S VSR 25 - Hifi-system JAMO - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING S VSR 25 JAMO

Ansluta tv-system 53

Ansluta Jud 53

Systemkonfiguration 55

Allman konfiguration 55

Speaker Setup 56

Ljudkonfigurering 56

Favoritinställning 56

DivX Registration Page 58

Ingangsväljare - Klockinställning 60

Användning och konfigurering av radio 62

Spela upp filer frän skiva och USB 63

Felfunktioner 64

Service och garanti 65

Inledning

Kontrollera att foljande tillbehör foljer med ditt system.

Dessa illustrationer hjälper dig att ansluta högtalare, subwoofer, antenner och tv-system.

Ansluta antenner

For basta mojliga mottagning behover du stalla in en FM-/AM-radiostation och justera FM-/AM-antennens position.

Ansluta tv-system

Konfigurering av video via scart
Både ljud och bild går genom scartkabeln.
De flesta tv-apparater skickar automatiskt
ljud till S VSR 25.

Konfigurering av S-Video
Videon ar ansluten via S-Videokabeln (medfoljer ej) till TV:n. Kom ihag att ansluta
Ijudet fran TV:n till S VSR 25.

Konfigurering av componentvideo Komponentvideo kan anslutas till plasma- och LCD-skärmar. Kom ihag att ansluta ljud frän tv:n till S VSR 25.

Ansluta Ijud

Om en persondator, spelkonsol, MP3-spelare, tv aller liknande har analog ljudutgang kan du ansluta den direkt till S VSR 25.

1. FM-antenn
   2.AM-antenn
2. Scart In/Ut
3. Digital Ut (Optisk)
4. Utag for componentvideo
5. Utag für kompositvideo
6. S-Video Ut
7. Analogt Ijud In - AUX 1
8. Analogt lud In - AUX 2
9. Analogt Ijud Ut
10. Subwoofer Pre Uttag
11. Hoger hoge talare Ut
12. Vänster högtalare Ut

1. Display
2. Funktion
3. Volym
4. Skivfack
5. Standby/På
6. Spela
7. Paus
8. Hoppa over/Sokbakat
9. Hoppa over/Sokframat
10. Stopp
11. Oppna/Stang
12. USB-anslutting
13. Ljud Ineffekt
14. Band
15. Tuner, val/snabbval
16. Sensor, fjarrkontroll

Systemkonfiguration

For att komma till menyn for S VSR 25 trycker du pa "SETUP" pa fjärkrkontrollen. Anva for att bladdra genom menyerna och tryck pa "ENTER" for att valja. När du ar fardig trycker du en gäng till pa "SETUP".

Allman konfiguration

Picture Mode - bildinställning

• Auto-Bildkvaliteten justeras automatiskt.
  -Film-Valj denna inställning for att visa bilden i filmkvalitet.
• Video - Väljenna inställning for att visa bilden i videokvalitet.
• Smart - Väljenna inställning for att visa progressivt och sammanflätat (interlaced) material med liters rörelse.
• Super Smart - Väljenna inställning for att visa progressivt och sammanflätat (interlaced) material med rörelse.

Angle Mark-vinkelmarkering

Visar flera vinklar om detta ar möjligt påDVD:n.

OSD Language - språk på skärmen

Screen Saver - skärmläckare

Stänger AV och slar PÅ skärmslåckaren.

Speaker Setup

Ljudkonfigurering

Favoritinställning

Speaker Setup (Högtalarinstallation)
Large - Om du har stora golvhögtalare väljer du "Large".
Small - Om du har kompakta högtalare eller bokhyllehögtalare väljer du "Small".

Välj "Small"for S 250-högtalarna.

Audio Out - Ijud ut
Om en extern AV-mottagare med DD- och DTS-dekoder ar ansluten via DIGITAL UT väljer du BIT STREAM.
Om en extern AV-mottagareutan DD- och DTS-dekoder ar ansluten genom-DIGITAL UT väljer du PCM.

Compression - komprimering
Om du vill titta pa en film utan att stora andra kan du reducera dynamiken (hoga ljud) genom att aktivera dynamikfunktionen.

LPCM Output (LPCM-utgang)
Ställer in samplingshestigheten für LPCM (Linear Pulse-Code Modulation) für det digitala uttaget.
Kontrolera din externa mottagare für att se vilken samplingshestighet den kan avkoda.

TV Display - bildformat

• 4:3 LB - Om du haren vanlig "fyrkantig" tv och vill seDVD-filmen i fullformat anvander du denna inställning. Breda svarta band visas langst upp och ner pa tv-skärmen.

