SDBS 2200 A1 - Strykjärn SILVERCREST - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING SDBS 2200 A1 SILVERCREST

Vik ut bildsdan och ha den till hands när du laser igenom anvisingarna och gör dig bekant med apparatens/maskinens Funktioner.

FR BE

Innehällsförteckning

Inledning 42

Information om den har bruksanvisingen 42

Upphovsratt 42

Foreskriven anvandning 42

Varningar 42

Sakerhet 43

Grundläggande sakerhetsanvisningar 43

Koponenter 49

Uppstallingn och anslutning 50

Leveransens innehaIl och transportinspektion 50

Uppackning 50

Kassera forpackningen 51

Krav puauppstallningsplatsen 51

Elektrisk anslutning 51

Anvandning och bruk. 51

Foreforstaanvandningen 51

Fylla pa vattentank 52

Stryka utan anga 53

Angstryka 54

Stryka vertikalt 55

Fylla pa vatten 55

Rengoring 56

Orsaker till fel och atgärder 57

Förvaring/Kassering 58

Förvaring 58

Information om den här bruksanvisningen

Ett stort gratis till din nyinköpta produkt.

Du har valt en produit med hog kvalitet. Bruksanvisingen ingar som en del av leveransen. Den innehaller viktig information om sakerhet, anvandning och atervinning. Las noga igenom alla anvandar- och sakerhetsanvisninger innan du börjar anvanda produits. Anvand endast produits enligt beskrivningarna och i de syften som anges har. Lämna over all dokumentation tillsammans med produits om du overlater den till nagon annan person.

Upphovsratt

Det har dokumentet skyddas av upphovsratt.

For all form av mangfaldigande aller aftertryck, även delvis, somt Återgivning av bilderna, även i forandrat skick, kravs tillverkarens skriftliga tillstand.

Foreskriven användning

Denna produkt ar avsedd att anvandas for att torr-ller angstryka alla slags kladesplagg, gardiner och tyger (aven hangande). All annan erler utokad form av anvandning strider mot foreskrifterna. Produktien sk inte anvandas yrkesmassigt aller industriellt.

Det fi nns inga möljigheter att ställa krav på ersättning För skador som är ettresultat av felaktig användning, felaktigt utförda reparationer, otillåtna andringarpå Produkten eller for att reservdeler som inte är godkända används. Allt ansvarvilar på användaren.

Varningar

I den har bruksanvisingen anvands foljande varninger:

FARA

En varning på den här innebär en akut farlig situation.

Om ingenting görs För att undvika situationen finns risk För dödsolyckor och svåra personskador.

Följ anvisiningarna i varningstexten for att undvika dödsolyckor och svåra personskador.

WARNING

En varning på den här niven innebär att en farlig situation kan uppstä.

Om ingenting gös for att atgärda situationen kan resultatet bl personskador.

Följ anvisiningarna i varningstexten for att undvika persorskador.

AKTA

En varning på den här innebär risk für sakskador.

Om ingenting gors for att undvika situationen kan resultatet blis sakskador.

Följ anvisiningarna i varningstexten for att undvika sakskador.

OBSERVERA

Under Observera fi nns extra information som ske hjälpa dig att handskas medprodukten.

Sakerhet

Det har kapitlet innehäller viktig information För saker hantering avprodukten.

Den har Produkten motsvarar gällande sakerhetsbestammelser. Om den används på fel satt kan den orsaka person- och sakskador.

Grundläggande sakerhetsanvisningar

Observera följande anvisningar for saker hantering avprodukten:

■ Produktten fär inte användas om den fallit i golvet, om den har synliga skador eller ar otät.
Låt omedelbart en auktoriserad fackverkstad eller.Var kundtjänst byta ut skadade kontakter och kablar for att undvika olyckor.

