SM1062221 - Leikkuri WAVES - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - SM1062221 WAVES

KÄYTTÖOHJE SM1062221 WAVES

• Lue námá ohjeet huolellisesti ja sáilytä ne turvallissesa paikassa.
• Käytä laitetta vain tassä oppaassa kuvatulla ravalla.
• Jos laitetta ei käytetä tämän käytöoppaan kuvaamalla ravall, takuu raukeaa valittomästi. Valmistaja/maahantuoja ei hyväksy vastuuta vaurioista, jotka ovat aiheituneet siita, ettei tämän oppaan ohjeita ole noudatettu, huolimattomasta käytõsta, tai käytõsta, joka ei olet tämän oppaan vaatimusten mukaista.
• Pida laite poissa lasten ulottuvilta.
• Tätä laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttoön (lapset mukaan lukien), joiden fyysiset tai henkitet kyvyt tai aistit ovat rajoittuneet tai joilla ei ole käyttoön riittäväkokemusta ja riittäviä tietoja, paitsi jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilo on antanut heille ohjausta laitteen käytössä tai valloo käyttoä.
• On tärkeäa valvoa, että lapset eivat leiki laitteella.
• Lapset eivat saa suorittaa puhdistusta tai huoltoa ilman valvontaa.
• Pida laite se ja sen johto poissa alle 8-vuotiaiden lasten ulottuvilta.

• Poista aina virtajohto ja anna jäahtyä:

• Ennen laitteen likuttamista;

• Ennen laitteen varastoimista;
• Ennen kuin asennat tai irrotat osia;
• Ennen puhdistusta tai huoltotöitä;

• Kayton jälkeen

• Anna vain valtuutetun huoltokeskuksen korjata laite.

• Valtuutetu huoltokeskus: valmistajan/maahantuojan myynnin jälkeinen palvelu, joka on valtuutetu suorittamaan korjauksia minkä tahansa vaarojen välttämiseksi. Jos laitteessa esiintyy ongelmia, ole hyvä ja palauta laite tätä palvelua varten.

Sahko ja kuumuus

• Tarkista ennen käytöö, että verkkovirran jannite vastaa laitteeseen merkittyä jannitetta.
• Liitä laite aina maadoitettuun pistorasiaan.
• Tarkista virtajohto saannollisesti vaurioiden varalta.
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto on vahingoittunut. Vie laite valtuutettuun huoltokesukseen virtajohdon vaihtamista varten.
• Alä kayta mitään laitetta, jos sen johto tai pistoke on vahingoittunut, jos laitteessa ilmenee toimintahäiriöita, jos se on pudonnut tai jos se on vahingoittunut millään ravalla. Palauta laite valmistajalle tai lahimpään valtuutettuun huoltokeskukseen tarkastusta, korjauksia tai mekaanisia säätöja varten.
• Vedä pistokkeesta irrottaaksesi laitteen pistorasiasta. Älä vedä virtajohdosta.
• Varmista, ettei virtajoho joudu kosketuksiin kuumien pintojen tai hovryn kanssa.
• Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen kuin liikutat laitetta.

• Tātā laitetta ei tule kāyttāa ulkoinen ajastimen avulla tai minkäänlaisen erillisen kauko-ohjattavan laitteiston avulla.

• Jos jatkojohdon kayttö on välttamätontä, tulee kayttä 10-ampeerista johtoa. Johdot, joissa on alhaisempi ampeeriluku, saattavat ylikuumentua. Johto taytyy asetella huolellisteti, jottei sitä voi vetäa tai jottei siihen voi kompastua.

• Välttäaksesi virtapiirin ylikuormittumista, alä käytä muita korkeajännitteisiä laitteita samassa virtapiirissa.
• Vältyäksesi sähköiskuilta, alä upota johtoa, pistoketta, tai runkoa veteen tai muihin nesteisiin.
• Älä kosketa laitetta, jos se putoaa veteen. Vedä johto pistorasiasta, sammuta laite, alakä käytä sitä enää.
• Älä käytä laitetta kuumien esineiden, kuten hellan tai uunin lahellä.

