Z31894 - Non catégorisé SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING Z31894 SILVERCREST

Operation and Safety Notes BAGAGEV ÅG Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar

Till- / Från- / ZERO-knapp

Isoleringsremsa Tekniska specifikationer Mätområde: 0,2–50 kg / 0,5–110 lb Gradering: 0,05 kg / 0,1 lb Batteri: 1 x 3 V CR2032 Leveransens omfattning 1 digital bagagevåg 1 3 V CR2032 1 bruksanvisning40 SE Säkerhets- anvisningar Denna apparat kan användas av barn från och med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk, motorisk eller mental förmåga eller med bristande erfarenhet och kunskap, om de hålls under uppsikt eller instruerats om en säker använd- ning av apparaten och om de förstått de risker som användningen kan medföra. Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och underhåll får inte utföras av barn utan uppsikt av vuxen person. Kontrollera att produkten inte är skadad innan du börjar använda den. Använd inte produkten om den är skadad.41 SE Säkerhetsanvisningar för batterier Håll batterier borta från barn. Låt inte batterier ligga öppet tillgängliga. Det finns risk för att barn eller husdjur sväljer dem. Uppsök läkare omedelbart om någon sväljer ett batteri. Försök aldrig att ladda engångsbatterier, kortsluta dem och / eller öppna bat- terierna. Kasta inte batterier i öppen eld eller vatten. I annat fall finns risk för explosion. Kontrollera att batteripo- lerna ligger åt rätt håll. Dessa visas i batterifacket. I annat fall finns risk för explosion.42 SE Utsätt inte batterierna för extrem mil- jöpåverkan eller höga temperaturer, t.ex. som i närheten av värmeelement. Risk för läckage föreligger. Ta genast bort förbrukade batterier ur produkten. Risk för läckage föreligger. Byt alltid båda batterier samtidigt. Använd alltid batterier av samma typ. Kontrollera regelbundet att batterierna i apparaten inte läcker. Läckande eller skadade batterier kan orsaka frätska- dor, när de kommer i kontakt med huden. Använd i ett sådant fall alltid lämpliga skyddshandskar! Undvik kontakt med hud, ögon och slemhinnor. Spola omedelbart av den kroppsdel som kommit i kontakt med batterisyran med ordentligt med vatten och uppsök läkare.43 SE Rengör batteri- och apparatkontakter innan du lägger i batterierna, om nödvändigt. Ta ut batterierna om produkten inte ska användas under längre tid. Batterierna ska avfallshanteras enligt instruktionerna. Börja använda apparaten Hänvisning: Ta bort isoleringsremsan

före första användningen (se bild A). Sätta i / byta batterier (s. bild C) Obs: Se till att polerna ligger åt rätt håll.44 SE Användning Väga Öppna spännet

genom handtaget på ditt kolli. Stäng åter spännet. Innan du lyfter på ditt kolli, tryck på Till - / Från- /ZERO-knappen

, för att slå på apparaten. Remmen får inte vara spänd. Efter start ljuder två signaler. Hänvisning: På LC-displayen

borde vikten „0,00 kg / 0,0 lb“ visas. Visas den inte, kan du nollställa indi- keringen („0,00 kg / 0,0 lb“) genom att åter trycka på Till- / Från- / ZERO- knappen. Lyft nu vågen med väskan en aning. Se till att vågen hålls vågrätt och45 SE balanserat. LC-displayen visar nu väskans vikt. Efter 2–3 sekunder fry- ser skärmen i ca 1 minut och visar då vikten. Displayen visar då symbolen för funktionen HOLD (H)

. Däref- ter stängs apparaten automatiskt av. Obs: Ju tyngre väskan är, desto längre tar det att väga den. Tryck på Till- / Från- / ZERO-knappen, medan vikten visas, för att nollställa indikeringen „0,00 kg / 0,0 lb“. Det ljuder en signal. Nu kan du väga på nytt. Tryck på Till- / Från- /ZERO-knappen i ca 3 sekunder för att stänga av apparaten. Efter avstängningen hörs en ljudsignal.46 SE Byta viktenhet Tryck på UNIT-knappen

, för att skifta mellan viktenheterna kg och lb. Nu kan du börja väga enligt beskriv- ningen i avsnittet ”Väga”. Åtgärda fel = Fel = Orsak = Lösning

= Vågen har överbelastats. = Ta bort den för stora tyngden.47 SE = visas permanent på LC-dis- playen. = Överbelastningen har orsakat ett fel på vägfunktionen. = Stäng av vågen och starta den igen.

