Alicante 170 - Bilradio BLAUPUNKT - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - Alicante 170 BLAUPUNKT

BRUKSANVISNING Alicante 170 BLAUPUNKT

Aterställningsfunktion. 102

Hantering av

radion. 102

Koppla om till radiolage. 102

Att automatiskt spara och skanna

program. 103

Att manuellt spara station och hamta

förkfigurerade stationer. 103

RDS-hantering(Radio Data System)......103

Slumpvis upspelning av alla spår/filer....105

Mata ut skiva. 105

Försakran om överensstammelse med direktivet om förnybara energikällor 2014/53/EG.

Forsakran om overensstammelse med direktivetRoHS 2011/65/EG.

Garanti

Garantivillkoren kan laddas ner fran www.blaupunkt.com

Garanti

Vid behov av garantireparation kan information om servicepartners som tillhandahaller sãdana tjänster i ditt land hittas på www.blaupunkt.com

1. MUTE-knapp (Ljudlós)
2. TS-knapp
3. Band-knapp (BAND)
   4.1SRC (kalla) knapp
4. Knapp (Release panel)
   6.Volym-/menyknapp (VOL/MENU)
5. CD-skivfack
6. LCD-display
   9.1 napp(SOK BAKAT)
7. Displayknapp (DISP)
8. Mata in/ut-knapp
9. USB-kontakt
10. AUX-IN-uttag
11. knapp (SÖK FRAMÄT)
12. Ljudjustering(EQ)
    16.6 DIR+/knapp)
    17.5 DIR- knapp )

13. 4 RDM- knapp (slumpvis
    sökning)
    19.3 RPT knapp (upprening)
    20.SCN-knapp (skanning)
    21.1 knapp

14. Knapp (sok MP3 filer)

15. RESET-knapp (ATERSTALLNING)
    24.Fack for TF-kort
16. INFRÄÖDSENSOR
17. MIKROFON
    *) Endast für enheter utrustade med Bluetooth-funktion

Slå på/ av

Slå på encheten genom att trycka på ➀ knappen (4). Systemetär igäng. Tryck ochhall Knappen intryckt i 2 sekunder (4) for att sättapa encheten.

LJUDLOs

Tryck kort på MUTE- knappen(1) for att stänga av ljudet. Tryck ingen for att Återställa ljudet.

BORTTAGNING AV FRONTPANELEN

Tryck på knappen (5), att frigörafrontpanelen.

LJUDJUSTERING

Tryck kort på MENU- knappen (6),for att valja onskatstyrlage. Styrlaget kan andras i foljande ordning:

-BAS-TRE-BAL-FAD-VOL

BAS: Laga toner

TRE: Hoga toner

BAL: Balans

FAD: Fade

VOL: Volym

Rotera volymratten (6) for att anpassa ljudkvaliteten.

Tryck och häll MENU-knappen (6) intryckt i 2 sekunder För att gå till systemmenyn - se nedan:

AF-TA-REG-TAVOL-LOC-STEREOBEEP-XBASS-AREA

AF: Alternativa frekvenser

TA:Trafikinformation

REG: Region

TA VOL: Volym av

trafikinformation

LOC = Lokal

STEREO

OMRÄDE (AREA): Europa

Satt pã/av REG

Vid aktiverad AF-funktion kan den sattas pa och av i REG-lagen i systemmenyn. Vissa radiostationer forandrar under en viss tid sitt program fran normal sändning till regional sändning. Vid aktiverad geografisk region forblir det

Denna Funktion gör det möjigt att definiera minimal volym För mottagen trafikinformation. Justeringsområdet År 20-43. Standardvärdet År 25. Vrid volymratten for att justera volymen for trafikmeddelanden.

Satt pa/av LOC

Rotering på volymratten (6) ienna Funktion aktiverar/avaktiverar lokalisering. Enheten i LOC-driftlåget minskar mottagningskänslighen under sökningen av radiostationer. Detta innebär att du endast fär in de stationer som ger bra mottagningskvalitet. Alla stationer med låg ljudkvalitetkommen att ignoreras. Enheten med avaktiverat LOC-lage okarkänslighen under sökningen av radiostationer. Detta innebär att radion kan ta emot signaler frän att större antal stationer.

