ESWD10 - Epilator PANASONIC - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING ESWD10 PANASONIC

• Bruk alltid kroppssape nár du fjerner hár vatt.
• Skyll sapien av hendene dine.

Tack for att du kopt en Panasonic WET/DRY epilator. Med var WET/DRY-teknik kan du anvanda denna Panasonic epilator torrt ell er i duschen ell berdet for mjuk och enkel epilering. Var god las hela bruksanvisingen innan anvandningen.

Delarnas namn

A Skyddslock
B Snabbkápan
Mild kapa (Sidan 54)

① Skumskrapare
②Hudskydd
③ Frigöringsfläns für kapa

Epilatorhuvud for ben/armar

④ Epilatorskivor

Huvudenhet

⑤ Frigöringsknapp für huvudet
(6) Strömbrytare
⑦ Laddningslampa
(8) Utag

Tillbehör:
F Laddare (RE7-46)
(Använd inga andra laddare an den som levereras med apparaten.)
Rengöringsborste
Väskå

Snabba steg for epilering

Sidan 55)

2 Valj huvud

(Sidan 55)

(Sidan 56)

Viktigt

Apparaten kan anvandas for vát ell er torr epilering. Foljande symbol anvands for vát epilering. Symbolen innebär att apparaten kan anvandas i badkar ell dusch.

• Se till att heden ar ren fore användning.

• Kontakta din lākare i foljande fall.

• Om du har eksem eller andra hudproblem, utslag, kanslig hud, latt for att fä infektioner, Åderbrack, diabetes, hemofili erller dalg levring av blod

• Foljande kan medfora att bakterier trangler in iHUDen med skador och inflammation som foljd.

• Använding strax före simning och sportutövning

• Delad använding med andra personer

• Se alltid till att ett epilatorhuvud och dess kapa ar pasatt när epilatorn slas pa. Om du inte gör det kan det resultera i fingerskador, fastklämt帽子 i den roterande mekanismen och mekaniskt fel.

• Följande kan orsaka skada på känslig hud, skada, inflammation, smärta, blödning eller stor smärta.

• Använding av apparaten om epilatorskivorna, hudskyddet, snabbkāpan aller den milda kāpapan har skadats.

• Använding på eller:nara ansiktet, konsorganen, värtor, finnar, blåmärken, hudutslag, sär eller söh hud.
• Anwendung runt födelsemörken.
  -Hart tryck motHUDen,upprepad anvandning pa samma stalle ell er. anvandning med stotande roelser.
• Använding före eller under menstruation, under graviditet, inom cirka en manad after forlossning, nar du ar sjuk och solbränd, etc.

Laddning av epilatorn
- Använd aldrig laddaren iett badrum.

• Se alltid till att apparaten drivs med en elektrisk stromkälla som passar dess markspänning.
  I vissa fall kan det Handa att laddningslampan inte tänds forrän after par minutes. Den slas dock pa sa smaningom om laddningen fortssätter.
• Du kan lata apparaten vara ansluten till nätet nar den har laddats helt upp utan att detta paverkar batterilivslängden.
• Batteriets livsid ar cirka 3 År om det laddas varje vecka. Batteriet i epilatorn fár inte bytas av användaren. Se till att fá det bytt på en auktoriserad serviceverkstad.

Använding av epilatorn

• Använd aldrig apparaten om sladden eller laddaren ar trasig, vändigt varm eller om kontakten sitter lost i vagguttaget.
  Tappa eller banka inte på apparaten då hudskyddet, snabbkåpan, den milda kåpan eller epilatorskivorna kan skadas.
• Denna apparat fär inte användas av personer (inklusive barn) med reducerade fysiska, sensoriska eller psykiska fardigheter, erler utan erfarenhet och kunskap, utan overvakning aller instruktioner om användningen av apparaten av en person som ar ansvarig for deras sakerhet.

Barn skä overvakas for att fösakra att de inte leker med apparaten.
- Rekommenderad temperatur für användning ar 5-35 °C.

Om du använder apparaten i temperaturer utanfor rekommenderat temperaturomrade kan den sluta att fungera eller användningstiden minska.
- Använd inte epilatorhuvudet für ben/armar für att epilera dina armhålor och bikinilinen.

