EnkelManual 
SKKIM 32 A1 - Trådlösa hörlurar SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual
Hitta enhetens manual gratis SKKIM 32 A1 SILVERCREST i PDF-format.
Vanliga frågor - SKKIM 32 A1 SILVERCREST
Ladda ner instruktionerna för din Trådlösa hörlurar i PDF-format gratis! Hitta din manual SKKIM 32 A1 - SILVERCREST och ta tillbaka ditt elektroniska enhet i hand. På denna sida publiceras alla dokument som behövs för att använda din enhet. SKKIM 32 A1 av märket SILVERCREST.
BRUKSANVISNING SKKIM 32 A1 SILVERCREST
- Oversikt 34
- Avsedd användning 36
3.Sakerhetsanvisningar 36 - Leveransomfattning 40
5.Anvandning. 40 - Rengoring/forvaring 42
7.Avfallshantering 43
8.Problemlösningar. 44
9.Tekniska data. 45 - Information om forsakran om overensstammelse.. 45
- Garanti fran HOYER Handel GmbH 46
Service-Center 49
1. Översikt
utan bild:fvoringspase
34
Många tack För ditt förtroende!
For att hantera apparaten sakert och for att lara kanna alla egenskaper maste du:
Noggrant lasaigenom den har bruksanvisingen innanprodukten anvandsforallngen.
- Det ar mycket viktigt att folja sakerhetsanvisningarna!
- Produktten fär endast hanteras och användas på det sätt som beskrivs ienna bruksanvisning.
- Spara bruksanvisningen for senare referens.
- Om du skulle überlata produit till nàgon annan, se till att även überlamna den har bruksanvisningen. Bruksanvisningen ar en del av produits.
Vi hoppas att du fär mycket glädje av dina nya hörlu-rar!
SE
35
2. Avsedd användning
Det har ar en apparat for underhällningsleuktronik. Hörlurarna ar avsedda for ljuduppspelning fran audioapparater.
Jämfort med normala hörlunar ar upspelningsvolymen lagre for de har hörlurarna. Det ar inget fel pa apparaten utan avsiktligt for de har hörlurarna for att i möjigaste man undvika horselskador. Apparaten ar utformad for privat bruk. Apparaten far inte användas for kommersiella syften.
När det behövs används foljande symboler och varningsinformation i den härBruksanvisningen:
FARA! Den hare symbolen tillsammans med ordet "Fara" betyder hog risk. Icke beaktande av varningen kan innebara livsfara.
WARNING! Den här symbolen tillsammans med ordet "Varning" betyder medelhög risk. icede beaktende av varningen kan innebära fysiska skador aller allvarliga sakskador.
36
SE UPP: lag risk: icede beaktende av varningen kan innebara latta fysiska skador erler allvarliga sakskador.
OBSERVERA: sakforhällanden och speciella kännetecken som maste beaktas narprodukten hanteras.
Den har symbolen varnar for horselskador.
FARA genom små delar som kan svälljas
Öronkuddar och klistermärken ar smädelar som kan sväljas.
FARA for barn och personer med ned-sattninger
Forpackningsmaterialiet ar ingen leksak. Barn far inte leka med forpackningsmaterialiet. Kvavningsrisk foreligger.
Personer med nedsatta fysiska, motoriska hinder, handikappade personer eller barn skall om möjigt inte anvandaprodukten, om dessa personer inte använderprodukten under uppsikt av sakerhetsansvarig person erler har fatt instruktioner om hurprodukten fungerar.
Barn maste hallas under uppsikt for att sakerstalla att de inte leker med Produkten.
SE
37
Förvaraproduktenutomrackhällforbarn.
FARA for olyckor genom begränsad varsebliving
Ljud fran omgivningen kan under vissa omständig-heter lata annorlunda. Anvand aldrig hörurlarna vid aktivitet dar du maste iakta omgivningen noggrant, i synnerhet inte nar maskiner aller fordon kors i trafiken. (Detta galler ocksa for cyklar.) Beakta dä aven de lagstadgade foreskrifterna och regleringarna i det land dar appara-ten anvands. Forklara de särskilda farorna nar hörlurar anvands i trafiken om barn skall anvanda dem.
FARA genom påverkan frän pacemakrar
Magnetfalt som skapas av hörlurarna kan paverka pacemakrar och implanterade defibrillatorer. Hall darfor att minimiavstand pa 10 cm mellan hörlurarna och pacemakern/defibrillatorn.