STEREO/MONO

Genom rotering av volymratten (6) i den har Funktionen kan du valja mellanSTEREO-ller MONO-ljud. I STEREO-laget kan du ta emot stereosignal i FM-bandet. I MONO-lagetkonverteras stationer som sander i stereo till MONOLaget. I vissa fall nar den mottagna signalen ar dalg hjalper overgangen till MONO-lagetatt minska störningar.

Satta p/a/av summer(BEEP)

Bilradion har två ljudlägen for summern. Rotera volymratten for att välja ett av dem. - Aktiverad summer (BEEP ON): Varje gang;när du trycker på;nagon knapp genererasett bekräftelseljud.

• Avaktiverad summer (BEEP OFF):När summerfunktionen ar avstängd och man trycker på en valfri knapp då genereras inget bekräftelseljud.

OMRÅDE (AREA)

After att ha startatenna Funktion genom rotering av volymratten kan du valja mellan områden som Europa / USA / LAT (Latinamerika).

XBASS

Tryck och häll EQ-knappen intryckt i 2 sekunder För att starta XBASS. Tryck och häll knappen igen För att stänga av den.

EQ (Equalizer)

Tryck kort på EQ-knappen für att valja ett av följande förkonfigurerade EQ-lägen:FLAT-CLASSICS-POP-ROCK-EQ OFF

VISNING AV INFORMATION

Tryck DISP-knappen (10) i 5 sekunder for att visa tid på displayen. Närenna tid har lopt ut atergår displayen till visning av information.

TIDSINSTÄLLNING

(1) Manuell konfiguration:

Tryck och häll DISP-knappen intryckt i 2 sekunder. På sä satt börjar timindikeringen att blinka. Tryck på knappen ffor att äandra timmar. Tryck kort på DISP, for att äandra minutes. Man kan ocks använda knappen / att Justera minutvärdet. Tryck sedan på DISP-knappen ingen for att bekräfta.

(2) Tidsynkronising med RDSstation:

Möjiggör mottagning av en RDS-station som sönder signal med god kvalitet (AF-symbolen i displayen blinkar inte). Några minuter senare synkroniseras tiden med rätt tidsvärde som sönds tillsammans med signalen.Free stationen. (NOTERA: Ingen RDS-station harenna Funktion).

LCD-DISPLAY

Visar aktuell frekvens och aktiverade Funktioner.

ESP-FUNKTION

Det finns möljehat att skydda encheten mot skakningar inom området 10-20 s.

EXTRAINGÄNG

Enheten kan anslutas till en barbar spelare via AUX IN-uttag (13). Tryck pa SRCknappen for att gà till AUX-laget nar en extern ljudkälla ar ansluten till encheten.

ÄTERSTÄLLNINGSFUNKTION

RESET-knappen (23) måste aktiveras med hjälp av ett pennstift eller en smal metallpinne.

RESET-knappen används i följande situationer:

• After den Forsta installationen av encheten, nar hela kablaget ar anslutet.

• När ingen Funktionsknapp fungerar.

• När nagot fel uppstä i displayen.

OBS: När tryckning på RESET-knappen (23) inte Återställer encheten. Använd bomullstuss indränk t isopropylalkohol for att torka öppningen i frontpanelen.

HANTERING AV RADION

OMKOPPLING TILL RADIOLAGE

Tryck på SRC-knappen (4) für att valja radioläget. Displayen visar radioläge och att band som lagrats i minnet samt dess frekvens.

