X20 - Leksaker Stoeger - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - X20 Stoeger

BRUKSANVISNING X20 Stoeger

Vi gratulerar och vi tackar dig for att ha kopt det nya Luftgevaret av fabrikat STOEGER.

WANNING

1 Luftgevarets delar 93
2 Saker hantering 94
3 Justering av tryck 94
4 Uppspaning 94
5 Ladda 94
6 Skjuta: sikta och avfyra ett skott 94
7 Luftgevarets unterhalb 95
8 Service och reparation 95

Den har bruksanvisingen kan vara foremål for andringar utan forvarning.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÜR LUFTGEVÄRET

1. RIKTA ALDRIG LUFTGEVARET MOT NAGONTING SOM KAN VARA FARLIGHT ATT SKJUTAMOT.

Rikta aldrig ett vapen mot nagon av dina kroppsdelar erer mot en annan person.Detta ar sarskilt viktigt nar man laddar ellertommer luftgevaret.

När man skjuter mot ett mäl sca man for-säkra sig om vad som finns bakom.

Om du bommar malet aller om kulan gäraktigenom det ligger det pa ditt ansvar attforsakra dig om att skottet inte kan fororsaka ofrivilliga skador pa personer och saker.

2. ETT LUFTGEVÄR KAN FÖRORSAKA PERMANENTA SKADOR ELLER DÖD. BEHANDLA ALLTID LUFTGEVÄRET SOM OM DET VORE ETT ÅKTA VAPEN OCH SOM OM DET ÅR LADDAT.

Anta aldrig att luftgevaret ar oladdat. Det endasattet att forsakra sig om att ingen luft

gevärskula finns i
pipan ar titta in i
pipan och kontrlera
sa att det inte finns
nagon luftgevärskula
nagonstans i pipan.

3. FÖRVARA LUFTGEVÄRET UTOM RACKHÄLL FÜR BARN.

Det ar luftgevardsagarens ansvar att se till att barn och minderäriga, aller anda icer beho- riga personer, inte har tillgang till detta vapen utan tillsyn.

Fort minska risken for olyckor dar barn ar inblandade, skluftgevaret lasas in och ammunitionen forvaras separat pa ett sakert och stalle, aven den inlast.

Kom ihag att systemen som anvands for att forebygga missbruk av luftvapen inte i sig själv kan forhindra eventuella missbruk aller olyckor bara astakomma en fordrojningsefekt. Vapenskap i stal ar den basta losningen for att minska risken for att barn eller iche auktioriserade personer missbrukar luftgeväret med flit.

4. SKJUT ALDRIG MOT VATTEN ELLER HARDAYTOR.

Att skjuta mot vatten, mot sten eller någon annanHard yta okar risken for rikoschett erer att kulan studsar tillbaka erer splittas, och darmedtraffar nagot annat mal ofri-villigt.

5. SE TILL ATT KUNNA SÄKERHETS-MEKANISMERNA PÅ LUFTGEVÄRET DU ANVÄNDER MEN KOM IHAG ATT SÄDANA MEKANISMER INTE ERSÄTTER FÖRESKRIFTERNA FÜR SÄKERHET OCH HANTERING.

Hall gevaret "sakrat" till det ögonblick dà du àr redo att skjuta, für att forebygga olyckorska du dock aldrig bara lita pa sakerhetsmekanismerna. Det àr nõdvändigt att kunna och anvanda de speciella sakerhetsmekanismerna pa luftgevaret som du hanterar, men olykor forebyggs pa basta satt genom att du i sakerhet foljer hanteringsprocedurerna beskrivna i dessa foreskrifter och i instruktionsboken.

Forattbattleräkanna reglernaforratt anvandning avluftgevaret,aretdet lampligt att ga en Kurs om sakerhet gallande luftgevar.

6. LÄMPLIGT UNDERHäll AV LUFT-GEVÄRET.

Forvara och transportera luftgevaret pa ettsadant satt att smutseller dammi inte samlas i funktnismsmakanismerna.Rengor ochsmorj luftgevarettervarje anvandinggenom att folja indika

tionerna i den har bruksanvisingen, detta for att forebygga mot rost, skador pa pipor eller smutsansamlingar.

