Auto Reel 2490 - Trädgårdsslang HOZELOCK - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Automatisk väggrulle för trädgårdsslang
Varumärke	Hozelock
Modell	Auto Reel 2490
Slanglängd	20 meter
Slangdiameter	13 mm (1/2 tum)
Anslutningskoppling	Kranadapter och snabbkoppling
Höljesmaterial	UV-beständig plast
Väggfäste	Väggfäste med plugg och skruv (ingår)
Upprullningssystem	Automatisk med fjäder
Låssystem	Låsspak för säkerhet och slanghållning
Automatiskt lås	Stannar vid önskad längd (4 klick per meter)
Vridning	Rotation i cirkelbåge
Användning	Endast utomhus
Garanti på rulle	2 år
Garanti på slang	15 år
Underhåll	Töm före frost, kontrollera packningar, smörj med vaselin
Reservdelar	Packning (Z21915), väggfästessats (Z21925)
Nödvändiga verktyg för installation	Platt skruvmejsel, stjärnskruvmejsel, måttband, borr 7 mm, borrmaskin, vattenpass
Ungefärlig vikt	5 kg

Vanliga frågor - Auto Reel 2490 HOZELOCK

Hur installerar man rullen Auto Reel 2490 på en vägg?

Fäst väggfästet med de fyra medföljande skruvarna och pluggarna, se till att det är helt vertikalt. Använd ett vattenpass. Rikta sedan in rullens baksida mot fästet och för in vridröret uppifrån. Anslut matarslangen till kranen via den medföljande adaptern.

Hur använder man låssystemet?

Spaken på sidan av rullen styr låsningen. För att låsa, vrid spaken mot hänglåssymbolen (stängd). För att låsa upp, vrid den mot öppen symbol. Använd aldrig spaken under upprullning eller utrullning.

Hur rullar man ut slangen till önskad längd?

Lås upp spaken, dra i slangen. Det automatiska låset ger 4 klick per meter. Sluta dra och dra försiktigt bakåt tills du hör ett klick. Slangen hålls då på denna längd. För att frigöra, dra igen efter 4 klick.

Vad gör jag om slangen inte rullas in ordentligt?

Avlasta trycket i slangen: stäng kranen eller för änden mot rullen. Lyft änden över midjan om den sista metern går långsamt. Dra försiktigt i slangen för att underlätta upprullning.

Hur underhåller jag rullen på vintern?

Ta bort rullen från väggen för att skydda den från frost. Töm allt vatten ur slang och rulle. Förvara den på en torr och frostfri plats.

Hur lagar jag ett läckage inuti rullen?

Demontera skivan med en skruvmejsel. Om läckaget kommer från kopplingen, dra åt den. Om det är under kopplingen, ta bort de två skruvarna, byt packningen (ref. Z21915) och smörj med vaselin innan du monterar ihop.

Den medföljande matarslangen är för kort, vad gör jag?

Byt ut den mot en slang av god kvalitet med diameter 13 mm eller 15 mm i önskad längd. Se till att ansluta ändarna med lämpliga kopplingar.

Hur byter jag ut trädgårdsslangen om den är skadad?

Försök inte reparera slangen. Beställ en ersättningssats (ref. Z21915) från Hozelocks kundtjänst, som innehåller installationsanvisningar.

Låsspaken kan inte aktiveras när slangen är upprullad, varför?

Dra i slangen tills du hör ett av de 4 klicken, vilket innebär att låset är i ingrepp. Därefter kan låsspaken aktiveras normalt.

Var kan jag hitta reservdelar till Auto Reel 2490?

Reservdelar finns via Hozelocks service. Huvudreferenser: packning (Z21915) och väggfästessats (Z21925). Besök webbplatsen www.hozelockservice.com för beställning.

BRUKSANVISNING Auto Reel 2490 HOZELOCK

Montering och Installation av Auto Reel

ERFORDERLIGA VERKTYG:

Vanlig skruvmejsel

Stjärnskruvmejsel

Mattband

07mm borr

Borrmaskin

Vattenpass

PLACERING AV INLOPPSSLANGEN

Fig 1.

