MS0200 - Säker SentrySafe - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Eldsäkert kassaskåp
Märke	SentrySafe
Modell	MS0200
Yttermått (ungefär)	39,9 x 32 x 39,9 cm (H x B x D)
Vikt (ungefär)	11,3 kg
Material	Stål med brandsäker isolering
Strömförsörjning	4 AA alkaliska batterier (ingår ej)
Låssystem	Mekaniskt kombinationslås eller LCD elektroniskt tangentbord
Brandmotstånd	UL-certifierad: 1 timme vid 927°C (1700°F); fall- och stöttest
Vattentålighet	Testad: vattenstråle 4000 L/min i 15 min + nedsänkning 1 timme i 5,24 cm vatten
Låskapacitet	Upp till 6 användarkoder (4-8 siffror) + administratörskod
Huvudfunktioner	Brandskydd, vattenskydd, dubbla säkerhetsfunktioner (nyckel + kod), möjlighet till golvmontering
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk torr trasa; använd inte kemikalier
Säkerhet	Vänteläge i 2 min efter 3 felaktiga koder; ljud- och ljussignal
Reservdelar och reparerbarhet	Utbytbara batterier; reservnycklar och kombinationer tillgängliga via kundtjänst
Allmän information	Begränsad 2-års garanti; förvara inte smycken, pärlor, digitala media eller mediciner

Vanliga frågor - MS0200 SentrySafe

Hur öppnar man kassaskåpet för första gången?

Installera 4 AA-batterier, vrid nyckeln åt höger för att dra ut cylindern, ange sedan fabrikskoden som är tryckt på bakstycket. Den gröna PROCEED-indikatorn tänds och du har 4 sekunder på dig att sänka handtaget.

Vad gör man om man tappar bort kombinationen?

Kontakta din lokala Sentry-återförsäljare med serienumret (på bakstycket eller bredvid gångjärnet). Kombinationer kan inte lämnas ut per telefon; en skriftlig begäran krävs.

Hur byter man batterier i det elektroniska låset?

Vrid låshuset åt höger och ta bort det. Sätt i 4 nya AA alkaliska batterier, sätt tillbaka huset genom att vrida åt vänster. Ingen kod raderas vid byte.

Vad är brandmotståndet för modell MS0200?

Den är UL-certifierad för brandmotstånd på 1 timme vid 927°C (1700°F), med ett falltest på 4,5 meter över bråte.

Är kassaskåpet vattentätt?

Ja, vissa modeller (inklusive MS0200) är testade mot vatten: vattenstråle 4000 L/min i 15 minuter och nedsänkning i 5,24 cm vatten i 1 timme.

Hur programmerar man en användarkod på det elektroniska LCD-låset?

Tryck två gånger på Prog/Enter, ange administratörskoden, navigera till en tom plats, ange sedan en kod på 4 till 8 siffror och bekräfta med Prog/Enter.

Kan jag förvara smycken eller pärlor i detta kassaskåp?

Nej, förvara inte smycken, pärlor, klockor, frimärken eller foton utan lufttät behållare. Invändig fukt kan skada dem. Pärlor är känsliga för temperaturer under 177°C.

Hur monterar man kassaskåpet i golvet?

Borra hål i golvet genom skårorna under kassaskåpet, sätt i pluggar, fäst sedan med medföljande skruvar och brickor. Använd en borr på 11 mm för kassaskåpet och 7,2 mm (trä) eller 9,5 mm (betong) för golvet.

Vad gör man om tangentbordet inte svarar?

Kontrollera först batterierna. Om de är ok, kan låset vara i vänteläge (2 minuter) efter 3 felaktiga koder. Vänta eller ta ur batterierna i 30 sekunder för att återställa.

Är garantin internationell?

Den begränsade 2-årsgarantin gäller för förstaköparen. Specifika villkor gäller för Australien, Filippinerna, Storbritannien och Frankrike. Kontakta Sentrys kundtjänst för detaljer.

BRUKSANVISNING MS0200 SentrySafe

Anvandarhandbok for FIRE SAEkassaskapnformation om hur du anvander skapets las finns pa sidorna 53-56. Uppgifter om modell och laskombination finns pa omslaget baksida.

