DB 60411 - Köksfläkt Elektra Bregenz - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - DB 60411 Elektra Bregenz

BRUKSANVISNING DB 60411 Elektra Bregenz

Las innehallet i detta instruktionsfte noga da det tillhandahaller viktig information vad betraff ar sakerheten vid installation, anvandning och underhall. Spar haftet for eventuella framtida konsultationer. Apparaten har utformats antingen som utsugningskapa (extern luftevakuering) aller filterkapa (intern luftrecirkulation). Apparaten ar konstruerad for att anvandas som antingen insugande version (utsugning av luft utomhus - Fig.1B), filtrande version (atercirkulering av luft inomhus - Fig.1A) eller version med yttre motor (Fig.1C).

SAKERHETSFORESKRIFTER

1. Var uppmärksam om utsugningskapan fungerar samtidigt som en brännare eller eldhärd som ar beroende av omgivningsluften i rummet och som drives med annan typ av energia an elektrisk energi, aftersom utsugningskapan suger upp luft frän rummet som brännaren erller eldharden ar i behov av for sin forbranningsprocess. Underycket i lokalen fär inte överskrida 4 Pa (4x10-5 bar). For att garantera sakerheten rekommenderas därfor en god ventilation av lokalen. Vad beträff ar det utvändiga utslappet skall de i det aktuella landet gällande normerna och foreskrifternera respekteras.

Innan apparaten kopplas till elnätet:

• kontrollera typskylten (pá insidan av apparaten) och forsäkra dig om att spanning och eff ekt motsvarar elnätets och att stickkontakten passar. Rådfråga:kunnig eltekniker, om du ar tveksam.
• Om natkabeln ar skadad sca den bytas ut mot en ny kabel ell er en specialsats som tillhandahalls av tillverkaren ell dess teknska servicetjänst.
• Anslut strömförsörningsaggregatet via en stickkontakt med en sakkring på 3A aller till tvåfasansluttingens två tradar som ska skyddas av en sakkring på 3A.

2. Observera!

I vissa situationer kan elektrisk utrustning utgora en fara.

A) Kāpan skā inte vara i drift när filtrens skick kontrolleras.
B) Vidrör inte glödlampor eller områden runt dessa direkt after langre tids användning av belysningen.
C) Det ar forbjudet att tillaga fl amberade ratter under kapan.
D) Undvik fria lagor. Dessa kan skada fi Itren och fororsaka brand.
E) Vid fritering ska tillagningen hallas under konstant uppsikt for att forhindra att oljan tar eld.
F) Koppla frän kontakten frän stickkontakten innan underhällsmoment utförs.
G) Utrustningen ar inte avsedd att anvandas av barn aller oformogna personer, utan uppsikt av en vuxen.
H) Kontrollera att barn inte leker med utrustningen.
I) När kapan används samtidigt med utrustning som bränner gas eller andra bränslen, ska lokalen ha en god ventilation.
L) Om rengöringsmomenten inte utförs med respekt für anvisingarna fi nns det risk För att brand uppSTAR.

Den har apparaten overensstammer med europadirektivet 2002/96/EG, Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). Genom att forsakra sig om att den har Produkten elimineras pa ratt satt, bidrar anvandaren till att forebygga eventuella negativa foljdrisker for miljo och halsa.

Symbolen à produit erler à bifogad documentation indikerar att den har produit inte ska behandlas om hushallsavfall utan skä overlamnas till lamplig avfallsstation for atervinning av elektriska och elektroniska apparater. Kassera enligt gallande lokala normer for avfallshantering. For ytterligare information om hantering och atervinning av produits, kontakta det lokala kontoret, uppsamllingsstation for hushallsavfall erler aff aren där produits inhandlats.

INSTALLATIONS INSTRUKTIONER

- Elanslutting

Apparaten ar av typklass II, och inga kablar skall därfor jordanslutas.

Nätanslutningen skall utforas på foljande satt:

Om kabeln inte redan ar forsedd med en sadan skall en standard stickpropp, avsedd for den pa markplaten angivna belastningen monteras.

Om kontakt fi nns skall kapan installeras sa att denna kontakt ar tillganglig.

I det fall apparaten ansluts fast till natet, skall man montera en fl erfasig strombrytare mellan apparaten och eluttaget, medett minst 3mm brett luftgap mellan kontakterna, som ar avsett for den aktuella belastningen och uppyller gallande normer.

• Det minimala avstandet mellan kokkarlens underlag pa kokhallen och spisfl aktens nedre del maste vara minst 65 cm. I det fall att anslutningsor anvands som bestar av tva aller fl eradar, maste den ovre av delarnaTRSutanpa den undre delen.