-4:3 PS - Om du har en vanlig "fyrkantig" tv och vill attDVD-filmen ske fylla tv-skärmen använder du dennainstalling. En bred bild visas på hela tv-skärmen. En delav ursprungsbilden skärds ábort.

• 16:9 - Om du har en widescreen-TV anvander duenna inställning (du maste aven stalla in din widscreen-TV pa 16:9).

Video Output Medennafunctionkan duvalja den typ av video output som passar dittDVD-system.

Soft Chapter
Ställer in hur mänga minuter du vill hoppa framåt/bakåt i en DivX-fil
när du trycker och.

Obs! Fungerar endast med DivX-CD-skivor.

Audio - ljud
Omenna Funktion finns påDVD-spelaren kan du ställa in önskat sprák für ljud.

Subtitle - text
Om denna Funktion finns påDVD-spelaren kan du ställa in önskat textsprák.

Disc Menu - skivmeny
Om denna Funktion finns påDVD-spelaren kan du valja önskat menysprák.

Parental - spärrfunktion
Medenna Funktion kan du spärra olämpliga filmer, vilket ar praktiskt om barn har tillgang till S VSR 25.

Observera: Innan du andrar sparrfunktionsnivan maste du ange det forinstallda losenordet (4-siffrig kod) for att lasa upp Funktionen. Om du anger fel losenord kan du inte justera nivan.

Defaults - Förinställning

Om du väljerenna Funktionkommen samtiga Funktioner att aterga till fabriksistellungingarna.

Password - losenord

Lösenordet används für att äandra spärrfunktionsnivān.

Välja lösenord

Tryck på sifferknapparna for att ange det gamla losenordet (forinställt på 0000), och tryck sedan på sifferknapparna ingen for att skapa ett nytt 4-sifrigt losenord. Bekräfta ditt val genom att ange losenordet en gäng till.

Det har er engangskod som du kan anvanda for att registrarra din spelare. Den ger dig möjlighet att hyra och kopa DivX VOD-filer (Video On Demand).

Översikt fjärrkontroll

1. Inget Jud
2. Inputvaljare
3. Sifferknappar
4. Minne
5. Ljud
   6.Text
6. Kanal, tid, justeringsknappar
7. Konfigurering
8. Huvudmeny
9. Markor Vänster, Höger, Upp, Ned
10. Aterga
11. Vinkel
12. FM-lage
13. Framat/tillbaka
14. Ultrarapid
15. Standby
16. Timer
17. Interlace/Progressiv, Timerinställning
18. Klocka
19. Slumpval
20. Upprepa
21. A-B uppspelning
22. Surroundlage
23. Avbryt
24. Displaydimmer
25. Insomningstimer
26. Volym Upp, Ned
27. Kanalval
28. Meny/PBC
29. Enter
30. Skärmdisplay
31. Spela app
32. Paus
33. Föregaende/Nästa avsnitt/Spar/Program
34. Step (stega bild for bild)

Ingångsväljare - Klockinställning

Valknappar for Input

TryckpàDVD-knappenforatt spelauppen skiva.

Tryck pa AUX-knapparna for att vaxla mellan analoga ludingangar.

Tryck pÅ AM/FM-knappen for att aktivera och växla mellan FM-/AM-radio.

Stalla in klockan:

• Tryck ner och häll "CLOCK" nertryckt i 3 sekunder.
• Tryck på knapparna "+" eller "-" für JUSTERING.
• Tryck pa "SET" for att andra mellan timmar och minuter.

Avancerade Funktionsknappar som används ofter

Nedan följer en kort beskrivning av knapparna for avancerade functiorer. Observera att samtiga functiorer inte fi nns pa alla media.

TIMER

Tryck på knappen for att komma till timerfunktionerna. Du ställer in timern genom att trycka på justeringsknapparna "+" och "-" (ADJUST) somt växlar mellan timerinställning genom att trycka på knappen "I/P SET".

I/P SET

For att växla mellan sammanflät ad (interlaced) och progressiv skanning. OBSERVERA: Alla tv-skärmar kan inte visa progressiv skanning.

RANDOM

For att spelau spp aktiverade spar i slumpmässig foljd.

REPEAT

Du kan upprepa pagäende titel/skiva eller kapitel/spär fl era gänger medenna Funktion.

A-B

Tryck på A-B-knappen vid segmentets börgan for att upprepa, tryck igen narr segmentet slutar.

