TTA2010 - Kaffebryggare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

Varumärke	Bosch
Modell	TTA2010
Produkttyp	Turkisk kaffebryggare / tekanna
Mått (H x B x D)	355 x 235 x 175 mm
Vikt	Cirka 1,5 kg
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Effekt	1500-1785 W
Vattenkannans kapacitet	2,00 L
Tekannans kapacitet	Cirka 0,5 L
Material	Plast
Huvudfunktioner	Koka vatten, hålla varmt, förberedning av turkiskt te
Reglage	På/av-brytare, väljarknapp (koka/varmhållning)
Indikatorer	Kontrollampa (varmhållning), ringljus (kokning)
Medföljande tillbehör	Basplatta, vattenkanna med nivåindikator, avtagbart avkalkningsfilter, tekanna, tesil, tekannans lock, vattenkannans lock
Underhåll och rengöring	Utvändig rengöring med fuktig trasa; avkalkning med ättika eller kalkborttagningsmedel; tekanna, sil och lock tål diskmaskin
Säkerhetsfunktioner	Överhettningsskydd, automatisk avstängning vid vattenbrist, lock låst under kokning
Sladdlängd	Cirka 1 m (upprullningsbar)
Reservdelar och reparerbarhet	Reparationer endast av Boschs service; reservdelar tillgängliga på www.bosch-home.fr
Allmän information	Endast hushållsbruk; använd inte nära vatten; CE-märkt

Vanliga frågor - TTA2010 BOSCH

Vad är vattenkannans maximala kapacitet?

Vattenkannan har en maximal kapacitet på 2,00 liter. Överskrid inte markeringen 'max' för att undvika spill.

Hur förbereder man turkiskt te med denna maskin?

Fyll vattenkannan med vatten, koka upp, häll sedan det varma vattnet i tekannan med teet i silen. Fyll vattenkannan igen med kallt vatten, koka upp och håll varmt. Blanda efter din smak.

Kan jag koka något annat än vatten?

Nej, vattenkannan är endast avsedd för att koka vatten. Mjölk eller snabbdrycker riskerar att brännas och skada apparaten.

Hur avkalkar jag vattenkannan?

Häll vatten upp till maxmarkeringen, tillsätt vinäger eller avkalkningsmedel, låt verka i flera timmar, skölj sedan noggrant med rent vatten.

Vad gör jag om apparaten inte värms?

Överhettningsskyddet kan ha löst ut. Stäng av apparaten, låt den svalna och slå på den igen. Om problemet kvarstår, kontakta service.

Kan tillbehören diskas i diskmaskin?

Ja, tekannan, tesilen och tekannans lock tål diskmaskin. Vattenkannan och sockeln bör rengöras för hand.

Vilken effekt har apparaten?

Effekten ligger mellan 1500 och 1785 W beroende på nätspänning (220-240 V).

Kan jag använda vattenkannan utan tekanna?

Ja, du kan koka vatten genom att placera locket på vattenkannan. Varmhållningsfunktionen fungerar endast om tekannan eller locket är på plats.

Hur rengör jag avkalkningsfiltret?

Ta bort det avtagbara avkalkningsfiltret och skölj det med rent vatten. För djupare avkalkning, låt det ligga i blöt i utspädd vinäger.

Var hittar jag reservdelar?

Reservdelar finns på webbplatsen www.bosch-home.fr eller via Boschs kundservice.

BRUKSANVISNING TTA2010 BOSCH

Läs bruksanvisningen noga innan du börjar använda maskinen! Spara bruksanvisningen. Bifoga de här instruktionerna om du ger maskinen till någon annan.

Enheten är bara avsedd för normalt hemmabruk.

Denna apparat kan användas av barn från 8 år och uppåt och av personer med reducerade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor och brist på erfarenhet och/eller kunskap, om de står under överinseende eller om de instruerats i användningen av maskinen och informerats om riskerna.

Barn under 8 år får inte komma i närheten av apparaten och anslutningslednignen och får inte manövrera apparaten.

Barn får inte leka med apparaten. Rengöring och avkalkning får inte utföras av barn, såvida de inte är 8 år eller äldre och står under överinseende av vuxen.

⚠️Risk för elektrisk stöt!

