SDBS 2200 A1 - Silitysrauta SILVERCREST - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SDBS 2200 A1 SILVERCREST

Kännä ennen lukemista kuvallinen sivu esin ja tutustu seuraavaksi laitteen kaikkin toimintoihin.

SE

Tata kayttiohjetta koskevia tietoja 22

Tekijänoikeus 22

Määräystenmukainen käytö 22

Varoitukset 22

Turballius 23

Tärkeitä turvallisuusohjeita 23

Kayttosat 29

Sijoitus ja kytkennät 30

Turvallisuusohjeet 30

Toimituksen sisälto ja kuljetustarkastus 30

30

Pakkauksen havittaminen 31

Sijoituspaikkaa koskevat vaatimukset 31

Sahkoliitantä 31

Kayttö ja toiminta 31

Ennen ensimmäistä käytöä 31

Vesisallion tayttaminen 32

Silittaminen ilman hoyrya 33

Höryrsilitäminen 34

Höryrsilitäminen pystysuorassa 35

Veden tayttaminen 35

Puhdistaminen 36

Turballisuusohjeet 36

Laitteen puhdistaminen 36

Viankorjaus. 37

Turballisuusohjeet 37

Vikojen syyt ja korjaus 37

Varastointi/Havittäminen 38

Varastointi. 38

Laitteen haviittäminen 38

Liite 39

Vaatimustenmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita 39

Tekniset tiedot 39

Takuu 40

Huolto. 40

Maahantuoja 40

Johdanto

Tätä käytöhjetta koskevia tietoja

Onnittelut uuden laitteen hankinnasta.

Olet valinnut laadukkaan tuotteen. Käytöohje on osa tata tuotetta. Se sisältaa tärkeitä turvallisuutta, käytöä ja havittämista koskevia oheita. Tutusu ennen tuoteen käytöä kaikkin käytö- ja turvallisuusohjeisiin. Käytä tuotetta vain kuvatulla tavalla ja vain mainittuihin käytötarkoituksiin. Kun luovutat tuotteen eteenpän, liita mukaan kaikki tuotetta koskevat asiakirjat.

Tekijänoikeus

Tämä asiakirja on tekijänoikeudellisesti suojattu.

Kaikenlainen monistaminen tai jalkipainatus, myos osittainen, sekä kuvien toistaminen, myos mutetussa tilassa, on sallittua ainoastaan valmistajan kirjallisella luvalla.

Märäystenmukainen käytto

Tämlaite on tarkoitettu ainoastaan vaatteiden, verhojen ja kankaiden kuiva- ja hóryrsilittämiseen (myos ripustettuna). Muu tai tamän ylittäva kayttö katsotaan märäystenvastaiseksi. Laitetta ei saa kayttäa kaupallisissa tai teollisissa tarkoituksissa.

Emme vastaa mistaan märäystenvastaisesta käytösta, asiattomista korjauksista, luvattomasti suoritetuista muutoksista tai muiden kuin salittujen varaosien käytösta johtuvista vahingoista. Vastuu on yksinomaan käytäjällä.

Varoitukset

Tassä käyttoehjeessa käytetän seuraavia varoituksa:

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä uhkaavasta vaaral-lisesta tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei valteta, se voi johtaa kuolemaan tai yakaviin vammoin.

Noudata tāmān varoituksen ohjeita kuolemanvaaran tai yakavien henkilövahinkojen välttamiseksi.

ROITUS

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta.

Jos vaarallista tilannetta ei valteta, se voi johtaa loukkaantumisiin.

Noudata tämän varoituksen oheita henkilovahinkojen välttamiseksi.

HUOMIO

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista.

Jos tilannetta ei valtetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin.

Noudata tämän varoituksen oheita aineellisten vahinkojen välttämiseksi.

OHJE

• Ohje on merkkinä lisätiiedoista, jotka helpottavat laitteen käsittelyä.

Turvallisus

Tassà luvusa annetaan tärkeita laitteen käsittelya koskevia turvallisuusohjeita.

Tämä laite vastaa annettuja turvallisuusmaäräyksiä. Asiaton kayttö voi johtaa henkilö- ja esineyahinkoihin.