VAL AV FREKVENS

I radiolaget tryck paBAND-knappen (3) for att valja det band du söker. Frekvensband kan andras i följande ordning:

$$ \left[\begin{array}{l}\rightarrow F M 1 \rightarrow F M 2 \rightarrow F M 3 \rightarrow M W 1 (A M 1) \rightarrow M W 2 (A M 2)\end{array}\right. $$

VAL AV STATION

Tryck kort på (4) aller (9)knappen for att starta automatisk sökning. Radionkommen automatiskt att söka after station (upp och ner). Tryck och häll knappen intryckt i 2 sekunder tills displayen visar meddelandet "MANUAL" (manuellt lage) som indikerar overgangen till manuell inställning. I detta lage kan man rora sig gradvis mellan nastfoljande frekvenser (upp och ner) tills en radiostation hittas. Om ingen knapp trycks inom 5 sekunder kommer radion att automatiskt Återgå till inställningslaget och displayen visar "AUTO".

ATT AUTOMATISKT SPARA OCH SKANNA PROGRAM

Tryck och häll TS-knappen (2) intryckt i 2 sekunder tills radion börjarsökningen fran frekvensen 87,5 MHz och kontrollerar signalstyrkan tillsden enkla sökykeln slutförs. Sedan sparas nagra stationer med starkaste signal under standardsifferknapparna bundna till FM3-frekvensen. Den Första sökningen fungerar i LOCAL-läge (lokalt) och söker after stationer med den starkaste mottagningssignalen. Om radion inte hittar 6 stationer utfor radion den andra omgangen av sökningen men med avständigt lokalt lage (LOCAL OFF).

• Programskanning Tryck kort på TS-knappen (2) for att skanna de forinställda stationerna. Radion stannar i fem sekunder vid ett forkonfigurerat nummerutan att dampa ljudet.

ATT MANUELLT SPARA STATIONER OCH HÄMTA FÖRKONFIGURERADE STATIONER

Tryck och häll en av knapparna som tildelats de lagrade radiostationerna (1-6) i 2 sekunder for att ta emot dess

signal. Stationen som nu spelas lagras i minnet under en viss sifferknapp. Tryck kort pa en av de forprogrammerade knapparna(1-6) for att direkt lyssna pa signal som sands fran den station och som agrats under den tildelade programmeringsknappen.

RDS-HANTERING(RADIO DATA SYSTEM)

RDS-laget ställs in i AF-laget i systemmenyn.Rotera volymrattenfor att aktivera och avaktivera AF-funktionen. Varje gang nar AF-funktionen aktiveras visas "AF" symbolen i displayen. Programnamnet visas medan signal fran en RDS-station tas emot. "AF"symbolenborjar blinka nar kvaliteten av den sanda signalen forsamras. Vid mottagande av en larmsignal visas meddelandet "ALARM" i displayen och nivan av ljudutgangen anpassas automatiskt till forkonfigurerad niva - om ljudstyrkan ar installd pa minimal niva.

Vid aktiverad AF-funktion iREG-laget i systemmenyn.
REG-funktionen aktiveras aller avaktiveras genom att volymratten roteras. När AFfunktionen stangs av ar det inte mojligt att inaktivera REG-funktionen.
Vissa radiostationer andrar under en viss sitt program fran normal till regional sindning.Vid paslagning av geografisk region blir det program som nu lyssnas pa oforandrad.Efter avaktivering avgeografisk region kan du gà till mottagningssignal som sands fran den regionalala stationen.

Lyssna pà trafikinformation

I TA-laget i kan TA-funktionen aktiveras eller avaktiveras genom rotering av volymratten. Efter aktivering avTA-laget kan du ta emot trafikinformation: När encheten ar i CD- (MP3-)ller AUX

läge slås den tillfälligt om till radioläget. Om EON-funktionen upptäcker narvaro av trafikinformation iett annat program,kommen encheten växlas tillfälligt till en station som ar kopplad till EON-funktionen. Om ljudnivän ligger under standardvärde hojs den till det vardet. Aktivering av TA-laget aktiverar TA-funktionen endast for ettenkelt segment. När signal frän en TP-station tas emot aktiveras TP-funktionenfor ett enkelt segment.

