Syntiro 915c - Telefon DORO - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Trådbunden telefon med förstärkningsfunktioner
Märke	Doro
Modell	Syntiro 915c
Mått	170 x 190 x 60 mm
Vikt	750 g (med batterier)
Strömförsörjning	4 AAA alkaliska batterier 1,5 V + 9 V nätadapter (ingår)
Displaytyp	LCD-skärm med stora tecken, bakgrundsbelyst
Tangentbord	Extra stort, breda och väl åtskilda tangenter
Telefonbok	Upp till 30 poster (namn + nummer)
Samtalsminne	Senaste 15 inkommande och utgående samtal
Snabbvalsknappar	8 programmerbara knappar (M1-M8)
Volymförstärkning	+10 dB, aktivering via dedikerad knapp
Tonreglering	Bas/diskant (vänster sida, aktiv i förstärkningsläge)
Ringsignalvolym	Hög/Låg/Av (brytare på baksidan)
Handsfree-läge	Ja, med inbyggd högtalare
Visuell samtalsindikator	Blinkande LED för inkommande samtal och missade samtal
Hörapparatkompatibel	Ja, T-läge
Uttag för extern tillbehör	För vibrator eller ljussignal
Väggmontering	Möjligt (tillval WB200/300)
Garanti	2 år (Frankrike)
Underhåll	Rengör med en mjuk och torr trasa; undvik kemiska produkter
Reparerbarhet	Måste lämnas till auktoriserad serviceverkstad; öppna inte själv

Vanliga frågor - Syntiro 915c DORO

Hur installerar jag batterierna i Doro Syntiro 915c?

Ta bort batterifackets lucka på enhetens baksida (efter att ha kopplat bort telefonkabeln). Sätt i 4 AAA alkaliska batterier med rätt polaritet, stäng luckan och anslut telefonen igen.

Vad gör jag om skärmen visar 'BATT. LOW'?

Byt ut de 4 AAA alkaliska batterierna mot nya batterier av god kvalitet. Indikatorn 'BATT. LOW' anger att batterierna är svaga.

Hur ställer jag in tiden på telefonen?

Håll *-tangenten intryckt i cirka 5 sekunder tills tiden blinkar. Använd ▲/▼-tangenterna för att ändra värden och tryck på OK för att bekräfta varje inställning (timme, minuter, dag, månad).

Hur aktiverar jag volymförstärkningen?

Under ett samtal, tryck på volymförstärkningsknappen (högtalarsymbol med +). LED-indikatorn tänds och volymen ökar med 10 dB. Tryck igen eller lägg på för att avaktivera.

Hur sparar jag ett nummer i telefonboken?

Håll OK-tangenten intryckt tills en markör visas. Ange numret (max 22 siffror), bekräfta med OK, ange sedan namnet (max 9 tecken) och bekräfta igen. För att avsluta, håll C intryckt.

Hur visar jag samtalsminnet?

Tryck på ▲-tangenten för att visa senaste samtalet. Använd ▲/▼ för att bläddra bland de senaste 15 inkommande och utgående samtalen. För att ringa, lyft luren eller tryck på handsfree-knappen.

Handsfree-läget fungerar inte, varför?

Handsfree-läget kräver nätström eller batterier i gott skick. Kontrollera att nätadaptern är ansluten eller att batterierna är tillräckligt laddade. Om problemet kvarstår, kontrollera anslutningarna.

Är telefonen kompatibel med hörapparater?

Ja, denna telefon är kompatibel med hörapparater. Ställ in din hörapparat på läge 'T' för att dra nytta av den elektromagnetiska kompatibiliteten.

Hur ställer jag in ringsignalvolymen?

Använd brytaren på telefonens baksida. Du kan välja mellan lägena HÖG (hög), LÅG (låg) eller AV (ringsignal avstängd).

Vad gör jag vid åskväder?

Det rekommenderas att koppla bort telefonen från eluttaget och telefonlinjen under åskväder för att undvika skador från blixtnedslag eller överspänning.

BRUKSANVISNING Syntiro 915c DORO

Denna produit kan anvandas antingen som bordstelefon erer som vaggmonterad Telefon. Kontroll av lurens ton, volymforstarkning, starkare ringvolym och visuell smtalsindikation gör att Telefonen passar mycket bra für personer med nedsatt hörsel.

Den extra stora knappsaten och den lättlästa displayen med stora tecken gör att Telefonen också kan användas av personer med nedsatt syn.

Den inbyggda Telefonboken kan lagra upp till 30 namn och nummer. Åtta snabbvalsknappar kan programmeras for att lagra ofta uppringda nummer erller akutnummer. Ett smtalsminne lagrar de 15 senast inkommande eller utgående samtalen (minnet ar totalt 15 positioner och delas).