SE

Den harprodukten fär användas av barn som ar minst 8 ar och av personer med begränsad fysisk, sensorisk erler mental förmåga eller bristande erfarenhet och/eller kunskap om de hälls under uppsikt aller har instruerats i hurprodukten används på att sækert satt och inser vilka risker det innebär. Barn fär inte leka medprodukten. Barn fär inte rengörä aller servaproduktenutan att nagon vuxen höller uppsikt.
Barn fär inte leka medprodukten.
Lät endast en auktoriserad fackverkstad aller vär kundtjänst repareraprodukten. Felaktigt utförda reparationer kan innebära en risk För användaren. Dessutom upphör garantin att gälla.
■ Endast en kundtjänst som auktoriserats av tillverkaren fär utföra reparationer påprodukten under garantitiden, annars gäller inte garantin För ev. senare skador.
Defekta delar farr endast bytas ut mot reservdelar i original. Det ar endast originaldelarna som uppfyller sakerhetskraven.
Ställ inga foremål påprodukten, speciellt inte på Ångslangen mellan basstationen och strykjärnet.
■ Använd inte Produkten i narheten av öppna lågor (t ex stearinljus).

RISK FÖR ELCHOCK!

Produkten fär endast anslutas till att godkant och jordat eluttag.
Nätspänningen måste överensstämma med angivelserna påprodukten typskylt.
- Lämna genast in anslutningskablar ochprodukter som ar defekta aller skadade till kundtjänst for utbyte eller reparation.
Du fär inte fortsetta att användaprodukten om kabelns bockningsskydd ar skadat!
Strykjärnet och dess anslutningsledning maste placeras utom räckhäll for barn som ar yngre an 8 ar när det ar pökopplat ell er står och svalngr.
Doppa aldrig ner Produkten i vatten. Torka bara av den med en lätt fuktad trasa
- Utsätt inteprodukten für regn och använd den aldrig i fuktig eller våt omgivning.
Fatta bara tag i kontakten, dra inte i själva kabeln.
- Ta aldrig i kabeln eller kontakten med fuktiga hander.
Ställ inteprodukten, Möbler aller andra foremål på kabeln och se till sä att den inte kläms fast.
- Akta sö att anslutningsledningen inte blir våt eller fuktig Near du använderprodukten.
Du fär inte öppna produits höjle, reparera eller modifi eraprodukten. Om höljet öppnas aller du bygger omprodukten på egen hand fi nns risk För livsfarliga elchocker och garantin upphör att gälla.

SE

RISK FÖR ELCHOCK!

Skyddaprodukten frän dropp och stänkvatten. Ställ)därfor inga vatskefyllda kärl (tex blomvaser) på erler bredvidprodukten.
Dra ut kontakten när du avslutat strykningen, innan rengöring och innan du fyller på vattentanken.

RISK FÖR ELCHOCK!

Ställ alltid ifrám dig strykjärnet på basstationen. Dra alltid ut kontakten ur uttaget om du tar en paus i strykningen.

RISK FÖR SKÄLLNING ELLER BRÄNNSKADOR!

Akta, het yta!

När strykjärnet ar pakopplat och nagra minutes after att det stängts av ar stryksulan mycket varm. Rör dä aldrig vid stryksulan!

• Ta bara i strykjärnets handtag nar strykjärnet ar varmt.
  Se noga till sa att barnen inte leker medprodukten.
  Rikta aldrig angstralen mot manniskor aller djur.
  Oppna aldrig angtrycksbehallaren nar strykjarnet anvands. Det fi nns risk for brannskador på grund av het anga.
• Stryk eller ønga aldrig plagg eller andra tyger Near nagoon häller i dem eller har dem på sig.

AKTA SAKSKADOR

En varning på den här innebär risk für sakskador.

Om ingenting gös für att undvika situationen kan resultatet blis sakskador.