Funktion med störande av trafikinformation

Byte till fonctionen TA- fonctionen till STOP avbryter mottagning av aktuell trafikinformation (TA-lageiRDS-menyn - tillganglia val - pa/av, om det inte emottas nagon TAstation . När en TA- station tes emot visas alternatively som:(pa/ stopp/av) i lamplig TA-lage i menyn. Det kan också hända att EON TA-laget aktiveras oavsiktligt om EON TA-informationidigare mottagits frän den nuvarande stationenoch radion växlat till mottagning signal fränenna EON-stationmen alltför langt avständ frän EON-stationen forhindrar signalmotttagning. I detta fallkommen radion atergà till den aktuella stationen.Ovanstaende exempl visar vad som händer narr användaren lyssnar pa fel program erler om ljudet stängts av tillfälligt.. Data som används avRDS-funktionenär PI, PS, AF, TP, TA, EON och PTY.

PS: Programnamn
Detta ar ett namn på sändarstationen som
anges med hjälp av alfanumeriska tecken.
AF: alternatively frekvenser
Detta ar en frekvensliste av
sändarstationer som sönder sama
program.
TP: Identifering av program med
trafikinformation
Dessa ar identieringsuppgifter från
stationer som sönder grafikinformation.
TA: Identifering av grafikinformation
Dessa ar identieringsuppgifter som

indikeringar sändning aller ingen sändning av trafikinformation.

EON: Information om andra stationens program.

Denna information sänds i PI, AF, TP, TA-funktion, osv. som hänfor sig till andra program från andra stationer an den aktuellt mottagna stationen.

HANTERING AV CD/MP3/WMA BYTE TILL CD-FUNKTION

Om du inte har satt in nagon skiva i
enheten:
Skjut forsiktigt in skivan i facket (sidar
med tryck uppat) tills du kanner ett lat
motständ. Skivan kommer dà
automatiskt att dras in i encheten och
omedelbart spelas upp.
Om det redan finns en skiva isatt i
enheten: Tryck på SRC- knappen (4)
tills displayen visar skivåget (DISC).

VAL AV SPÄR/FIL

Tryck pa 4)ller (9) happen for att gà tillbaka till foregände spár/fil ell er for att hoppa till nasta spár/fil. Displayen visar spár-/filnummer. Tryck och hall 4)ller (9) knappen for att snabbt bladdra bakat ell erframåtbland sparen/filerna. Uppspelningen Återupptas nar du släpper knappen.

Tryck pa (24) for att pausa uppspelningen. Tryck pa den ingen for att fortsetta.

FORHANDSSPELA ALLA SPÄR/FILER

Tryck pAsCN-knappen (20) for att spelade forsta sekunderna av varje spar/fil. Tryck pa knappen ingen for att stoppaforhandsspelningen och lyssna till

önskat spar/fil.

UPPREPA SAMMA SPÄR/FIL

Tryck paRPT-knappen (19) for att upprepa upspelningen av sama spar/fil. Tryck igen for att upprepa alla spar/filer.

SLUMPVIS UPPSPELNING AV ALLA SPÄR/FILER

Tryck på RDM-knappen (18) für att spelà alla spár/filer i slumpmässig ordning. Tryck igen für att avaktivera slumpvis uppspelning.

MATA UT CD

Tryck på upspelningen av skivan och mata ut det fran slitsen i encheten (6).

VAL AV MAPP UPP/NED

Tryck paDIR-knappen (17) eller DIR + (16) for att valja foregående eller nasta mapp. DIR- knappen (17) eller DIR + (16)kommen inte att starta nagon Funktion om skivan med MP3/WMA-filer inte innehalleragra mappings.

VAL AV FIL MED HJALP AV KNAPPEN

knappen (22) har tildelats

funktionen att välja MP3/WMA-filer.

Vid tryckning pa knappen aktiveras.
vallaget enligt foljande:

Sök i mitten. => Sök på filnummer

SÖK I MAPPEN

Tryck en gäng pa knappen. Enheten växlar till "Sök i machen." Rotera volymratten (volym), for att valja en mapp. Tryck sedan pa MENY (6) for att öppna valid mapp. Roteraratten (6) for att valja onskad fil. Tryck igen pa MENU (6) for att spel a upp filen.

Tryck pa knappen for att aterga till foregäende mapp.