Kontrollera alltid pipan innan vapnet laddas for att forsakra dig om att den ar ren och fri fran eventuella stopp. Att skjuta med ett stopp i pipan kan fororsaka att trycket okar och att du ell personer i din narhet skadas. Om skottavlossingen later onormal sha du omedelbar avbryta avfymingen, sakra luftgevaret och tom det. Kontrollera sedan att pipan ar fri fran stopp.

7. ANVÄND LÄMPLIG AMMUNITION.

Se till att varje anvand kula ar av en for luftgevaret lamplig kaliber. Luftgevarets kaliber star tydligt tryckt pa luftgevarets pipor. Att anvanda kula av dalg kvalitet kan paverka skjutprecisionen ell erfororsaka stopp i pipan, pa grund av en ansamling av ammunition inuti den.

8. BÄR ALLTID SKYDDSGLASÖGON NÄR DU SKJUTER.

En kula ell metallsplitter kan skjutas ell studsa tillbaka, och fororsaka att skytten som anvander luftgevarelt allvarligt skadas och kan leda till blindhet. Skytten och ovriga narvarande personer ske alltid sogon nar han/hon sku

1. UNDVIK ALKOHOLFORTARING 12. SKJUT ALDRIG MED LUFTGEVARET ELLER ATT INTA MEDICINER SOM UTAN AMMUNITION I MAGASINET. KAN FORSAMRA OMDÖMET OCH DET kan fororsaka iced reparerbara skador SKJUTER pa gevaret.

Undvik att fortara alkohol innan du skjuter. Hanterainte vapnet under pa-verkan av sadan medicin som kan for-samra den motoriska kapaciteten ell er omdomet.

9. MED LADDAT LUFTGEVAR, KLÄTTRA ALDRIG I TRÄD ELLER ÖVER HÄCKAR ELLER HOPPA ALDRIG ÖVER DIKEN.

Oppna alltid magasinet innan du klattrarupp i ellr ned frantrad, innan du klattrarover en hack eller hoppar over ett dikeeller annat hinder.Draeller skjut varken ettluftgevar mot dig sjalveller nagon annan pers

1. TRANSPORTERA ALDRIG ETT LAD-DAT LUFTGEVAR.

Transportera aldrig ditt luftgevar laddat i bil erer annat fordon.

1 LUFTGEVARETS DELAR

Ditt luftgevar har ett automatiskt sakerhetsystem som aktiveras automatiskt nar gevaret spans. Sakerhetsknappen sitter vid slutet av luftroret (fig.C):

Bakat = sakrad (Safe)

Sakringsknappen ar sö langt tillbaka det gär, den vita punkten syns, sakringen ar LAST ell er i "Sakringsläge"

Framat osakrad (Fire)

För särkringsknappen sä langt framät som möjigt, den vita knappen ar inte synlig, sakeringen ar pa sa satt OLAST aller i laget "Osakrad."

Avtryckaren ar fabriksreglerad och de festa anvandarekommen inte att behova nagon personanpassad justering.

Den har avtryckaren med två stadier ar forseddd med en justerskruv, for kalibrering av det andra stadiets langd (fig. N).

Den har Funktionen ar reserverad for vana skyttar rorande modellerna X10, X20 och X50.

Forattforskortalgangdenavdetandast diet, skaskruvenskruvas medsols.

For att forlanga det andra stadiet, skskruven skruvas motsols.

4 UPPSPÄNNING

Rikta Luftgevaret i sakerhetsriktning och hall alltid fingret langt fran avtryckaren (fig. Q). Ta med en hand tag i pistolgreppets kolv. Hall gevaret stadigt och sla pa den delen av pipan som ar bakom kornet, for att frigora den fran blockeringslaget (fig. R).

Ta tag i pipan pa den delen som ar bakom kornet och dra den nedat sa langt det gar. Detcka klicka till avtryckarens sakring nar du slapper. Innan kicket hors ar det nodvandigt att halla pipan stadigt och inte slappa den.

Var forsiktig sa att inte handerna aller fingrarna kommt i klam (fig. S).

5 LADDA

Forsakra dig om att patronerna ar av en kaliber som passar luftgevaret. Satt i patronerna sa langt att de hamnar i jammhojd med pipans yta (fig.T).

Forsatt pipan i dess ursprungliga blockeringsposition.

Var ater forsiktig sa att inte hander aller fingrarkommen i klam (fig. U).