• Rengör kontakten für sladden regelbundet für att undvika damm.
• Använd inte nagellack-remover, bensin, sprit osv. für att rengörar apparaten.

• Koppla alltid loss laddaren fran nätet och nätkabeln fran epilatorn innan du rengör apparaten.

• Torka endast huvudenheten med en torr trasa. Användning av alkohol etc. kan orsaka missfargning aller deforming av huvudenheten.

• Var försiktig sä att hudskyddet, snabbkápan och den milda kápan inte skadas vid rengöringen.

Förvaring av epilatorn

• Böj, vrid, dra aller modifiera inte sladden.
  Linda inte sladden hårt runt apparaten.
• Förvara apparaten utom räckhäll für barn och handikappade.
• Hall apparaten borta fran handfat, badrum aller andra mycket fuktiga omraden dar den kan bl utsatt for vatten aller fukt after anvandning.
• Hall apparatusen borta fran platser dar den utsats for hoga temperaturer aller direkt solljus.
• Vid Förvaring av epilatorn,ätt alltid på skyddsloket till epilatorhuvudet.

Tips for optimal epilering

Var god att även se "Snabbanvändarkortet".
Härborttagningen ar inte permanent, därfor rekommenderar vi att du after 2:a användingen epilerar armar och ben en gang var annan vecka.

För mild epilering>

Den milda kapan har ett hudskydd for mildare epilering. Sa du kan avlagsnar medan huden halls ner for att minska smartan.

1. Avlagsna snabbkapan [B].
2. Satt pa den milda kapan [C].

Hall epilatorn i 90^ vinkel motHUD. Se till att apparaten alltid ar i kontakt med din hud och tryck den varsamt motHUD och ror den langsamt mot harvaxten.

• Vid använding av apparaten på områden med insjanken hud (t.ex. i knävecken och på insidan av armbagarna), sku du sträcka utHUDEN SA den är spänd.
• Massage med en kroppspuff kan hjälpa till att forebygga att har växer in.
  For att forhindra invuxet har, rekommenderar vi regelbunden anvandning av massagesvampar erer peeling.
• Rodnaden kan uppsta after använding. En kall handduk hjälper om du känner smärta eller det uppstār hudutslag.
• Om din hud blir torr after epilering rekommenderar vi att du anvander fuktlotion i tvá dagar after epilering.

Färe användning

Laddning av apparaten

Ladda apparaten fore anvandning for att erhalla basta prestation.

Laddningstid = ca. 1 timme

Epilatorn kan anvandas cirka 30 minuter (40 minuter om du anvander den milda kapan) after 1 timmas laddning. (Detta kan variera beroende pa temperatur.)

Anslut laddaren till epilatorn (a) och ett eluttag (b).

• Rekommenderad temperatur for laddning ar 15-35 °C.

Ett rott Ijus lyser.

När laddningen
är klar
Blinkar en gang per sekund.

10 minuter after att laddningen slUTFs
Blinkar en gang varannan sekund.

Felaktig laddning
Blinkar tvaganger persekund.

Byte av huvudet

1 Ta loss huvudet medan du haller knappen for frigoring av huvudet intryckt.
2 Tryck fast huvudet tills det klickar till.

Basta harlangd for epilering

Trimma härväxten fore epilering Första gängen erler om du inte epilerat på länge. Borttagningen blir enklare och minre smärtsamt när haret ar kort.

Klipp haret sa att det blir mellan 2 mm till 3 mm langt.

Epilering

Torre pilering

Fore epilering, torka bort vatten eller svett pa din hud.

Tryck pa strömbrytaren for att sla pa strommen.

Vat-/skumepilering

WET-epilering (epilering after det att huden och epilatorn har fuktats och skum har applicerats) gör din hud mjukare sä att det blir mildare for huden vid epilering.

Fukta huden.

Fukta skivorna och applicera en liten mängd flytande tvål pa diskarna.

• Använd alltid kroppstval nár du vátepilerar.
• Tvatta bort eventuell kroppstval fran dinahander.

3 Tryck pa strömbrytaren for att sla pa strommen.

• Skum bildas. Skummet gör sa att epilatorn lättare glider sa att man kan epilera snabbare.

Rengöring

Rengör alltid snabbkāpàn, den milda kāpan och skivorna after användning sā att de halls i ett hygieniskt skick.