Tärkeitä turvallisuusohjeita

Huomioi seuraavat laitteen turvallista käytöa koskevat turvullisuusohjeet:

■ Alä käytä laitetta, jos se on pudonnut, siinä on nakyviä vaurioita tai se vuotaa.
■ Anna vaarojen välttämiseksi vialiset pistokkeet ja virtajohdot heti valtuutetun ammatthenkilöstön tai huoltopalvelun vaihdettavaksi.

Tata laitetta saavat kayttaa 8 vuotta tayttaneet ja sita vanhemmat lapset sekahenkilot, joden fyysiset, sensoriset tai henkisetkyvt ovat rajalliset tai joilla ei ole riittavaa kokemusta tai tietoalaitteen kaytostä, kun heita valvotaan tai heita on opastetu laitteen turvalliseen kayttoon ja he ovat ymmartaneet laitteenkayttoon littyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkiä laitteella. Lapset eivat saa puhdistaa laitetta eivatkä suorittaa kayttajahuoltoa paitsi,Jos tamapapahtuu aikuisen valvonnassa.
Lapset eivat saa leikkia laitteella.
■ Korjauta laite ainoastaan valtuutetussa alan likkeessä tai asiakashuollossa. Epääasianmukaiset korjaukset voivat aiheuttaa vaaroja käytäjälle. Tällöin myös laitteen takuu raukeaa.
Laitteen korjauksen saa takuuaikana suorittaa vain valmistajan valtuuttama huoltoliike, muussa tapauksessa takuu ei ena korvaa seuraamusvahinkoja.
Laitteen vialiset osat saa vaihtaa vain alkuperaisvaraosiin. Voimme taata turvallisuusvaatimusten tayttymisen vain naiden osien kohdalla.
■ Alä aseta esineitä laitteen aläkä etenkään silitysaseman ja raudan valillä olevan liitäntäletkun paallee.
Alä kaytä laitetta avotulen (esim. kynttilöiden) lahella.

SAHKOISKUSTA AIHEUTUVA VAARA!

Liitä laite vain märäystenmukaisesti asennettuun ja maadoitettuun pistorasiaan. Verkkojännitteen on vastattava laitteen tyyppikilven tietoja.
Anna huoltopalvelun korjata tai vaihtaa valittomasti kaikki liitantajohdot ja laitteet, jotka eivat toimi moitteettomasti tai ovat vauroituneet.
- Alä käytä laitetta, jos virtajohdon taittumissuoja on vaurioitunut!
Pida hóryrsilitysrauta ja sen liitäntäjohto alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa, kun kytket silitysraudan paallee tai jatat sen jaähtymään.
Alä milloinkaan upota laitetta veteen. Pyyhi laite vain kevyesti kostutetulla liinalla.
- Alä altista laitetta sateelle, öläkä käytä sitä koskeissa tai marissä olosuhteissa.
Koske aina vain virtajohdon pistokkeesen, alä vedä johdosta.
Alä milloinkaan koske virtajohtoon tai verkkopistokkeeseen koskeilla käsillä.
Alä aseta laitetta aläkä huonekaluja virtajohdon paälle ja varmista, ettei virtajohto jäa puristuksiin.
Varmista, ettei liitäntäjohto koskaan kastu tai kostu käytön aikana.
Alä avaa laitteen koteloa, korjaa tai muokkaa laitetta. Laitekotelon avaaminen tai itse tehdyt muutokset laitteeseen voivat aiheuttaa sahköiskun ja sitä kautta hengenvaaran sekä takuun raukeamisen.

SAHKOISKUN VAARA!

▶ Suojaa laitetta vesipisaroilta ja roiskevedeltä. Alä siksi aseta mi-ta'an;nesteitä sisaltäviä esineitä (esim. maljakoita) laitteen paälletai sen viereen.
- Irrota pistoke pistorasiasta aina, kun lopetat silittämisen, ennen laitteen puhdistamista tai vesisäiliö n tayttö.

SAHKOISKUN VAARA!

Aseta silitysrauta aina silitysasemaan. Irrota verkkopistoke pistora-siasta aina, kun keskeytät silittämisen.

