SM1062221 - Skivare WAVES - Gratis bruksanvisning och manual

Vanliga frågor - SM1062221 WAVES

BRUKSANVISNING SM1062221 WAVES

• Läs de här instruktionerna ordentlich och förvara dem på att sakerst stalled.
• Använd endast apparaten som det beskrivs i den här manualen.
• I det fall att skada orsakas på grund av att anvisingarna i den här manualen inte följts,kommen garantin att forfalla direkt. Tillverkaren/importören accepterar inget ansvar for skador som orsakats av att anvisingarna inte följts, vardslös användning eller användning som inte följer kraven i den här manualen.
• Håll apparaten utom räckhäll for barn.
• Apparaten ar inte avsedd att användas av personer (inklusive barn) nar minskade fysiska, sensoriska eller mentala formåga, eller brist på erfarenhet och kunskap, om de inte har fätt handledning erler instruktioner om användning av apparaten av en person som ansvarar För deras sakerhet.
  Barn bör overvakas sa att de inte leker med apparaten.
• Rengöring och underhäll av apparaten fär inte góras av barn utan vuxens tillsyn.
• Apparaten och dess sladd bör hällas utom räckhäll for barm under 8 År.

• Ta alltid bort strömsladden och lät den kyla:

• Innan enchoten flyttas;

• Innan encheten forvaras;
• Innan du plockar isär delar;
• Innan rengöring eller underhäll;

• After användning

• Låt endast apparaten repareras av en kvalificerad servicecentral.

• Kualificerad Servicecentral: service after köp frän tillverkaren/importören, som är kualificerad till att utföra reparationer for att undvika fara. Om problem uppstår, var god Återlämna apparaten till servicecentralen.

Elektricitet och hetta

• Innan användning, var god kontrollera att eluttagets spanning ar den somma som spanningen som indikeras på apparaten.
• Plugga alltid in apparaten i en jordad kontakt.
• Kontrollera strömsladden after skada regelbundet.
• Använd inte apparaten om strömsladden ar skadad. Låt ett kvalificerat servicecentrum ersätta en skadad strömsladd.
• Använd inte en apparat med en skadad sladd eller stickkontakt, eller after att apparaten kränglar,ellation den tappas eller skadas på nagot annat satt. Återlamna apparaten till tillverkaren aller till närmsta auktoriserade serviceagent für undersökning, reparation aller elektrisk aller mekanisk justering.
• Dra i stickkontakten for att ta ut den ur eluttaget. Dra inte i stromsladden.
• Se till att strömsladden intekommen i kontakt med varma ytor aller Ånga.

• Ta alltid bort stickkontakten frän eluttaget innan du flyttar på apparaten.

• Maskinen bör inte användas tillsammans med en extern tidsbrytare eller att separat system med fjärrkontroll.

• Om en forlängningsladd ar absolut nödvändig,ör en 10-ampere-sladd användas. Sladdas med lagre ampere kan overhettas. Var försiktig sa att sladden inte kan snublas over ell dras i.
• Använd inte en annan högspänningsapparat i samma strömbana für att undvika überbelastning.
• For att skydda mot elektrisk stöt, sänk inte ner sladden, stickkontakten eller höljet i vatten erller annan vätska.
• Rör inte apparaten om den ramlar ner i vatten. Koppla frän stickkontakten från uttaget, stäng av apparaten och använd den inteigen.
• Använd inte apparaten Nära varma objekt, som en spis aller en ugn.

Användning av apparaten

• Denna apparat ämnas for att användas i hushäll och liknande bruksområden, till exempel:

personalköken i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer;
lantgardhus;
av kunder i hotell, motell, och andra liknande bostadsmiljoer;
vandrarhem och liknande miljoer.