Den har Produkten ("produkten") har en garanti som gäller den ursprungligo koparen och som gäller i tve (2) ar frän inköpsdatum. Garantin gäller att varan ar fri frstrukturella och mekaniska defekt er som beror por brister i material erller utforande. Om en strukturell erler mekanish defekt uppkommen under garantien perioden, shall Sentry Group erler foretagets efterträdare (hådanefter "Sentry") after eget gottfinande kostnadsfritt reparee erller byta ut de defekta delama pa produits. DEN HAR GARANTIN PÄVERKAR INTE DE RÄTTIGHER DU HAR ENLIGT LAGARNA I DET LAND DARE DU KÖPTE PRODUKTER. VIKTIG ANMARKNING: VID PUNKTEN (*) HAR NEDAN FINNS SÄRSKILDA REGLER SOM GällER AUSTRALIEN OCH ANDRA LÄNDER.

Garantiservice

Du far garantiservice genom att kontakte det lokala Sentry-kontoret
eller den lokala distribuftern och ange ditt namn, visa att du har
köpt produits (UPCkoden på kartongen), visa det ursprungliga
kvittot och beschriva problemet. Kontaktuppgifterm on Sentry Groups
kontor finns på baskidan av den har handboken. SKICKA INTE DEN
DEFEKTA PRODUKTEN TILL SENTRY.

Begränsad garanti

1. Förumt skador som orsakas av grov oaksamhet erer assviktigt menigt agerande och i vart fall i den utstrackning som tilads enigt tillämpliga lagar och forvordingar um tillcaverques anvar for defekta produit, begrans Sasntrys anvar och köparens enda kompsensation enigt den här garantin till reparation erler bytee au de defekta delarna pa produits, effer Sentsrys gotfinnande. Sentry skall under inga onständigheter hällas anvarsigt for froluster erller shador som upkommenerploor grav an ytre handelser, tll exemple brand, vatten, stold er villandalism, ellr for nagra indirektka skador e foljdskador pa person erler egendom (inklusive Produkts innehall) som orsakas av brott met gonna er nagen annan utrycklig erller underforstadd garanti som galler produits. VIKTIG ANMARKING: OVANSTÄENDE UNDANTAG OCH BEGRANSNINGAR GALLER INTE I AUSTRALIEN. VID PUNKTEN (^**) HAR NEDAN FINNS SÄRSKILDA REGLER SOM GALLER AUSTRALIEN OCH ANDRA LANDER.

2. Uöver vad som kan tänkas stadgas i gällande lag fransager sig Sentry alla andra avat och garantier, stare sig de uttrycks i skrift er muntigt, utrycklagen er underforstatt, dariblan men inte begränsat till -underforstadda garantion am saljbarch och lamplighet fer eitt visst syfken underforstadda garantin som gäller den har Produkten skall inte oversta gen standardmüssigt tua) ar langa begrinsade garantin. VIKTIG ANMARKNING: OVANSTAENDE UNDANTAG OCH BEGRANSINGAR GällER INTE I AUSTRIEN. VID PUNKTEN (^**) HAR NEDAN FINNS SÄRSKILDA REGLER SOM GällER AUSTRIEN OCH ANDRA LÄNDER.

3. I den ulstrackning som lagen medger det, ar Sentry inte ansvarigt for skador, defekter erller teknsika fel pa Produkten som orsakas under leverans. Produktken, som forpachades med tildbörg eigmsorg och pa rimligt satt, bor cara i gott schick vid leverans.

4. Den har begransade garantin gäller inte defekter, skador ell er teknska fel som orsakas au modifiering, indring, reparation ell service paktuten som utfors av nagon annan an Sentry ell foretogets utsedda representant, ell som orsakas au hgg och slag ell feaktig anvandning avprodukten.

5. Ingen representant for, anstild hos, handlare i eller atterfor saljare for Sentry har ratt att framstalla erer antyda nagra forestall- ningar, tolen eher avel som pa nagot vis forindrar villkoren i den har begransade garantin.

6. Den har begrundsade garantin skull gulla nya, forstklassiga produkter och skall inte galla andrasorting.produkter som ha haft entidigare agare aller producerk som redan har skadots av handelsersasom brand,oversvamming, jordbavning etc.

Samtlga villkor i den har begransade garantin ar separata och enskilt auskihibara. Om nagot villkor faststalls vara oglitig och iche verksttilbart skail et saddant beslut inte pacerka galtigheteren uber verksttilbarhoten at de svirga villkoren. Den har begransade garantin ger dig specifica juridiska ruihtigen, som kan variera t enlighem det lagen i det land dar du kope produkten.

