GS60 BGS6PRO2 - Dammsugare BOSCH - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING GS60 BGS6PRO2 BOSCH

Spara bruksanvisningen. Se till så att bruksanvisningen

edföljer dammsugaren vid ägarbyte. Avsedd användning Dammsugaren är bara avsedd för hemmabruk, inte för kommersiellt bruk. Dammsugaren är bara avsedd för användning enligt anvisningarna i bruksanvisningen.

illverkaren tar inget ansvar för eventuella skador som

ppstår på grund av ej avsedd eller felaktig använd- ning. Följande anvisningar ska därför ovillkorligen följas! Dammsugaren är bara avsedd för användning med: Originalreservdelar, -tillbehör eller -specialtillbehör Undvik person- och sakskador, använd inte dammsu- garen: för att dammsuga av människor och djur. för att dammsuga av: - småkryp (t.ex. flugor, spindlar, ...). - hälsofarliga, vassa, heta eller glödande ämnen. - fuktiga eller flytande ämnen. - lättantändliga eller explosiva ämnen och gaser. - aska, sot från kakelugnar och pannor. - tonerdamm från skrivare och kopiatorer. Säkerhetsanvisningar Dammsugaren motsvarar nuvarande tekniknivå och uppfyller gällande säkerhetsföreskrifter. Anslut och använd bara dammsugaren enligt märks- kylten. Dammsug aldrig utan dammsugarpåse och filterin- sats. => Du kan skada dammsugaren! Barn under 8 år och personer med begränsad fysisk, sensorisk eller men- tal färdighet eller som saknar erfaren- het eller kunskaper får bara använda enheten under överinseende av någon eller om de får lära sig hur man använ- der enheten säkert och vilka risker som finns. Låt inte barn leka med enheten. Barn får bara göra rengöring och sköt- sel under uppsikt. Dammsug aldrig med munstycke eller rör i närheten av huvudet. => Olycksrisk! Dammsuger du trappor, så ska enheten alltid stå nedanför användaren. Använd inte sladden för att bära/transportera damm- sugaren. Dra ut sladden helt vid kontinuerlig användning i flera timmar. Dra i kontakten, inte i sladden, när du tar ur elanslut- ningen till dammsugaren. GA 9000 822 296_GS60 30.11.2012 14:56 Seite 1112

ra inte sladden över vassa kanter och se till så att den inte blir fastklämd. Är sladden till enheten skadad, så är det bara tillver- karen, service eller behörig elektriker som får byta ut den, allt för att undvika skador. Slå alltid av och dra ur kontakten före arbeten på

nvänd inte dammsugaren om den är trasig. Dra ut kontakten ur uttaget om dammsugaren är trasig. Det är bara auktoriserad serviceverkstad som får

öra {EXTERNAL}reparationer och byta reservdelar

å dammsugaren, allt för att undvika risker i använd- ningen. Skydda dammsugaren från påverkan av väder, fukt och värme. Använd aldrig brännbara eller alkoholhaltiga ämnen på filtren (dammsugarpåse, motorskydds-, utblåsfil-

er etc). Dammsugaren är inte avsedd för användning på byg- garbetsplatser. => Uppsugning av byggmaterial kan skada enheten. Slå av enheten när du inte dammsuger. Gör uttjänta enheter obrukbara direkt, släng dem sedan i återvinningen.

Observera! Går säkringen när du startar dammsugaren, kan det bero på att du har andra elprodukter med hög effekt anslutna samtidigt till samma avsäkring (propp). Ställ in enheten på lägsta effektläget innan du slår på och öka sedan effekt, så går inte säkringen. Avfallshantering Förpackningen Förpackningen skyddar dammsugaren från skador vid transporten. Förpackningen är gjord av miljövänliga material och går att återvinna. Släng förpackningsma- terial du inte längre behöver i återvinningen. Uttjänt enhet Uttjänta enheter innehåller ofta värdefulla material. Lämna därför in din uttjänta dammsugare till din återförsäljare resp. släng den i återvinningen. Infor- mation om återvinning får du hos din återförsäljare eller kommun. Kassering av filter och dammpåse Filter och dammpåse är tillverkade i miljövänliga material. Om de inte innehåller några förbjudna ämnen kan de kastas i hushållssoporna.