SRS

Tryck pa knappen for att vaxla mellan stereo- och Virtual Surround-lage.

AUDIO

Användenna Funktion for att valja mellan tillganglia ljudspár pa fi Imen. I normalfallet kan du även valja ljud paDVD-menyn.

SUBTITLE

Användenna Funktion for att valja onskad textning till fi Imen. I normalfallet kan du även valja textning paDVD-menyn.

SLEEP

For att växla mellan insomningsfunktioner.

DIMMER

TryckpänappenforattdampaIjusetpadisplayen.

CH.SEL

Tryck på knappen for att växla mellan kanaljustering for vänster och höger högntare. Tryck på justeringsknapparna "+" eller "-" (ADJUST) for att justera volymen.

ON SCREEN

Medenna Funktion kan du lasa information om Produkten du tittar pä, t.ex. total antal titlar, kapitel, spar aller total tid. Informationen visas pa tvskärmen.

Användning och konfigurering av radio

Soka radiostationer

For att söka after en radiostation trycker du ner nàgon av knapparna « aller och häller knappen neryctckt tills frekvensindikatorn andrar lage. Slapp dα upp knappen. Systemet söker automatiskt upp nestsa starka radiostation.

Lagra en radiostation

Gör foljande für att lagra en station:

När du har hittat stationen (se ovan) trycker du på "MEM" och knappar sedan in ett nummer mellan 01-40.

Växla mellan radiostationer

När du har lagrat stationer (se ovan) trycker du pa « Eller « for att växla mel- lan de lagrade stationerna.

Spela upp filer frän skiva och USB

Om du lagger i en skiva eller kopplar in en USB-enhet med mp3-, wma-, jpg-, DivX- eller XviD-filerkommen din S VSR 25 att vaxla till laget for upspelning av fi ler.

Navigering
När du spelar upp fi ler kan du bläddra mellan dem genom att
använda följt av ENTER für att valja fil aller valja/ga ut fran
ett bibliotek.

Felfunktioner

Om S VSR 25 inte fungerar som tänkt bör du Först konsulteraenna lista innan du kontaktar kundservice.

Följen de aktuella anvisingarna ienna manual.

WARNING

Forsok under inga omstandigheter att reparera detta system sjalv.

Symtom Möjlig orsak	Gör sä här
Ingen bild. • Tv:n kan inte visa progressiv skanning. • Tv:n är avständig. • Tv:n är inte korrekt inkopplad.	• Tryck på knappen "I/P SET" på fjällkontrollen. • Slå på tv:n. • Anslut tv:n på korrekt sätt.
Skivan kan inte spelas. • Skivan ligger upp och ned. • Skivan är tom ell er innehåller ett format som inte stöds av S VSR 25. • Skivan är smutsig eller defekt. • Skivan ligger inte korrekt i skivfcket.	• Se till att skivan ligger med etiketten uppåt. • Ta ut skivan och fösök med en annan. • Rengör skivan eller släng den. • Placera skivan korrekt i skivfcket.
Inget ljud. • VOLYMEN Är inställd på 0. • Högtalarkablarna är inte korrekt anslutna.	• Vrid upp VOLYMEN. • Anslut kablarna på rätt sätt.
Ingenting*händer*när du trycker på fjällkontrollen.	• Inga batterier i fjällkontrollen. • Uttjänta batterier i fjällkontrollen. • Fjällkontrollen riktas inte mot sensorn på S VSR 25. • Fjällkontrollen är förlängt borta frü ENheten.	• Lagg i batterier. • Lagg i nya batterier. • Rikta fjällkontrollen mot sensorn på S VSR 25. • Fjällkontrollen bør användas max. 5 meter frü ENheten.
Ingen elektricitet trots att elkabeln är ansluten.	• Väggkontaktien sitter inte i ordentlich. • Strömkontaktien är inte PÅ.	• Sätt i väggkontaktien ordentlich. • Slå PÅ strömkontaktien.
Enheten svarar inte på vissa kommando vid upppelning.	• Alla kommando kan inte användas på alla skivor.	• Läs instruktionerna på skivan.

Service och garanti

Miljoinformation

• Systemet ar tillverkat av atervinningsbart material som kan atervinnas om det monteras ned av auktoriserad personal.
• Följ lokala regler für bortskaffning av forpackningsmaterial, använda batterier och gamla enheter.