• Ångstrykjärnet fær inte læmnas utan uppsikt nar kontakten sitter i uttaget.
  Använd inte kolsyrat vatten i Produkten.
  Använd aldrigproduktenutan vatten,da kan pumpen gäsonder.
• Se till sä att varken nätkabeln eller Ångslangenkommen i kontakt med den heta stryksulan.
• Repa inte stryksulan. Undvik att stryksulankommen i kontakt med metalldelar, t ex knappar eller dragkedjor.
• Använd endast Ångstrykjärnet och basstationen på en stabil, plan och jämnyta.

SE

OBSERVERA

Detta strykjärn med Ångstation har en sakerhetsventil, som reglerar eventuellt övertryck i tryckbehällaren under uppvärmningen samt leder ut overfl ödig ønga genom Ångutsläppssöppningarna på undersidan. Det kan góra sö att lite ønga lacker ut, speciellt precis after att strykjärnet kopplats på. Det ar normalt och varar endast unter nagra sekunder. Det innebär inte att det ar nagot fel på strykjärnet eller Ångstationen.
- Om detkommen ut Ånga eller heta vattendroppar ur Calc/Lock/ Safe-vredet närprodukten varms upp sca du stänga avprodukten och lata den kallna. Vrid sedan Calc/Lock/ Safe-vredet medsols och dra at det ordentlich. Stäng avprodukten om Ånga och heta vattendroppar fortfarande tränger ut och kontakta kundtjänsten.
Försök aldrig att skruva loss Calc/Lock/Safe-vredet nar øngenheten fortfarande ar varm eller under tryck. Det går bara att skruva av Calc/Lock/Safe-vredet narprodukten svalnat.

Komponenter

(se Bilder på den uppfällbara sidan)

Bild A:

1 Temperaturindikator
Knapp Angpuff
Knapp Ångstopp (och en snabb øngpuff)
4 Strykjärnshandtag
5 Angslang
6 Indikator Klar for angdrift
Indicator Tom vattentank
8 Indikator Torr strykning
Angreglage
Knapp for kabelindragning
Knapp for varmebehällare
På/Av-knapp
13 Nätkabel med Kontakt
Calc/Lock/Safe-vred
15 Strykjorn
16 Basstation
17 Temperaturreglage
18 Strykjarnssparr

Bild B:

19 Låsreglage För spärr
Vattentank
Hällare for angslang
2 Stryksula

Uppställning och anslutning

Risk for person- och materialskadorRARYdkten tas i bruk!

Observera följande sakerhetsanvisningar for att undvika olyckor:

Förpackningsmaterial ar inga leksaker.

Defi nns risk for kvävningsolyckor.

Följ anvisingarna for elektrisk anslutning avprodukten for att undvika sakskador.

Leveransens innehäll och transportinspektion

Produkten levereras med foljande delar som standard:

Angstryksystem
Bruksanvisning

OBSERVERA

Kontrollera att leveransen ar komplett och inte har nagra synliga skador.
- Om nagonting fattas aller om leveransen skadats på grund av bristfällig forpackning aller i transporten ská du vända dig till.Var Service Hotline (se kapitlet Service).

Uppackning

Ta upp alla delar av Produkten och bruksanvisingen ur forpackningen.
Ta bort allt forpackningsmaterial.

Kassera Förpackningen

Förpackningen ská skyddaprodukten frán transportskador. Förpackningsmaterial let har valts med tanke på miljön och de teknska Förutsättningarna für avfallschantering och kan dārfor Återvinnas.

Genom att äterföra Förpackningen till kretslroppet kan vi spara på răvaror och minska sopberget. Kassera Förpackningar som inte behövs länger enligt gällande lokala bestämelser.

OBSERVERA

• Spara helst originalforpackningen under garantitiden sa att du kan anvanda den for att packa nerprodukten ordentligt om du skulle behovskicka in den for att utnyttja garantin.

Krav på uppställningsplatsen

Den yta basstationen 16 talls upp pa maste vara stabil, plan och taIa varme.