SÖK PÅ FILNUMMER

Tryck två ganger på knappen. Detta aktiverar laget "sok på filnummer".Rotera volymratten (21) for att valja onskat filnummer och tryck sedan på MENU (4) for att bekräfta valet. Enheten söker den valda filen och börjar spel aupp den. Du kan även ange numret manuellt. På frontpanelen finns siffrorna 1-6 och knapparna 7/8/9/0 som tilldelats följande Funktioner:

EQ:7

:8

：9

DISP:0.

Om du väljer att filnummerkommenenheten att vanta nagra sekunder.Efter nagra sekunderkommenenheten att soka upp den aktuellafilen även om man inte tryckt pa MENU-knappen (4).

HANTERING AV USB-SPELARE

USB-kontakten (10) ar placerad i frontpanelen. Denna kontakt (12) anvands for anslutning av USB-minnen.Efter anslutning av ettUSB-minne kommt enheten att söka after MP3/WMA-filer som lagras pa det och börjar spel aupp dem.När du startar detta lage kan du ocksä trycka pãSRC-knappen och valja USB-lage. Om USB-minnet används for att spel aupp MP3/WMA-filer genom radion hanteras encheten enligt beskrivningen av hanteringen av CD/MP3/WMA.

OBS:

Huvudenheten stödjer endast standard USB-minnen som ar godkända av Microsoft.

• USB MP3-spelare ar ingen standardenhet vilket innebar att olika marken och olika modeller av encheterna har sina egna standarder. Avenna anledningkommen varenhet

att inte stödja alla MP3-spelare.

• När du ansluter en MP3-spelare utrustad med attvanligt batteri (som inte är ettladdningsbart batteri) måste du Först ta ut batteriet ur spelaren och sedan ansluta den till USB-porten. I annat fall kan detta leda till att batteriet sprängs sönder.

- TF-hantering

I enhances frontpanel finns ett TF-kortfack (24).

After anslutning av ett TF-kort i TF-facket kommer encheten att söka after lagrade pa MP3/WMA-filer och börja spel aupp dem. Denna mekanism fungerar pa samma satt som tidigare som beskrivitsi CD/MP3 /WMA-laget.

Om du arbetar i ett annat lage,tryck pa SRC-knappen (4) detkommen att mojliggora overgangen till SD-lage.

HANTERADE

MP3/WMAAVKODNINGSLÄGEN

Huvudenheten stödjer foljande avkodningslagen av MP3-/WMA-filer (Windows Media Audio).

Standard	Överführings-hastighet (kB/s)	Hanterade lagen
MPEG1 Audio Layer 3 (44,1 kHz)	32, 48, 64, 96, 128, 192, 256, 320	Stereo
Windows Media Audio (44,1 kHz)	64, 96, 128, 192	Stereo

USB-laget hanterar:

Anslut inte USB-spelare aller TF-kort till huvudenheten om du sparat viktiga filer pä dessa. Spela inte upp CD-R/RW-skivorsom innehäller viktiga filer. Felaktig

A. Anmärkningar angående cd-skivan:

Använding av CD-skivor av icke-standardform (t.ex.fyrkantiga, stjärnformade aller hjärtermade, etc.) kan leda till

1. Skador på encheten. Kom ihåg att encheten fungerar bara med runda CDskivor
2. Man fär inte satta tejp, papper osv. pa nagonsida av CD-skivan (tryckt aller inspelad)eftersom detta kan leda till felfelaktig Funktion av encheten.
3. Smuts, damm, repor och deformationer av skivan kommer att orsaka störningar under upppelning.

B. Anmärkningar angäende CD-Rskivor (inspelningsbara) /CD-RW (omskrivningsbara)

1. I encheten fär endast skivor med följande symboler placeras:

1. nhen kan inte spela CD-R- och CDRW-skivor om inpelningen av skivan inte ar slufford. (Se anvisningar for CD-R/CD-RW-inspelare aller CD-R/CD-RW-programvaran

for att fø veta mera om hur man slutfor inspelningen).