PALOVAMMAVAARA!

Huomio, kuuma pinta!

Silitysraudan pohja on erittäin kuuma raudan ollessa
paällä sekä mutamia minuutteja sammuttamisen jälkeen.
Alä koskaan koske silloin silitysraudan pohjaan!

Tartu kuumaan hóyrsilitysrautaan ainoastaan sen kahvasta.
Lapsia on valvottava ja on varmistettava, etteivat he paase leikkimaaan laitteella.
Alä koskaan kohdista hóryrsuihkua henkilöitä tai eläimiä kohti.
- Alä koskaan avaa hórypainesäiliöta kayton aikana. Kuuma hóry voi aiheuttaa palovammoja.
- Alä koskaan silitä tai höyrtä vaatteita tai kankaita, kun ne ovathenkilöiden päällä tai lahellä kehoa.

HUOMIO AINEELLISTEN VAHINKOJEN VAARA

Tämän vaara-asteen varoitus on merkkinä mahdollisista aineellisista vahingoista.

Jos tilannetta ei valtetä, se voi johtaa aineellisiin vahinkoihin.

Höryrsilitysrautaa ei saa jättä ilman valvontaa sen ollessa kytketynä sahköverkloon.
Alä kaytä laitteessa hiihapollista vetta.
- Alä koskaan käytä laitetta ilman vettä, sillä sen pumppu voi palaa.
Varmista, etteivat virtajohto ja liitantäletku pääse osumaan kuuman silitysraudan pohjaan.
- Alä naarmuta silitysraudan pohjaa. Välta silitysraudan pohjan kontaktia nappien tai vetoketjuen kaltaisten metallisten osien kanssa.
Käytä hóyrsilitysrautaa ja silitysasemaa vain vakaalla ja tasaisella alustalla.

OHJEITA

Tassä hóryrsilitysraudassa on turvaventtiili, joka säatelee lammitysvaiehen aikana painesäliössä syntyvää ylipainetta ja paastää ylimäräisen hóryn pois silitysaseman alapuolella olevien hórynulostuloukkojen kautta. Tämän vuoksi silitysrauta voi paälle kytkemisen jälkeen päästää hieman hóryä. Tämä on täysin normaalia jakestää vain muutamia sekunteja. Hóryrsilitysasema ei ole viallinen.
- Jos silitysrauta päästä Höyryä tai tiputtaa kuumaa vettä lämitysvaiheen aikana Calc / Lock / Safe -kierrekorkin kautta, sammuta laite ja anna sen jäähtyä. Kierrä sitten Calc / Lock / Safe -kierrekorkkia myötapäivän ja kiristä se tiukkaan. Mikäli Höyryä tai kuumaa vettä vuotaa edelleen, sammuta laite ja ota yhteyttä asiakaspalveluun.
- Alä missän nimessä yritä irrottaa Calc / Lock / Safe -kierrekorkkia niin kauan kuin Höyrytysyksikkö on kuuma ja paineen alainen. Voit irrottaa Calc / Lock / Safe -kierrekorkin ainoastaan jäahtyneenä.

Käytöosat

(Kuvat, katso käantösivu)

Kuvaa:

Lampotilan merkkivalo
Höryrsuihkupainike
3 Höryrnkeskeytyspainike (ja lyhyt hóryrsuihku)
Silitysraudan kahya
5 Liitantäletku
6 "Höryrvalmis"-merkkivalo
"Vesisäili tyhja"-merkkivalo
8 "Silitysrauta kuiva" -merkkivalo
Hörynsäadin
10 Virtajohdon sisäänkelauspainike
11 Hórykattilapainike
Virtapainike
13 Virtajohto ja pistoke
14 Calc / Lock / Safe -kierrekorkki
Silitysrauta
16 Silitysasema
Lampotilansädin
Silitysraudan kiinnitys

Kuya B:

Kiinnityksen liukulukko
20 Vesisailio
21 Pidike liitantäletkulle
Silitysraudan pohja

Sijoitus ja kytkennät

Turvallisuusohjeet

AROITUS

Laitteen käyttoönotossa voi esintyä henkilövahinkoja ja aineellisia vahinkoja!