WARNING for hörskador
Stall in en lag volym på ätergivningsutrusningen innan du ansluter hörllurarna till ludkällan.
38
Undvik for hog volym, i synnerhet en langre tid aller vid frekvent anvandning. For hog volym kan leda till permanenta horselskador.
WARNING ffor sakskador
Skydda apparaten mot skador, t.ex. genom:
-vatten som droppar och stanker
- värme, direkt solstrålning och öppna lögor (t.ex. levande Ius)
-slag och liknande valdsinverkan
Skydda kabeln mot skador, t.ex. genom:
-vassa kanter
-heta stallen
- att bli inkländeller kländ
Anvand inte skarpa aller aggressiva rengöringsmedel.
Produktien fär inte Förändras, risk for skador foreligger. Lat endast behörig fackhandel eller kundtjanst repareraprodukten.
SE
39
4. Leveransomfattning
1hörlurar
3 par öronkuddar 4: små, medel, stora (medel pãsatta)
1 forvaringspase
8 par klistermärken 5
Ibruksanvisning
Kontakta den kundtjänst für tillverkaren som ar ansvarig für dig om leveransen inte skulle vara komplett (se "Garanti是从 HOYER Handel GmbH" på sida 46).
- Ta bort allt forpackningsmaterial.
- Kontrollera att apparaten inte har nagra skador.
Ansluta
- Ställ in en lög volym på ljudkällan.
- Satt i jackkontakten 2 i hörlursuttaget på ljudkällan (t.ex. MP3-spelare, Telefon).
Satta i hörlurarna
- Satt i hölurarna sa att markningen R ar till hoger och L till vänster.
40
- Ställ in volymen på ljudkällan. Se till att du fortfararende kan uppfatta lud frän omgivningen.
Satta på klistermörken
Med klistermärkena fãr dina hörllurar en personlig touch.
OBSERVERA: klistermärkena 5 ar avsedda for att klistras en gang på högtalarna.
- Smuts kan gora att klistermärkena fester somre. Rengor ev. klisterytorna med ett lampligt rengoringsmedel innan.
- Dra bort ett par klistermärken 5 fran bararfolien.
- Bild A: klistra ett klistermärke 5 på utsidan av vardera Högtalare.
BytaÖronkuddar
Bild B: byt ev. ut oronkuddarna 4 for att anpassa hör-lurarna individuellt till dina öron.
41
6. Rengöring/förvaring
WARNING ffor sakskador!
Skyddaprodukten for droppande vatten aller stankvatten.
Anvanda inga starka aller repande rengöringsmedel.
- Om det behövs, rengör apparaten med en mjuk, lätt fuktad trasa.
När du inte anvander apparaten, forvarar du den på att stalle dar varken stark varme eller fukt kan paverka apparaten. Idealt ar forvaring i pasetn.
42
SE
7. Avfallschantering
Den Produkten omfattas av det europeiska direktivet 2012/19/EU. Symbolen med genomstrumen avfallstunna betyder attprodukten skall avfallshanteras separat enligt regler inom EU.
Detta gäller für Produkten och alla till behörsdelar, försedda medenna symbol. Symbolmärkta produitfarinte kastas i vanliga hushallssopor utan skall lamnas till lamplig atervinningsstation for elektrisk och elektronisk utrustning. Den har avfallshanteringen ar gratis fordig. Tänk pAMILJONoch avfallshantera parratt satt. Mer information far du av ditt lokala renhällningsföretag ell er din kommun.
Förpackning
Förpackningen har tillverkats av atervinningsbara material. Källsortera Förpackningen. Följ miljöfreskriffterna i respektive land)där forpackningen avfallshanteras.
8. Problemlösningar
Kontrolleraprodukten enlgit denna checklsta om hórlurarna inte fungerar. Du kanske kan losa problemet själv på ett enkelt satt.
WARNING ffor sakskador!
Forsok inte att repareraprodukten sjalv.
| Fel Möjlig orsak / ätgård | |
| Inget ljud | · Kontrollera förbindelsen mellan ljud-källa och hörlorar. · Kontrollera inställingarna på din ljudkälla. |
| Ljud endast på en sida | · Kontrollera balance-inställingen på din ljudkälla. · Kontrollera om jackkontakten är helt isatt i uttaget för ljudkällan. |
44
SE
9. Tekniska data
| Modell: SKKIM 32 A1 | |
| Impedans: 32 Ω +/- 4 Ω | |
| Avkänningsspänning für bredband (WBCV): | ≥ 7 5 m V |
| Frekvensintervall: | 20 Hz - 20 kHz |
| Kontakt: 3,5 mm jack | |
| Kabellängd: 120 cm | |
| Vikt: ca. 12 g | |
| Lagertemperatur: 0 - 45 °C | |
| Maximal fuktigkeit: 85 % |
C E
Med forbehall for tekiska andringar.
10. Information om fösakran om overensstammelse
En fullständig fösakran om overensstammelse kan bestallas hos HOYER Handel GmbH, se servicecenter.
SE
45
pá den har produiten ges 3 árs garanti fr.o.m. inköps-datumet. Om produits skulle ha brister har du juridiska rattigheter gentemot saljaren av produits. Dessa juridiska rattigheter begrānsas inte genom den nedan angivna garantin是从 var sida.
Garantivillkor
Garantitiden börjar med inköpsdatumet. Det ar viktigt att du sparar originalkassakvittot ordentlich. Det har underlaget behövs som intyg for kopet.
Om ett material-ller tillverkningsfel skulle intraffa inom tre ar fr.o.m. inkopsdatumet for Produkten, repareras ell er bytsprodukten ut kostnadsfritt av oss pa det satt som vi valjer. Den har garantin forutsatter att den defekta produiten och kopekvittot (kassakvitto) uppvisas inom trearsfristen och en kort skriftlig beskrivning gors vad det ar for fel och när det intraffade.
Om defekten omfattas av.Var garanti fardu tillbaka den reparerade Produkten erlen ny produit. Med reparatio nller utbyte av Produkten borjar ingen ny garantitid.
46
SE
Garantitid och juridiska garantikrav
Garantitiden förlangs inte genom garantin. Detta gäller även for utbytta och reparerade delar. Skador och fel som eventuellt finns redan vid köpet maste anomalas direkt;närprodukten har packats upp. Reparationer när garantitiden har gatt ut ar kostnadspliktiga.
Garantins omfattning
Produkten har tillverkats omsorgsfullt enligt stränga kvalitetsriktliner och kontrollerats noggrant innan leveransen.
Garantin gäller För material-ller tillverkningsfel. Den här garantin omfattar inteproduktdelar, vilka utsäts För normalslitage och dārfor kan ses som slitdeler erfor skador på ömtåliga delar, t.ex. knappar, batterier ell derlar tillverkade av glas.
Garantin upphör att gälla om produit har skadats aller ej anvånts eller underhällits korrekt. För korrekt användning av produits maste alla anvisningar i braupsanvisingen foljas exakt. Användningssyften aller handlingar som det avråds ifrän i braupsanvisingen aller som det varnas for, maste ovillkorligen undvikas.
Produkten ar endast avsedd for privat och ej for kommersielt nyttjande. Vid felaktig aller iche fackmüssig behandling, anvandande av vald aller vid ingrepp, vilka
SE
47
inte har gjorts av vart auktoriserade servicecenter, upp-hor garantin.
Tillvagangssatt vid skadfall
For att kunna garantera en snabb behandling av ditt arende, gor pa foljande satt:
Ha artikelnummer IAN: 271880 och kassakvittot som intyg for kopet till hands vid alla forfragningar.
- Om Funktionsfel aller andra fel skulle intraffa, kontakta Först nedan angivna servicecenter pa Telefon aller med e-post.
- En produit registrarad som defekt kan du dà skicka portofritt till den serviceadress du dà fär, bifoga inköpsbevis (kassakvitto) och ange vad det ar För fel och nar det intraffade.
På www.lidl-service.com kan du ladda ner den har och manga andra handböcker, produktvideoor och programvara.
48
Service-Center
SE Service Sverige
Tel.: 0770 930739
E-Mail: hoyer@lidl.se
FI Service Suomi
Tel.: 010309 3582
E-Mail: hoyer@lidl.fi
IAN: 271880
Leverantör
Vänligen observera att följande adress inte ar nàgon serviceadress. Kontakta Först ovan angivna servicecenter.
HOYER Handel GmbH
Kühnhöfe 5
22761 Hamburg
Tyskland
49