Elektrisk anslutning

Satt natkabelns kontaktB ett godkant och jordat eluttag med den spanning som anges i kapitlet Tekniska data.

Användning och bruk

Färe Forsta användningen

Rengör stryksulan2ned en latt fuktad trasa.
For att fá bort eventuella rester frán tillverkningen stryker du nagra gangen over en ren tygbit som du inte ar radd om.

OBSERVERA

Angstrykjarnet har en sakerhetsventil som reglerar eventuellt overtryck i tryckbehallaren under uppvarmningen somt leder ut overfl odig anga genom angutslappsoppningar pa undersidan Darfor kan lite anga lacka ut, specielt precisefter att strkyjarnet kopplats pa. Det ar normalt och varar endast under nagra sekunder. Det innebär inte att det ar nagot fel pa strkyjarnet eller angstationen.

Fylla på vattentank

OBSERVERA

Använd endast kranvatten aller destillerat vatten

Om ditt lokala ledningsvatten ar for hart rekommenderar vi att man blandar det med destillerat vatten. Produktens Funktion kan annars forsamras på grund av kalkavlagringar.

Blanda kranvattnet med destillerat vatten enigt tabellen:

Vattnets hårdhet	Proportioner mellan destillerat vatten och kranvatten
mycket mjukt/mjukt 0
medel 1:1
hårt 2:1
mycket hårt 3:1

Vatten med tillsatser (t ex stärkelse, parfym, sköljmedel aller andra kemikalier) fär inte hamna i vattentanken 20. Då kanprodukten skadas eftersom avlag-ringar kan bildas i angi kammaren. Dessa avlagringar kan smutsa ner det man stryker när de tränger ut ur ängutsläppssöppingarna.

Fatta tag i vattentankens20 grepp och tryck sparren uppåt med fi ngertopparna.
Dra ut yattentanken20 framåt.
Fyll endast tanken upp till maxstrecket.
Skjut in vattentanken20 i basstationen 16 lIs det hors att den snapper fast. Tryck eventuellt till vattentanken 20ite extra upptill for att verkligen se till att den har hakat i och sitter fast ordentliat i basstationen 16

OBSERVERA

Luta aller vrid inte angstationen när vattentanken ar fu. Då kan det läcka ut vatten ur pafyllningsöppninger.
Fyll på vattentanken 20 innan forsta användningstillfallet och;när Tom vattentank 3isas.

Strykautan anga

OBSERVERA

Satt alltid temperaturreglaget 17 och angreglaget 8a den lagsta inställ- ningen innanprodukten sats pa. Symbolerna pa temperaturreglaget 17 motsvarar foljande inställninger:

• Syntet - lagsta temperatur (70 - 120 °C)
  Ull, Siden - medeltemperatur (100 - 160 °C)
• Bomull, Linne - högsta temperatur (140 - 210 °C)

Tryck på På/Av-knappen for att satta påprodukten. Knappens indicator somt indikatorn Torr strykning 3inds.

OBSERVERA

Om inte indikatorn Torr strykning 8 tänds ar knappen for varmebehällaren 11 intryckt. Tryck på den knappen for att stänga av varmebehällarfunktionen.

Vrid pa temperaturreglagel och stall in onskad stryktemperatur.
Temperaturindikatorn lyser under uppvarmningen. När temperaturindikatorn blocknar ar den installda temperaturen uppnadd och du kan börja stryka.
Om strykjarnet 15 sitter fast med sparren 18a basstationen flsitar du lasreglaget for sparren 19 till -laget. Darefter kan strykjarnet 15 tas bort fran basstationen
När strykningen ar klar ställer du strykjärnet 5 pā basstationens vställningsyta. Satt temperaturreglaget 1a MIN.
Tryck på På/Av-knappen for att stänga avprodukten. På/Av-knappens indicator somt indikatorn Torr stryknig 8locknar. For att man inte skasnubbla på ängslangen 5atter du den i hällaren sän ar avsedd for detta, drar ut kontakten ur uttaget och trycker på knappen for att dra in kabeln 10
For att satta fast strykjarnet 5 pa basstationen 16 gen fl yttar du lasreglaget for sparren 9 till -laget. Nu kan du bara produkti med bara en hand om du forst placerar angslangen 5den hallare san ar avsedd for detta for att undvika att snubbla over slangen.