En högtalarfunktion gör att du kan prata atan att behöva hälla i luren, med hjälp av ett knappyck.

Skötsel och unterhäll

Telefonen ar en tekniskt avancerad produkt och maste behandlas försiktigt. Offorsiktig behandling kan leda till att garantin blir ogiltig.

• Utsatt inte Telefonen für fukt. Regn, snö, fukt och alla typ er vätskor innehäller ämnen som korroderar elektroniska kretsar. Om encheten blir blot, maste du ta bort batteriet och lata Telefonen torka helt innan batteriet sats in pa nytt.
• Använd aller förvara inte Telefonen i dammiga och smutsiga miljöer. Telefonens rörliga delar och elektroniska componenter kan skadas.
• Förvara inte Telefonen på varma platser. Höga temperaturer kan reducera livslängden for elektronisk utrustning, skada batterier och deformera eller smälta vissa plastmaterial.
• Förvara inte Telefonen på kalla platser. När Telefonen varms upp till normal temperatur kan kondens bildas på insidan och skada de elektroniska kretsarna.
  Forsok aldrig att oppna Telefonen pa nagot annat satt an de som anges har.
• Tappainte telefonen. Slå inte på den och skaka den inte. Om den hanteras ovalsamt kan kretsarna och precisionsmekaniken skadas.
• Använd inte starka kemikalier für att rengörta Telefonen.
• Uttaget for stromadaptern maste finnas nara utrustningen och vara lattillgangligt.

Räden ovan gäller für Telefonen, batteriet, stromadaptern och andra tillbehör. Kontakta inköpsstället om Telefonen inte fungerar som den sca. Glöm inte inköpskvittot aller en kopia av fakturan.

Installation

Inkoppling

1. Anslut spiralsladden till luren samt till uttaget markerat med pa Telefonen.
2. Anslut telefonsladden till ett telejack samt till uttaget pa Telefonens baksida.
3. Anslut strömadaptern till vagguttaget och till strömuttaget (DC9V 300mA) på telefonen.
4. Lyft luren och kontrollera att kopplingston hors.

Batterier

Fyra alkaliska AAA-batterier behövs som backup für samtalsminnet och högtalartelefonen. När BATT. LOW visas i displayen, byt ut alla 4 batterierna. Använd endast alkaliska AAA-batterier av god kvalitet (medfoljer ej).

Obs!

Innan du installerar eller byter ut batterierna,kontrollera att Telefonen inte ar ansluten till Telefonjacket.

1. Ta loss batteriluckan och satt i batterierna med ratt polaritet.
2. Satt tillbaka batteriluckan och koppla in telefonsladden igen.

Grundinställningar

Innan du anvander telefonen for forsta gangen bör du gora foljande grundinställningar.

After att du bekräftat en INSTALLING, visas nasta INSTALLING automatiskt i displayen. For att hoppa till nasta INSTALLING, tryck på

Telefonenkommenattatergàtillstandby-laget after30 sekunders inaktivitetllerom du tryckerpáC.

Vid den Förstainstallingen visar displayens klocka 00:00.

1. Tryck på ochhall in 念 under ca.
   5 sekunder tills timtalet börjar blinka.
2. Använd / for att anders tiden och bekräfta med
3. Upprepa steg 2 for att stalla in minutes, datum och manad.

ENGLISHvisas.

Använd / for att valja onskat sprák, och bekräfta med

-2-CONTRAST

Använd / for att valja en lamplig kontrastinställing (1-4), och bekrafta med

KEYT. ON

Använd / for att ställa in knappludet
på ON/OFF (PÄ/AV), och bekräfta med

-100- FLASH

Använd / for att ställa in R-knappstid (100/300/600 ms) och bekräfta med

Anvand / for att aktivera/avaktivera lysdiodsindikatorn for inkommande samtal, och bekräfta med

TONE

Använd / for att ställa in antingen ton-ller pulslage, och bekräfta med

Obs!

Omdu ar osakerpavilketlage du skavalja,valj TONE,dadetta fungerar pade flesta platser.

-1-RING TYPE

Anvand / for att valja en av 3 ringtoner, och bekräfta med

Grundinställingarna ar nu utförda

Väggmontering

Telefonen kan monteras på vagggen med att vaggmonteringfasste. Vaggmonteringfasstet finns som tillbehör.

1. Fäst vaggmonteringsfästet på Telefonens baksiida.
2. Fäst med två skruvar som placeras lodrätt på 83 mm avständ.
3. Vrid hangtappen ettt halvt varv

Anvanda telefonen

Ringa ett samtal

Normal uppringing

1. Lyft luren.
2. Sla numret. Lagg pa luren igen for att avsluta samtalet.

Högtalartelefon

Obs!

Högtalartelefonen fungerar endast nar batterier ar isatta.