= Batterierna är för svaga. Du kan inte ta vågen i drift. = Byt batterierna (se avsnittet ”Sätta i / byta batterier”). = Det går inte att starta apparaten. = Batterierna kan vara förbrukade. = Byt batterierna (se avsnittet ”Sätta i / byta batterier”). Om apparaten därefter fortfarande inte går att starta, ber vi dig kontakta service- stället.48 SE Obs: Produkten innehåller elektroniska komponenter. Därför kan det hända att störningar uppstår om produkten befinner sig i närheten av produkter som sänder radiosignaler. Om felmeddelanden visas på displayen, flytta på utrustningen i närheten av pro- dukten. Ta ut batterierna och sätt tillbaka dem om sådana funktionsstörningar förekommer. Rengöring Rengör produkten med en lätt fuktad, luddfri trasa.49 SE Avfallshantering Förpackningen består av miljövänligt material som kan avfallshanteras på lokala återvinningsstationer. Information om var du kan kasta den kasserade produkten erhåller du hos kommunen. Kasta av miljöskäl ej produk- ten tillsammans med hushålls- avfallet när den kasserats, utan säkerställ en fackmässig avfallshantering. Du erhåller information om återvinnings- platser och öppettider hos de lokala myndigheterna.50 SE Defekta eller förbrukade batterier måste återvinnas enligt EU-direktiv 2006 / 66 / EC. Lämna batterier och / eller produkten till befintliga återvinningsstationer. Pb Hg Risk för miljöskador pga. felaktig avfallshantering av batterier! Batterier får inte kastas i hushållssoporna. Batterierna kan innehålla giftiga tungme- taller och skall behandlas som farligt avfall. De kemiska symbolerna för tungmetaller är följande: Cd = Kadmium, Hg = Kvick- silver, Pb = Bly. Lämna därför förbrukade batterier till kommunens återvinningsstation.51 SE Garanti Denna apparat har tillverkats med omsorg enligt stränga kvalitetskrav och kontrollerats noggrant före leverans. Om fel uppstår på produkten gäller dina lag- stadgade rättigheter gentemot säljaren. Dessa lagstadgade rättigheter begränsas inte av vår garanti, som redovisas nedan. Du erhåller 3 års garanti på denna apparat från och med köpdatum. Garan- titiden börjar på inköpsdagen. Spara ori- ginalkvittot. Denna handling behövs som bevis för köpet. Om ett material- eller tillverkningsfel upp- står på produkten inom tre år från köpda- tum, reparerar eller ersätter vi efter eget gottfinnande produkten utan extra52 SE kostnad. Denna garanti förfaller om pro- dukten skadas, används på fel sätt eller inte underhålls. Garantin gäller för material- eller tillverk- ningsfel. Denna garanti omfattar inte pro- duktkomponenter som utsätts för normalt slitage och därför betraktas som slitdelar (t.ex. batterier). Uteslutna är även skador på ömtåliga delar, som t.ex. brytare, bat- teripack eller delar tillverkade av glas. EMC53 DK Anvendelsesområde ........................Side 54 De enkelte dele ....................................Side 54 Tekniske data .......................................Side 55 Medfølger ved køb ...........................Side 55 Sikkerheds anvisninger ..................Side 56 Omkring batteriernes sikkerhed ...............Side 57 Ibrugtagning .........................................Side 59 Indsættelse / udskiftning af batterier ........Side 60 Betjening Vejning .......................................................Side 60 Ændring af vægtenheden ........................Side 62 Afhjælpning af fejl .............................Side 63 Rengøring ................................................Side 65 Bortskaffelse .........................................Side 65 Garanti ......................................................Side 6754 DK Bagagevægt Anvendelsesområde Dette apparat er beregnet til vejning af bagagestykker. Produktet er udelukkende beregnet til privat anvendelse. De enkelte dele