(*) AUSTRAIEN: UTOVER DE RATTIGHER DU HAR ENLIT DENNA BEGRANSADE GARANTI, KAN DU HA YTTERLIGARE RATTIGHER OCH MOJHLIGHER, SOM TILLAMPLGA LAGR FOR MED SIG, TILL EXPEML TRADE PRACTICES ACT FRAN 1974. BEGRANSINGARNA SOM BESKRIVS I DENNA BEGRANSADE GARANI PÁVÄKAR PÁ INET SÄTT DNA LAGSTADGADE RATTIGHER ENLIT NAGRA SADANA LAGR.

FILIPPINERNASu kan vajla mellan att reparaer den defekta delen au produits effer fangparna tillbaka. Om du vajlar utberbalting au inforskfliningspriset, skall det belop som direkt kan tillskrivas anandningen au produits innan defekten upptacktes dras bort. Du kan f garantiservice genom att tilhandahalla den information som efterfagias och antingen kopbevisel fran Kartongen, det ursprungliga kvittot erller garantisedeln.

(**)AUSTRALIEN: Ersatt stycke 1 med det follandrum skador som oraskas av grov oaksamhet eravskitigt mentigt agerande och i alla handesjer i den utrackning som tillats enigt tilampiga lagar och forondringar om tilverkares ansvar for defekta Produktur, begrans Sasnys ansvar och kiparens enda kompensation enigt den har begransade garantin till reparation erler byte av de defekta delama pao Produktien, after Sentrys gottfinnande. Sentry skall under inga osmendigheter hallas ansvarigt for nagra indirekta skador ell follskador (bland annat men inte begransat till foruster pa grund av brand, vatten, stold er vandalism) pa person eiler ergendom (inklusive produits innehali) som oraskas av brott mot denna erer nagen onnan utrycklig erler underforstadd garanti som galler Produktien.

FRANKRIKE: Om du ar konsument aller en yrkesan men inte utovar dif specialomrade da du hoper produkten, ar du i uhitel fall som helst bervattig till den juridiska garanti som ror franvaro av dolda defektor behoffande produkten.

FILIPPINERNA: du kan väjla mellan att reparera den defekta delen av Produkten ell er fā pēgarna tilbaka. Om du väjlar āterbetaling av införskaffningspriset, skall det belopp som direkt kan tillskrivas användingen av Produkten innan defekten upptäcktes dras bort.

STORBRITANNIENget i stycke I erler nagon annan del av den har begransade garantin skall undanta erper naqot sitt begransa Sentrys ansvarsskyldighet gentemot dig for (i) dodsfall erller personskador som uppkommen prad on Sentrys vallande (daribland forsumlight sasom termen definerias I ausnitt 1 U unfair Contract Terms Act 1977), (ii) brott mot villkor som ror aganderitt som impliceras au asvnit 12 au Sale of Goods Act 1979, eller (iii) nagon ansvarsskyldighet i sa matto som densamma inte far undantas aller begranesas enigt lag.

(***)AUSTRALIAN: Ersutt stycke 2 med det foljande: den utrachning somlagen medger det fransiger sig Sentry alla andra atal och garantier, varie sig de uttrycks skriftigt erler muntigt, uttrychtigen erler underforstt.

JAPAN: Sentry fransager sig oven den indirekta garantin som gäller defekter enigt articel 570 i civilitäten.

STORBRITANNIENfnget i paragraf 2 erler nagot annat i denna begransade garanti shall undanta erper naqot satt begransa Sentiary ansvanskyldighet genemot dig for (i) bedrgeri, (ii) brott mot vullkor som impliceras i ausnitt 12 i Sale of Goods Act fran 1979 och som ror aganderatt, varomas overensstammelse med en beskriv-ning erer eit prot erer das高素质 et lamplighet fer eitt visst syfe, ellr (iii) nagon ansvanskyldighet iden utrackning den inte far undantas etAGRanasas enigt lag.

UL-klassificerat brandskydd

Din SentrySafe Fire-Safe-product klassificeras av Underwriters Laboratories, en oberoende testorganisation, och uppyller en av de foljande stranga standardema for brandskydd:

• Tva timmars test av branduthallighet enlglt UL Utsatts kassaskapet for temperaturer upp till 1010 ^ C (1850^) i va timmar,kommen insidan av kassaskapet att halla en temperatur som understiger 177 ^ C (350^) for att skyda Dokument. (Det innebar att kassaskapet tal att utsattas for hoga temperaturer nar den hetaste delen av en brand ro r sig genom en bysgnad.)

