SF5062 - Luftfuktare ALPINA - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ultraljudsluftfuktare
Märke	Alpina
Modell	SF5062
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz
Effekt	31 W
Teknologi	Ultraljud (kall ånga)
Ångtyp	Kall
Vattentank	Avtagbar med handtag
Diffusionsmunstycke	Justerbar riktning
Inbyggd nattlampa	Ja
Vattennivåindikator	Ja (mätkanal)
Automatisk avstängning	När tanken är tom
Justering av ångflöde	Ja, med kontinuerlig vridknapp
Reglage	Strömknapp och flödesjustering
Rekommenderad vattentemperatur	Under 40°C (helst rent vatten)
Veckovis underhåll	Rengöring med klorlösning
Rengöring av nebulisator	Med mjuk trasa, inga slipande rengöringsmedel
Säkerhet	Doppa inte basen i vatten; använd inte utan vatten
Garanti	2 år
Ursprungsland	Ej specificerat

Vanliga frågor - SF5062 ALPINA

Hur fyller jag vattentanken?

Stäng av apparaten och koppla ur den om möjligt. Ta bort tanken med handtaget, vänd den upp och ner, skruva av locket moturs, fyll med kallt vatten (max 40°C), skruva sedan på locket ordentligt. Sätt tillbaka tanken på basen.

Varför producerar luftfuktaren ingen ånga?

Kontrollera att apparaten är ansluten och att strömknappen är vriden. Se till att tanken har tillräckligt med vatten. Om den gröna lampan är släckt kan apparaten vara i standby eller strömlös.

Vad gör jag vid onormal lukt?

Lukten kan komma från en ny tank eller stillastående vatten. För en ny tank, låt den ligga i blöt i vatten i 12 timmar. Om vattnet har stått länge, töm, rengör och byt vatten.

Hur rengör jag luftfuktaren?

Rengör tanken varje vecka: använd en klorlösning (1 tesked klor per 4,5 L vatten). Låt verka i 20 minuter, skölj med rent vatten. Torka av basen med en fuktig trasa utan att doppa den i vatten.

Kan jag använda tillsatser eller eteriska oljor?

Nej, tillsätt aldrig tillsatser till vattnet. Det kan skada apparaten och ogiltigförklara garantin. Använd endast rent vatten.

Var ska luftfuktaren placeras?

Placera den på en plan, solid och horisontell yta. Håll den minst 2 meter från elektroniska apparater (TV, instrument). Placera den inte nära värmekällor, gardiner eller direkt mot en vägg.

Apparaten avger ett onormalt ljud, vad gör jag?

Fyll vattentanken eftersom ljud kan orsakas av för låg vattennivå. Om ljudet fortsätter, kontrollera att apparaten står plant och rengör nebulisatorn.

Hur justerar jag ångflödet?

Vrid strömknappen medurs för att öka flödet, från vänster till höger från minimum till maximum. Använd maximum om luften är mycket torr.

Luftfuktaren stängs av av sig själv, varför?

Det är normalt: apparaten stängs av automatiskt när tanken är tom (säkerhetsavstängning). Fyll bara tanken igen och starta apparaten på nytt.

Vad gör jag om nattlampan inte fungerar?

Kontrollera att apparaten är påslagen och att nattlampsknappen är aktiverad. Om nattlampan fortfarande är släckt, kontakta kundtjänst.

BRUKSANVISNING SF5062 ALPINA

1. Munstycke for vattenång
2. Handtag
3. Vattenbehällare
4. Nebulisator med ultralud
5. Vattendunstningsindikator
6. Vattenränna
7. Nattbelysning
8. Indikator for nattbelysning
9. Strömknapp
10. Vattenpafyllningsindikator
11. Tvapilar som bildar en rak linje na luftfuktaren ar ratt monterad
12. Lock till vattenbehällare
13. Hallar

ES

Tack for att du valt ALPINA hemutrusting. Din Alpina-apparat levereras med 2 8rs garanti ochkommen att fungera i mna gn a r om du tar hand om den. Namnet ALPINA ger dig kvalitet, p litliget och sakerhet. Vi hoppas att du kommer att fortsa tta att gaa ALPINA till ditt fostahandsval f hemutrusting.