Apparaten får endast användas inomhus vid rumstemperatur och ej över 2000 m över havsytan. Maskinen får endast anslutas till ett elnät med växelström via ett föreskriftsenligt installerat, jordat eluttag. Förvissa dig om att skyddsledarsystemet i husets elektriska installation är installerat enligt föreskrifterna. Anslut och använd endast maskinen enligt uppgifternapå typskylten. Reparationer på maskinen, som t. ex. att byta ut en skadad kabel, får endast utföras av vår kundservice för att undvika faror.

Undvik att spilla något på kontaktdonet. Apparaten, basen eller nätkabeln får aldrig sänkas ner i vatten.

Använd inte tebryggaren utan den medföljande basen.

Använd endast om nätkabel och maskin är helt felfri. Vid fel skall nätstickkontakten omedelbart dras ut eller så skall nätspänningen slås ifrån.

Brandrisk!

Ställ aldrig basen, vattenkokaren eller tekannan på eller i närheten av heta ytor, t.ex. kokplattor. Förhindra fettstänk, plasten kan skadas.

⚠️Risk för brännskador.

Apparaten blir varm under användningen. Fatta därför endast tag i den i handtaget. Öppna endast locket när apparaten är kall.

Apparaten får bara användas med fasthakat lock.

Om apparaten fyllts över markeringen "max." kan det uppkomma fara på grund av utstänkande kokande vatten.

⚠️ Brännskaderisk!

Utsidor av värmeelement eller värmeplatta kan vara mycket heta en tid efter användningen.

⚠️Kvävningsrisk!

Barn får inte leka med förpackningsmaterial.

⚠️Risk för personskador!

Fel användning av enheten kan medföra skador.

WARNING: Använd inte apparaten i närheten av badkar, duschar, tvättställ eller andra kärl som innehåller vatten.

Vi gratulerar dig till ditt köp av en ny apparat från Bosch. Mer information om våra produkter finns på vår Internet-sida.

Delar och manöverelement

Bild 1

1 Sockel
2 Vattenkokare med vattennivåmätare
3 Kalksil (kan tas ut)
4 Tekanna (tål maskindisk)
5 Tesil (tål maskindisk)
6 Lock till tekannan (tål maskindisk)
7 Lock (bajonettlåsning)
8 Valknapp (uppkokning 🚪 / varmhållning 🚪)
9 Kontrollampa
10 Strömbrytare Till/Från
11 Lysande ring
12 Kabelupprullning

Viktigt:

– Använd vattenkokaren endast ihop med sockeln, märkt med "Type WK5".
– Fyll vattenkokaren uteslutande med vatten. Mjölk eller instantprodukter vidbränner och skadar apparaten.
– Vattenkokaren får inte användas utan vatten eller överfyllas, observera markeringarna max och min (bild 5a).
– Använd endast vattenkokaren med påsatt tekanna eller lock, annars slår den inte automatiskt om till läge varmhållning ⚠.
– När vattenkokaren inte används stäng den alltid av med strömbrytaren eller dra ut stickkontakten ur vägguttaget.

Före första användningen

■ Rulla ut ledningen till önskad längd och sätt den i en stickkontakt.
■ Fyll vattenkokaren med rent vatten, sätt på locket och ställ den på sockeln.
■ Slå på apparaten genom att trycka ned strömbrytaren (bild 2).
■ Ställ valknappen 8 till läge uppkokning ⚠ (bild 3).
■ När vattnet kokat upp slår valknappen automatiskt om till läge varmhållning ⚠ (bild 4).

Obs! Den lysande ringen lyser under uppkokningen och slocknar så snart vattnet kokat upp. Kontrollampan lyser bara när varmhällningsfunktionen är påslagen.

■ För att rengöra vattenkokaren upprepa proceduren 2 ggr.
■ Skölj tekannan, med locket och tesilen.

Tebryggning

Bild 5

Här beskrivs hur turkiskt te bryggs. Andra tesorter kan få bitter smak om de står så länge och drar.