Eller

• En timmes test av branduthallighet enligt UL 927 °C (1 700 °F) under en timme.

Plus

• Explosionsrisktest enligt UL

Kassaskapet explodinger erller spricker inte om det utsats for flamforbranning i en 1093 ^ C (2000 F) het ugn i timme.

Brand- och stöttest enigt UL Entimmesmodeller

Efter att ha upphettats till 843 ^ C (1 550 F) slopps kassaskapet frän,9,2 meters hojd ned i rullsten och kyls sedan ned, vands upp och ned och varms ater upp till 843 ^ C (1 550 F) i timme. Kassaskapet forblr intakt och last och temperatren pa insidan understiger 177 ^ C (350 F).

Tvätimmarsmodeller

After att ha hettats upp till 843 ^ C (1 550 F) slaps kassaskapet fran 9,2 meters hojd ned i rullsten och kyls sedan ned, vands upp och ned och varms aterigen upp till 892 ^ C (1 638 F) i 45 minuter. Kassaskapet forblir intakt och last och temperatren pa insidan understiger 177 ^ C (350 F).

Brandskydd som bekräftats av ETL

För modeller som börjar med: MS, MSW, DS, CS, OS, KS

En timmes brandskydd av cd- och dud-skivor, minnespinnar och USB-enheter i upp till 927 °C har bekräfts ats av ETL

Brand- och stöttest enligt ETL

After att ha upphettats till 843 ^ C (1550 F) slapps kassaskapet fran 4,6 meters hojd ned i rullsten och kyls sedan ned, vands upp och ned och varms ater upp till 843 ^ C (1550 F) it timme. Kassaskapet forblir intakt och last och temperatren pa insidan understiger 177 ^ C (350 F).

Tuva timmars brandskydd av cd- och dud-skivor, minnespinar och USB-enheter i upp till 1 010 ^ C har bekruftats av ETL.

Vattentähet

Vissa avancerade modeller skyddar innehallet mol vattenskador. Sentry Groups kvalitetsavdelning har utsatt dessa vattentata kassaskap for foljande forhallanden:

• testad i 15 minuter med upp till 3 785 liter sprutande vatten

• testad i 15 centimeter vatten i en timme.

Ring kundtjänst pà det nummer som finns på omslagets baksida for att bekräfta att du har en vattenät modell.

OBS! Om packningen ske fungera som den ar tänkt maste kassaskapets dorr vara ständg och handtaget horisontellt. När du rör handtaget kravs det nagot mer kraft for att trycka ihop packningen an vad som behövs forett kassaskap som saknar packning.

Anvisningar om golvmontering

Den har satsen innehaller:

(2) traskruvar med runt huvud, (2) brickor,
(2) befongpluggar (figur A)

Verktyg som behovs for golvmontering.

skrwnyckel, 36 tum (11,0 mm) borsrkar, for forankring i tri:
912tum(7.2mm) bornskur, for forankring i betong
3/ tum (9,50 mm) betongborsrkar

Anvisninger:

1. Lägg skapet på dess högra sida. (Dörgängjämen horisontellt mot marken.)
2. Lås upp skapet och öppna dörren.
3. Titta after tvä fordjupningar i motsatta horn pa skapets undersida. Borra et hal genom fordjupningarna vinkelratt mot skapets undersida med ett 46 tums (11,0 mm) borskar. (Figur B)
4. Stäng dörren och ställ skapet upp. Ställ skapet på avsedd plats och öppna dörren igen.
5. Gor marken i golvet genom bada halen med en skruv ellertt borsrkar. (Figur C)

6. Flytta undan kassaskapet sa att du komma at att borna pa de markerade ställena.

7. Borra i golvet:

A. I tra Borra ett 2 1/2 tum (64 mm) djupt hal pa de markerade st allena med ett 32 tum (7,2 mm) borsrk. (Figur D)
B. I betong:Borr att 2 tum (64 mm) djut hal pa de markerade stallena med ett tum (9,50 mm) beongborskar. (Figur D) Satt i en betongplss i bagge hden.
8. Ställ tillbaka skapet dür det skäSTA att halen i skapet ar i linje med halen i golvet.
9. Forankra skapet:

A. I träSatt en bricka pa traskrwarna och for ned dem i halen. Dra at med skrwnyckeln. (Figur E)
B. I betong: Satt en bricha pa tskruwama och fornedem i halen i skapet och in i en betongplugg.Dra at medskruvnyckeln.(Figur F)

OBS! Borra bara halen genom fotterna, inte genom baksidan aller sidorna.
OBS! Förankring med/borttagning av bultar sker pa ägarens bekostnad och risk. Sentry Group star inte for nagra kostnader som uppSTAR om skapet maste bytas ut.