VIKTIGA SÄKERHETSÅ TGÄRDER

Vid användning av elektriska apparater maste grundläggande sakerhetsatgärder fdjas:

1. Lä alla instruktioner noga.
2. Kontrollera att elniet motsvarar markeringen pamakplaen.
3. Ff att undvika elektriska stdar falelektriska delar inte sankas ned i vatten eri andra vaskor.
4. La inte barn anvanda aller leka med apparaten.
5. Dra ut kontakten när apparaten inte används aller innan delar sats patas av.
6. Använd inte apparaten om sladden och/eller kontakten ä skadade.
7. Om apparaten har skadats eller inte fungerar som den ska, kontakta ett auktoriserat servicecenter.
8. Placera inte apparaten pæller næha heta ytor.
9. Flytta aldrig apparaten genom att dra i sladden.
10. Anvand inte apparaten f o andra andam a det den avsedd fo.

Lägenom dessa instruktioner noggrant:

1. Halivattenbehalaren ordentigt med bage händerna na du barenna full med vatten.
2. Rönte vattnet i vattenrannan näenheten används.
3. Anvand aldrig encheten utan vatten i behalaren. Tillsat aldrig nagra tillsatsannen i vattnet.
4. Nä vattenbehälaren ä tom stängs encheten av automatiskt.
5. L'aldrig dina fingrar, hander erler andra kroppsdelar komma alltfnna luftfuktaren.
6. Temperatur parent vatten < 40^ (renal vatten rekommenderas).
7. Lämpliga användningsföhänden: 5-40°C, relativ fuktigkeit <80%RH.
8. Luftfuktarens sladd b dras ur n denna inte ske anvandas under en langre tid. Anvand inte utomhus.

Användningsinstruktioner

Ultraljudsteknologi are en valdigt utvecklad tekologi som anvands inom en mangd olica omraden. Vattnet forvandlas till atomer genom ultraljudsvagor och fordelas jamt i luften genom en liters flakt. Dessa ultraljudspulser a ljudisa och producerar en synlig vattenanga.

På fyllning av vattenbehå laren

1. Öppningen FörPAYllning av vatten f inte öpnas under användning. När vattenbehälaren fylls pä stäng av luftfuktaren och lden first svalna under fem minuter. Det ärekommendabelt att dra ut sladden till luftfuktaren.
2. Hal ut eventuellt resterande vatten fran tidigare anvandning. Detta hjper dig att se till att du inte fyller pa vattenbehä laren alltför mycket.

a.) Häi behälarens handtag och lyft upp vattenbehälaren frän enheten. Figur 1
b.) Vänd vattenbehälaren upp och ned, skruva loss behälarens lock genom att vrida det moturs och lagg undan detta. Figur 2
c.) Fyll vattenbehälen med rent, kallt kranvatten. Figur 3
d.) Sat tillbaka behalarens lock genom att vrida det ordentligt medurs. Figur 4
(e.) Stävattenbehälaren upp och hal i behälarens handtag für att säta tillbaka behälaren stadigt in luftfuktaren. Figur 5

SVENSKA

Placering och användning

1. Placera alltid luftfuktaren paen fast, ren och plan yta. Figur 6
2. Stal enheten minst 2 meter frav TV-apparater, ljudboxar och andra hemapparater; och rikta inte fuktmunstycket direkt mot vagg ell apparater. Figur 7
3. Placera aldrig luftfuktaren i narheten av brannbara material som t.ex. gardiner etc. Figur 8
4. Placera inte enheten i naheten av spis aller andra varmekalor och utsat inte luftfuktaren for direkt solljus. Figur 9

Hur man anvander Funktionsglaget:

Strömknappen: Med strömsladden isatt ar erheten i standbyläge. Vrid strönknappen medurs sakkommen den grøna indicatorlampan att tandas. När man vrider päreglaget frän vänster till hógerkommen mangden vattenønga att justeras och bli större och större tills det när maximal mangd av vattenønga. Det ärekommendabelt att använda laget for maximal mangd av vattenønga om luften i rummet ävidigt torr.