Angstryka

Tryck pa På/Av-knappen for att satta pa produkten. Indikatorn i På/ Av-knappen 12 samt indikatorn Torr strykning 3unds.
Tryck pa knappen for varmebehällaren for att aktivera angstrykningslaget Indikatorn i knappen for varmebehällaren tands och indikatorn Torr strykning 8locknar.

OBSERVERA

Värmebehällaren ar placerad i botten på produiten och försörjs automatiskt med vatten frän vattentanken 20 med en pump. Vid uppvärming och vid pa-fyllning av behällaren kopplas pumpen på i nagra sekunder. Ett brummande ljud hör och man känner hur produits vibrerar. Detta ar helt i sin ordning.

Efter nagra minuter tandis indicatorn Klar for angdrift
Vrid pa temperaturreglaget och stall in onskad stryktemperatur.

OBSERVERA

For angstrykning maste lagst medeltemperatur ● stallas in pa temperaturreglaget ⑦.

Temperaturindikatorn lyser under uppvärmningen. När temperaturindikatorn blockar ar den installda temperaturen uppnadd och du kan börja Ångstryka.
Ställ in önskad Ångmängd med Ångreglaget. Vrid reglaget medurs for att öka Ångmängden. Vrid moturs for att minska Ångmängden.
Om strykjarnet 5 sitter fast med sparren a basstationen fis tarr du lasreglaget for sparren 11 -net. Darefter kan strykjarnet tas bort fran basstationen 16
Du kan hälla Ångpuff sknapper ② innate när du stryker om du vill att det skä tränga ut Ånga ur stryksulan ② hela tiden. Tryck på Ångstoppskappen ③ for att stänga av Ångan.

OBSERVERA

Om du bara vill ha en kort angpuff trycker du snabbt pa angpuffsknappen 3 och slapper den sedan igen. Detkommen bara ut anga ur stryksulan 2a lange du haller knappen innate, sa snart du slapper den slutar angan att trangu ut.

OBSERVERA

Om du vill växla till torrstrykning när du Ångstryker trycker du på knappen for varmebehällaren 1 sä den lossnar ur sitt lasta lage. Indikatorn Torr strykning 8 tänds och indikatorn i knappen for varmebehällaren 1amt, after en liten stund, indikatorn Klar for Ångdrift 6 slocknar. Nu stryker duutan Ånga.

När strykningen ar klar ställer du strykjärnet 5 paa basstationens 10vstallningsyta. Satt temperaturreglaget a MIN.
Tryck på knappen for varmebehällaren for att avaktivera angstrykningslaget. Knappen for varmebehällaren slocknar.
Tryck pa På/Av-knappen for att stänga av Produkten. Alla indicatorer slocknar. For att man inte sca snubbla pa Ångslangen 5ätter du den i hällaren 2 som ar avsedd for detta, drar ut kontakten ur uttaget och trycker pa knappen for att dra in kabeln 10
För att satta fast strykjärnet 5 pa basstationen 10 gen fl yttar du läsreglaget for spärren 19 till 1-laget. Nu kan du bāraprodukten i handtaget 4 med bara en hand om du Först placerångslangen 5 den hällare 21 som ar avsedd for detta for att undvika att snubbla over slangen.

Stryka vertikalt

Hang det som ske strykas pa en kladgalge som du haller fast med en hand.
Hall strykjärnet ⑤ vertikalt med den andra handen och tryck pa angpuff skappen 2
Ror latt vid tyget med stryksulan2 for att stryka det slatt.
Tryck pa knappen for att stoppa angan 3 och avsluta angpuff en.