6 SKJUTA: SIKTA OCH AVFYRA ETT SKOTT

Häll fingrarna langt ifran varbygeln till dess att du siktar, for särkringsknappen framat sa langt det gär, tryck pa avtryckaren. Särkringen kan vara LAST erler i särkringslage varje gang som du drar bakat sa langt det gär (den vita pricken ar synlig).

A)Fel (fig.V)

B) Ratt (fig. Z)

Luftgevåret ar forsett med att bakre justerbart sikte både for Höjd (hög-lag) (1) som for sidjustering (höger-vänster) (2).

De mojliga hojdjusteringarna ar markta i hojdskruven och gors genom att du vrider skruven 1 for hojning.

Vrid mesols for att skjula lagre

Vrid motsols for att skjuta högre

De mögliche jesteringarna av sidosjusteringen, hoger eller vänster, finns markerade pa indikatorn och gors genom att du vrider skruven 2 for reglering av spelrummet.

Vrid medsols for att skjuta kulorna mer at hoger
Vrid motsols for att skjuta kuloma mer at vänster

Måttskalorna och siffrorna anger inte avständen utan har bara en hänvisnings-funktion.

7 UNDERHÄLL AV LUFTGEVÄRET:

Varden av luftgevaret kraver minimal ren-goring och minimalt unterhalb.

Mekaniska delar:

Pipan skagorans ren innan den satttillbaka, och i varje fall after 500 avfymingar, med en harffor lamplig rengoringsstav (undvik massingsborstar for att pa basta satt bibehalla raffligen) ether genom att anvanda rengoringskulor, som skjuts som riktiga kulor. Tillsatt en droppe olja i pipan.

Var 1000 avfyrning ske en droppe gevarola tillsattas i tryckkammaren (fig.W).

De blafargade delarna, sasom pipan aller luftcylindern bor inoljas for att moverka robstbildning.

Alla synliga mekaniska delar, pipa, avtryckare och sakring, kan smorjas in after anvandandet for att fungera utan problem vid nasta tilfalle.

Underhäll av kolven:

Kolver av syntetiskt material kraver inget unterhalb; rengor med en fuktig trasa. Kolvar av tra ske endast forvaras i rumstemperade likaler aftersom for hog varme kan fororsaka att den spricker. Kolvarna av tra ske alltid rengoras med olja och en fuktig trasa.

Förvaring:

• Forvara aldrig gevaret i upppant lage, for att undvika att huvudfjädern forsvagas.
  Tom alltid Luftgevaret i sakerhetsriktning och respektera alltid sakerhetsforeskrif-terna.
  Förvara inte geväret i fuktiga miljoer.

WARNING

Forsk inte nedmontera luftgevaret. Vand dig till ett auktoriserat servicecenter.
-Andra inte pa Luftgevaret; andra anvandningssatt ar de som finns angivna i den har bruksanvisingen, kan gora gevaret farligt och fororsaka att garantin inte langre galler.
-Varjeändring kan gora använd- ningen av gevar farligt och fororsaka allvarliga skador eller ddd.
Att skjuta med gevar utan ammunition i pipan (blindskott) kan fororsaka att luftgevaret skadas pa ett sadant satt att det inte gär att reparera.

8 SERVICE OCH REPARATION

Kontakta din aterforsaljare for en forsta assistans aller den officiella Importoren i ditt land. Listan over Officiia Importer av produkterna Stoeger Airguns finns tillganglig pa: "stoegerairguns.com".

GARANTI

Alla luftvapen fran Stoeger Airguns har en 2-ars fabriksgaranti som galler fran forsta inkopsdatum mot uppvisande av gallande inkopskvitto.

Ofrivilliga skador aller indirekta sādana Förorsakade av en iche iaktagelse av foreskrifterna ienna manual aller iche auktoriseradnedmontering medfor att garantin inte langergäller for luftgeväret.

Garantin tacker inte:

Missbruk ell er olyckor
Vanvard och dalgit unterhall
Icke iaktagelse av instruktionerna i bruks-anvisingen
- Normal slitage
Rost eller korrosion
-Stoppipipan

Garantin tacker inte reparation av tradelar. Garantin tacker heller inte reklamationer gjorda av senare agare av nagon Stoegerprodukt.

BU HAVALI TÜFEGİNIZI KULLANMADAN ÖNCE BU KILAVUZDA YER ALAN BÜTÜN TALİMATLARI VE UYARILARI MUTLAKA OKUYUN.