Upphovsratt

Den harprodukten innehaller upphovsrattskyddad teknik som skyddas av patent som tillhor Macrovision Corporation och andra upphovsrattsinnehavare. All anvandning av den har upphovsrattskyddade tekiken maste godkannas av Macrovision Corporation. Tekniken ar avsedd att anvandas for hemmabruk, om inte annan anvandning godkants av Macrovision Corporation. Det ar forbjudet att ta isar och montera nedprodukten.

Tillverkas pã licens av Dolby Laboratories. "Dolby" och dubbel-"D"-symbolen ar varumärken som tillhör Dolby Laboratories. "DTS" och "DTS Digital Out" ar varumärken som tillhör Digital Theater Systems, Inc.

Service

Kontakda din äterförsäljare om du har frägor om garantin. Om du behöver service under garantiperioden sku du skicka med originalkvittot. Viktigt! Skicka aldrig produkten für reparation utan tidigare overenskommelse. Om DVD-spelaren fortfarande har GILTIG GARANTI betalar Jamo fraktkostnader till och frän äterförsäljaren och Jamos auktoriserade servicecenter. All annan frakt betalias av kunden. Produktien maste alltid vara korrekt forpackad annars Återkallas produktgarantin. Om DVD-spelaren inte har giltig garanti betalias alla kostnader av kunden.

Garanticertifikat

Jamo erbjuder tjugofyra (24) manaders garanti fran inkopsdatum gallande material- och tillverkningsfel. For fel som tacks av garantin, maste Produkten lamnas tillbaka till aterforsaljaren som saldeprodukten. Fervantad reparationstid, exkusive transport, ar ca fem arbetsdagar.

Om det skulle uppsta nagra problem finns information fran vara auktorisera de servicecentra pa foljande adress, ellr fran aterforsaljaren som salde produkten.

Garantivillkor

1. Garantin ar endast giltig om det ursprungliga kvittot kan uppvisas och om serienumret pa Produkten ar helt lasigt.
2. Jamos ataganden ar begransade till att antingen reparera erer ersatta felaktiga komponenter. Reparation ell erssattning av felaktiga komponenter baseras pa en utvardering gjord av Jamo.

Ersätting ar endast möjlig dä det inte gär att repareraprodukten.

1. Garantireparationer maste utfor av en auktoriserad Jamo-aterforsjare erer av ett auktoriserat servicecenter. Inga ersattningar betalas ut for reparationer som utfoav icke auktoriserade verkstader. Alla reparationer som utfors och skador som orsakas pa Produkten av nagon icke auktoriserad tacks inte av den har garantin.
2. Den har Produkten anses inte felaktig, vare sig i material erer tillverkning om anpassning till nationella, lokala, teknska ell sakerhetsrelaterade atgärder kravs i lander andra an det landet Produkten ursprungligen formgivits och tilverkats for.
3. Den har garantin tacker inte dessa typ er anpassing, och ingen ersattning erbjuds for dessa typ er anpassningar ellr for eventuella foljdskador. Garantin tacker inte foljande:

a) Regelbunden inspektion, underhalb och reparation aller ersättning av delar som utsats for normal slitage.
b) Kostnader ianslutting till transport, nedmontering eller installation avprodukten.
c) Felanvandning, inklusive anvandning till andra syften an de avsedda, ell fer felaktig installation.
d) Skador orsakade av asknedslag, vatten, eld, naturkatastrofer, krig, uppror, felaktig natspanning, oillracklig ventilation, transport erer andra orsaker utanfor Jamos kontroll.
6. Den hare garantin gäller alla lagliga ägare avprodukten under garantiperioden.

Förpackning

Om möglicht skau anvanda det ursprungliga forpackningsmaterialet for eventuell frakt. Om inte skau packa in S VSR 25 med:

• En Forstärkt cartong, stark nog att baraprodukten vikt.
• Atminstone 6 cm stöabsorberande material runt Produkten.
  Ej skrovligt dammfritt material for de andra delarna.
  Ej skrovligt emballage for Produkten. (Damm- och smutsskydd)
• Förpacka om Produkten på att sändant satt att den inte kan flytta sig i kartongen under transport.

Information som vi maste fā innanprodukten kan repareras: Modellnamn:

Serienummer:

Felbeskrivning:

Kopia av fakturan aller saljkvittot

Aterforsaljarens namn, adress och Telefonnummer.

Personlig information: Namn, adress, postnummer, Telefonummer, och e-postadress (valfritt). Din underskrift

Aterforsäjarens stämpel och underskrift

Datum

español

Sumario

Introduccion 67