Noudata seuraavia turvaohjeita vaarojen välttämiseksi:

Pakkausmaterialiaaleilla ei saa leikkia.

On olemassa tukehtumisvaara.

Noudata laitteen sahkoliitannastä annettuja ohjeita aineellisten vahinkojen välttämiseksi.

Toimituksen sisälto ja kuljetustarkastus

Toimitus sisältaa seuraavat osat:

Höryrsilitysasema
Käytöohje

OHJE

Tarkista, ettei toimituksesta puutu osia eikä tuotteessa ole nakyviä vaurioita.
Jos havaitset toimituksessa puutteita tai vaurioita, jotka johtuvat puutteellisesta pakkauksesta tai jotka ovat syntyneet kuljetuksen aikana, ota yhteyttahuollon palvelunumeroon (ks. luku Huolto).

Purkaminen pakkauksesta

Ota kaikki laitteen osat ja kayttioohje pakkauksesta.
Poista kaikki pakkausmaterialialit.

Pakkauksen havittäminen

Pakkaus suoaa laitetta kuljetusvauroilta. Pakkaumsaterialialit on valittu ymparistoystavalliset ja jatehuoltotekniset nikokulmat huomioiden ja ne voidaan kierrattaa.

Pakkausen palauttaminen materiaalikieroon saastaa raaka-aineita ja vahentaa jatteiden syntymista. Havitta tarpeettomat pakkaumateriaalit paikallisten märäysten mukaisesti.

OHJE

Sailyta alkuperäispakkaus mahdollisuuksien mukaan laitteen takuujan, jotta voit takuutapauksessa pakata tuotteen asianmukaisesti.

Sijoituspaikkaa koskevat vaatimukset

Työtason, jolle silitysasema 16joiitetaan, on olta vakaa, tasainen ja kuumuuttä.
kestävä.

Sahkoliitäntä

Liitä virtajohdon 3 pistoke asianmukaisesti kytkettyyn ja maadoitettuun pistorasiaan, Jonka jannite vastaa luvussa "Tekniset tiedot" ilmoitettua jannitetta.

Käytö ja toiminta

Tassà luvusa annetaan tärkeitä laitteen käytöä ja toimintaa koskevia ohjeita.

Ennen ensimmäistä käyttoä

Puhdistasilitysraudan pohja kevestykostutetulla liinalla.
Silita mutaman kerran vanhan, puhtaan liinan paalta mahdollisten valmistusjaamien poistamiseksi.

OHJE

Tassä hóryrsilitysraudassa on turvaventtiili, joka säatelee lammitysvaiheen aikana painesäliössä syntyvää ylipainetta ja paastäa ylimäräisen hóryn pois silyssaseman alapuolella olevien hóryrnulostuloaukkojen kautta. Tämän vuoksi silyssrauta voi erityisesti paälle kytkemisen jälkeen paastäa hieman hóryä. Tämä on táysin normalia ja kestäa vain mutamia sekunteja. Hóryrsilitysasema ei ole viallinen.

Vesisäiliö n tayttäminen

OHJE

Käytä vain vesijoohtovettä tai tislattua vettä.

Jos asuinpaikkakuntasi vesi on lian kovaa, on suositeltavaa sekoittaa vesijohoveteen tislattua vettä. Muuten kalkkikertymät saattavat heikentäa laitteen toimintaa.

Sekoita vesijohtovesi ja tislattu vesi seuraavan taulukon mukaisesti:

Veden kovuus	Tislatun veden osuus suh-teessa vesijohtoveteen
erittäin pehmeä/pehmeä 0
keskinkertainen 1:1
kova 2:1
erittäin kova 3:1

Vesisäiliöön 20 ei saa joutua vettä, jossa on lisäaineita (kuten tärkkelystä, hajuvettä, huuheluainetta tai muita kemikaaleja). Se voi vaurioittaa laitetta, sillä Höyrykammioon voi muodostua jaämä. Höyrynulostuloaukoista poistuvat jaamät voivat liata silitettävän vaatteen/kankaan.