Fylla pa vatten

OBSERVERA

När indikatorn Tom vattentank 7 tänds maste du fylla på vatten omedelbart. Se kapitel Fylla på vattentank.

Stall strykjarnet 15 pa basstationens 16 avstallningsyta.
Fyll pa vatten enligt anvisingarna i kapitlet Fylla pa vattentank.

Rengöring

Risk for personskador när Produkten rengörs!

Observera foljande sakerhetsanvisningar for att undvika olyckor:

Dra alltid ut kontakten ur eluttaget innan rengoringen.
Lat Produkten bili helt kallt.
Doppa under inga omstendigheter ner Produkten i vatten vid rengöringen.

AKTA

Produkten kan skadas!

Försakra dig om att det inte kan komma in fukt i Produkten nar den rengörns, annars kan den blitotalt Förstörd.
Använd aldrig aggressiva slip-ller losningsmedel, stålborste aller andra foremål som kan ge report for att rengöräprodukten.

Rengöraprodukten

Rengör endast strykjärnets 15 yta och basstationen 16 med en mjuk, latt fuktad trasa.

Ta bort vattentanke 00 och tom den.
■ Skruva loss Calc/Lock/Safe-vrede4 moturs ur varmebehällarens gänga.

OBSERVERA

Det gär endast att skruva ur Calc/Lock/Safe-vredet árprodukten har svalnat.

Häll ut det vatten som ar kvar i varmebehällaren i ett handfat.
Häll i ca 150 ml. matattika (ca 5 - 6% ig) i varmebehallaren.
■ Skruva in Calc/Lock/Safe-vrede medurs i värmebehällarens gänga.
Vicka basstationen 16 fram och tillbaka nagra ganger och stall sedanprodukten pa en jamm och plan yta.
■ Skruva av Calc/Lock/Safe-vredetagen after ca 15 till 30 minut erhall ut attikan i ett handfat.

Hällite vatten i varmebehällaren med hjälp av en tratt och sköljigenom den flera gänger.
När du tomt varmebehällaren igen skruvar du fast Calc/Lock/Safe-vredet i gängan och drar at den ordentlich.

Åtgårdafel

Det har kapitlet innehaller viktiga anvisningar for hur man lokaliserar och atgär-dar störningar. Folj anvisingarna for att undvika olyckor och skador.

Följ nedanstænde sakerhetsanvisningar for att undvika faror och materialskador:

▶ Endast behörig personal som utbildats av tillverkaren fär reparera elektriska apparater. Felaktigt genomförda reparationer kan utgöra en avsevänd risk För användaren och orsaka skador på Produkten.

Orsaker till fel och atgärder

Följande tabell ská hjälpa dig att lokalisera och atgärdaindre störningar:

Fel Mõjiga orsaker Åtgård
Produkten fungerar inte.	Fel på spänningsförsörjningen	Kontrollera om kontakten 13sitter fast ordentlich i eluttaget.
	Du har inte kopplat påprodukten.	Koppla påprodukten medPå/Av-knappen 12.
Produkten avgeringen/för lite änga.	Det fi nns inte tillräckligt medvatten i vattentanken 20.	Fyll på vatten i vattentanken 20.
	Produkten har inte värms upp tillräckligt.	Vänta tills indicatorn Klar forängdrift 6 lyser.
	Ängreglaget 9 arinstall att minimum.	Vrid ängreglaget 9edurs.