Varning:

Denna apparat fosed med en jordad, 3-stifts stronkontakt av typ G. Detta en sakerhetsfunktion. Fost inte sakerhetssyftet medenna typ avkontakt.

Felsdäning: Kontrollera föjande innan du lännar in luftfuktaren for reparation

Problem

1. Strömindikat orn År av

Orsak

Kontrolera om luftfuktarens kontakt ar isatt

Lösning

Saat kontakten till luftfuktaren och satt pastrommen

a.Enheten ar ny

a. Oppna locket till vattenbehålaren och stål enheten paén skuggig och sval plats i 12 timmar.

b. Vattnet ar smutsigt aller har anvants alltfor langle

b. Byt ut vattnet

1. Konstig lukt

a. Detta kan bero paatt det inte ar nagot vatten i behallaren

a. Fyll pavattenbehalfaren

Rengaring & underha II

1. Lyft up vattenbehälaren from hälaren, ta bort locket till behälaren och hal ut eventuellt vatten som finns i behälaren. Skjur vattenbehälaren med ljummet vatten after varje användning.
2. Doppa ALDRIG ned hälaren i vatten. Torka fösiktigt av behälaren med en mjuk, ren och fuktig trasa.
3. Använd INTE rengöingsmedel, putsmedel med spliceffekt aller borstar som inte ä tillverkade aller rekommenderade av tillverkaren for att rengöa nebulisatorn.

4. Länna INTE vatten i vattenbehälaren nät enheten inte används aftersom det kan leda till att mineralbelägningar bildas och att bakterier gror, vilket kan hamma luftfuktarens effektivitet. Observera att om vatten kvar i vattenbehälaren i merän en dag det mögligt att bakterier böjar gro.

5. Underhäll varje vecka: Rengör luftfuktaren ordentlich varje vecka med hjälp av en Lösning med blekmedel och vatten (en tesked blekmedel till fyra liter vatten). Fyll vattenbehällaren till en del medenna进展情况 och lat stäj tjug (20) minuter. Skaka om behällaren d'och d'. Hll ut进展情况 och skölj med rent vatten.

1. Denna overkorsade soptunnesymbol pa en produit betyder att Produkten sorterar under EU-direktiv 2002/96/EC.
2. Alla elektriska och elektroniskaprodukter borborderas och kasseras separat franskommunens sopor via saskilda insamlingsstalien, statlga aller kommunala.
3. Korrekt kassering av en gammal apparat hjalper till att forhindra potentiell negativa effekter familjön och manniskors hasa.
4. För mer detaljerad information om kassering av en gammal apparat, kontaktaertCOMMUNKONTOR, sopsorderingsstation aller butiken dar Produkten kopts.

Specification

Modellnr. : SF-5062

Spänning : 220-240V ~ 50Hz

Effekt : 31W

GARANTI

Produkten har en garanti p2 2 fr och med inkpsdatum som galer defekter pamaterial och arbete. Underenna garanti aar sig tillverkaren att reparera ell er byta ut delar som visat sig vara felaktiga, under foutsatning att produkten tas tillbaka till inkpsstalet. Garantin a bara giltig om apparaten har anvnts i enliget med instruktionerna och att ingen icke-auktoriserad person har andrat, reparerat ell mixtrat med den och att apparaten inte har skadats genom felaktig anvanding.

Garantin tacker inte vanligt slitage aller brackligt gods som porslinsfremal etc. Om Produkten inte fungerar och maste returneras, sk den packas forsiktigt tillsammans med ditt namn, adress och skket till varfo den returneras och lamnas tillbaka till inkpsstalet. A garantiperioden fortfarande giltig sk aven garantikortet och kvitto medsandas.