Stäng av apparaten och koppla loss den fran nätet innan den rengörs.

Torr rengöring

1. Lyft snabb-/milda kapan uppát medan du häller ner frigöringsflänsen for kapan [Bc③].

1. Rengör epilatorhuvudet [D] med rengöringsborsten [G].

Vat rengoring

1. Lyft snabb-/milda kapan uppat medan du haller ner frigoringsflansen for kapan [Bc]
2. Applicera flytande handtval pa skivorna.
3. Sla pa strombrytaren och fukta skivorna sa att skum bildas.

4. Tvatta huvudet med vatten for att tvatta bort harstran.

5. Använd inte varmt vatten.

6. Om tvålen inte sköljs av ordentligt kan vita tvålrester byggas upp på bladen och blockera skivornas rörelser.

7. Stäng av strombrytaren och torka av apparaten med en torr duk och torka den vãl.

Hur man tar ut de inbyggda laddningsbara batteriet

Avlagsna det inbyggda batteriet nar epilatorn sha kasseras. Utfor steg ① till ⑦ for att ta isar epilatorn med en skruvmejsel.

Koppla loss laddaren fran epilatorn innan du tar isar epilatorn.
Tryck pa strombrytaren for att sla pa strommen och lat sedan strommen vara pa till dess att batteriet ar helt urladdat.
- Var försiktig sä att du inte kortsluter batteriet.

Miljorelateral information och ateranvandning

Denna epilator innehallerettlitium-jon batteri.

Var noga med att avytra batteriet pa en for andamålet avsedd plats, om södan finns i landet)darr du bor.

Garanti

Var god besök Panasonic hemsida http://panasonic.net eller kontakta en auktoriserad serviceverkstad (du hittar kontaktinformation i den paneuropeiska garantisedeln) om du behöver information erler om epilatorn eller sladden skadas.

Specificationer

Strömförsörjning: Se namnbrickan på Produkten.

(Automatisch spänningsomvandling)

Du kan hitta information om spanning, tillverkare, ursprungsland, etc. genom att avlagsna huvudet.

Laddningstid: Ca. 1 timme

Denna produit ar endast avsedd for hushallsbruk.

Bullerniva

Epilatorhuvud for ben/armar: 67 (dB(A) re 1 pW)

Information for ancandare om hopsamling och avfallshantering av gamm material och ancanda batterier

Dessa symboler på produit, forpackninger och/eller medfoljande dokument betyder att man inte ska blanda elektriska och elektroniskaprodukter eller batterier med vanlga hushallssopor.

For att gamlaprodukter och anvanda batterier skahanteras och atervinnas pa ratt satt skaman ta dem tillpassande uppsamlingsstalle i enlighet med nationellabestammelser och direktiven 2002/96/EC och 2006/66/ EC.

När du kasserar dessaprodukter och batterier pa rätt satt hjälper du till att spara pa värdefulla resurser och forebygga en potentiell negativ inverkan pa manniskors hälsa och pa miljön som annars skulle kunna uppsta p.g.a. otillbörlig avfallshantering.

För mer information om uppsamling och atervinning av

gamlaprodukter och batterier, var god kontakta din commun, din avfallshanterare aller det forsäljningsstalle dar du kõpte din articel.

Olamplig avfallshantering kan belaggas med straff i enliget med nationella bestammelser.

For affarsanvandare inom den Europeiska Unionen

Om du vill kassera elektrisk eller elektronisk utrustning, var god kontakta din Återförsäljare aller leverantör forytterligare information.

[Information om avfallschantering i lander utanfor nen Europeiska unionen]

Dessa symboler ar endast giltiga inom den Europeiska Unionen. Om du vill kassera dessa foremal, var god kontakta dina lokala myndigheter erler din lokala aterforsljare och fraga after metod for avfallshantering.

Notering till batterisymbolen (nedtill, två symbolexempel):

Denna symbol kan anvandas i kombination med en kemisk symbol. I detta fall iakttar den de krav som stalls upp i direktivet for den aktuella kemikalien.

Tak fordu valgte en Panasonic VAD/TOR-epilator.

Med vores VAD/TOR-technologi kan du enten anvende din

Opladningstid = Cirka 1 time

Opladningstid: Cirka 1 time