SCD5350BL - Radio Soundmaster - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Radio-klocka med CD-spelare, kassett och mikrofon
Märke	Soundmaster
Modell	SCD5350BL
Nätspänning	AC 230-240V, 50Hz
Batterier	8 x 1,5V typ UM-2/C (LR14)
Effektförbrukning	15 Watt
Radioband	FM (stereo) 87,5-108 MHz
CD-spelare	CD, CD-R, CD-RW
CD-funktioner	Spela, paus, stopp, spårhopp, programmering (20 spår), upprepning
Kassettspelare	Spela och spela in
Mikrofon	Inbyggd mikrofonuttag
Inspelning	Från radio, CD eller mikrofon till kassett
Antenn	Teleskopantenn för FM
Display	LCD-skärm
Rengöring	Endast torr trasa, inga rengöringsmedel
Säkerhet	Laser klass 1, skydd mot elektriska stötar
Viloläge	Automatisk viloläge efter 1 minuts inaktivitet

Vanliga frågor - SCD5350BL Soundmaster

Hur sätter jag på radion?

Skjut funktionsväljaren till RADIO och justera volymen. För att ställa in en station, vrid inställningsratten.

Hur sätter jag in en CD?

Tryck på hörnet på CD-luckan märkt ÖPPNA, sätt i CD-skivan med tryckt sida uppåt, och stäng luckan.

Hur spelar jag in från radion på kassett?

Ställ in stationen, sätt i en kassett, tryck på SPELA IN. För att pausa, använd PAUS.

Vad gör jag om apparaten inte slås på?

Kontrollera nätuttaget eller batterierna. Se till att batterierna är insatta med rätt polaritet och att de är nya.

Hur programmerar jag CD-spår?

I stoppläge, tryck på ◀◀ eller ▶▶ för att välja ett spår, tryck sedan på PROG. Upprepa för upp till 20 spår. Tryck på SPELA för att spela programmet.

Hur rengör jag apparaten?

Använd en torr, mjuk trasa. Använd inte rengöringsmedel eller slipande trasor.

Vilka batterier ska jag använda?

8 batterier av typ C (LR14, UM-2) helst alkaliska. Blanda inte nya och gamla batterier, eller olika typer.

Hur lyssnar jag på radio i FM-stereo?

Skjut bandväljaren till FM-STEREO. Dra ut teleskopantennen för bättre mottagning.

Vad gör jag om CD:n inte spelas?

Kontrollera att CD:n är insatt korrekt (tryckt sida uppåt), att den inte är repad, och att CD-läget är valt.

Kan jag använda en mikrofon med apparaten?

Ja, anslut mikrofonen till avsett uttag. I kassettläge (stopp) kan du använda mikrofonen medan du spelar en kassett.

BRUKSANVISNING SCD5350BL Soundmaster

Släng inte produkten med de vanliga hushållssoporna i slutet av dess livscykel.

Returnera den till en insamlingsplats för återvinning av elektriska och

elektroniska apparater. Detta indikeras av symbolen på produkten,

bruksanvisningen eller förpackningen.

Materialen kan återanvändas enligt deras märkningar. Genom återanvändning,

återvinning eller andra former av utnyttjande av gamla enheter gör du ett viktigt

bidrag till skyddet av vår miljö.

Kontakta din lokala myndigheter för information om insamlingsplatser.

Risk för elektriska stötar Öppna inte!

Varning: För att minska risken för elektriska stötar, avlägsna inte höljet (eller baksidan). Det finns inga delar som användaren kan laga inuti. Överlåt servicearbeten åt kvalificerad servicepersonal.

Denna symbol indikerar förekomst av farlig spänning innanför höljet, tillräcklig för att orsaka elektriska stötar.

Denna symbol anger att det finns viktiga drift- och underhållsinstruktioner för enheten.