1. Enheten kan inte spel aupp vissa CD-R / CD-RW-skivor vilket beror pa sjalva inpelningsstatus, skivans skick och utrustingen som anvants for inpelning. (Se * 1)

2. 1: Se foljande rekommendationer for

att garantera en tillforlitig upspelning:

a: Använd CD-RW-skivor med upspelningshastighet fran 1x till 4x och spara data medhastighet av 1 x ell er 2x.
b. Använd en CD-R-skiva med hastigth 1X och 8X och spara data med hastigth 1x eller 2x.
c. Spela inte upp CD-RW-skivor som har spelats in mer an 5 ganger.

C. Anmärkningar angående MP3 filer (endast MP3-format):

1. Skivan maste vara spelas in i ISO9660-formatet niva 1-2 aller med Joliet/Romero-filändelse.
2. När du namnger MP3-filer se till att filändelsen ar".mp3".
3. Enheten känner inte igen filer som inte ar MP3-filer avenda filandelsen i filnamnet kommt att ta formen av ".mp3".

HANTERING AV BLUETOOTH*)

- PARNING AV BLUETOOTH-ENHETER

(i) Om du anvander Bluetooth- Lage kontrollera att din mobiltelefon stodjer Bluetooth-funktionen.
(ii) Olika typer av mobiltelefoner har olika overfüringsstyrka. Det rekommenderas att avstandet mellan mobiltelefonen och encheten inte overstiger 3 m vilket garantar er den basta kommunikationskvaliteten. Placera inga metallforemål och hinter i vagen for overfüringen mellan mobiltelefonen och encheten.

- PARNING

1. Valj Bluetooth-kconfigurationen pa din mobiltelefon. (Information om Bluetooth-anslutningen, se Telefonens bruksanvising).
2. Listan som visas itelefonen skavisa "CAR KIT" (bilset).
3. Valj "BP 170 BT" och mata in losenordet "0000". Det kanske inte behövs nagot losenord.Efter

After samtalet tryck på for att avsluta samtalet.

• Kontrollera Telefonboken/listan med besvarade/ringda/missade samtal (für Android-telefoner och iPhone)

Tryck pÅ SRC- knappenatt visameddelandet "PHONE" (telefon) idisplayen. Tryck

på knappenfor att visa meddelandet "BOOK" (Telefonbok). När knappen tryck upprepade gänger visas följande val i följd:

BOOK---RECEIVED---DIALED---MISSED---PHONE (Telefonbok-> Mottagna -> Ringda -> Missade -> Telefon)

Med knapparna ell er kan Telefonummer for var av dessa poster kontrolleras.

Observera: After Första anslutningen visar mobiltelefonen information om att den ar ansluten till bilradion. Användaren måste ge sitt medgivande och trycka på "YES" (Ja) knappen for att bekräfta.

(OBS: Det ar viktigt att Telefonnummersparas i Telefonminnet och inte på SIM-kortet).

Att ringa ettsamtal

1) Att ringa ett samtal genom att manuellt skriva in ett Telefonnummer.

Tryck på SRC- knappentillsdisplayen visar

meddelandet "PHONE" (telefon). Tryck och
häll popen intryckt. LCD-displayen
blir helt tom. Nu kan du ange ett
telefonnummer och trycka pa knappen
for att bekräfta
det inmatade numret. (Obs! Om du anger
fel nummer tryck pa ppen for att
annullera felaktiga siffror.)
På frontpanelen ar siffrorna 1-6 och
knapparna 0/7/8/9 /# som
tildelatsfoljande funktioner:
0: Display (DISP)
7: EQ:

9:

*: Tryck ochhall knappen (5) intryckt i 2 sekunder.

: Tryck och hall knappen (6) i 2 sekunder.

1) Ringupp Senaste numret

Tryck på SRC-knappen tills displayen visar meddelandet "PHONE" (telefon). Tryck ochhall knappen i 2 sekunder for att ringaupp det senaste numret.