• Anwendung av tillbehör som inte rekommenderas av apparatens tillverkar kan orsaka skador.
• Använd endast apparaten inomhus, i torra områden borta fran vatten.
• Sank inte ner apparaten eller uttaget i vatten aller andra vatskor. Det ar livsfarligt på grund av elchock!
• För att minska risiken für elchock ská du inte använda produkten utomhus eller på fuktigaytor.
• Placera apparaten på en stabil, jämnyta som den inte kan ramla av.
• Använd apparaten på en platt, torr och varmeresistent yta, inte på lackerade möbler.
• Ställ apparaten minst 5 cm是从 vöggen aller lättantändliga objekt (som gardiner, ljus aller handdukar).
• Ställ apparaten på en stabil, jämn yta och inte i narheten av varma objekt eller öppen eld (t.ex. varma plattor).
• Koppla bort uttaget: after varje användning; om det finns en störning; innan rengöring.
• Försakra dig om att strömsladden inte hangs über skarpa kanter ochhall den borta frän varma objekt och öppen eld.
• Använd inte apparaten om strömsladden eller stickkontakten visar tecken på skada, om apparaten har ramlat i golvet, aller om andra delar har skadats. I söna fall mäste du ta apparaten till en specialist für undersökning och reparation ar en nödvändigkeit.
• Barn känner inte till farorna med att hantera elektriska apparater på fel satt. Därfor börbarn aldrig använda hushållsapparaterutan uppsyn.
• Nära uppsyn ar nödvändigt für alla apparater som används av ellr i narheten av barn.
• Lämna aldrig apparaten utom synhäll nar den används.

• Det ar nödvändigt att hälla apparaten ren, eftersom den ar i direktkontakt med mat.

• Den har apparaten ar inte lámplig for att hacka extremt HARDaprodukter (t.ex. muskotnot, kaffebönor eller frukostflingor).

• Den har apparaten ar inte en kottkvarn! Den har apparaten ar inte lamplig till att hacka kott.
• Hall huvud, hander,帽子, smycken och kläder borta frän apparatens roterande delar.
• Stoppa inte ner handen i matningsroret for att trycka ner maten. Använd endast pāmataren for att trycka ner maten langre.
• Knivbladen och kanterna på skäraren ar skarpa! Var försiktig;narr du byter skärare. Stäng av apparaten innan du sätter in ullagsnar skärare.
• Ställ alltid apparaten på en torr, jämn, stabil och varmetålig yta och på att tillräckligt avständ från brandfarliga objekt. Placera en varmetålig yta under apparaten vid behov.
• Placera inte nagra objekt (skedar, knivar etc.) i matningsroret aller i den roterande skäraren\ när apparaten används.
• Apparaten ar inte lämplig für konstant användning. Använd inte apparaten i merän 2 minuterutan avbrott.
• Använd inte apparaten under en lang period utan mat.
• Stäng genast av apparaten om den skadas eller krånglar.
• Lämna inte apparaten utan uppsikt nar den ar igang.
• Utsatt inte apparaten for extrema temperaturer, stora temperaturforandringar eller direkt solljus.

BESKRIVNING AV DELAR

1. Pamatae
2. InmatningsrOR
3. Av/Pa-knapp
4. Motorenhet
5. Skärare
6. Fästanordning für skäraren

Tillbehör

1. Skärarinlägg for att skära tunna, mjuka skivor. Det här inlagget ar lämpligt für att skära: morätter, zucchini, potatis, gurka, paprika, lak, kälrot, rödkål, vitkål, applen eller HARD ost.
2. Skärarinlägg for att skära tjocka, vögiga skivor. Det har inlagget ar lampligt for att skära: morätter, zucchini, potatis, gurka, paprika, lök, kälrot, rödkål, vitkål, applen ellerHard ost.
3. Den har skäraren ar lámplig for att riva: morätter, zucchini, potatis, paprika, hård ost (t.ex. parmesan) eller choklad.
4. Finrivningsinlagg. Den har skäraren ar lamplig for att finriva: morotter, zucchini, hard ost (t.ex. parmesan), choklad ell kokosnot.
5. Kvarnskarare. Den har skäraren ar lamplig for att riva: hard ost (t.ex. parmesan), choklad, torrt brod/rullar aller bakverk, hasselnötter, valnötter, mandlar ell kokosönätter.

1

2

3

4

5

INNAN ANVÄNDNING

Det kan fortfarande finnas Produktionsbelagg på apparaten. Rengör apparaten noggrant innan den Första användningen für att undvika skadliga effekter på din hälsa.

ANVÄNDNING

1. Hall barn borta fran apparaten nar den anvands.
2. Apparaten skall endast anvandas nar den har helt och korrekt sammankopplad.
3. Stoppa inte in händerna eller fingrarna i den roterande skäraren aller inmatningsröret under användning.
4. Hall här och kläder borta frän apparatens roterande delar.
5. Var forsiktig när du hanterar skäraren, bladen ar skarpa! När du sätter in ullavägsnare skäraren, rör endast plastdelarna. Rör aldrig själva bladen!
6. Stäng av apparaten och dra ut sladden fran eluttaget innan du byter skärare for att Förhindra att apparaten ofrivilligt sàttis igang!
7. Använd inte apparaten i mer øn 2 minutes utan avbrott!
8. Forcera inte ner mat i inmatningsroret.
9. För bösta resultat reckommenderar vi att du hackar upp maten iindre bitar innan du lagger den i inmatningsröret.

