrollen'. Eventuellt måste du ange en annan kod för apparaten.

4. Ytterliga möjligheter

Ändra val av apparat (lägesväljare)

SRU 5060 är som standard inställd för att styra en TV, en videobandspelare, en CD-spelare, en DVD-spelare, STB (digitalbox, satellit- eller kabeldekoder) och AMP (förstärkare). Du kan välja vilken apparat du vill styra med SELECT-knappen (lägesväljare). De olika inställningarna kan bara användas för att styra en apparat. Om du vill kan du programmera SELECT-knappen (lägesväljaren) till att styra en annan typ av apparat. Exempelvis om du vill kunna styra ytterligare en TV. I exemplet nedan kan du se hur du konfigurerar om STB-läget för en andra TV.

3 Håll sedan ner knapparna 1 och 6 på SRU 5060 samtidigt i tre sekunder tills STB blinkar. Tryck i tur och ordning på knapparna 9, 9 och 2. 5 Tryck på SELECT för att välja TV:n. Tryck på knappen tills lampan runt väntelägesknappen tänds. 6 Tryck på 1. Då blinkar STB i valfönstret två gånger. I läget STB kan du nu styra en andra TV. 7 Programmera SRU 5060 för att styra den andra TV:n. Se 'Ställa in fjärrkontrollen'.

Lägga till en fjärrkontrollfunktion

Om du vill lägga till en funktion till SRU 5060, kan du ringa Philips servicetelefon för universalfjärrkontroller och be om den 5-siffriga koden för extrafunktionen.

Tilldela volymkontrollen till ett annat läge

Volymkontrollerna (VOL +, VOL - och) på SRU 5060 är tilldelade antingen TV:n eller förstärkaren/mottagaren, alltefter vilken apparat som är vald.

LÄGE VOLYMREGLAGE

TV-läge valt.......Volymkontrollerna fungerar med TV:n DVD-läge valt.......Volymkontrollerna fungerar med TV:n STB-läge valt.......Volymkontrollerna fungerar med TV:n VCR-läge valt.......Volymkontrollerna fungerar med TV:n CD-läge valt.......Volymkontrollerna fungerar med förstärkaren/mottagaren AMP-läge valt.......Volymkontrollerna fungerar med förstärkaren/mottagaren

Om du vill ha en annan inställning kan tilldelningen av volymkontrollerna ställas om. Exempel: Du är i STB-läge och vill styra volymen från förstärkaren/mottagaren.

2 Håll sedan ner knapparna 1 och 6 på SRU 5060 samtidigt i tre sekunder tills STB blinkar två gånger i valfönstret och sedan lyser hela tiden.

3 Tryck i tur och ordning på knapparna 9, 9 och 3 i den ordningen.

Tryck på SELECT för att välja AMP. Tryck på knappen tills AMP lyser i valfönstret.

5 Tryck på OK.

• AMP i valfönstret - lampan blinkar två gånger för att bekräfta de nya inställningarna. Du kan nu använda AMP-volymreglagen i STB-läge.

Inlärning av knappar

Om du saknar vissa funktioner från originalfjärrkontrollen på SRU 5060, kan du 'lära' SRU 5060 dessa funktioner från originalfjärrkontrollen.

Du kan lagra funktioner under alla lediga knappar på SRU 5060, utom LEARN, SELECT och SHIFT. Observera att eventuella funktioner som redan är lagrade under den aktuella knappen raderas.

Videoexempel

Ha videobandspelarens originalfjärrkontroll till hands.

1 Välj enhetsläge VCR med hjälp av knappen SELECT. 2 Tryck på LEARN och på målknappen på SRU 5060 samtidigt i 5 sekunder, tills VCR i valfönstret blinkar två gånger och sedan lyser med stadigt sken. 3 Placera båda fjärrkontrollerna på en plan yta (till exempel ett bord) och rikta dem mot varandra med cirka 5 - 10 cm mellan.

• Om SRU 5060 har lärt sig koden blinkar VCR i valfönstret två gånger för att bekräfta att signalen har lagrats.
• Om VCR blinkar en gång med en längre blinkning har SRU 5060 inte lärt sig IR-signalen. Försök att par gånger till och se till att fjärrkontrollerna ligger som beskrivet i moment 3.