Säkerhet, Miljö- och Installationsanvisningar

• Använd endast enheten i torra inomhusmiljöer.
  • Skydda enheten mot fukt
• Öppna inte enheten. RISK FÖR ELSTÖTAR! Överlåt öppning och service till kvalificerad personal.
• Anslut denna enhet till ett korrekt installerat och jordat uttag. Kontrollera att nätspänningen stämmer överens med uppgifterna på typskylten.
• Kontrollera att nätkabeln förblir torr under drift. Kläm inte eller skada nätkabeln på något sätt.
• Varning vid frånkoppling av apparaten: Nätkontakten används som anslutning, så den bör alltid vara tillgänglig.
• Nätkontakten används som frånkopplingsenhet, frånkopplingsenheten ska vara tillgänglig.
• En skadad nätkabel eller kontakt måste omedelbart bytas av en auktoriserad serviceverkstad.
• Vid åskväder, koppla genast bort enheten från elnätet.
• Barn ska övervakas av föräldrar när de använder enheten.
• Rengör enheten med en torr trasa endast.

Använd INTE RENGÖRINGSMEDEL eller SLIPANDE TRASOR!

• Utsätt inte enheten för direkt solljus eller andra värmekällor.
• Installera enheten på en plats med tillräcklig ventilation för att förhindra värmeackumulering.
  • Täck inte över ventilationsöppningarna!
• Ventilationen får inte hindras genom övertäckning av ventilationsöppningarna med föremål såsom tidningar, dukar, gardiner etc.
• Den får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätska, som vaser, får placeras på apparaten.
• Enheten får inte utsättas för direkt solljus, mycket höga eller läga temperaturer, fukt, vibrationer eller placeras i en dammig miljö.
• Försök aldrig föra in metalltrådar, nälar eller andra liknande föremål i ventilationsöppningarna eller enhetens öppning.
• Installera enheten på en säker och vibrationsfri plats.
• Ingen öppen låga, t.ex. tända stearinljus, får placeras på apparaten.
• Installera enheten så långt bort som möjligt från datorer och mikrovågsugnar, annars kan radiomottagningen störas.
• Öppna inte eller reparera höljet. Det är inte säkert att göra det och kommer att upphäva garantin. Reparationer endast av auktoriserat service-/kundcenter.
• Enheten är utrustad med en "Klass 1 laser". Undvik exponering för laserstrålen, eftersom detta kan orsaka ögonskador.
• Använd endast kvicksilver- och kadmiumfria batterier.
• Batterier skall inte utsättas för alltför hög värme som solsken, brand eller liknande.
• Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i hushållssoporna!!! Återlämna batterierna till din återförsäljare eller till insamlingsställen i din kommun.
• Håll batterierna borta från barn. Barn kan svälja batterierna. Kontakta läkare omedelbart om ett batteri har svalts.
• Kontrollera batterierna regelbundet för att undvika batteriläckage.

Förbrukade batterier är farligt avfall och ska INTE kastas i

hushållssoporna! Som konsument är du juridiskt skyldig att

återlämna alla batterier för miljövänlig återvinning – oavsett om

batterierna innehåller skadliga ämnen* eller inte).

Återlämna batterier gratis till offentliga insamlingsställen i din kommun eller till affärer som säljer batterier av respektive slag.

Återlämna bara helt urladdade batterier.

1,5 V x 8 batterier R14 UM2 C-storlek (medföljer ej)

1. Volym
2. Mikrofonuttag
3. Funktionsväljare
4. DBBS
5. CD Program
6. CD Repeat
7. CD HOPPA bakåt |<<
8. CD HOPPA framåt >>|
9. CD STOP

10. CD PLAY/Pause ▶ ||

11. CD-fack

12. Band-omkopplare AM/FM/FM-ST
13. Stationsinställningsreglage
14. Knappar för kassettspelare
15. LCD-display
16. Mikrofon
17. FM teleskopantenn
18. Batterifack
19. Strömkontakt

Strömförsörjning

Kontrollera att spänningen som anges på typskylten under enheten överensstämmer med din lokala strömförsörjning. Anslut strömkabeln till strömkontakten och ett vägguttag. Ställ in huvudströmbrytaren (20) till position "I". Strömförsörjningen är nu ansluten och redo att användas.

Batterier (medföljer ej)

Öppna batterifacket och sätt i 8 st. 1,5 V UM-2/C-batterier åt rätt håll, som visas av symbolerna + och – inne i facet.

Blanda inte batterityper: t.ex. alkaliska och brunsten. Använd endast batterier av samma typ i enheten. Undvik att blanda gamla och nya batterier. Ta ur batterierna om enheten inte ska användas under en längre tid.

Ekonomiskt standby-läge

Om enheten inte används under 15 minuter går den automatiskt in i STANDBY-läge. Tryck på >/II PLAY/PAUSE-knappen för att fortsätta.