Borttappad kombination ellertortappade nycklar

IMPORTANT: Läs igenom anvisingarna har nedan noggrant. För din sakerhets skull KANnya nycklar tillverkas men nga kombinationer INTE utfärdas after pärning. Om du vill beställa ersättningsnycklar och/eller kombinationer maste du skicka din begaran via fax erler post till Sentrys kundtjänst. (Se baksidan.) Om du behöver hjälp med beställningen ell vill betala med kreditkort (endast Visa/Mastercard) ber vi dig ringa Sentrys kundtjänst. Telefonnumren star på omslagets baksida.

Borttappad kombinationa forst reda pa kassaskapets modell och serienummer och ring sedan Sentrys lokala aterforsäljare. Serienumret stär omslagets baksida men finns även tryckt pa den lillletekitten bakom dorgangjarnet (pa utsidan).

Borttappade nycklaem du vill ha nya nycklar sha du kon-takta Sentrys lokala aterforsjare och meddela skapets serienummer. Serienumret star p omslagets baksida men finns aven tryckt pa den lilla etiketten bakom dorgangjarnet (pa utsidan).

A VARNING

Den har production ar inte awedd for sikker forvareng av alla slags material. Sijukjapen, andra wapan, brinnbara material, medicin och andra artiklar sika inte forvaras i skipet.

WARNING

Forvara INTE ömtaliga sakerLisa i kassaskapet.

SentrySafes brandskyddprodukter har en patentskyddad isolering med stort fuktinnehäll. Dessutom ar SentrySafes avancerade kassaskap luftata och darmed vattentata, vilket också kan göra att fukt ansamlas innate i skapet.

Torkmedelspaketet som medfoljer kassaskapet naret de t levereraska litigaiskapet.SLANG INTE BORT DEE drar at sig fukt som kan ansamlas inuti kassaskapet.Oppna skapet emellanat for att forhindra att fukt ansamlas.

Om du valer att forvara omtaliga saker i kassaskapet, till exempl smycken med rortiia delar, klockor, frimarken ellter fotografier, reckommender vi att du lagger dem i en lufttt behallare innan du lagger dem i trygnt forvar i kassaskapet.

Förvara INTE pärlor i det här kassaskapet.

Om det böjar brinna kan skador pa de ömtaliga pärorna uppkomma vid betydligt lagre temperatur an de 177 °C som den angùva UL-klassificeringsstandarden garantar. Förvará dārfor INTE pärlor i SentrySafes kassaskap.

WARNING

Ingadisketter,audiovisuellamedierellnernegative. Den har Produkten ar inte ausedd for att skyda disketter,atakassetter, databand, judband, videoband erer negativ. Om du behover kunna forvara sddant brandsakert sca du fraga after SentrySafe Fire-Safe-produkter for medielragning hos din uterforsäjare.

VIKTIGT!

Anvandaett mekaniskt kombinationslas OBS!Du kan behova trycka paskappen.Da Iases dorreglama medan dorren ar oppen (figur G).Testa sedan kombina-tionen. Handtaget sha sta rakt UPP i vagratt lage innan du provar a ttasa upp med kombationen.Kombinationslatset ar da redo atttasbruk.Kassaskapets kombination finns atetakten pa baksidan av handboken.Beroende pvlken modell du valjer ar kombationen antingen tre ell hyra sifror lang.

Dubbla lasmekanismer och kassaskap som lases med nyckel

Vissa skap har två lasmekanismer for att ge bättre skydd. Bäde en kombination och en nyckel kräws for att lasa upp ett system med dubbla lás. OBS! Kassaskapet gár att lasa med eller utan nyckel.

Lasa upp och oppna

Satt nyckeln i Iaset och urid om den tills kolven gar fri. Ta ur nyckeln.

Öppna Först - testa kombinationen med dörren öppen!

KOMBINATION MED TRE SIFFROR

Kombinationen finns på omslagets baksida.

OBS! Kombinationen gär inte attändra.

Bójra hán noll.

Vrid skivan till hoger tre varv forbi nollan. Stopa vid den forsta sifran i kombinationen after det tredje varvet.

Vrid skivan dt vänster i tva varv. Stoppa vid den andra sifran pa det andra varvet.