2) Att ringa ett nummer fran
telefonboken / samtal som tagits
emot / rindga / missade samtal
(for Android-telefoner och iPhone)

Gà till "Kontrollera Telefonbok / mottagna / ringda / missade samtal" och valj sedan önskat nummer. Tryck på knappen for att valja att nummer.

Obs: Om din mobiltelefon har två (2) SIM-kort, valjs standardkort vid somtal som rings med hjälp av frontpanelen (eller sövisas meddelandet att valja SIM-kort som sca användas for varje smantal).

• Att überfora samtal mellan mobiltelefonen och encheten

Underett samtal kan mantrycka pa knappen (22) for att overfora samtalet frant telefonen till radion.

• Ljudöverföring via Bluetooth (funktion A2DP)

Tryck pa SRC-knappen (4) tills displayen

visar meddelandet "PHONE" (telefon). Slå sedan på musikspelaren i Telefonen För att börja spelā en musiklät. Ljudetkommen att sändas via högtalaren i encheten. Tryck på knappen (21) som befinner sig på frontpanelen För att pausa / Återuppta upppelningen. Tryck på (14) eller knappen (9) För att valja nestsfa/föregäende lät.

Anslut / koppla bort Bluetooth

Tryck och häll SRC-knappen intryckt i 2 sekunder for att aktivera/avaktivera Bluetooth-anslutningen.

*) Endast for enheter utrustade med Bluetooth-funktion

FUNKTIONS- OCH STYRNINGSKNAPPAR

1. På-/av-knapp.
   2.VOL+:Knapp for volymhöjning.
   3.BAND: Val av frekvensFM1/FM2/FM3/AM1/AM2 i RADIO-laget.

a. I RADIO-laget: Tryck kort, für att söka ner en fonction. Tryck für att stänga av manuellt.I CD / MP3 / WMA-laget: Tryck kort für att hoppa ett spär/fil tillbaka. Tryck ochhall for att gā snabbt tillbaka.

5.VOL-: Knapp for att sänka ner volymen.
6.EQ:Knapp for equalizer.
7.2 SCN:I RADIO-laget: Nummer 2. Se sida11 - ATT MANUELLT SPARAEN STATION OCH HÄMTA FÖRKONFIGURERADE STATIONER

I CD/MP3/WMA-laget: Tryck påfor att satta på/av SKANNINGS-funktionen.
8.1 RADIO-laget: Nummer 1. Se sida 11-ATT MANUELLT SPARA EN STATION OCH HÄMTA FÖRKONFIGURERADE STATIONER.

I CD/MP3/WMA-laget: Tryck paffor att stoppa /upprepa

uppspelningen.

9.4 RDM:I RADIO-lage: Numer 4. Se sida 11- lage.
I CD/MP3/WMA-laget: slumpvis upspelning pa/av.
10.5 DIR-: I RADIO- laget: Nummer 5. Se sida 11 -ATT MANUELLT SPARA EN STATION OCH HÄMTA FÖRKONFIGURERADE STATIONER.
I MP3/WMA-laget: Tryck paffor att gà tillbaka till forgände mapp.
Det tjänar som knappnär encheten fungerari Bluetooth-laget. *)
11.SRC:Knappen aktiverar SRC-funktionen (ljudkälla).
12.: Truck for att helt tysta ner/aktivera Ijudet.
13. RADIOLaget: Ansvarar for TS-funktionen. Se sida 11 ATT AUTOMATISKT SPARA OCH SKANNA PROGRAM

I MP3/WMA-laget: Sökningsfunktion. (Se sida 12).

I PHONE-läget (Telefon). Detta ar sökningsfunktion som finns på sida 15 -BLUETOOTH.

14.SEL: Tryck kort for att öppna audiolägets meny. Tryck och hull for att komma in i systemmenyn. (Se sedan 9). Tryck for att bekräfta sökfunktionen (se sedan 13) när du ar i sökläget for MP3/WMA-filer.

15.▶I RADIO-laget: Tryck for att söka neråtigenom Funktionerna. Tryck for att manuellt söka Funktionen.
I CD/MP3/WMA-laget: Tryck kort for att hoppa till Nästa spår/fil framåt. Tryck och hull for att snabbet spelà framåt.