A. På ena sidan av slangvindan ar kapan redan borttagen. Placera vindan pa ett mjukt underlag medenna sida uppata.
B. Tvá skruvar häller plattan på plats på den inre slangkopplingen. Skruva ur dem.
C. Placera den 2 meter langa inloppsslangen genom oppingen fran höljets utsida till dess insida. Skruva bort den stora slangmattern och tra den pa slangen. Skjut slangen under tanderna pa vinkel-kopplingen och skruva at slangmattern. Skruva tillbaka den inre slangkopplingen.
D. Montera kapan. Anslut slangkoppling 2166 till innloppsslangens fria anda. Anslut stopkoppling 2185 till bevattningssslangen.

Om den medlevererade inloppslangen ar for kort for att na fram till kranen, ersatt den med en (13mm) slang av god kvalitet.

SE UT EN LÄMPLIG PLATS FÖR INSTALLATIONEN

Fig 2.

Vindan ar endast avsedd for utomhusbruk och ar inte lamplig att anvandas pa inomhuskranar. Vindan sha ett svangrum pa 180^ . Lmna 50cm utrymme pa bada sider om vaggfastet.

Om slangen skull anvandas runt horn, montera vindan atminstone 1 m fran hornet och anvand ett styrbeskag del nr 2392 (medfoljer ej).

FASTSÄTTNING AV VAGGFÄSTE

Fig 3.

Viktigt: Se till att fästet ar rakt placerat.

Använd de fyra pluggen och skruvarna som medfoljer.

Medfoljande skruvar och plugg passar endast for standardvaggar av tegel, betong och tra. Vid fastsattning pa annat underlag, anvand skruv och plugg avsedda harfor.

PLACERING AV VINDAN

Fig 4.

1. Placera vindans baksida i rát linje med vaggfastet.

2. Satt i det svangbara roret genom vindan och vaggfastet uppifran.

3. Skruva på den gagade krankopplingen på kranen och anslut inloppsslangen till krankopplingen.

4. Satt fast munstycket 2292 pa bevattningslangen. Kontrollera att vindan kan svangafritt i 180^ .Oppna kranen och lát vattnet rimna genom slangen i vindan innan den anvands forsta gangen. Kontrollera att det inte lacher nagonstans. Ferekomerl lackage skruva at hopmonterade delar ytterligare.

Ett hanglas (medfljer ej) kan anvandas for att lasa fast vindan nar den lamnas obevakad pa vaggen (Fig 4A).

Fig 4B.

HöGSTppa det svangbara roret finns en koppling for parkering av inloppsslangen nar vindan ej anvands.

det finns en redskapshällare langst ner på vaggfaset for Förvaring av kopplingar och tillbehör.

SÄKERHETSLÅSET

Fig 5.

Anvand spaken som sitter pa vindans sida for att oppna och lasa sakerhetslaset.

Sakerhetslaset har två Funktioner:

1. Att Förhindra att slanger dras ut nar den ar helt aterrullad
2. Att Förhindra inrullning av misstag medan slangen används.

For att sakerhetslaset skull fungera, vrid spaken mot symbolen. For att fà det ur fonction, vrid spaken sa att den pekar mot symbolen.

For okad sakerhet anvand alltid

sakerhetslasetnärvindanarutapan uppsikt.

Varning

Använd inte sakerhetsåset medan vindan svänger.