Laitteen kaytto

• Tämä laite on tarkoitetty käytettävaki kotitalouksissa ja vastaavissa paikoissa, kuten:

kauppojen, toimistojen ja muiden tyoymparistoen tyontekijoiden keittioussa;
maatilataloissa;
hotellien ja motellien asiakkaiden toimesta sekä muissa vastaavissa asuinpaikkaympäristöissä;
bed & breakfast -tyllisissymparistossa.

Muiden kuin laitteen valmistajan suosittelemien lisiosien kaytvo aiheuttaa vammoja.
- Käytä laitetta vain sisatiloissa kuivilla alueilla ja kaukana vedestä.
- Älä upota laitetta tai sen virtajohtoa veteen tai muihin{nesteisiin. Sahköiskun riski muodostaa hengenvaaran!
- Älä käytä laitettaulkotiloissa tai marillä pinnoilla alentaaksesi sahköiskun riskä.
- Aseta laite vakaalle ja tasaiselle pinnalle, josta se ei voi pudota.
- Käytä laitetta tasaisella, kuivalla ja lämpääkestävällä pinnalla, ei lakattujen huonekalujen paälla.
- Aseta laite vähintään 5cm päähan seinästä tai herkästi syttyvistä esineista (kuten verhoista, kynntilöistä tai pyyhkeista).
- Aseta laite tukevalle ja vakaalle pinnalle, eika kuumien esineiden tai avoliekkien laheisyyteen (esim. keittolevyt).
- Irrota verkkovirtajohto jokaisen käytökerran jälkeen, jos käytössa esiintyy Häiriöitä, sekä ennen puhdistusta.
- Varmista, etta virtajohto ei roiku teravien reunojen yli ja pidä se kaukana kuumista esineistä ja avoliekeistä.
- Älä käytä laitetta, jos sen virtajohdossa tai pistokkeessa on vaurioiden merkkejä, jos laite on pudonnut lattiale tai jos se on muutoin vahingoittunut. Näissä tapauksissa laitteen vieminen asiantuntijalle tarkastusta ja korjauksia varten on tarpeen.
- Lapset eivat kykene ymmartamän sahkolaitteiden virheellseen käsittelyyn liittyviä vaaroja. Sen vuoksi lasten ei koskaan tule käyttaa kotitalouksien sahkolaitteita ilman valvontaa.
- Tarkka valvonta on tarpeen, kun lapset käytävat mitään laitteita, tai kun niitä käytetäänlasten laheisyydessä.
- Älä koskaan jätä laitetta ilman valvontaa käytön aikana.
Täm laitteen puhtaanapito on tarpeen, sillä se on suorassa kosketuksessa ruoan kanssa.

• Tämä laite ei sovellu erittäin kovien tuotteiden pilkkomiseen (esim. muskottipähkina, kahvipavut tai viljat).
• Tämä laite ei ole lihamylly! Tämä laite ei sovellu lihan paloitteluun.
• Pida pääsi, katesi, hiuksesi, korusi ja vaatteesi kaukana laitteen pyörivista osista.
• Älä kurkota syöttöputkeen työntäaksesi ruokaa alemmas. Käytä vain pumppua työntäaksesi ruokaa alemmas.
• Leikkurin terät ja reunat ovat teräviä! Ole varovainen vaihtaessasi leikkureita. Sammuta laite, ennen kuin kiinnitä t ai irrotat leikkureita.
• Aseta laite aina kuivalle, tasaiselle, vakaalle ja kuumuuttakestävallee pinnalle sekä riittavän kauas helposti syttyvistë esineista. Aseta kuumuuttakestäv taso laitteen alle tarpeen vaatiessa.
• Älä aseta mitään esineita (lusikoita, veitsiä, jne.) syöttöputkeen tai pyöriviin teriin laitteen ollessa käynnissä.
• Tämä laite ei sovellu jatkuvaan käyttoën. Älä käytä laitetta keskeytyksettä kauemmin kuin 2 minuuttia.
• Älä käytä laitetta tyhjänä pitkiä ajanjaksoja.
• Sammuta laite valittomasti havaittuasi vaurioita/vikoja.
• Alā jāṭā laitetta valvomatta sen ollessa käynnissä.
• Älä altista laitetta aärilampötiloille, suurille lampötilan vaihteluille tai suoralle auringonvalolle.