1. Tryck in for att aktivera högtalartelefonen. Lysdioden bredvid knappen börjar lysa.
2. Slå numret. Tryck på gen För att avsluta samtalet.

Lyft upp luren for att växla fran högtalaren till luren under samtalets gang.

Foruppringning

1. Sla Telefonnumret. Tryck pa C for att radera den senast slagna siffran.
2. Lyft på luren eller tryck på for att slå numret.

Snabb Återuppringning

1. Lyft luren ellert tryck in
2. Tryck in for att ringa upp det senast uppringda numret.

Ringa nummer fran smtalsminnet

1. Tryck in foratt visa det senaste smtalen.
2. Använd / for att bläddra igenom de 15 senast inkomna eller utgående samtalen (minnet ar totalt 15 positioner och delas).

= Inkommandesamtal = Utgående samtal

1. Lyft luren eller tryck på for att slå det nummer som visas i displayen.

Snabbuppringning (direktvalsuppringning)

1. Tryck pa en av snabbvalsknapparna M1-M8.Det lagrade Telefonnumret visas.
2. Lyft på luren eller tryck på for att slå numret.

Ringa nummer fran Telefonboken

1. Tryck in for att oppna Telefonboken.
2. Använd / for att bläddra i Telefonboken, aller slå in den Första bokstaven i namnet for att snabbt hitta en kontakt.
3. Lyft på luren eller tryck på for att slå numret.

Svara

Lyft på luren for att svara på ett inkommande samtal, eller tryck in for att svara med högtalartelefonen.

Volymkontroll

Högtalartelefonens volymreglage sitter på Telefonens högra sida.

Lurens volymkontroll hittar du under luren.

Ringsignalsvolym

Ringsignalsvolym kan stallas in pa HIGH/ LOW/OFF (HOG/LAG/AV) med en omkopplare pa Telefonens baksida.

Övrigafunktioner

Telefonbok

Den inbyggda Telefonboken kan lagra upp till 30 kontakter. När Telefonbokens minne ar fullt visas ----100% i displayen.

Lagra nummer i Telefonboken

1. Tryck ned ochhall in tills en blinkende markor visas.
2. Slaetttelefonnummer(upp till 22siffror). Anvand / foratt flytta markoren och Cforatt raderavid behov.Anvand for attlagga in en paus i numret.
3. Tryck in for att bekräfta En blinkandemarkör visas på displayens andra rad.
4. Ange ett namn (upp till 9 tecken) for det nummer som skalagras.
5. Tryck in for att bekräfta, OK visas.
6. Upprepa steg 1-5 for att lagra ett nytt nummer, eller tryck ned och häll in C for att lamna Telefonboken.

Radera nummer fran telefonboken

1. Tryck in for att oppna Telefonboken.
2. Använd / for att bläddra i Telefonboken, aller slå in den Första bokstaven i namnet for att snabbt hitta en kontakt.
3. Hall in C (ca 2 sekunder) for att radera den valda posten.

Redigera nummer i Telefonboken

1. Tryck in for att oppna Telefonboken.
2. Använd / for att bläddra i Telefonboken, aller slå in den Första bokstaven i namnet for att snabbt hitta en kontakt.
3. Tryck ned och häll in tills Första siffran i Telefonnumret blinkar.
4. Använd / for att flytta markoren.
   Använd C for att radera och knappsatsen for att skriva in ny information.
5. Tryck in for att bekräfta. Markören flyttas till den andra raden.
6. Upprepa steg 4 for att redigera namnet/ beskrivningen.
7. Tryck in for att bekräfta OK visas.

Snabbval

Telefonen har 8 snabbvalsknappar som kan anecdas for nummer som rings ota, aller for akutnummer.

Lagra snabbvalsnummer

1. Tryck ned och häll in en av snabbvalsknapparna M1-M8 tills en blinkende markör visas på displayens Första rad.
2. Ange ett Telefonummer (upp till 22 sifror) med knappsatsen. Använd / for att flytta markoren och C for att radera vid behov. Anvand for att lagga in en paus i numret.
3. Tryck in f#eatt bekrafta En blinkandemarkor visas pa displayens andra rad.
4. Ange ett namn (upp till 9 tecken) for det nummer som skalagras.
5. Tryck in for att bekräfta, OK visas.
6. Upprepa steg 1-5 for att lagra nummer pa de andra snabbvalsknapparna.

Raderasnabbvalsnummer

Snabbvalsnummer kan inte raderas, de kan endast bytas ut genom lagring av ett nytt nummer.

Nummerpresentator och smtalsminne

Nummerpresentatoren gör att du kan se vem som ringer innan du svarar och vem som har försök't att ringa nar du inte varit tillganglig.

Obs!

Nummerpresentatörfsfunctionen maste du abonnera pa. Kontakta din Telefonoperator for mer information.