Vrid skivan till hoger. Stoppa vid den tredje sifran pa det forsta varvet.

KOMBINATION MED FYRA SIFFROR

OBS! Garantin upphör att gälla om kombinationen andras. Om du vill att den begrünsade, ett ár länge garantin ská fortösitta att gälla, maste du kontakta Sentrys kundtjänst. Ring det nummer som gäller dig. Det finns på omslagets baksida. Du maste kunna uppvisa ett giltigt, daterat kvitto och tala om den nya kombinationen.

Böjarfrän noll.

Vrid skivan fya varv forbi nollan. Stoppa vid den Forsta sifran i kombinationen after det fjarde varvet.

Vrid skivan at hoger i tre varv. Stoppa vid den andra sifran pa det trede varvet.

Vrid skivan at vänster i tva varu. Stoppa vid den tredj sifran pa det tredj varvet.

Vrid skivan at hoger. Stoppa vid den sista sifran pa det tredje varvet.

Stanga och lasa

1. Stang doren.
2. Vrid dorhandtaget till horisontellt lage.
3. Tryck in nyckellaset.
4. Vrid om sifferskivan for okad sakerhet.

Elektroniskt las

Satt i batterier

Fyra alkaliska AA-batterier (medfoljer inte) kravs.

OBS! Icke-alkaliska och uppladdningsbara batterier REKOMMENDERAS INTE.

Sa här satter du i batterier: Vrid holjet till det elektroniska laset till hoger och ta bort det. (Figur H) Satt i fyra na batteryenigt figuren, satt tillbaka holjet till det elektroniska laset och vrid det at vänster.

Kassaskap med elektroniskt l's och nyckel

Bätre skydd ger vissa modeller med två lasmekanismer. Du MÁSTE ange den elektroniska koden och använda nyckel for att öppna kassaskapet.

Så har öppnar du kassaskapet Första gangen:

Satt i hyra AA-batterier. (Se anvisningar hvar ovan.)

Vrid nyckeln at hoger sa att laskindern dker ut. Mata in koden till det elektroniska laset som star tryckt pa omslagets baksi da. Nar den grona indikatorn PROCEED borjar lya har du fyra sekunder pa dig att trycka ned handtaget och oppna skapet.

Öppna Först - testa kombinationen med dörren öppen!

Fabrikskoden stár på omslagets baksida pa den har handboken.

OBS! Den har kombinationen kan inte andras.

Med den numeriska knappsatsen

Varning!

Vatska kan skada den numeriska knappsatsen!

Varning!

Pennspetsar och andra vassa foremal kan gora hal i membranet over den numeriska knappsatsen!

Du behover bara tr ycka latt. Den grona indicatorn PROCEED och et t pip visar att den numeriska knappsat sen har kant av at du ronde den. Du kan vanta i hogst fem sekunder mellan knaptryckningarna. Eft er fem sekunder hors tre pipsignaler och en rod indicator borjar blinka. Borja i sa fall om fran borjan.

Enkelt elektroniskt las

Åtkomstkoder

1. Angen forinstalda, fem siffror langa kombinationen for det elektroniska laxet. Kodengar inte att radero och kan alltid anvandas for att oppna kassaskapet -forvara den pa saker plats!
2. En fem siffror lang anvandarkod som du valjer gár att programmera och andra after behag.
3. För temporär tillgang till kassaskapet kan du programmera en fem siffror lang PIN-kod som g'dr att radera ell erandra.

OBS! Koden med bara nollor ar ogittig.

Programmeraenfemsiffriganvandarkod

1. Tryck på Program.
2. Angé kombinationen für det elektroniska laset. Den gröna indikatorn ar pa medan du anger den femsifriga användarkoden. När du har angett fem sifror stangs den gröna indikatorn av.

Upprepac procedures for att ange en ny anvandarkod. Du kan radera anvandarkoden genom att trycka pa Prognm och ange kombinationen fer det elektroniska laxet tvd ganger.

Programmera en femsiffrig PIN-kod

OBS! Du maste programmera en användarkod innan du programmerar en PIN-kod.

1. Tryck på Program.
2. Tryckpàknappenigen
3. Angen den femsifriga anvandarkoden.Den grona indikatorn hyser hela tiden.
4. Angé den femstifriga PIN-koden som du har valt. När du har angett fem siftror stängs den grona indikatorn av.

(Upprepac procedure for att ange en ny PIN-kod. Du kan ta bort PIN-koden genom att trycka pa Program tvaganger, ange anvandarkoden och sedan ange 00000.)