Tartu vesisällion syvennykseen ja paina sormenpaillā vapautusvipu ylos.
Irrota vesisailio20 vetamalla sita eteenpain.
Tayta sailiö vain maksimimerkintaan asti.
Työnnä vesisäiliö 20 takaisin silitsasemaan 10in, etta se lukittuu tuntuvasti paikoilleen. Voit painaa ylaosasta hieman voimakkaammin vesisäiliöta 20vasten varmistaaksesi, etta se lukittuu kunnolla paikoilleen ja on tukevasti kiinni silitysasemassa 16

OHJE

• Alä kallista tai kännä höryasemaa, kun vesisäili on täynna. Muuten vesi voi tulla ulos täytöaukosta.
  Tayta vesisailio 20 ennen ensimmaista kayttoa ja heti, kun merkkivalo "Vesisailio tyhja" 7 alaa.

Silitäminen ilman höryä

OHJE

Säädä lampötilansäadin 17 ja hórynsäadin 3ina pienimmälte tasolle, ennen kuin kytket laitteen paälle. Lampötilansaatimessä 17 olevat symbolit vastaavat seuraavia asetuksia:

• Synteettiset - alhaisin lampotila (70 - 120 °C)
  Villa, silkki - keskilampotila (100-160°C)
• Puuvilla, pellava - korkein lampotila (140 - 210 °C)

Käynnistä laite painamalla virtapainiketta. Painikkeessa oleva merkkivalo sekä merkkivalo "Silitysrauta kuiva" 8ytthyvat.

OHJE

Jos merkkivalo "Silitysrauta kuiva" 8 ei syty, hórykattilapainike 1n painettu alas. Sammuta hórykattilatoiminto kyseistā painiketta painamalla.

Kännä lampötilansäadinta ja saadda haluttu silyslampötila.
Lampötilan merkkivalo palaa lammitysvaiheen aikana. Kun lampötilan merkkivalo 1 sommuu, asetetu lmpötila on saavutettu ja voit aloittaa silitämisen.
Jos silitysrauta15 on kiinnitetty lukituksen 18vulla silitysasemaan, liukuta liukulukko 19 asentoon . Nyt voit ottaa silitysraudan 15 silitysasemasta 16.
Aseta silitsrauta 15 silittamisen jälkeen takaisin silitsasemaan 16 Säädä lampötilansäadin 13 sentoon "MIN".
Samuta laite virtapainiketta ① painamalla. Merkkivalo virtapainikkeessa ② ja merkkivalo "Silitysrauta kuiva" ⑧ samuvat. Laita liitantäletku ⑤ kompastumisen valttamiseksi sille tarkoitettuun pidikkeeseen ⑦ irrota pistoke pistorasiasta ja paina virtajohdon sisäankelauspainiketta ⑩
Kiinnitā silitysrauta15 jällen silitysasemaan 16 yontamalla liukulukko 19 asentoon 1. Silsoon voit kantaa silitysrautaa kahvasta 4 vain yhdellä kadellä, jos olet sitä ennen laittanut liiäntäletkun 5 sille tarkoitettuun pidikkeeseen 21 kompastumisvaaran valttamiseksi.

Höryrsilitäminen

Käynistä laite painamalla virtapainiketta 12. Merkkivalo virtapainikkeessa 12 ja merkkivalo "Silitysrauta kuiva" 8 syttyvat.
Aktivoi hóryrsilitystila painamalla hórykattilapainiketta 1. Hóryrkattilapainikkeen 1 merkkivalovalo syttyy ja merkkivalo "Silitysrauta kuiva" 8 sammuu.

OHJE

Hörykattila sijaitsee laitteen pohjassa, ja sihen syotetaan pumpun avulla automaattisesti vetta vesisäliostä 20. Lammityksen ja kattilan tayttamisen aikana pumppu kaynnistyy mutamaksi sekunniksia. Laitteesta kuuluu hurisevaa aantja se tarisee hieman. Tämä on normala iika anna syytavalituksiin.

Mutaman minuutin jälkeen merkkivalo "Höry valmis" ⑥ syttyy.
Kännä lampötilansäadinta ja saädha luttu silyslampötila.