OSIEN KUVAUS

1. Pumppu
2. Syöttöputki
3. On/Off (käynnistys/sammutus) -kytkin
4. Moottoriyksikkö
5. Leikkuri
6. Leikkurin kiinnitin

Lisäosat

1. Leikkuriosa ohuiden ja tasaisten viipaleiden leikkaamiseen. Tämä osa soveltuuporkkanoiden, kesakurpitsoiden, perunoiden, kurkkujen, paprikoiden, sipuleiden, nauriiden, punakaalin, valkokaalin, omenoiden tai kovien juustojen leikkaamiseen.
2. Leikkuriosa paksujen ja aaltomaisten viipaleiden leikkaamiseen. Tämä osa soveltuuporkkanoiden, kesakurpitsoiden, perunoiden, kurkkujen, paprikoiden, sipuleiden, nauriiden, punakaalin, valkokaalin, omenoiden tai kovien juustojen leikkaamiseen.
3. Tämä leikkuri soveltuu porkkanoiden, kesakurpitsoiden, perunoiden, paprikoiden, kovien juustojen (esim. parmesaani) ja suklaan karkeaan raastamiseen.
4. Tämä hienoraastinleikkuri soveltuu porkkanoiden, kesakurpitsoiden, kovien juustojen (esim. parmesaani), suklaan ja kookospahkinöiden hienoksi raastamiseen.
5. Tämä jauninleikkuri soveltuu kovien juustojen (esim. parmesaani), suklaan, kuivan leivän/sampylöiden/leivonnaisten, hasselpahkinöiden, saksanpahkinöiden, manteleiden tai kookospahkinöiden jauhamiseen/raastamiseen.

1

2

3

4

5

ENNNEN ENSIMMAISTÄ KÄYTTÖKERTAA

Laitteessa saattaa olla tuotantojaänteita. Välttäaksesi terveydelle Haitallisia vaikutuksia, puhdista laite huolellisesti ennen ensimmäista käyttokertaa.

KAYTTÖ

1. Pidä lapset kaukana laitteesta käytön aikana.
2. Laitetta tulee kävttäa vain oikein ja täysin koottuna.
3. Älä kurkota pyörviin leikkureihin tai svöttöputkeen käytön aikana.
4. Pidä huikset ja yaatteet kaukana laitteen pyörivista osista.
5. Ole varovainen käsitetellssäi leikkureita; terät ovat teräviä! Kosketa vain muovisia osia kiinnittäessäi tai irrottaaessasi osia, aläka koskaan kosketa itse terä!
6. Sammuta laite ja vedä pistoke irti pistorasiasta ennen kuin vahidat/irrotat leikkureita taie leikkurin pidikkeita estaaksi iaitteen vahingossa tapahtuvan kaynistymisen!
7. Älä käytä lajetta keskeytvksettä kauemmin kuin 2 minuuttial!
8. Älä työnnä ruokaa väkisin syöttöputkeen.
9. Suosittelemme ruoan leikkaamista pienemmiki paloiks iennen syottoputkeen asettamista parhaiden leikkaustulosten saavuttamiseksi.

Leikkurien pidikkeiden kiinnittäminen/irrottaminen

1. Pitele leikkurin pidikettä suunnaten se hieman vinosti oikealle ja aseta semoottorivksikköön.
2. Pyorita leikkurin pidikettä vastapäivän kunnes se kiinnitty paikalleen.
3. Pyorita leikkurin pidikettä myotapäivän ja irrota se moottoriyksikösta vapauttaaksesi leikkurin pidikkeen vetoakselista.

Leikkurien kiinnittäminen/irrottaminen

1. Valitse sopiva leikkuri.

2. Kiinnitä leikkuri pidikkeeseen. Varmista, etta leikkuri istuu oikein vetoakselissa.

3. Aseta kiinnitin vetoakseliin. Varmista, etta kiinnitin istuu oikein vetoakselissa.
4. Kännä kiinnitintä vastapäivän turvataksesi osan kunnollisen kiinnittymisen paikalleen.
5. Kännä leikkuria irrotaessasi kiinnitintä myötapäivän vapauttaaksesi leikkurin.