Tack för att du har valt Bosch dammsugare i serien

S60. I denna bruksanvisning visas olika GS60-modeller. Där- för kan det hända att inte all beskriven utrustning gäller för din modell. Använd endast originaltillbehör från Bosch som är särskilt utvecklade för din dammsugare för att uppnå bästa sugeffekt. Veckla ut bildsidorna! Beskrivning av produkten 1 Ställbart golvmunstycke med tillbehörsfäste 2 Teleskoprör med skjutmuff och tillbehörsfäste 3 Handtag 4 Slang 5 Fällbart bärhandtag 6 Dammbehållare 7 Sladd 8 Utblåsfilterkåpa 9 På/AV-knapp med elektronisk sugeffektinställning 10 Effektindikering 11 Munstycksparkering på maskinsidan 12 Clean-knapp (filterrengöring)* 13 Tillbehörsfack 14 Munstycksparkering på maskinens baksida 15 Möbelmunstycke 16 Fogmunstycke 17 Veckfilter 18 Luddfilter 19 Specialmunstycke för hårda golv* 20 TURBO-UNIVERSAL®-borste för golv* Reservdelar och extratillbehör A TURBO-UNIVERSAL®-borste för dynor BBZ42TB Borstar och dammsuger polstrade möbler, madrasser, bilsäten osv. i ett enda arbetsmoment. Väldigt effektiv för att suga upp djurhår. Suget från dammsugaren driver borstvalsen. Kräver ingen elanslutning.

beroende på utförande GA 9000 822 296_GS60 30.11.2012 14:56 Seite 5758

TURBO-UNIVERSAL®-borste för golv BBZ102TBB Borstar och dammsuger mattor och heltäckningsmattor med kort lugg

esp. alla slags golv i ett enda

rbetsmoment. Väldigt effektiv för att suga upp djurhår. Suget från dammsugaren driver borstvalsen. Kräver ingen elanslutning. C Golvmunstycke för hårda golv BBZ123HD För dammsugning av glatta golv (parkett, klinker, terrakotta,...)

Golvmunstycke för hårda golv BBZ124HD 2 roterande borstvalsar som vårdar dyra, hårda golvbeläggningar och som bättre tar upp grovsmuts Slå på dammsugaren Bild ● Snäpp fast sugslangen i anslutningen på enheten. Se till så att den sitter ordentligt - den utstickande haken i slanganslutningen ska passa in i urtaget i anslutningen och snäppa fast. Bild a)Sätt i handtaget i dammsugar-/teleskopröret. Lossa anslutningen genom att vrida handtaget något och dra ut ur röret. b)Skjut in handtaget i teleskopröret tills det snäpper fast. Lossa anslutningen genom att trycka på hylsan och dra ut handtaget. Bild a)Sätt i teleskopröret i anslutningen på golvmun- stycket. Lossa anslutningen genom att vrida röret något och dra ut ur golvmunstycket. b)Skjut in teleskopröret i golvmunstycket tills det snäp- per fast. Lossa anslutningen genom att trycka på hylslåsningen och dra ut teleskopröret. Bild ● Lossa teleskopröret genom att trycka på skjutknap- pen i pilens riktning ställ in den längd du vill ha.

Bild ● Ta tag i kontakten och dra ut så mycket sladd som du vill ha, sätt i kontakten.

ild ● Slå på och av dammsugaren med PÅ/AV-knappen. Bild Ändra sugeffekt Vrid vredet i pilens riktning, så ställer du in sugeffekten steglöst.

ågeffektintervallet => Dammsuger ömtåliga material, t.ex. gardiner. Mellaneffektintervallet => För daglig städning och småsmutsigt.