Satta in/Avlagsna skararfastet

1. Hall skararfastet lutat mot hoger och satt in det i motorenheten.
2. Rotera fästet motsols tills det fäster sig.
3. För att ta loss skärarfästet ská du rotera det medsols och ta bort det fran motorenheten.

Satta in/Avlagsna skarare

1. Valj en lamplig skarare.

2. Satt in skäraren i fästet. Se till att skäraren sitter rätt på drivaxeln.

3. Satt fast fastet pa drivaxeln. Se till att fastet sitter ratt pa drivaxeln.
4. Vrid fästet motsols for att sakra det.
5. For att avlagsna skararen ske du vrida fastet medsols.

ANVÄNDNING AV APPARATEN

1. Placera apparaten pa en jamm, halkfri yta.
2. Koppla in apparaten till ett ordentligt installererat eluttag.
3. Placera en skål under skärarfastets öppning for att fanga din mat.
4. Satt på apparaten genom att hälla ner På/Av-knappen. Tryck på På/Av-knappen kortvarigt en till två gänger innan du placerar nçgon mat i inmatningsröret sa att skäraren laser fast sig på drivaxeln.
5. Använd pámataren für att trycka ner maten langre.
6. Dra ut kontakten fran eluttaget after användning.
7. Avlagsna skäraren after användning.
8. Rengör apparaten och tillbehören after varje användning.

RENGÖRING OCH FÖRVARING

1. Dra ut kontakten fran eluttaget innan du rengor apparaten.
2. Sank aldrig ner motorenheten i vatten aller andra vatskor.
3. Var forsiktig nar du hanterar skäraren, bladen ar skarpa!
4. Använd inte frättande eller slipande rengöringsmedel für att rengörä apparaten.
5. Torka av motorenheten med en fuktig trasa vid behov. Torka sedan av apparaten med en torr trasa.
6. Rengör fästet, skäraren och pāmataren med rent, varmt vatten och lite milt diskmedel.
7. Förvara apparaten pa en torr plats som inte ar atkomlig for barn och djur.
8. Rengör inte nagra delar i diskmaskin.

TEKNISK SPECIFICATION

Effekt: 150W

Strömtillförsel: 220V-240V ~ 50Hz/60Hz

GARANTI OCH KUNDTJÄNST

Innan leverans genomgår vära apparater en sträng kvalitetskontroll. Om trots detta nàgon skada skulle uppstätt vid produktionen eller vid Transporten, ber vi dig att ta med apparaten tillbaka till inköpsätlet. Förutom de i lag faststälda garantianspråken har köpen möjligitet att góra gällande följande ansprák på garanti:

For den köpta apparaten ges 2 Års garanti, med början på inköpsdagen. Underenna tid atgårdar viutan kostnader, genom reparation eller byte, alla brister, vilka bevisligen beror på material- och tillverkningsfel.

Brister som uppstar genom icede fackmaggig behandling av apparaten och fel som uppstar genom ingrepp och reparationer av tredje man eller montering av frammande delar, omfattas ej av var garanti. Behall alltid ditt kvitto. Utan kvitto kan du inte begara nagon som helst garanti. Skador som uppstar p.g.a. att instruktionsmualen inte foljs ogiltigforklarar

garantin och om detta leder till paföljande skador säkan inte vi hallas ansvariga. Vi kan inte hallas ansvariga for materiella skador erer personskador som orsakas av felaktig användning erer om inte sakerhetsforeskrifterna foljs. Skador pa tillbehoren innebär inte per automatik ersättning av hela apparaten. I sādana fall sca du kontakta vär kundservice. Trasigt glas och trasiga plastdilar innebär alltid en kostnad. Defekter pa Förbrukningsartiklar ell slitdilar och även skador orsakade av rengöring, underhall erler byte av tidigare namnda delar täcks inte av garantin och sca saledes betalas av ägaren.

MILJÖVÄNLIG KASSERING

Du kan hjälpa till att skydda miljön!

Var god kom ihag att respektera lokala regelverk, lamna in iche-fungerande elektrisk utrustning till en lamplig uppsamplingsplats for avfall.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Holland

Kundservice:

T: [phone]

E: [e-mail]

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Algemeen