OHJE

Säadà hóyrsilitystá varten vähintään keskilämpö ● lampötilansaatimesti 17

Lampotilan merkkivalo palaa lammitysvaiheen aikana. Kun lampotilan merkkivalo ammuu, saadetty lampotila on saavutettu ja voit aloittaa hoynrysilitamisen.
Saadahoyrysaatimellahaluttu hoyrymaara.Lisaa hoyrymaaraa kiertamalla saadinta myotapavaan.Vahennahoyrmaaraa kiertamalla saadintavastapavaan.
Jos silitysrauta 15 on kiinnitetty lukituksen 16 vulla silitysasemaan, likuta liukulukko 19 asentoon. Nyt voit ottaa silitysraudan 15 silitysasemasta 16.
Silittämisen aikana voit painaa hóryrsuihkupainiketta 2, jolloin silitysraudan pohjasta 3lee jatkuvasti hóryä silitetävalle vaatteelle. Jos haluata lopettaa hóryrsuihkin, paina hórynkeskeytspainiketta 3

OHJE

Jos haluat lyhyen hóryrsuihkun, paina lyhyesti hóryrnkeskeytyspainiketta 3 ja vapauta se. Silitysraudan pohjasta 2ulee hóryä vain niin kauan kun painiketta painetaan. Kun painike vapautetaan, hóryrsuihku loppuu.

OHJE

Jos haluat vaihtaa hoyrysilittämisestä kuivasilittamiseen, paina hoyrykattilapainiketta niin, etta sen lukitus aukeaa. Merkkivalo "Silitysrauta kuiva" 8ytyy ja hoyrykattilapainikkeen 10 merkkivalo sekä hieman myohemmin merkkivalo "Hoyry valmis" 6 sammuvat. Silität nyt ilman hoyrya.

Aseta silitsrauta15 silittamisen jälkeen takaisin silitsasemaan 16 Saadä lampötilansäadin Mohtaan "MIN".
Ota hórysilitystila kaytostā painamalla hórykattilapainiketta. Hórykat-tilapainikkeen ① merkkivalo sammuu.
Sammuta laite painamalla virtapainiketta. Kaikki merkkivalot sammuvat. Laita liitantäletku ompastumisen välttämiseksi sille tarkoitettuun pidikkeeseen 21rrota pistoke pistorasiasta ja paina virtajohdon sisäenkelauspoiniketta 10
Kiinnä silitysrauta 15 jälleen silitysasemaan 1yontamalla liukulukko 19 asentoon Voit kantaa silitysrauta vain yhdellä kadellä ottamalla kiinni kahvasta 4, jos olet sitä ennen laittanut liitäntäletkun 5 sille tarkoitettuun pidikkeeseen 2lompastumisvaaran välttämiseksi.

Höryrsilitäminen pystysuorassa

Ripusta silitettavvaate vaateripustimelle ja pidayhdda kadellvaateripustimesta kiinni.
Pida toisella kaddell'silysrautaa pystysuorassa ja paina hoyrysuihkupainiketta 2
Silitä rpyt koskettamalla vaatetta kevesty silitysraudan pohjalla.
Voit lopettaa hoyrysuihkn painamalla hoyrynkeskeytyspainiketta3.

Veden tayttäminen

OHJE

Kun merkkivalo "Vesisaiio tyhja" ① sytty, lisä vettä. Katso luku "Vesisaiion tayttäminen".

Laita silitysrauta15silitysasemaan.16
Lisaa vetta luvussa "Vesisaiiion tayttaminen" kuvatulla tavalla.

Puhdistaminen

Turvallisuusohjeet

FI

VAROITUS! SÄHKÖISKUSTA AIHEUTUVA HENGENVAARAI!

Laitteen puhdistukseen liittyy henkilövahinkojen vaara!

Noudata seuraavia turvaohjeita vaarojen valttamiseksi:

Irrrota pistoke aina pistorasiasta ennen puhdistamista.
Anna laitteen tarvittaessa ensin jaahtyä taysin.
Alä missän nimessä puhdista laitetta upottamalla sitä veteen.

HUOMIO

Laitevauriot!

Varmista, ettei laitteeseen päse puhdistuksen aikana kosteutta, sillä kosteus voi vauroittaa laitteen korjauskelvottomaksi.
- Alä käytä laitteen pintojen puhdistukseen voimakkaita hankaavia puhdistusaineita tai liuotinaineita aläka terasharjoja tai muita hankaavia esineita.

Laitteen puhdistaminen

Puhdista silitysraudan 15 ja silitysaseman 16 pinnat vain pehmeallä, kevyesti kostutetulla liinalla.
Irrota vesisäili ja tyhjenna se.
■ Kierra Calc / Lock / Safe -kierrekorkkia4 vastapäivään hórykattilan kierteestä.

OHJE

Voit kiertäa Calc / Lock / Safe -kierrekorkin 1uki vasta, kun laite on jaahtny.

Kaada loppu vesi hovrykattilasta pesualtaaseen.
Kaada hórykattilaan n. 150 ml etikkaa (n. 5-6-prosenttista).
■ Kierra Calc / Lock / Safe -kierrekorkkia myotapäivän hórykattilassa olevaan kierteeseen tiukasti kasin.
■ Kallista silitysasemacpuolelta toiselle mutaman kerran ja aseta laite sitten tasaiselle alustalle.
■ Irrota Calc / Lock / Safe -kierrekorkk14 jalleen n. 15-30 minuutin kuluttua ja kaada etikka pesualtaaseen.

Täytä suppilon avulla hörykattilaan hieman vettä ja huuhtele se useamman kerran.
■ Kun olet lopuksi tyhjentányt hórykattilan uudelleen, kierra Calc / Lock / Safe - kierrekorkki 14 jälleen takaisin kierteeseen ja kirista se kasin tiukkaan.

Vian korjaus

Tassu luvusa annetaan tarkeitta ohjeita hairioiden paikallistamiseen ja poistamiseen. Noudata ohjeita vaarojen ja vaurioiden valttamiseksi.

Turvallisuusohjeet

XAROITUS

Noudata seuraavia turvaohjeita vaarojen ja aineellisten vahinkojen valttamiseksi:

Sähkölateiden korjauksia saavat suorittaa ainoastaan ammattihenkilö, joilla on valmistajan antama koulutus. Virheelliset korjaukset voivat aiheut-taa huomattavia vaaroja kayttajäle ja vaurioittaa laitetta.

Vikojen syyt ja korjaus

Seuraava taulukko auttaa pienempien hairioiden paikallistamisessa ja korjaamisessa:

Vika Mahdollinen syy Korjaus
Laite ei toimi.	Vika jännitteensyötössä.	Tarkista, etta pistoke 13 on kunnolla pistorasiassa.
	Laitetta ei ole kytketty paälle. Kytke	laite paälle virta-painikkeesta 12.
Laite tuottaa hóy-ryä liian vähän tai ei ollenkaan.	Vesisäiliössä 26i ole tarpeeksivettä.	Täytä vesisäiliöön 20vettä.
	Laite ei ole vielä lammennytarpeeksii.	Odota, kunnes merkkivalo"Höyry valmis" 6 palaa.
	Höyrysäädin 9 on saädetty pienimmälte tasolle.	Kierrä hóyrsäädintä 9myötäpäävään.

Vika Mahdollinen syy Korjaus
Raudan pohjasta 2 tippuu vettä.	Jos höyrsilittäminen keskeyte-tään hetkeksi, jäahtyvä höyrtiivistyy liitäntäletkuun 5. Tämä aiheuttaa pisaroiden muodostu-mista.	Se on normalia. Pidä silitsrau-taa liinan tai astian päälä ja paina höyrsuihkupainiketta 2 Muutaman sekunnin jälkeen raudan pohjasta 3 lue veden sijaan höyryä. Voit nyt jatkaa silittämista.
	Säädetty lampötila on liian alhai-nen höyrsilittämisen.	Sääddä höyrsilittämisen edellyttä-mä lampötila (vähintään ● ●).
Silitettävään vaatteseen tulee märkiä läikkä.	Tällaset läikät voivat syntä sili-tysrautaan tiivistyneestä höyrstä.	Pyyhi ensin kosteus silitslaudalta ja silitä märät länkät kuiviki si ilman höyryä.
Vesisäliö 20 on täynnä, mutta merkkivalo "Ve-sisäliö tyhjä" 7 palaa edelleen.	Vesisäliö 21 ole kunnolla kiinni laitteessa.	Tarkista, etta vesisäliö 26n kunnolla kiinni laitteessa.

OHJE

• Jos edellä kuvatut ojeet eivät auta poistamaan ongelmaa, ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen.

Varastointi/Havittäminen

Varastointi

Jos laite on pidemiä aikoja käytämätä, varastoi laite puhtaassa ja kuivassa paikassa suojassa suoralta auringonvalolta.

Laitteen havittäminen

Älä missän tapauksessa havitälaitetta tavallisen kotitalousjätteen mukana. Tämä tuote on Euroopan unionin sahkö- ja elektroniikkajätettä koskevan direktiivin 2012/19/EU (WEEE) alainen.

Anna laite valtuutetun jätehuoltoyrityksen tai kunnallisen jätehuoltolaitoksen hävitetäväksi. Noudata voimassa olevia märäyksiä. Ota epäselvissä tapauksissa yhteytä paikalliseen jätehuoltolaitokseen.

Liite

Vaatimustemmukaisuusvakuutusta koskevia ohjeita

Tämä laite vastaa eurooppalaisen sahkömagneettista yhteensopivuutta koskevan direktiivin 2004/108/EC, pienjannitedirektiivin 2006/95/EC, ekologisen suunnittelund direktiivin 2009/125/EC (Asetus 1275/2008 liite II, nro 1) sekä RoHS-direktiivin 2011/65/EU perustavia vaatimuksa ja muita voimassa olevia maäräyksiä.

Täydellinen alkuperäinen vaatimustenmukaisuusvakuutus on saatavana maahantuojalta.

Tekniset tiedot

Höyrsilitysasema
Jännitelähde 220 - 240 V	~ / 50/60 Hz
Tehonotto 2200 - 2400 W
Vesisäillön maksimitäytömöärä 1,6 l
Höyrentuotanto (maks.) n. 90 g / min. +/- 10 %
Lämmitysaika 2,5 min
Höyrykattilan paine 4,5 bar
Käytölämpötila +15-40 °C
Kosteus (ei tiivistymistä) 5 ... 75 %
Mitat (L × S × K) 45 × 29 × 33 cm
Paino n. 5500 g

Takuu

Laitteen takuu on 3 vuotta ostopäivästä. Laite on valmistetu huolella ja tarkastetu perusteellisesti ennen toimitusta.

Säilytä ostokuitti todisteeksi ostosta. Ota takuutapauksessa puhelimitse yhteyttä lahimpään huoltopisteeseen. Vain nän voimme taata, etta tuotteesi toimitaminen houltoon on maksutonta.

OHJE

Takuu koskee ainoastaan materiaali- ja valmistusvirheitä, ei kuljetusvaurioita, kuluvia osia tai herkasti vaurioituvien osien, kuten kytkinten tai akkujen vaurioita.

Tuote on tarkoitetti ainoastaan yksityiskayttoen, ei kaupalliseen kayttotarkoitukseen. Laitteen vaaränlainen tai asiaton kasittely, vakivallan kaytio ja muut kuin valtuutetun huoltopisteen suorittamat korjaukset aiheuttavat takuun raukeamisen.

Täm takuu ei rajoita kuluttajan lakisaateisiä oikeuksia. Takuukorjaus ei pidennatakuuaikaa. Täm koskee myös vaihdettuja ja korjattuja osia.

Mahdollisesti jo ostettaessa olemassa olevista vaurioista ja puutteista on ilmoitettava valittomasti pakkauksen avaamisen jälkeen, viimeistaan kutenkin kahden paivän sisallä ostopäiväyksesta.

Takuujan paattymisen jälkeen suoritettavat korjaukset ovat maksullisia.

Huolto

Fl Huolto Suomi

Tel.: [phone]

E-Mail: [e-mail]

IAN96145

Palvelupuhelin: Maanantaista perjantaihin klo 8:00-20:00 (CET)

Maahantuoja