Det kan finnas flera orsaker till att SRU 5060 inte kan lära sig koden, trots flera försök.

Originalfjärrkontrollens infraröda signal har fel frekvens (SRU 5060 kan bara lära sig infraröda signaler med vars bärvågsfrekvens är mellan 30 och 60 kHz). - Minnet i SRU 5060 är fullt. SRU 5060 avbröt inlärningsprocessen efter 20 sekunder om inga infraröda signaler känns av. Kontrollera att originalfjärrkontrollen fungerar korrekt.

1 Håll ner knapparna 1 och 6 på SRU 5060 samtidigt i fem sekunder tills en av apparatindikatorerna (TV, DVD, STB, VCR, CD, AMP) tänds i valfönstret. Tryck i tur och ordning på knapparna 9, 8 och 1. - Enhetsindikatorn blinkar två gånger. Alla de ursprungliga funktionerna har nu återställts och alla eventuella extrafunktioner har raderats.

5. Felsökning

Problem Lösning

• Apparatindikatorerna i valfönstret (DVD, STB, VCR, CD och AMP) och väntelägesknappen blinkar fyra gånger varje gång en knapp trycks ner.
• Fjärrkontrollen anger att batterierna börjar ta slut. Byt ut de gamla batterierna mot två nya av AAA-typ.
• Enheten du vill styra reagerar inte och motsvarande indikator i valfönstret blinkar inte när du trycker på en knapp.

Byt ut de gamla batterierna mot två nya av AAA-typ. - Enheten du vill styra reagerar inte men motsvarande indikator i valfönstret blinkar när du trycker på en knapp. Rikta SRU 5060 mot apparaten och se till att det inte finns något i vägen mellan fjärrkontrollen och apparaten. SRU 5060 reagerar inte korrekt på knapptryckningar. Du kanske använder fel kod. Prova att programmera SRU 5060 igen med en annan kod, som står under märket på apparaten i listan, eller gör en automatisk sökning för att hitta rätt kod.

Ring vår hjälplinje om apparaten fortfarande inte reagerar.

Text-TV-knapparna fungerar inte. Ta reda på om TV:n är utrustad med text-TV. Du kan inte använda alla funktionerna på apparaten. - SRU 5060 måste kanske anpassas till apparatmodellen.

Ring hjälplinjen för mer information.

• Apparatens märke finns inte med i kodlistan.
• Prova att ställa in SRU 5060 automatiskt. Se 'Ställa in fjärrkontrollen automatiskt'.
• Ingen av koderna fungerar under manuell inställning av fjärrkontrollen. I så fall följer du anvisningarna under 'Ställa in fjärrkontrollen automatiskt'.

6. Behöver du hjälp?

Om du har några frågor om SRU 5060 kan du alltid kontakta oss.

Du hittar kontaktuppgifter efter kodlistan längst bak i denna handbok.

Läs handboken noga innan du ringer. De flesta problem kan du lösa själv. Om du inte hittar svar på dina frågor, skriver du ner uppgifterna om apparaten som finns i kodlistan på baksidan av den här handboken. Då kan våra operatörer ge dig bättre och snabbare hjälp. Leta reda på apparatens modellnummer som finns i anvisningarna till apparaten eller på baksidan av den. När du ringer hjälplinjen bör du ha apparaten nära till hands, så att operatören kan hjälpa dig att avgöra om fjärrkontrollen fungerar korrekt.

Produkten är utvecklad och tillverkad av högkvalitativa material och komponenter som kan både återvinnas och återanvändas.

När den här symbolen med en överkryssad papperskorg visas på produkten innebär det att produkten omfattas av det europeiska direktivet 2002/96/EG

Ta reda på var du kan hitta närmaste återvinningsstation för elektriska och elektroniska produkter.

Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter i det vanliga hushållsavfallet. Genom att kassera dina gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att minska eventuella negativa effekter på miljö och hälsa.

Återförsäljarens namn, adress och namnteckning