Anslutinte kapians utloppsrorttluftkanalerivilka varmluft cirkularer,ller kanaler som anvands for att evakuera rok fran apparater som drives med annan typ av energia an elektrisk energi.

• Om apparaten ska monteras med utsugningversion ske hal for luftuttomming anordnas.

• Det rekommenderas att anvandaettventilationsrormed samma diameter somoppingen forluftutgangen. Om ett reducerstyckene anvandsforsamras utrustingenskapacitet och bullernivan okas.

Installation

For en korrekt installation av kapan skull nedanstende schema foljas:

1. Montering av kapan i underkanten pa skapet
2. Välj version (insugande fig. 1A aller filtrerande fig. 1B).

Denna typ av utrustning ska byggas in iett koksskap erler iett annat stod. Kapans yttre matt anges i fi guren 2. Innan kapan sats fast ske gallret D tas bort, genom att trycka pa de tva knapparna pa sidorna A som visas i figuren 3.

För fastsättningen ske 8 skruvar (medlevereras inte) användas som ar lämplica für mobeln. För en korrekt installation av kapan ske forst de 4 skruvarna A och sedan de 4 skruvarna B

fastas enigt schemat som visas i fi guren 4. Satt fast kapan i koksskapets nedre del och placera sedan gallret D (fig. 4) pa dess plats. Under detta moment sca du vara uppmarksam pa att gallret D hakas fast pa ett korrekt satt.

- Insugande version

Medenna typ av installation leder utrustningen ut all angu utomhus via ett hal i vaggen erer en kanalising. For bortledningen av angan ar det nodvendigt att kopa ett oantandbart teleskopvaggror som overensstammer med gallande foreskrifter. Teleskopvaggreret sk anslutas till flansen H (fig. 1A).

- Filterversion

Be din Återförsäljare om fi lter med aktivt kol, for att omvandla kapan fran insugande version till filtrerande. Filtren skamonteras pa insugningsenheten som sitter inuti kapan. Centrera fi Itren pa insugningsenheten och vrid 90 grader tills det knäpper till (fi g. 6).

For att utföra detta moment, ta bort gallret D (fig. 3). Luftten äterförs i rummet viaett ventilationsrör som passerar genom koksskapet och som ar anslutet till flänsen H (fig. 1B).

• Det rekommenderas att starta utrustningen innan nagon typ av livsmedel tillagas. Vi rekommenderar att du later apparaten gä i 15 minuter after att matlagningen avslutats, sa att matoset welt sugs ut.
  Käpan ska unterhällas regelbundet och på ett korrekt satt for att fungera på bösta satt. Detta gäller i synnerhet avfettningsfi ltrech och fi ltret med aktiv kol.
• Avfettningsfi Itreh har till uppgift att stoppa fetpartiklarna som fi nns i luften. Detta fi Iter satsi theirs enfter en viss tid, beroende pa hur mycket utrustingen anvands.
  Akrylfi Itrt som ligger pa gallret ska bytas ut nar texten som syns genom gallret andrar farg och blacket fl yter ut. Det nyafi Itrt ske monteras sa att texten syns genom gallret fran kapans utsida.
  Om akrylfi Itrn saknart text aller om metall-ller aluminiumpanelfilter anvands, skafiltren rengorax max.varannan manad for attforhindra eventuell brand.Folj anvisiningarna nedan:
• Ta bort fi Itrt fran gallret och tvatta det med en mild tvallosning och vatten. Lat smutset mjukas upp.
• Skölj med rikligt med Ijummet vatten och Iat torka.
  Metall- och/eller aluminiumpanelfi iter kan dessutom tvattas i diskmaskin. En viss fargforandring kan synas pa aluminium-eller aluminiumpanelfi iter after nagra rengoringar. Detta an inget skal till reklamation for eventuelt byte.
  Vid forsummelse av anvisningarna for byte och rengöring av avfettningsfi Itre nns det risk for att dessa antänds.
• Filtren med aktiv kol används für att rengöra luften som Återförs i rummet. Dessa fi ster kan inte rengöras aller regenereras och maste bytas ut max. varf färde manad. Mättnaden av det aktiva kolet beror på hur länge utrustningen används, typen av kök och hur ofta som avfettningsfi ltret rengörs.
  Rengör regelbundet alla avlagringar på fläkten och andra ytor med en trasa fuktad med denaturerad sprit eller milt flytande rengöringsmedel som inte slipar.
• Belysningen ar avsedd att endast vara tand under tillag-ningen och inte for att lya upp rummet i allmanhet under en langre tid. Om belysningen ar tand under en langre tid forskortas lampornas livslängd betydligt.

- Byte av aluminiumpaneler

For att byta ut aluminiumpanelerna ar det bara dra i handtaget

A som visas i fi g. 4B.