ögeffektintervallet => Rengör grova golvbeläggningar, hårda golv och kraf- tig smuts. Dammsugning

Obs! Golvmunstycken har en viss förslitning beroende på ditt hårda golvs egenskaper (t.ex. rå, rustik klinker). Därför är det bra om du kontrollerar munstyckssulan då och då. Om munstyckets glidsulor är slitna och vassa kan du skada känsliga golv som parkett eller linoleum. Tillverkaren tar inget ansvar för eventuella skador som uppstår på grund av slitet golvmun- stycke. Bild Ställa om golvmunstycket: mattor och heltäckningsmattor => Hårda golv/parkett => Dammsuger du upp större partiklar, se till så att du för- siktigt suger upp dem en och en, så att du inte sätter igen slangen, röret eller golvmunstycket. Lyft munstycket lite, så kan du suga upp smutsen lätta- re, om det behövs. Bild ● Öppna tillbehörsfacket genom att trycka på låsknappen. ● Ta ut dyn- och fogmunstycket ur tillbehörsfacket. ● Stäng tillbehörsfacket. Bild Dammsuga med extratillbehör Sätt det munstycke du vill använda på röret eller hand- taget: a)Fogmunstycket dammsuger i fogar och hörn etc.

beroende på utförande GA 9000 822 296_GS60 30.11.2012 14:56 Seite 5859

)Dynmunstycket dammsuger polstrade möbler, gardiner etc. Stoppa tillbaka fog- och dynmunstyckena i enheten när du är klar. c)Golvmunstycket dammsuger hårda golvbeläggningar (klinker, parkett osv.)

ild Rengöra specialmunstycket för hårda golv a)Rengör munstycket genom att dammsuga av under. b)Klipp av insnodda trådar och hår som fastnat med

ax. Sug upp trådar och hårstrån med fogmun-

tycket. Bild Ska du ta en kort paus när du dammsuger, använd munstycksparkeringen på sidan. ● Skjut ned parkeringsfästet på golvmunstycket i

kåran på sidan av dammsugaren när du slår av den. Bild Dammsuger du trappor, så ska enheten alltid stå nedanför där trappan börjar. Beroende på trappan, så kan du dammsuga 12-16 trappsteg med dammsugarrör, handtag och golvmunstycke på. Räcker inte det, så kan du även bära enheten i handtaget. Efter dammsugningen Bild ● Slå av enheten. ● Dra ut kontakten ur uttaget. ● Dra till i sladden och släpp (sladden rullar in på vin- dan automatiskt). Bild ● Lossa teleskopröret genom att trycka på skjutknap- pen i pilens riktning skjut ihop det. Bild Ska du ställa undan enheten, använd munstycksparke- ringen på baksidan av enheten. ● Räta upp enheten med slangen. ● Skjut ned parkeringsfästet på golvmunstycket i skåran på baksidan av dammsugaren. Har du ställt undan enheten upprätt, så tar du tag i slanganslutningen och lyfter upp eller flyttar den. Tömma dammbehållaren Bild För att få optimal sugeffekt, töm dammbehållaren efter varje dammsugning. Du måste tömma om det finns damm eller smuts på luddfiltret eller om dammet når upp till markeringen på behållaren. Kolla alltid om luddfiltret är smutsigt när du tömmer dammbehållaren och rengör enligt anvisningen "Rengöra luddfiltret", om det behövs. Bild

Bild ● Fäll upp bärhandtaget, lossa dammbehållaren genom att fälla upp handtaget och ta ut behållaren ur enhe- ten. Bild a)Tryck på låsknappen till dammbehållarens filterdel och lossa den. b)Ta ut filterdelen ur dammbehållaren och töm damm- behållaren.

ild a)Sätt i filterenheten i dammbehållaren, se till så att den hamnar rätt. b)Tryck till låsknappen så att den klickar i utgångsläget och se till så att behållaren är stängd ordentligt. c)Se till så att dammbehållaren hamnar rätt när du sät-

er tillbaka den. Fäll ned handtaget, så snäpper dammbehållaren fast i dammsugaren. Filterrengöring Rengöra veckfiltret Enheten har så kallad "Sensor Control" funktion. Bild + Bild Funktionen övervakar kontinuerligt om ammsugaren ger optimal effektnivå. Indikeringen visar om du behöver rengöra veckfiltret för att få optimal effektnivå igen. Dammsugare med RotationClean funktion Bild Indikeringen blir blå när dammsugaren ger optimal effektnivå. Blinkar indikeringen rött, så måste du rengöra veckfiltret. Enheten slår automatiskt om till läg- sta effektläget. Bild ● Slå av enheten när du rengör veckfiltret.