Samtalsminnet lagrar de 15 senast inkomna eller utgagende samtalen. Pá displayen visas inkommande (bade besvarade och obesvarade) samtal med och utgagende samtal med

Om Funktionen Samtalsindikator (LED OFF) ar aktiv, indikerar en blinkande indicator att ett obesvarat samtal har kommt in sedan smtalsminnet senast kontrollerades.

Bläddra i smtalsminnet

1. Tryck in fokt av

/ for att

bläddra i smtalsminnet. Nummer samt tid För varje smtal visas.

För Samuel som är ädreän 24 timmar, visas datum for samtalet istället for klockslag.

1. Tryck in C for att lamna smtalsminnet.

Radera nummer frän smtalsminnet

1. Tryck in foft av

/ for att

bläddra i smtalsminnet.

1. Hall in C (ca 2 sekunder) for att radera den valda posten.

Kopiera poster från smtalsminnet till Telefonboken

1. Tryck in fold av

/ for att

1. Tryck ned och häll in * tills OK visas i displayen. Det valda numret har nu sparats i Telefonboken.

Samtalstid

När telefonen ar i standby-läge visas den aktuella tiden. Underett samtal visas istältesamtalstiden, som anger hur lunge samtalethar pagatt. Samtalstiden visas under 5 sekunder after att samtalet avslutats.

R-knapp (R)

Tryck in knappen R foljt av
anknytningsnumret for att overfora ett smtal
när du ar inkopplad till en Telefonväxel.

Ytterligare natverkstjänster kan finnastillganglia via knapparna R, x och

Kontakta din Telefon operator for mer information om tillgangliga natverkstjänster.

Volym Förstärkning

Lurens volym kan hojas med 10 dB genom att man trycker på knappen for volymforstarkning (Volume Boost) under samtalet. Lysdioden på knappen börjar lysa.

Tryck på knappen igen eller avsluta samtalet for att stenga av volymforstarkningen.

Varning!

Lurens volym kan bli valdigt hog omenna inställning anvands.

Volymforstärkning ske bara anvandas av personer med nedsatt horsel.

Lurens ton

Samtalstonen (bass/treble) kan stallas in sa att den blir tydligare. Detta gors via reglaget for lurens ton pa Telefonens hogra sida.

OBS! Fungerar endast nar volymforstarkningen ar aktiv.

Ringsignalsindikator

Ringsignalsindikator börjar blinka vid inkommande smtal. Indikatorn aktiveras/ avaktiveras med ett reglage på Telefonens baksida.

Vibratoruttag ( 0)

En yttre signal, som t.ex. en vibrator, kan anslutas till vibratoruttaget på Telefonens baksida.

Hörapparater

Denna Telefon ar kompatibel med hörapparater. Valj lage T på din hörapparat for att aktiveraenna Funktion.

Garanti och tekiska data

Den harprodukten omfattas av en garanti pà 24帽子er frän inköpsdatum. Kontakta inköpsstället om ett fel inträffar underenna period. Kvitto aller liknande kravs for service-och unterhällsarbeten under garantiperioden.

Garantin omfattar inte fel som orsakats av olyckor och liknande incidenter aller skador, fuktskador, misskötsel, onormal användning, felaktig service aller andra omständigheter som användaren ansvarar for. Garantin omfattar heller inte skador som orsakats av blixtnedslag aller andra spanningsvariationer. For sakerhets skull rekommenderar vi att du alltid koplar ifrän Telefonen under askväder.

Använd endast alkaliska AAA-batterier av god kvalitet.

OBS! Denna garanti påverkar inte dina lagliga rattigheter (lagstadgade) enlgit tillampliga nationella lagar angaende forsaljning av konsumentprodukter.

Specificationer

Matt: 170 ~mm × 190 ~mm × 60 ~mm

Vikt: 750 g (inkl. batterier)

Batteri: 4 x 1,5 V alkaliska AAA-batterier

Försakran om överensstämmlse

Doro intygar att Doro 915c Syntiro uppyller de grundlaggande krav och andra relevanta bestammelser som anges i direktiven 1999/5/EG (R&TTE) och 2002/95/EG (RoHS).

En kopia avenna forsakran finns pa www.doro.com/dofc

Beskrivelse

Doro 915c Syntiro

Dette produit kan brukes som bordtelefon aller henges pa veggen. Tonekontroll for handsettet, volumforsterkning og ekstra hoyt ringevolum og visuell ringeindikator gjr denne Telefonen velegnet for personer med horselsproblemer.

Ringevolumet kan stilles inn på HÖYT/LAVT/ AV med en bryter på baksiden av Telefonen.

Tilleggsfunksjoner

Telefonbok

Ringeindikatoren tennes nár et anrop mottas. Indikatoren aktiveres/deaktiveres med en bryter på baksiden av Telefonen.

Ekstern varsling (o))