- Byte av akryl-ller metallpaneler

Vid byte av akryl- ellr metallpanelerna, ska forst gallret D tas bort genom att trycka pa de tva knapparna A pa sidan som visas i figuren 3. Ta sedan bort de 2 filterstoppen B (fig. 5) och akryl- ellr metallpanelen C. Folj anvisiningarna i omvand ordning for att montera dennya akryl- ellr metallpanelen.

- Byta halogenlampor (Fig. 7).

For att byta ut halogenlamporna B inifrän kapan,tryck nedat med två fingrar som visas i fi g.7.Byt ut mot lampor av sama typ.

Tangent B = slar p/aav kappa. Apparaten startar med den lagsta hastigheten. Om kapan fungerar skall tangenten tryckas in halv sekund for att sla av den. Om kapan fungerar med den lagsta hastigheten behover man inte halla tangenten intryckt for att stanga av den. Minskar motorns hastighet.

Display C = anger den valda motorhastigheten och aktiveringen av timern.

Tangent D = slår på kapan. Ökar motorns hastighet. Om tangenten for den tredje hastigheten trycks in startup den intensiva hastigheten under 10 sekunder for att sedan ätergå till den arbetshastighet som var aktiv fore ingreppet. Displayen blinkar underenna Funktion.

Tangent E = II Timer ställer in Funktionstiderna vid aktiveringen på 15 minutes, varefter de stängs av. Avaktivera timern genom att trycka på knapp E. När funktionen Timer är aktiv på displayen skå decimalpunkten blinka. Om hastighetens intensivlåge är funktion kan timern inte aktiveras.

Genom att trycka pa knapp E i 2 sekunder, nar apparaten ar avstangd, sa aktiveras Funktionen "clean air". Denna tander motorn i 10 minutes varje timme pa forsta hastigheten. Under fonction ska displayen visa de perifera segmentens rotation. Narenna tid gatt ut slacks motorn och displayen visar den lysande bokstaven"C" tills motorn after ytterligare 50 minutes startar ingen och gar i 10 minutes ingen och sa vidare.

- Orena fetti Iter/aktiv kolli Iter:

-När displayen C blinkar och visar omväxlande drifthastigheten och bokstaven F (t.ex. 1 och F) ska fettfiltren rengöras.

-När displayen C blinkar och visar omväxlande drifthastigheten och bokstaven A (t.ex.1 och A) ska kolfiltren bytas ut.

När det rena fi Itrt har sats tillbaka, ske det elektroniska minnet nollstallas genom att trycka ned knappen A i cirka 5 sek tills signalerna F eller A slutar att blinka pa displayen C.

• Manoverfungtioner: (Fig.9) Lysande beskrivs symbolerna har nedan:

• Om er fl äkt har Funktionen hastighet i INTENSIVLÄGE, tryck på knapp E i ca 2 sekunder for aktivering i 10 minutes, varefter hastigheten gär tillbaka till den tidigare installen.

När Funktionen aktiveras blinkar lysdioden. För att avbryta den innan 10 minutes for flutit, trycker du på knapp Eigen.

Tryck på knapp F i 2 sekunder (när fläkten är avständg) for att satta igäng Funktionen "clean air". Genom denna Funktion sats fl aktmotorn igäng i 10 minutes varje timme på hastighet ett.

Omedelbart after att ha aktiveratenna fonction, sattsmotorn igang pa hastighet ett under 10 minuter, medan knappF och knapp C samtidigt blinkar.

Därefter slacks motorn och lysdiod F forbhir tand med fast Ijus anda tills motorn after ytterligare 50 minuter startar igen pa hastiget ett och lysdioderna F och C börjar blinka igen i 10 minutes osv. Genom att trycka pa vilken som helst av knapparna, forutom belysningsknappen, atergar fl akten omedelbart till normal fonction (tex. om jag trycker pa knapp D sa satts "clean air"ur Funktion och motorn gär genast pa hastighet tva; genom att trycka pa knapp B satts den ur Funktion).

(*) Funktionen" timer für automatisk avstängning "fördrojer avstängningen av kapan, som fortsetter att fungera i 15 minutes med SAMMA arbetshastigkeit som vid päälagninger avenna Funktion.

- Orena fetti Iter/aktivt kolfi Iter:

• När knappen A blinkar med att intervall på 2 sek ska fettfi Itren rengöras.

• När knappen A blinkar med att intervall på 0,5 sek skå kolfi litren bytas ut.

När det rena fi Itret har sats tillbaka, ska det elektroniska minnet nollställas genom att trycka pa knapp A i cirka 5 sek tills varningslampan slutar att blinka.

• Manöverfunktioner: Fig.10) Mekaniska beskrivs symbo

lerna har nedan: