BAIDS2BEU - Dockningsstation BOSTON ACOUSTICS - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING BAIDS2BEU BOSTON ACOUSTICS

Högtalarsystem for iPod Fär din iPod att lata bra

Deutsch

Horizon-DS²

Den har symbolen pa apparaten upplyser om dubbelisolering.

Varning! For att minska risken for brand ell er elchock, utsatt inte apparaten for regn eller fukt.

Den har symbolen pa apparaten upplyser om att apparaten maste placeras i ett separat forvaringskarf for elektroniskt avfall och inte slangas tillsammans med hushallsavfall.

1. Läs dessa instruktioner.
2. Behall dessa instruktioner.
3. Ta hansiyn till alla varningar.
4. Folj alla instruktioner.
5. Anvand inte apparaten nara vatten.
6. Rengör endast med en torr trasa.
7. Blockerainte nagraventilationsoppninger.Installeri enlighe mt instruktionerna fran tilverkaren.
8. Installera inte nara nagra varmekallor som element, varmeanordninger, spisar aller andra apparater (inklusive hogtalare) som ger irran sig varme.
9. Förstör inte sakerhetsmeikanismen på den polariserade eller jordade stickproppen. En polariserad stickpropp har två stift, att bredare an det andere. En jordad stickpropp har två stift och en tredje tagg for jordning. Det breda stiftet eller den tredje taggen finns där for din sakerhet. Om inte stickproppen passar i ditt uttag, kontakta en elektriker som kan byta ut detforalltrade uttaget.
10. Skydda elsladden sa att ingen trampar pa den och den inte klams, särskilt inte vid stickproppen, forvaringsutrymmet och stallet darr sladden gar ut ur apparaten.
11. Använd bara tillbehör och extratillsatser som angivits av tillverkaren.

12. Koppla ur apparaten under askvader aller nar den inte ske anvandas under en lang tid.

13. Überlät allt servicearbete till kvalificerad servicepersonal. Service kravs nar apparaten har skadats pa nagot satt, t.ex. nar elsladden ell er stickproppen har gatt sönder, nar vätskor har runnit ell foremål ramlat in i apparaten, nar apparaten har utsatts for regn eller fukt, nar den inte fungerar normalt ell er nar den har tappats.

14. Ha ett tomt utrymme pa minst 50 mm runt apparatens alla sider sa att den fär tillräckligt med ventilation. Ventilationen fär inte hindras genom att man täcker over ventilationsöppningarna erller lagger foremal som tidningar, dukar, gardiner osv. pa erller runt omkring apparaten.
15. Ingen öppen eld, som t.ex. levande Ijus, bör placeras pa apparaten.
16. Apparaten fär inte utsattas for dropp erer stänk. Inga vattenfyllda foremål, vaser och liknande, fär placeras pa apparaten.
17. Antingen strömanslutningen på apparatens baksida eller stickproppen i vagguttaget maste hallas tillgangliga, sa att man snabbt kan koppla bort strömmen frän apparaten.
18. För att helt koppla ur apparaten fran elnätet, dra ut stickproppen for strömtillforsel fran uttaget.
19. Elsladdens stickpropp ske alltid vara klar for användning.

Inledning

Tack for att du har valt Boston Acoustics. Vi gratulerar dig till ditt kop av högtalarsystemet i-DS till iPod. Om du äger andraprodukter frän Boston,kommen nog inte i-DS²:s överträffade ljudprestation och lätta användning som nàgon overraskning. Om Boston är nagot nytt für dig - vällkommen! Du har gjort ett/perfect val. i-DS² År ett högpresterande Förstärkt högtalarsystem - perfekt nar du vill använda din iPod hemma eller dela din musik med andra. i-DS² används dessutom som laddare till din iPod. Det finns också en USB-port sa att du kan ansluta det till din dator och synkronisera din iPod medan den dockas. Läsigenomenna bruksanvisning for att lara dig mer om i-DS²:s möljigheter. Vi vet att dukommen att uppskatta det i mänga År.

Egenskaper

• Oöverträffad ljudkvalitet från två högtalare på 3/2 tum i separata akustikkammare, ventilerade für utökad basrespons
  BassTrac ljudbehandling for en tillfredsstallande bas vid alla ljudpolymer
  Intuitiva, latthanterliga kontroller
  Fjarrkontroll for att hantera din iPod medan den dockas
• Make it your own - gör den till din egen! Anpassa själv din i-D§ med valfria tillbehör som finns på www.bostonacoustic.com/POP
  USB-port for anslutning till iTunes
  Med AUX-ingangen kan du ansluta andra barba mediaspelare
• Med komposit videouttag kan du spel app videor som finns pa din iPod genom en TV-apparat
• iPod laddas när den sitter i dockningsstationen
• Intern strömtilförsel - ingen klumpig adapter behövs

Packa upp och installer a din i-DS²

Packa forsiktigt upp i-DS². Om det finns nagot tecken på skador frän Transporten, rapportera genast till Återförsäljaren och/eller leverantoren. Behäll kartongen och Förpackningsmaterialet für fremtida bruk. Förvara ditt inköpskvitto på att säkert stälde, det kan behövas für garantisfyften.

I ladan bör du hitta i-DS?, färrkontrollen, elsladden och sju adapterlock für iPod-dockningsstationen.

Placering

Din Horizon i-DS² later perfekt var den an placeras. Men om du ställer den nara en vagg erer ett hörn Förstärks basætergivningen. Blockera inte porten für basen på höljets baksida. Undvik att placera i-DS² där den utsätts for direkt solljus.

Strömanslutting

Anslut bara elsladden till baksidan på Horizon i-DS² och satt in sladden i vagguttaget.

Dockadin iPod

Horizon i-DS² Är utrustad med sju dockningsadaptrar. Dessa passar i dockningspacket överst på i-DS² och stöder olica iPod-modeller. I tabellen nedan finns alla iPod-modellerna och de dockningsadaptrar som ská användas till dem. Numret på dockningsadaptern är ingjutet på delens baksida. Placera lámplig adapter i dockningsfacket och koppla in din iPod i dockningsstationen.

iPod-model (kapacitet) Adapternummer

iPodOTO (40/60 GB), iPod med fãrgdisplay (60 GB) 7

iPod nano (2/4 GB) 8

5G och U2 iPod (30 GB med video), iPod classic (80GB) 9

5G iPod med video (60 GB/80 GB), iPod classic (160 GB) 10

iPod nano - 2:a generationen (2/4/8 GB) 11

iPod nano - 3:e generationen (4/8 GB) 13

iPod touch 8 GB, 16 GB och 32 GB 14

Kontrollerna på i-DS²

Stanger av och satter pa Horizon i-DS 2. Knappen ar upplyst nar i-DS 2 ar pa. Knappen blinkar nar ljudet ar tyst.

-/+ Okar och minskar ljudvolymen.

När din iPod ar dockad till i-DS²ändrar inte joghjulet på volymen. Din iPods navigationskontroller -, II, och fungerar som de normalt gör.

Om fjarrkontrollen

Den tillhörande fjärkkontrollen ar vanligtvis det bekvämaste sättet att hantera i-DS².

Tryck for att stänga av ellser satta pia i-DS 2.

Tryck for att börja upspelning aller pausa.

Tryck for att öka ljudvolymen. Tryck och hall ner for snabbare justering.

Tryck for att minska ljudvolymen. Tryck och häll ner for snabbare justering.

Tryck for att stänga av eller satta på ljudet. När ljudet ar tystat blinkar lampan på huvudknappen.

Tryck en gäng for att hoppa till nasta spar. Tryck och häll ner for att bläddra framåt innate iett spar.

Tryck en gäng for att atergã till början på det aktuella spåret. Tryck två gänger for att hoppa till början av foregående spar. Tryck och hull ner for att bläddra bakåt innate i ett spar.

notera: När du packar upp fjarrkontrollen ar det en isoleringsflik i plast som sträcker ut sig是从 batterifickan. Dra ut den fliken innan fjarrkontrollen används.

När man använder fjärrkontrollen måste man ha att obrutet synfält fram till framsidan av i-DS². Peka med fjärrkontrollen på framsidan av i-DS² när du trycker på knapparna. För bösta resultat bör du stå inom 6 meters avstand ℝn apparaten och inte med en snāvare vinkel ℝn 45°. Iett starkt upplyst rum kan kānsligeheten for fjärrkontrollen hos i-DS² minka.

notera: Så småningom behöver du byta batteri till fjärkrkontrollen. Om du inte kan styra i-DS² ordentlich med fjärkrkontrollen, sätt i ett nytt knappcellsbatteri (CR2025, 3 V, litium).

Ansluta annan utrustning

Anslutning via USB-port

Med USB-porten kan du synkronisera din iPod med iTunes medan den ar dockad till i-DS². Anslut i-DS² till USB-porten på din dator. Normalt gös detta med en kabel av typen USB-A till USB-B, den sort som används für att ansluta de flesta skrivare.

Att använda Aux-ingångar

Annan audioustrustning, som en bärbar CD-spelare eller äldre iPod-modeller som inte har den universella dockningsadaptern, kan anslutas till i-DS² genom AUX-ingången på baksidan. Du behöver en kabel som har en 1/8-tums stereokontakt i enaänden for anslutning till² AUX-ingången. Den andraänden av kabelnör ha en annan 1/8-tums stereokontakt eller två RCA-kontakter, beroende på typen av uttag på den andra encheten.

Att anvanda videoutgangen

Om din iPod kan lagra video eller foton kan du titta på dem på en extern TV;när den dockas till i-DS². Anslut en standardkabel med RCA-kontakt mellan videoutgangen på i-DS² och den komposita videoingangen på din TV. Kompositingangen for video på en TV ár vanligtvis gulfargad. Titta iBruksanvisningen till din TV for information om den ingangen och hur den används.

Underhäll och service

i-DS²:s holje kan rengöras med en mjuk trasa För att ta bort fingeravtryck aller damma av. Alla kabelansluttingar bör inspekteras och göras om minst en gang om Året.

Om dina högtalare nàgon gäng skulle behöva service, kontakta din lokala Boston Acoustics-Äterförsäljare erler besök

www.bostonacoustics.com/dealers for att se en lista País aterforsaljare i ditt omrade.

Begränsad garanti

Boston Acoustics guaranterar den ursprunglige köpen att Horizon i-DS² Är fri frän skador när det gäller material och ihopmontering av mekaniska delar, under en period på ett är frän inköpsdatumet.

Det ar ditt ansvar att installerera och anvanda i-DS² i enlighet med de instruktioner som ges, att ordna med saker transport till en auktorisarad servicerepresentant for Boston Acoustics och att presentera inköpsbevis i form av ditt kvittoRARY.

Undantag franenna garanti ar skada till foljd av missbruk, felanvandning, felaktig installation, olyckor, frakt ellreparationer/andringar som gjorts av nagon annan an en auktorisad servicerepresentant for Boston Acoustics.

Denna garanti ar begränsad till produit frän Boston Acoustics och täcker inte skador på nàgon tillhörande utrustning. Denna garanti täcker inte kostnaden for kassering eller ominiastallation. Denna garanti ar ogiltig om serienumret har tagits bort ell skadats. Denna garanti ger dig särskilda juridiska rättigheter, och du kan också ha andra rättigheter som varierar frän land till land.

Kontakta forst Återförsäljaren där du köpteprodukten. Om inte detta ar möjligt, skriv till:

Asien och Stillahavsområdet: [e-mail]

Vi ger dig snabba råd om vad du ská vidta for Åtgård. Om det ar nödvändigt att returnera din Horizon i-DS² till fabriken, skicka den med forbetald frakt. När den har reparerats skickar vi tillbaka den med forbetald frakt inom USA och Kanada.

FörkunderinomEU

Den här symbolen på produiten upplyser om att produiten inte fär kasseras tillsammans med hushållsavfall. Istället fär den placeras i ett separat kär l for elektroniskt avfall aller returneras till Återförsäljaren i samband med inköp av en likadan produkt. Fabrikanten har betalat for atervinning avenna Produkt. Detta bidrar till Återanvändning och atervinning, minskar allvarlig inverkan pa miljön och manniskors hälsa, somt forhindrar boter for felaktig avfallshantering.