Öppna Först - testa kombinationen med dörren öppen!

Testa den nya kombinationen for det elektroniska laset flera ganger med dorren oppen for att vara saker pa att du matade in ratt nummer. Den nya kombinationen for det elektroniska laset gar nu att anvanda.

Anteckna anvandarkoden och PIN-koden har

Anvandarkod:

PIN-kod:

Sà hār láser du upp kassaskapet:

Mata in den forinställda femsiffriga kombinationen fer det elektroniska laset, en användarkod eller en PIN-kod. När den gröna indikatorn tänds har du fýra sekunder på dig att vrida om handtaget och öppna kassaskapet.

Stang doren och urid om handtaget til horisonteltt lage.

Byta batteri

Den gula indicatorn bjar lya nar batterierna behover bytas ut. Inga koder raderas nar de gamla batterierna tas bort for att bytas ut. Se "Sitta i batterier" i avsnuttet Elektroniskt las" till vander finns anvisninger.

OBS! Om kassaskapet inte verkar fungera ske du kontrollera batterierna innan du ringer Sentrys kundtjänst.

OBS! Du bor byta ut batterierna after två ar ellernar den gula indikatorn lyser hela tiden.

Fördröjningsläge

Laset forsats automatiskt i ettu vao minuter langt fordrojningslage after att en ogilig kod har matats in tre ganger i rad. I det har taget gar laset inte att aktiveras. En felsignal liguder varje gang en knapp trycks ned.

Avancerat elektroniskt LCD-l

Kassaskap med elektroniskt las nyckel

Vissa modeller har tva lasmekanismer (ett elektroniskt las och nyckel), vilket ger batre sakerhet. Du MASTE ange den elektroniska koden och ancanda nyckeln for att oppna kassakapet.

Sa här öppnar du kassaskapet Första gangen:

Satt i fya AA-batterier. (Se anvisningar i avsnittet "Elektronisk tas")

Vrid nyckeln at hoger sa att laskylindern aktur. Mata in koden till det elektroniska laset som star tryckt pomslogets fram sida och tryck sedan pa knappen Prog/Enter. Nar den grona indikatorn PROCEED bOjar Iysa har du fya sekunder pa dig att trycka ned handtaget och oppna skapet.

Med den numeriska knappsatsen

Varning!

Vatska kan skada den numeriska knapsatsen!

Varning!

Pennspetsar och andra vassa foremal kan gora hal i membranet over den numeriska knappsatsen!

Du behoer bare trycka latt. Tryck pa vilen knapp som helst. Knappsaten borjar da lysa och ett pip visar att den numeriska knappsaten har kant av att du rorde den. Du kan vanta i hogst fem sekunder mellan knapprtryckningarna. Efter fem sekunder hors tre pipsignaler och en rod indicator borjar blinka. Borja i sa fall om fran borjan.

Atkomstkoder

Kassaskapet kan lasas upp pa tre satt. Anvand en av de foljande metoderna och tryck sedan pa knappen Prog/Enter:

1. Ange den forinstalda, fem sifror langa kombinationen for det elektroniska laset. Koden gär inte att radera och kan alltid anvandas for att öppna kassaskapet -forvara den säkert!
2. En fya till atta siffor lang huvudkod kan programmeras och andras efter behov.
3. For temporar tillgang till kassaskapet kan du programmera maximal sex stycken fya till atta sifrro langa anvandarkoder som gar att raderer erder.

OBS! Koden med bara nollor ar ogittig.

Öppna Först - testa kombinationen med dörren öppen!

Testa dennya kombinationen for det elektroniska laset flera ganger med dorren oppen for att vara saker pa at du matade in ratt nummer.

OBS! Om du vill atergà till början nár du anger en programmerad huvudkod, användarkod ull fabrikskod ská du trycka pa knappen CLEAR. Da kan du ange koden igen.

OBS! Om du vill stanga av pipsignalen trycker du pa 0 och sedan pa knappen Prog/Enter. (0, Prog/Enter)

Programmera huvudkoden

OBS! En (1) huvudkod gär att ange.

Sà hār lágger du tillen kod:

1. Tryck på knappen Prog/Enter, ange den femsifriga kombinationen for det elektroniska laset och tryck sedan på Prog/Enter.
2. Ar rutan upplyst men torn innebar det att ingen huvudkod har programmerats. Ser du tecknet i en upplyst och inramad ruta innebar det att en huvudkod har programmerats.
3. Ange en fya till atta siftror lang kod och tryck pa Prog/Enter for at slutfora programmeringen.