SÄ ANVÄNDSVINDAN

1. För utrullning av slangen frigör spaken (se ovan) ta tag i slangen och gå ivag fran vindan I önskad rikting.
2. Vindan har att automatiskt lás for att hälla slangen kvar i onskad utdragen langd. Fyra lás "klick" hör s for varje meter slangen rullas ut. Nár slangen natt onskad langd, stanna upp och dra sakta tills ett av de fyra "kicken" hör. Slangen halls nu kvar pá plats for användning ell er kan placeras pà marken utan att den rullas in. Nu kan sakerhetslaset anvandas om sá önskas.
3. Om mer slang behövs, frigör sakerhetslåset om det ar nödvändigt, tag tag i slangändan gå ivag fran vindan med slangen och upprepa den automatiska låsproceduren.
4. Den automatiska lásningen frikopplas genom att dra ut slangen fran vindan forbi de 4 las "klicken".

SLANGEN MÁSTE PROMENERAS TILLBAKA TILL VINDAN.

Viktigt

For att forhindra skada aller felaktig anvandning:

! UNDVIK ATT:

släppa slangen vid tillbakarullning. Gå alltid tillbaka till vindan och häll i slangen.

släppa slangen om inte den automatiska

lasmekanismen ar pakopplad.

satta fingrar aller foremål i vindans slangöppning under arbetet.

forska ta bort skruvar fran nagon del av holjet.

! SET TILL ATT:

ta bort vindan fran vaggen under vintern for att forhindra frostdskador.

halla golvet/market under vindan sa vattenfri som möjgt for att minimera halkrisken.

Stang av kranen nar vindan inte anvands.

Tips:

Fig 6.

Om slangen inte aterrullas pa ratt satt när kranen ar pa:

I ta bort trycket i slangen antingen genom att lata vattnet flodaigenom nar man promenerar den tillbaka till vindan aller genom att stanga av vattentillforseln till slangen.
! Lyft slangändan über midjehöjd om tillbakarullningen gär trogt den sista biten.
! Promenera slangen tillbaka enlistigt bild nedan.

Om sakerhetslåsets spak ej kan kopplas på'nar slangen ar helt aterrullad, dra ut slangen tills ett av de fyra klicken hors. Slangen halls nu kvar på plats och sakerhetslåsets spak kan kopplas på.

Underhäll

Fig 7.

Lackage fran vindans inre

Om det lacker vatten fran inloppssidan, lyft av sidlocket genom att satta en skruvmejsel i spåret.

Om det lacker fran slangkopplingen, skruva at slangmattern.

Om det lacker under slangkopplingen, folj dessa instruktioner.

1. Ta bort de två skruvarna som häller slangkopplingen.
2. Ta bort och byt ut O-ringen (reservdel nr Z21915). Smorj O-ringen med fett.
3. Skruva at slangmattern.
4. Montera ihop vindan ingen.

Spanningsjustering

Fjaderspänning ar installd pa fabriken och behöver inte justeras.

Byte av slang

Om den 20m langa slangen skadas, fösok inte laga den. Kontakta Hozelock Sweden AB for utbytesset och instruktioner (reservdel nr Z21915).

Vaggfaste -reservdelsset

Om vaggfustet aller det svangbara roret skadas finns

ett reservdelsset med articikelnummer Z21925.

Rådgivning

www.hozelock.com

Garanti

Denna Auto Reel har två Års garanti För fel som uppstätt genom felaktig tillverkning eller pga materialfel.

Slangen har 15 Års garanti För felaktig tillverkning aller materialfel.

AutoReel kan returneras till Hozelock for reparation och service, även after det att garantitiden har gätt ut. För priser och information, besök

www.hozelockservice.com

Kvittot gäller som garantibevis.

DK

Indhold

A. 93273 - Autoreel
B.83360-Vaegbeslag
C.93411-Tilforselslange
D. 2175 - Gevindhanekobling
E.2166-Slangeendekobling
F.2185-Vandstopkobling
G. 53025 X4 - Rawlplugs
H.53112X4-Skruer
I. 2292 - Slangemundstykke
J.83304 - Sideaksel

Ikke bruk sikkerhetslåsen nár du drar i slangen.

SIKKER BRUK AV

SLANGETROMMELN

Slá av kranen nár slangetrommelen ikke er i bruk.

Tips:

Fig 6.