Obs! Enheten måste vara av för att du ska kunna rengöra filtret. ● Rengör veckfiltret genom att vrida vredet medurs min. 3 halvvarv. Rengör filtret om sugeffekten avtar, även om indikerin- gen inte lyser. Vi rekommenderar att du rengör veckfiltret innan du tömmer dammbehållaren. Du måste göra det om Sen- sor Control indikeringen tänds:

beroende på utförande GA 9000 822 296_GS60 30.11.2012 14:56 Seite 5960

linkar indikeringen snabbt trots att du rengjort veckfil- tret tre gånger i rad, så är förmodligen luddfiltret smut- sigt. Enheten slår då automatiskt om till lägsta effektlä- get och indikeringen lyser konstant röd. ● Slå av enheten, töm dammbehållaren och rengör luddfiltret, se anvisningen "Rengöra luddfiltret". Bild Dammsugare med SelfClean funktion Bild

ndikeringen blir blå när dammsugaren ger optimal

ffektnivå. Blinkar indikeringen rött, slår enheten av automatiskt. Den inbyggda rengöringsmotorn slår på och rengör fil- tret. Har du rengjort enheten tre gånger i rad på kort tid, så

r förmodligen luddfiltret smutsigt. Enheten slår då automatiskt om till lägsta effektläget och indikeringen blir röd. ● Slå av enheten, töm dammbehållaren och rengör luddfiltret, se anvisningen "Rengöra luddfiltret". Bild Bild Du kan även slå på filterrengöringen manuellt genom att trycka på Clean-knappen. Rengör filtret om sugeffekten avtar, även om indikerin- gen inte lyser. Vi rekommenderar att du rengör veckfiltret innan du tömmer dammbehållaren. Bild Du kan även tvätta veckfiltret om det är jättesmutsigt. ● Vrid filterunderdelen medurs tills det tar emot. ● Ta ut veckfiltret ur filterdelen. ● Rengör filtret under vattenkran. ● Sätt tillbaka veckfiltret i filterdelen när det torkat helt och lås filterunderdelen genom att vrida den moturs. Om du bara använder enheten för avsedd hemanvänd- ning, så behöver du inte ta ur och rengöra veckfiltret för hand för att dammsugaren ska få optimal effektnivå.

Borsta inte! ● Vid normal torrdammsugning, knacka ur filtret mot kanten! ● Vill du rengöra ordentligt, skölj av filtret utvändigt med vatten och låt det torka ordentligt innan du sät- ter tillbaka det i dammsugaren! Bild a)Lossa dammbehållaren och ta ut den ur enheten. b)Ta ut filterdelen ur enheten. c)Rengör luddfiltret.

olla alltid om luddfiltret är smutsigt när du tömmer dammbehållaren och rengör enligt anvisningen "Rengöra luddfiltret", om det behövs.

engör luddfiltret Rengör luddfiltret då och då, så att dammsugaren fun- gerar optimalt. Oftast räcker det att du skakar eller knackar lite på filterhuset när du tömmer dammbehålla- ren, så att smutsen lossar.

bs! Luddfiltret får du inte rengöra under vatten-

ran. Hepa-filtret är gjort så att du inte behöver byta det, om du använder enheten för avsedd hemanvändning. Tvät- ta ur Hepa-filtret efter ca 3 år, så att dammsugaren får optimal effektnivå. Filtereffekten är densamma, även

m filterytan blir missfärgad. Tvätta ur Hepa-filtret Bild a)Lossa utblåsgallret genom att trycka på låsknappen. b)Lossa Hepa-filtret genom att trycka på fliken och ta ut det ur enheten. c)Knacka ur Hepa-filtret och tvätta ur under rinnande vatten. d)Sätt tillbaka Hepa-filtret i enheten när det torkat helt och stäng utblåsfilterhållaren. Rengöringsanvisningar Stäng alltid av dammsugaren och dra ut kontakten ur vägguttaget innan du rengör dammsugaren. Dammsu- garen och plasttillbehör går att rengöra med milt disk- medel.

Använd inte skurmedel, fönsputs eller allrent. Doppa aldrig dammsugaren i vatten. Med förbehåll för tekniska ändringar.