Sa här tar du bort en kod:

1. Tryck på knappen Prog/Enter, ange den femsiifriga kombinationen for det elektroniska laset och tryck sedan på Prog/Enter.
2. Ser du tecknet i en upplyst och inramad ruta innebär det att en kod har programmerats och kan tas bort.
3. Tryck pa 0, 0, 0 och sedan pa Prog/Enter for att ta bort huvudkoden. (0, 0, 0, Prog/Enter)

OBS! Om du vill atergà till början nar du programmer en huvud-ller användarkod skau du vanta i fem sekunder. Dä loper tidsfristen ut och du kan börja om frän början.

Programmera anvandarkoder

OBS! Du kan ange sex (6) anvandarkoder.

1. Tryck pa knappen ProgEnter tvd ganger, ange huvudkoden och tryck sedan pa Prog/Enter.
2. Tryck pa « Eller » for att g amellan de upplysta rutornar.
   Ar rutan tom innebar det att en kod kan anges i den.
   Tecket * i en upplyst, inramad rutna innebar att koden annds.
3. Ange en fya till atta siftror lang kod pa den valda platsen och tryck pa Prog/Enter for att slutfora programmeringen.

Sà hār tar du bort en kod:

1. Tryck på knappen ProgEnter två gänger, ange huvudkoden och tryck sedan på ProgEnter.
2. Tryck pa ellr for att gà till den inramade och upplysta ikonen * som du vill ta bort
3. Tryck pa 0, 0, 0 och sedan pa ProgEnter for att ta bort den valda anvandaren. (0, 0, 0, ProgEnter)

OBS! Om du vill atergà till början nar du programmer en huvud-ller användarkod ska du vanta i fem sekunder. Dä loper tidsfristen ut och du kan börja om frän början.

Sá har láser du upp kassaskapet:

Mata in den forinstalda femsifriga kombinationen for det elektroniska laxet, en huvudkod eller en anvandarkod och tryck sedan pa Prog/Enter. En asterisk visas varje gäng du anger en sifra. Nor ikonen som ser ut som et uplast hanglas visas har du fya sekunder pa dig att vrida om handtoget och oppna kassaskapet.

Sà hār láser du kassaskapet:

Stang dorren och vrid om handtoget till horisontellt lage.

Fövara huvudkoden och användarkoderna på sakert ställe

Hàll reda pa huvudkoden och anvandarkoderna och forvaradem pa et saker stalle, men inte i kassaskpet.

Anteckna huvudkoden och anvandarkoderna har

Huvudkod:

Anvandarkod:

Byta ut batterier

Batterindikatom bōjär lya nár batterierna behöver bytas ut. Inga koder raderas nár de gamla batterierna tas bort for att bytas ut. Se "Sitta i batterier" i avsnittet "Elektroniskl las". Dör finns anvisningar.

OBS! Om kassaskapet inte verkar fungera skadukontrolera batterierna innan du ringer Sentryskundtjunst.

Ikoner

ERR (fel) visar att nagot av det foljande haruant:

1. Du har tryckt pa Program pa fel stille.
2. Du har angett en ogittig kod.
3. Det har gatt mer an fem sekunder mellan tvad knapptryckninger.

PRG (Program)

Indikatorn lands da du har tryckt pa Program och den lyser medan du programmerar en hucud-eller anvandarkod.

\*asterisk) visar att nagot av det foljande harhant:

1. En sifferknapp har tryckts ned.
2. I Program-lage visar tecknet att en kodposition har programmerats.

Rotor

Lyser under programmering och visar kodplatser.

• En tom upplyst ruta innebar att ingen kod har programmerals.
• Ett upplyst, inramat *innebar att en kod har programmerats.

Hanglas

Borjar lysa after att tre ogiltiga koder i rad har matats in. Indikatorn lyser under det toa minuter lengga fordojningslaget.

Upplast las

Böjar lya nár en gittig kod har matats in. Det visar att kassaskapet ar upplast och att dörren kan öppnas.

Batteri

Borjar lya nar batterierna haller pa att ta slut. Det visar att de snart maste bytas ut.

Siren

Lyser da piphunktionen ar pa.

Fördröjningsläge

Laset forats automatistk i ett fca minuter langt fordrojningslage after att en ogittig kod har matats in tre ganger i rad. I det har laset kan laset inte lasas upp och ikonen PADLOCKED tands.