SE

Fel Möj Liga orsaker Åtgård
Det droppar vatten ur stryksulan 22.	Om ängstrykningen avbryts en kort stund kondenseras den avsvalnande øgangan i øngslangen 5. Det gør att droppar bildas.	Detær helt i sin ordning.Håll strykjärnet over en absorbere-rande trasa eller ett uppsamlings-kärl och tryck på øngpuff sknap- pen 2fter nagra sekunderkommen det ut ønga istället forn vatten ur stryksulan 22Därefter kan du stryka iven.
	Temperaturenær for lågt inställd for øngstrykning.	Ställ in en lamyplig temperaturfor øngstrykning (minst ● ●).
Det blir vata fl äckar på det jag stryker.	Fläckarna kan bero på kondense-rad ønga på strykbrändan.	Torka Forst bort de våta fl äckarna från strykbrändan och stryk sedan de våta fl äckarna på plagget torra utan att använda ønga.
Vattentanken 20 ar pafylld men øndå lyser indikatorn Tom vattentank 7 kontinuerligt.	Vattentanken 2Sitter inte fast iprodukten.	Kontrolera att vattentanken 20sitter fast ordentlich iprodukten.

OBSERVERA

• Om problemet inte går att lös a med hjälp av ovanstaende tips ber vi dig att kontakta kundtjanst.

Förvaring/Kassering

Förvaring

Om du inte ska användaprodukten under en langre tid skadu Förvara den pa ett rent, torrt stalle utan direkt solljus.

Återvinning av Produkten

Produkten fär absolutinte kastas bland det vanliga hushållsavfallet. Den har produiten faller under det europeiska direktivet 2012/19/EU-WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Lämna in Produkten till ett godkänt Återvinningsföretag eller din kommunala avfallsanlaggning. Följ gällande foreskrifter. Kontakta din avfallsanlaggning om du har nagra frågor.

Bilaga

Försakran om överensstammelse

Den har produiten uppyller de grundlaggande kraven och övriga relevanta foreskrifter i det europeiska direktivet fore elektromagnetisk kompatilitet 2004/108/EC, lagspänningsdirektiv 2006/95/EC somt direktivet for ekodesign 2009/125/EC (forordning 1275/2008 bilaga II, Nr.1) och RoHS-direktiv 2011/65/EU.

Den fullständiga overensstammelseforsakran i original kan bestallas fran importoren.

SE

Tekniska data

Ängstrykjärnsstation
Spänningsförsörjning 220 - 240 V	~ / 50/60 Hz
Eff ekt Förbrukning 2200 - 2400 W
Max. påyllningsmöngd i vatatentanken	1,61
Ängproduktion (max.) ca 90 g / min. +/- 10%
Uppvärningsstid 2,5 min.
Tryck i.Varmebehällaren 4,5 bar
Drifttemperatur +15 till +40 °C
Fuktighet (utan kondensation) 5 till 75 %
Mätt (B × D × H): 45 × 29 × 33 cm
Vikt ca 5500 g

Garanti

Förden harprodukten lämnar vi 3 árs garanti是从 och med inköpsdatum.

Produkten har tillverkats med omsorg och testats noga innan leveransen.

Spara kassakvittot som kopbevis. For garantiiarenden ber vi dig kontakta varkundtjanst per Telefon. Bara dā kan du skicka inproduktenutan kostnad.

SE

OBSERVERA

Garantin gäller endast För material-ller fabrikationsfel, den täcker inte transportskador, förlitningsdeler erler skador på ömtäliga delar, tex knappar och batterier.

Produkten ar endast avsedd for privat bruk och sca inte anvandas yrkesmaggit. Garantin gäller inte vid missbruk och felaktig behandling, användande av våld och vid ingrepp som inte gjorts av var auktoriserade servicefi lial.

Dina lagstadgade rättigheter begrænsas inte avenna garanti. Garantitiden folorngs inte for att man utnyttjat garantin. Det gäller även for utbytta och reparerade delar.

Eventuella skador och brister som existerar redan vid köpet måste rapporteras sasnartprodukten packats upp, dock senast två dagar after inköpsdatum.

När garantitiden ar slut mäste man själv betala for eventuella reparatoner.

Service

SE Service Sverige

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN96145

Fi Service Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN96145

Tillganglighet Hotline: Mandag till fredag kl. 08.00 - 20.00 (CET)

Importör