Volym

Justera ljudet med volymreglaget

Mikrofon

1. Skjut FUNKTION-väljaren till önskad position (CD, MIC, TAPE (AV), RADIO). Notera: I läge TAPE (AV) fungerar mic-funktionen med band som spelas.
2. Sätt i mikrofonkontakterna i Mic-uttaget, så kan mikrofonerna anslutas.
3. Vrid på VOLYM-knappen för att justera ljudet

SVENSKA

Radio

1. Skjut FUNKTION-väljaren till RADIO
2. Skjut BAND-väljaren till FM STEREO; FM
3. Vrid på STATIONSINSTÄLLNING-reglaget för att hitta önskad station.

- För FM: dra ut teleskopantennen. Rikta och vrid antennen. Minska dess längd om signalen är för stark (mycket nära en sändare)

Kassett

1. Välj källan Tape.
2. Tryck på STOP EJECT för att öppna kassettluckan
3. Sätt i en inspelad kassett och stäng luckan
4. Tryck på PLAY för att starta uppspelningen
5. För att avbryta upspelningen, tryck på PAUS. Tryck på knappen igen för att fortsätta uppepelningen.
6. Genom att trycka på |<< eller >>| på enheten kan bandet snabbspolas i båda riktningarna.
7. För att stoppa bandet, tryck på STOP EJECT

Spela in från radion

1. Ställ in önskad radiostation (se STÄLLA IN RADIOSTATIONER)
2. Tryck på STOP EJECT för att öppna kassettluckan
3. Sätt i en lämplig kassett i kassettdäcket och stäng kassettluckan.
4. Tryck på RECORD för att starta inspelningen
5. Tryck på PAUSE för att göra korta avbrott. Tryck på PAUSE igen för att fortsätta inspelningen.
6. För att stoppa inspelningen, tryck på STOP EJECT

Underhåll

För att upprätthålla kvaliteten på inspelning och uppspelning av kassettdäcket, rengör inspelnings- och ljudhuvudet efter ungefär 50 timmars användning, eller ungefär en gång per månad. Använd en bomullstuss lätt fuktad med alkohol eller speciell huvudrengöringsvätska för att rengöra däcket. Notera: Se till att strömmen är urkopplad innan delarna rengörs.

CD-spelare

1. Ställ in källväljaren till CD.
2. Öppna CD-luckan genom att trycka på luckan på kanten med markeringen Open.
3. Sätt i en CD eller CD-R/RW med den tryckta sidan uppåt, och stäng CD-luckan försiktigt genom att trycka på den.
4. Tryck på PLAY/PAUSE på enheten för att starta uppspelningen.
5. För att pausa uppspelningen, tryck på PLAY/PAUSE, och fortsätt genom att trycka på PLAY/PAUSE igen.
6. För att stoppa CD-uppspelningen, tryck på STOP.

Spela in från CD

1. Tryck på STOP/EJECT för att öppna luckan, sätt i en kassett och stäng den.
2. Tryck på RECORD-knappen och CD PLAY/PAUSE-knappen för att starta inspelningen
3. För att stoppa inspelningen, tryck på STOP/EJECT

CD Repeat

1 tryck på repeat-knappen: Det aktuella spåret upprepas.
2 tryck på repeat-knappen: Hela CD:n upprepas
3 tryck på repeat-knappen: Normalt uppspelningsläge

CD Program (max. 20 titlar)

1. I STOP-läge, tryck på |<< eller >>| för ditt önskade spår
2. När önskat spårnummer visas, tryck på PROG en gång för att spara spåret. Displayen visar prog, följt av ditt valda spårnummer
3. Upprepa steg 1 till 2 för att välja och spara alla önskade spår på detta sätt.
4. För att spela upp ditt program, tryck på PLAY
5. Radera ett program: Tryck på STOP-knappen två gånger

Specifikationer

FM-frekvens: 87,5 - 108 MHz

Strömförbrukning: 15 Watt

Strömförsörjning, nätström: 230 V \~ 240 V AC, 50 Hz

Strömförsörjning, batterier: 8 x 1,5 V Typ UM-2/C

Copyright Woerlein GmbH, 90556 Cadolzburg, www.woerlein.com

YMPÄRISTÖNSUOJELU