16.DISPTryck pà DISP-knappen (display) for att visa tid.
17.3 RPT:I RADIO-läget: Nummer 3. Se sida 11 - ATT MANUELLT SPARA EN STATION OCH HÄMTA FÖRKONFIGURERADE STATIONER

I CD/MP3/WMA-laget: Tryck pa for att satta pa/av uppreningsfunktionen.

18.6 DIR+:I RADIO-läget: Nummer 6. Se sida 11 - ATT MANUELLT SPARA EN STATION OCH HÄMTA FÖRKONFIGURERADE STATIONER

I MP3/WMA-laget: Tryckfor att gå vidare till nästa mapp.
Vid mottagning av ett samtal eller vid avslutning av ett samtal fungerar som knappen.)
) Endast für enheter utrustade med Bluetooth-funktion.

ALLMÄNNA STANDARDER

Strömförsörjning: DC 12 V, minus ansluten till jord

Monteringsbasens matt 178 (B) X 160 (D.) X 50 (H).

Tonkontroll

• Låga (vid 100 Hz): 10 dB ±
• Hoga (vid 10 kHz): 10 dB ±
• Maximal uteffekt: 4 × 40 ~W
• Strömforbrukning: 10 A (max.) (För version med normal strömfürsjönning)

CD-SPELARE

Signalbrus (SNR): over 55 dB

Kanalseparering: over 45 dB

Frekvens: 40 Hz till 18 kHz

RADIO FM

Frekvensomrade

från 87,5 till 109 MHz

IF

10,7 MHz

Kanslighat (S / N = 30dB)

4 V

Stereokanalalseparation>25 dB

AM (MW)

från 522 till 1620 kHz

Frekvensområde

IF 450 kHz

Kanslighat (S / N = 20dB) 36 dBuV

Kontrollera kabelansluttingarna innan du kontROLLERar checklistan. Kontakta din närmaste äterförsäjare om det fortfarande finns nagot problem after kontroll av checklistan.

Symtom	Orsak	Lösning
Ingen ström.	Tändningen i bilen avständ.	Flytta startnyckeln till "ACC"läget om strömförsörjningenär ansluten till hjälpkretsen i fordonet och motorn inte har{nagot varv.
	Trasig säkring. Byt säkring
Det gär inte att sätta in eller mata ut en skiva.	Det finns redan en CD-skiva i spelaren	Ta ut skivan från spelaren och sätt in en annan.
	Skivan har sats in i fel Lage.	Sätt i skivan sö att texter finns påovansidan.
	CD-skivan är mycket smutsigller skadad.	Rengör skivan erller prova enannan.
	För hög temperatur i bilen. Kylner bil erller vänta tillsomgivningstemperaturen ätergår till det normala.
	Närvaron av kondenseradänga.	Lätt spelaren vara frånslagen i ungefär en timme och försökigen
Inget ljud.	Volym på att minimum.	Justera ljudet till önskad nivà.
	Kablaget är inte korrektanslutet.	Kontrollera kabelansluttingarna.
Ljudstörningar.	Monteringsvinkel i enthen överskrider 30 grader.	Ställ in vinkeln sö att det ärmindre än 30 grader.
	Skivan är mycket smutsigller skadad.	Rengör skivan erller prova enannan.
De operativasnapparnafungerar inte.	Den inbyggda mikrodatorfungerar inte på grund avstörning	Tryck på äterställningsknappen (RESET).Frontpanelen har inte monterats in ordentligt på plats.
Radion fungerar inte. Funktionenforautomisktstationval fungerarinte.	Antennledningen har inteanslutits.	Anslut noggrant antennkabeln.
	Signalstyrkan är for svag.	Välj station manuellt.

SPIS TRESCI

Obstuga 115

Tryk på knappen (21) for at stoppe afspilningen. Tryk på den igen for at genoptage afspilningen.

Tryk pa Ippen en gang. Det gär ind i

Fås som ekstraudstyr

Mounting kits Montage-kits