LAITTEEN KAYTTÄMINEN

1. Aseta laite tasaiselle ja liukumattomalle pinnalle.
2. Kiinnita laite kunnolla asennettuun pistorasiaan.
3. Aseta kulho leikkurin pidikkeen aukon alle ruoan keräämista varten.
4. Käynnistä laite pitelemällä On/Off (käynnistä/sammuta) -painiketta alhaalla. Ennen kuin laitat ruokaa syöttöputkeen, paina On/Off (käynnistä/sammuta) -painiketta hetken ajan kaksi kertaa, jotta leikkuri lukittuisi vetoakseliin.
5. Käytä pumppua tyontäaksesi ruoan alemmas.
6. Irrota pistoke pistorasiasta kayton jalkeen.
7. Irrota leikkuri kayton jälkeen.
8. Puhdista laite ja lisäosat jokaisen käytön jälkeen.

PUHDISTUS JA SÄILYTYS

1. Irrrota pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistusta.
2. Älä koskaan upota moottoriyksikköä veteen tai muuhun nesteseen.
3. Ole varovainen käsitetellssäi leikkureita; terät ovat teräviä!
4. Älä käytä syövytäviä tai hankaavia puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.
5. Pyyhi moottoriyksikkö tarpeen vaatiessa kostealla pyyhkeellä. Pyyhi sitten moottoriyksikkö vielä kuivalla pyyhkeellä.
6. Pese leikkurin pidike, leikkurit ja pumppu puhtaalla ja lampimällä vedellä, jossa on hieman mietoa pesuainetta.
7. Säilytä laite sellaisessa kuivassa paikassa, jossa lapset ja eläimet eivät pääse siihen käsiksi.
8. Älä pese mitään laitteen osia astianpesukoneessa.

TEKNISET TIEDOT

Virrankulutus: 150W

Virtalähde: 220V-240V~50Hz/60Hz

TAKUU JA ASIAKASPALVELU

Laitteemme tarkastetaan huolellisesti, ennen kuin ne toimitetaan jalleenmyyntiin. Jos laite on kaikesta huolimatta vioittunut tuotannon tai kuljetuksen aikana, palauta se jalleenmyyjalle. Laissa saadettyjen oikeuksen lisaksi ostajalla on oikeus seuraaviin takuukorvauksiin:

Laitteella on 2 vuoden takuu ostopäivästä lukien. Tänä aikana korjaamme tai vaihdamme laitteen maksutta, jos siinä on vikoja, joiden voidaan osoittaa johtuvan materiaali- tai valmistusvirheistä.

Takuu ei kata vikoja, jotka aiheutuvat laitteen virheellisestä käsittelystä, alkopuolistensuorittamista muutoksista tai korjauksista tai muiden kuin alkuperäisosien asentamisesta

laitteeseen.

Säilytä aina kuitti, ilman kuittia et voi vaia mitään takuun puitteissa. Vauriot jotka johtuvat ohjekirjan noudattamatta jättämisetä, aiheuttavat takuun raukeamisen, jos tamä johtaa seurannaisin vahinkoihin, emme ole vastuussa. Meitä ei voi myöskään pitäa vastuullisena materiaalisista vahingoista tai henkilökohtaisista vammoista jotka johtuvat laitteen epäasallisesta käytösta taiJos käytöohjeita e noudateta. Vauriot lisavarusteille eivat tarkoita kokolaitteen ilmaista vaihtoa. Tämän kaltaissessa tapauksessa ole hyvä ja ota yhteyttä palveluyksikköomme. Rikotusta lasista tai muovin kappaaleista veloitetaan aina. Viat kuluissa osissa tai osissa jotka ovat alttiita rasituksete kuten myös puhdistuksette, huollolle tai vaihdollle, mainitut osat eivät kuulu takuun piirin ja tulee maksaa.

YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN HAVITTÄMINEN

Voit auttaa suojelemaan ympäristöä!

Muista noudattaa paikallisia sānnöksiä: vie käytõsta poistetur sahkölaitteet niitä varten oleviin keräyspisteisiin.

Emerio Holland B.V.

Kenaupark 9

2011 MP Haarlem

Nederland

Asiakaspalvelu:

T: [phone]

E: [e-mail]