■ Fyll vatten i vattenkokaren, observera markeringarna min och max.
■ Sätt vattenkokaren på sockeln och ställ valknappen till läge uppkokning 🔊.
■ Fyll tesilen till ca 13 med turkiskt te och sätt den in i tekannan.
■ Sätt tekannan på vattenkokaren. Slå på genom att trycka strömbrytaren nedåt; den lysande ringen lyser upp.
■ Så snart vattnet kokat upp slår valknappen automatiskt om till läge varmhållning ⚠. Kontrollampan lyser upp.
■ Fyll nu det heta vattnet i tekannan och fyll på nytt vattenkokaren med rent och friskt vatten.
■ Sätt tekannan på vattenkokaren och sätt sedan vattenkokaren på sockeln. Ställ valknappen till läge uppkokning 📁.
■ Så snart vattnet kokat upp slår valknappen automatiskt om igen till läge varmhållning 🔊.
■ Nu kan te från tekannan blandas med det heta vattnet ur vattenkannan efter tycke och smak.

Tryck locket framåt med tummen när du håller ut te.

Info: I knappläge 🔒 hålls vatten och te et varma. På så vis sparas det upp till 90% energi. Om det fyllas på rent vatten i vattenkokaren, ska vatten först kokas upp och sedan hållas varmt.

Tips

■ Fyll det turkiska teet i tesilen och skölj därefter kort igenom teet under hett rinnande vatten. På så vis rensas teet från dammrester och smakar bättre.
■ Turkiskt te bör dra minst 20 min. för att smaken helt ska få utvecklas.
■ Fyll aldrig på mera vatten utan använd alltid upp teextraktet i tekannan.

Koka vatten

Bild 6

Med vattenkokaren kan det även bara kokas upp vatten. För detta måste locket alltid sättas på.

■ Fyll vatten i vattenkokaren, observera markeringarna min och max.
■ Ställ valknappen till läge uppkokning och slå på med strömbrytaren. Den lysande ringen lyser upp.
■ Så snart vattnet kokat upp slår valknappen automatiskt om till läge varmhållning 🔊. Kontrollampan lyser upp.
■ Om vattnet inte behöver hållas varmt, stäng av vattenkokaren med strömbrytaren.

Rengöring och avkalkning

⚠️ Risk för elektriska stötar!

Dra alltid ut stickkontakten ur vägguttaget före rengöring. Doppa aldrig apparaten i vatten och rengör den inte i diskmaskin. Använd ingen ångrengörare.

■ Apparaten ska endast torkas av med fuktig duk på utsidan. Använd inga starka eller repande rengöringsmedel.
■ Avkalka vattenkannan med vinäger eller vanligt avkalkningsmedel som finns att köpa i handeln.
■ Fyll kannan med vatten upp till markeringen max och låt det koka upp. Tillsätt därefter lite hushållsvinäger och låt blandningen stå några timmar i den avstängda apparaten. Eller använd avkalkningsmedlet enligt tillverkarens anvisningar.
■ Skölj därefter vattenkannan och kalksilen med rent vatten.

Var försiktig: Avlägsna aldrig kalkrester med hjälp av hårda föremål, annars kommer tätningen att skadas.

Små fel man själv kan avhjälpa

Apparaten vill inte koka upp vatten eller håller inte vattnet varmt. Den lysande ringen eller kontrollampan lyser inte.

• Överhettningsskyddet har trätt i funktion.
  ■ Stäng av vattenkokaren med strömbrytaren och låt den svalna. Därefter kan den åter slås på.

Tekniska data

Elanslutning 220-240 V~50/60 Hz
Effekt 1500-1785 W
Apparathöjd 335 mm
Apparatbredd 235 mm
Apparatdjup 175 mm
Vattenvolym 2,00 liter

Avfallshantering

Kassera förpackningen på ett miljövänligt sätt. Denna enhet är märkt i enlighet med der europeiska direktivet 2012/19/EU om avfall som utgörs av eller innehåller elektroniska produkter (waste electrical and electronic equipment – WEEE). Direktivet anger ramarna för inom EU giltigt återtagande och korrekt återvinning av uttjänta enheter. Kontakta din fackhandel om du vill ha ytterligare information.

Konsumentbestämmelser

I Sverige gäller av EHL antagna konsumentbestämmelser. Den fullständiga texten finns hos din handlare. Spar kvittot.

Rätt till ändringar förbehålls.

Turvallisuusohjeet